「inside of the box」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate attaching of relay inside a fuse box when the relay is added to the fuse box accompanying the change in the specifications or the like of a car.例文帳に追加

車両の仕様変更などに応じてヒューズボックスにリレーを追加する際に、そのリレーをヒューズボックスの内部に容易に取り付けることを可能にする。 - 特許庁

The oil guard 3 is constituted to slide forward and backward inside the grill box 2 along the upper sides of guide rails 21 provided projecting from the right and left inner side faces of the grill box 2.例文帳に追加

また、オイルガード３はグリルボックス２左右内側面より突設するガイドレール２１の上辺に沿って、グリルボックス２の内側を前後にスライドするようになっている。 - 特許庁

A void at the inside of the source box 13 is filled with special urethane 21, and an air purge apparatus 22 for automatically cleaning a connector (metallic pin) 15 on the side of the source box 13 is provided at the ground side.例文帳に追加

電源箱１３の内部の空隙が特殊ウレタン２１で満たされているとともに、電源箱１３側のコネクタ（金属ピン）１５を自動清掃するためのエアパージ装置２２を地上側に備えている。 - 特許庁

By circulation of cooling water heated by a water-cooled engine in the delivery box 10 via an inlet hole 21a, the cooling water is cooled, and the inside of the delivery box is heated by the heat.例文帳に追加

この配送ボックス１０に、水冷エンジンの温められた冷却水を導入孔２１ａを介して循環させることにより、冷却水を冷やし、その熱で配送ボックス内を温めることができる。 - 特許庁

A buffer space 21 is built inside the cooling box 20, and a plurality of jetting holes 22 communicated with the buffer space 21 are perforated through the bottom part of the cooling box 20 and the reflector 52.例文帳に追加

冷却ボックス２０の内部にはバッファ空間２１が内蔵され、そのバッファ空間２１に連通する複数の噴出孔２２が冷却ボックス２０の底部およびリフレクタ５２を貫通して穿設されている。 - 特許庁

The plurality of individual packaging members 128 accommodated in the outer box 126 with the plurality of articles 122 hold the articles 122 so that adjacent articles 122 is spaced therebetween inside the outer box 126.例文帳に追加

複数の物品１２２と共に外箱１２６に収納された複数の個装部材１２８は、外箱１２６内で互いに隣合う物品１２２の間を離隔した状態に保持する。 - 特許庁

The recovery means 8 has a suction drive source, and a suction hose 81 whose tip end is connected to the top wall part 42 of the oil-collecting box body so as to communicate with the inside of the oil-collecting box body 4.例文帳に追加

回収手段８は、吸引駆動源と、油捕集用箱体４の内部に連通するように先端が油捕集用箱体の頂壁部４２に接続された吸引ホース８１とを備える。 - 特許庁

To provide a housing box for electronic equipment or the like which can suppress temperature rise of the electronic equipment by efficiently ventilating the inside of the box to suppress the internal temperature rise.例文帳に追加

効率的に換気を行いながら、内部温度の上昇をより抑制し、電子機器の温度上昇を抑制できる電子機器類収容箱を提供することを課題とする。 - 特許庁

The water vapor generation means 6 includes a water vapor generation chamber 8 provided on a ceiling wall 7 which is a wall part of the garbage collection box 1, and a water vapor injection passage 9 bringing the water vapor generation chamber 8 into communication with the inside of the garbage collection box 1.例文帳に追加

水蒸気発生手段６は、塵芥収容箱１の壁部である天井壁７に設けられる水蒸気発生室８と、水蒸気発生室８と塵芥収容箱１内とを連通する水蒸気注入路９とを備える。 - 特許庁

The inside of a primary and secondary curing oven 30 is coated with ceramic 34, a box planar jig inserted to the curing oven 30 is provided with ventilation holes 38, and the entire surface of the box planar jig is coated with the ceramic 34.例文帳に追加

