「inside of the box」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The pivoting output means 32 is so provided to the closing means 13 that it is projected in the direction of key insertion, and pivoting operation force of the inside cylinder 3 is inputted into a lock box by engaging with a pivoting input member of the lock box.例文帳に追加

回動出力手段３２はキー挿入方向に突出するように閉鎖手段１３に設けられ、錠箱の回動入力部材に係合することで内筒３の回動操作力を錠箱に入力する。 - 特許庁

The container for storing an exothermic structure comprises a box body having a hollow part for storing an exothermic structure 2 generating heat because of installation of a heater in the inside or because of reaction heat of a chemical reaction caused in the inside and a seat 6 installed in the inner face of the box body to keep the exothermic structure 2 mounted.例文帳に追加

発熱構造体収納用容器は、内部にヒータを備えることにより、若しくは内部で起こる化学反応の反応熱により発熱する発熱構造体２を収容する中空部を有する筐体と、筐体の内面に配置され、発熱構造体２が載置される台座６を備える。 - 特許庁

The packing structure of a superconductive device has: a box body 3 for storing the superconductive device 2 inside; a shock absorbing material 5 supporting the lower surface of the box body 3, and installed on a transportation platform 4 when transporting the superconductive device 2; and a vibration absorbing material 6 supporting the superconductive device 2, and disposed between the box body 3 and the superconductive device 2.例文帳に追加

超電導装置２を内部に収納する箱体３と、箱体３の下面を支持し、超電導装置２を輸送する際に運搬台４に設置される衝撃吸収材５と、箱体３と超電導装置２との間に配置され、超電導装置２を支持する振動吸収材６とを有している。 - 特許庁

An attaching member 202 attached with the control board 82 from an inside of the box and attached with a conductive shielding member 200 from an outside of the box is provided in one face of the board storage box 90 provided with the conductive shielding member 200 for shielding electromagnetically the stored control board 82.例文帳に追加

収容された制御基板８２を電磁的にシールドする導電性のシールド部材２００が設けられた基板収納ボックス９０の一面に、ボックス内側からは制御基板８２が、ボックス外側からはシールド部材２００が取り付けられる取付部材２０２を設ける。 - 特許庁

The electric component box 140 includes a U-shaped electric component box body case 141, an L-shaped electric component box cover 143 attachable to and detachable from the electric component box body case 141, and a terminal block mounting table 145 disposed inside of a side piece 141b of the electric component box body case 141 in an oblique cantilevered state.例文帳に追加

電装品箱１４０は、コ字形状の電装品箱本体ケース１４１と、電装品箱本体ケース１４１に着脱自在のＬ字形状の電装品箱カバー１４３と、電装品箱本体ケース１４１の側片１４１ｂの内側に、斜めに片持ち支持の形態で取り付けた端子台取付台１４５とを備える。 - 特許庁

The upper part of the box-shaped case body 101 can be closed by a lid member 102, and the outlet 104 is arranged inside the lid member 102.例文帳に追加

箱型の筐体１０１の上部は、蓋部材１０２により閉鎖可能であり、蓋部材１０２の内側には、コンセント１０４が配されている。 - 特許庁

The dust proofing cover 47A is fixed on the inside surface 251 of the cam box 25 by screw-cramping with screws 48 screwed to the stays 252 and 253.例文帳に追加

防塵カバー４７Ａは、支柱２５２，２５３に螺着されたねじ４８の締め付けによりカムボックス２５の内側面２５１に止着されている。 - 特許庁

Such a constitution can solve the problem by preventing intrusion of the salinity and the garbage inside the bearing box 13.例文帳に追加

この様な構成にする事で、上記軸受箱１３の内部への塩分や塵芥の進入を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

The coupling part 15 has a second beaten part 16 facing the inside of the box-shaped contacting part 2, to preserve the first contact spring tongue pieces 13 from being overstretched.例文帳に追加

連結部１５は、箱型の接触部２内を向く第２打出し部１６を有し、第１接触ばね舌片１３を伸び過ぎから保護する。 - 特許庁

Tokens 35 stored inside the tray 22 slide on the upper surface 25a of the bottom member 25 and fall down into the storage box 27.例文帳に追加

受皿２２内に貯留されていたメダル３５が底部材２５の上面２５ａ上を滑って貯留箱２７の中に落下する。 - 特許庁

A fixture is fixed to the inside wall surface of the manhole and the junction box is freely attachably and detachably inserted to the fixture.例文帳に追加

また、マンホールの内壁面に取付具を固定し、当該取付具に中継ボックスを脱着自在に嵌挿する。 - 特許庁

The flat lamp 6 is housed inside a thin box-shaped appliance body 5 attached to a wall 18 along the wall so as to be in parallel with the a surface of the wall.例文帳に追加

壁面に沿って壁１８に取り付けられる薄箱状の器具本体５に平面ランプ６を壁面と平行となるように内装する。 - 特許庁

While the spacer tape 12 is transported, rotation bushes 24 are rotated, the suction device 34 is activated, and the inside of the vacuum box is negatively pressurized.例文帳に追加

スペーサテープ１２を搬送しながら回転ブラシ２４を回転させ吸引装置３４を作動させて真空ボックス内を負圧にする。 - 特許庁

When soil is put into the inside 2 of the planter box to raise a plant, the plaster 1 has water permeability and water-holding ability, being effective on the plant.例文帳に追加

この植栽枡の枡内部２に、土壌を入れ植物を育成する場合、漆喰１が透水性、保水性を有し植物に有効な効果を及ぼす。 - 特許庁

In order to prevent the net from being damaged, a guide roller 14 is provided in a parallel with the front face panel 12 in the inside 2 of the box 1.例文帳に追加

ネットの損傷を防ぐため収納箱１の内部２に正面板１２と平行にガイドローラー１４を設ける。 - 特許庁

The control part 5 illuminates the inside of the mail box 1 with a light source 4, takes a picture of the mail delivered in the mail box with a CCD camera 3, and outputs the compressed/encoded image data to an outside interface 6.例文帳に追加

制御部５は郵便受け１の内部を光源４で照らし、ＣＣＤカメラ３を用いて投函された郵便物を撮影し、画像データを圧縮符号化して外部インタフェース６に出力する。 - 特許庁

The support base 37 is provided in a lateral direction at the tip part upper end of the vegetable box 31 and provided inside with an engaging groove 53 engaged with an engaging protrusion 49 of the button 43, to constitute the vegetable box for the refrigerator.例文帳に追加

該支持台３７は、野菜ボックス３１の先端部の上端に左右方向に設けられ、内部には、前記ボタン４３の係合突起４９と係合される係合溝５３を設けて、冷蔵庫用野菜ボックスを構成する。 - 特許庁

When the male tab 50 is inserted inside the box part 11 of a female terminal 10, the male tab 50 is energized toward the inner wall 12a of the box part 11 by a clipping member 20 which was separated in the beginning, and then is conducted.例文帳に追加

雄タブ５０を雌端子１０の箱部１１内部に挿入すると、雄タブ５０は始めは離れていた挟持片２０により箱部１１の内壁１２ａに向かって付勢されて導通する。 - 特許庁

The optical cable connection box 1 has a cylindrical section 8 where a measure 2 is inserted, and has a connection box body 6 for accommodating the connection/branching section and the surplus length section of the optical cable taken from the inside of the measure 2.例文帳に追加

光ケーブル接続箱１は、枡２が挿入される筒状部８を有し、この枡２の内部から取り出された光ケーブルの接続・分岐部分及び余長部分を収納するための接続箱本体６を有している。 - 特許庁

A projection 2 is fitted to the inside of the trash box, and a push wing 4 fitted to the lid is held therein to fix the lid to the trash box, thereby pressing down the bulky state of waste.例文帳に追加

ゴミ箱の内側に突起２を取り付け、そこに蓋に取り付けた押し羽４を挟み蓋をゴミ箱に固定することで、ゴミの嵩張りを押さえ込むことができるようにした。 - 特許庁

For the loudspeaker box 94, the duct body 81 constituting an air path 80 whose one end part communicates with the inside of the loudspeaker box 94 and other end is opened to the front side of the game machine is provided.例文帳に追加

スピーカボックス９４に対し、同スピーカボックス９４内に一端部が連通し他端が遊技機の前側に開口する空気通路８０を構成するダクト体８１が設けられている。 - 特許庁

To provide a lid device of an underground buried box capable of being installed in the existing underground buried box B without processing or changing of an opening and closing lid, preventing a third person from entering the box without notice and preventing the corrosion of an inside lid with eliminating countermeasures against dust proofing/waterproofing of a cylinder lock.例文帳に追加

開閉蓋の加工や取り替えを行うことなく既設の地下埋設ボックスＢに設置でき、第三者のボックス内無断立入を防止し、シリンダー錠の防塵・防水対策を不要とし中蓋の腐食を防止できるようにする。 - 特許庁

A locking part 441 of a clip 4 fixed to a connecting part 21 of the faucet box 1 is projected inside a through hole 21a via an opening 21b of the connecting part 21 of the faucet box 1.例文帳に追加

水栓ボックス１の接続部２１に固定されたクリップ４の係止部４４１は、水栓ボックス１の接続部２１の開口２１ｂを通してその貫通穴２１ａの内部に突出されている。 - 特許庁

To provide an oil supply device that improves the design of the inside of an inlet box and contributes to the miniaturization of a fuel lid, and to provide a cover for the inlet box which makes its mounting work easy.例文帳に追加

インレットボックス内部の意匠性を向上させることができ、しかもフューエルリッドの小型化にも貢献することができる給油装置を提供したり、取付作業が容易なインレットボックス用意匠カバーを提供したりする。 - 特許庁

A magnetic body 30 is provided to the inside 3c of the lower end section of the chip collection box 3, and a magnetic body 31 is also provided to the upper end section 4b of each cutting auxiliary box 4.例文帳に追加

切断屑回収箱３の下端部内面３ｃに磁性体３０が設けられ、切断補助箱４の上端部４ｂにも磁性体３１が設けられる。 - 特許庁

Thereby the inside of a housing part 2 of a system kitchen 1 is prevented from being abnormally heated by heat from the inner box 21, and a top plate 3 of the system kitchen 1 is prevented from being abnormally heated by heat from the inner box 21.例文帳に追加

このため、システムキッチン１の収納部２内が内箱２１からの熱で異常昇温したり、システムキッチン１の天板３が内箱２１からの熱で異常昇温することを防止できる。 - 特許庁

When a box body 60 is fixed onto a substrate 50, each of sealings 21 to 26 is abutted against the outer peripheries of the openings 61 to 66 of the box body 60 from the inside, and electromagnetic waves can be shielded.例文帳に追加

基板５０に筐体６０を固定すると、各シール部２１〜２６は筐体６０の開口部６１〜６６の外周に内側から当接し、電磁波をシールドすることができる。 - 特許庁

An inside space between an outer wall and an inner wall of the heat insulation box body 101 is reduced in pressure by a pump (unillustrated) outside of the heat insulation box body 101, and afterwards, a connection part of the heat insulation body body 101 and the pump is sealed.例文帳に追加

断熱箱体１０１の外壁と内壁の間の内部空間は、断熱箱体１０１外のポンプ（図示せず）で減圧化され、その後、断熱箱体１０１とポンプとのつなぎ部分を封止する。 - 特許庁

As the air suction mechanism, for example, a suction box 31 and a suction fan 32 for sucking air inside the suction box 31 are provided, and structured so that the sheet P in the delivery position is maintained flat for a predetermined time by the suction work of the suction opening of the suction box 31.例文帳に追加

エア吸引機構としては、たとえば吸引ボックス３１と、該吸引ボックス３１内のエアを吸引する吸引ファン３２とを備え、吸引ボックス３１の吸引口の吸引作用により、上記排出位置における用紙Ｐを所定時間、平面状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

Pressure generated by seal coupling of the respective component elements and water pressure of water flowing inside these are securely received by the support box.例文帳に追加

従って、各構成要素のシール結合によって生ずる押圧力やこれ等の内部を流れる水の水圧は支持箱により確実に受けとめられる。 - 特許庁

To provide a simple structured pet box capable of easy setup and folding, keeping the inside of a car clean, and carrying the pet safely.例文帳に追加

車内を清潔に保つことができ、ペットを安全に運搬できる、組み立てと折り畳みが容易で構造の簡易なペットボックスを提供する。 - 特許庁

The inside partition part 101 is extended and formed from an upper edge 106 of a front wall 112 of the individual packaging box 100 through a standing wall 103.例文帳に追加

個装箱１００の前側壁１１２の上縁部１０６からは、立ち壁部１０３を介して中仕切り部１０１が延長して形成される。 - 特許庁

Medals are sprung out toward the inside face 4b of an accommodating box 4 by the token throwing out mechanism 45 of a hopper unit 35.例文帳に追加

ホッパー装置３５のメダル投出機構４５によって、メダルを収納箱４の内側面４ｂに向けて弾き出す。 - 特許庁

The delivery receiving apparatus is provided with a plurality of empty spaces 4 for putting in mail, in which the inside of a box body 1 having a wiring path 10 is partitioned by a partition 2.例文帳に追加

配線路１０を有するボックス本体１の内部を仕切り２で仕切った複数の郵便物入れ用空所４を設ける。 - 特許庁

Divided flow paths 20a, 20b and 20c are arranged in the direction of length arranging a zone partitioning plate 19 inside the wind box 13 of a rotating stoker furnace.例文帳に追加

回転ストーカ炉の風箱１３内にゾーン仕切板１９を設置して長手方向に分割流路２０ａ，２０ｂ，２０ｃを設ける。 - 特許庁

The passage cross-section area of the by-pass passage 105 varies according to size of washing capacity, cloth quality or outer box inside temperature.例文帳に追加

バイパス通路１０５の通路断面積は、洗濯容量の大きさ、布質、又は外箱内温度に応じて可変とされる。 - 特許庁

To provide a cooling mechanism which reduces an increase in the temperature in the inside of a box for accommodation of a heat generating part arranged undesirably for its cooling.例文帳に追加

冷却に不利な配置の発熱部品を収納する箱内部の温度上昇を低減する冷却機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lower part of the groove 30 is detachably provided with a storage box 32 storing a plurality of bullets in its inside.例文帳に追加

また、溝３０の下部には、複数の弾丸を内部に収納する収納ボックス３２が着脱可能に設けられている。 - 特許庁

The bolt box-extracting mold 10 is disposed inside a side plate 8 of the segment form 7 through an insertion part 14 of a joint hardware 3.例文帳に追加

セグメント型枠７の側板８の内部に継手金物３の挿通部１４を介してボルトボックス抜き型１０を配設する。 - 特許庁

The connector 29 is formed at the inside on one end side of a storage battery box 20 of which plane shape is nearly U-shape.例文帳に追加

コネクタ２９は、平面形状がほぼＵ字状である蓄電池ボックス２０の一端側において内側に形成されている。 - 特許庁

A meandering flow passage 30 formed in the inside of the box body 20 is formed arranged arrayedly along a longitudinal direction with a plurality of areas 33 extended laterally.例文帳に追加

箱体２０内に形成された蛇行流路３０は、左右方向に延びる複数の領域３３が前後方向に並んで配置されて形成されている。 - 特許庁

To provide a drain device for an automatic vending machine which can disconnect the inside of an inner box from outside air without regard to the presence and absence of drain water.例文帳に追加

ドレン水の有無に係らず内箱内が外気と遮断できる自動販売機のドレン装置を提供する。 - 特許庁

An accumulation box 16 is provided on the inside of an opening/ closing door for maintenance care 14 of the printing plate exposure device 10.例文帳に追加

印刷版露光装置１０のメインテナンス用の開閉扉１４の内側には集積箱１６が設けられている。 - 特許庁

A rule is provided on a longitudinal end face of a tram-formed outer box 6, a surface 7 having the same shape as that of a longitudinal surface is provided adjacent to the rule and folded inside the box 6, and further a surface 8 provided by extending the surface 7 is folded onto a bottom of the outer box.例文帳に追加

トレイ状外箱６の長手面端面に罫線を設け、この罫線に隣接して長手面と同一形状の面７を設けてトレイ状外箱６内部に折り曲げ、さらに面７を延長して設けた面８を外箱底面に折り曲げた梱包装置。 - 特許庁

This blowout opening comprises a duct connecting portion 38 formed on one side face of the blowout opening box 32, a blowout portion 44 positioned on a lower face of the blowout opening box 32, and a vertical airflow deviating plate 72 partially dividing the inside of blowout opening box 32 approximately from the blowout portion 44 at a position opposite to the duct connecting portion 38.例文帳に追加

吹出口ボックス３２の一側面に形成されたダクト接続部３８と、吹出口ボックス３２の下面に位置した吹出部４４と、ダクト接続部３８と対面する位置で吹出口ボックス３２内部を部分的にほぼ吹出部４４から分割した鉛直気流調整板７２を備える。 - 特許庁