一次及び二次硬化炉３０内にセラミック３４をコ−ティングすると共に、硬化炉３０に挿入した箱板状治具に通風孔３８を設け、更にその箱板状治具の全面にセラミック３４をコ−ティングする。 - 特許庁

The box main body 2A of the case 2 holds the folders 3 inside so that each folder 3 is put in, taken out, and arranged separately, and an opening-closing cover part 2B is provided in the upper part of the box main body 2A so that it is opened and closed.例文帳に追加

ケース２の箱本体２Ａがその内部に各フォルダ３を個別に抜き差しかつ配列自在に収容しており、箱本体２Ａの上部には開閉蓋部２Ｂが開閉可能に設けられている。 - 特許庁

The individual package 120 has a film 124 covering an opening part of the box for holding the inside in the sterile condition, and a film 124 can be taken out of the box 122 when used.例文帳に追加

個包装体１２０は、内部を無菌状態に保つように前記箱体の開口部を覆うフィルム１２４を有し、使用時にはフィルム１２４を箱体１２２から取り外し可能である。 - 特許庁

A cooling structure of a box employs such a structure that an electric-wire bundle 29 of electric wires 29a drawn out of heat sources 27 and 28 inside a box 21 is provided with a cooling means 34 comprising a thermoelectric cooling element 37, thus absorbing the heat of the electric wire bundle 29, thus the box 21 is cooled.例文帳に追加

箱体の冷却構造は、箱体２１内部の発熱源２７、２８から導出される電線２９ａの電線束２９に熱電冷却素子３７を含む冷却手段３４を設けて電線束２９に対する吸熱をさせることにより箱体２１を冷却する構造を採用している。 - 特許庁

Thus, the game balls discharged from the lower tray 30 are prevented from getting on the upper edge part of the ball box and falling to the outside and the game balls are surely housed inside the ball box.例文帳に追加

このため、下皿３０から排出された遊技球が玉箱の上縁部に乗り外部にこぼれることを防止でき、確実に遊技球を玉箱内部に収納させることができる。 - 特許庁

The transverse wire storage chamber 87 stores the wire in its inside so as to prevent the catching of the wire between the front case 51 and the board box 115, when the board box 115 is rotationally operated.例文帳に追加

この横配線収納室８７内には配線が収納されており、基板ボックス１１５を回動操作するときに前ケース５１および基板ボックス１１５相互間で配線を噛み込んでしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus for a vehicle to be lighted/extinguished inside a console box in response to opening/closing of a cover of the console box provided in the vehicle and possible to be used as a portable lamp by taking the lamp out of the console box.例文帳に追加

車両に設けられた物入れにおける蓋の開閉に応じて物入れ内で点灯・消灯できるとともに、物入れから外部にランプを取り出して懐中電灯として使用することができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

In one storage chamber 3a of a commodity housing box 3, air in the box sucked into an air path 7 by a blower 8 is cooled by a cooler 9 and is discharged into the box through respective air holes 7a of the air path 7, thus cooling the inside of one housing chamber 3a.例文帳に追加

商品収納庫３の一方の収納室３ａでは、送風機８によって通風路７内に吸入された庫内空気が冷却器９によって冷却されるとともに、通風路７の各通気孔７ａから庫内に吐出され、一方の収納室３ａ内が冷却される。 - 特許庁

An opening part 31a is formed on the front panel P of a cash box 31 and a drawer 32 which can freely be drawn out of the opening part 31a and is stored in a storage part composed of a money case 5 and the cash box 31 is arranged inside the cash box 31.例文帳に追加

キャッシュボックス３１の前面パネルＰに開口部３１ａが形成され、その開口部３１ａから引出自在であってマネーケース５とキャッシュボックス３１とにより形成される収納部に収納される引出し３２がキャッシュボックス３１の内部に備えられる。 - 特許庁

An ultraviolet irradiation means (UV-LED9) for irradiating the inside of the dust box 10 with ultraviolet rays is placed on a placement part 2a for the dust collecting device 2.例文帳に追加

さらに、集塵装置２の載置部２ａに、ダストボックス１０内に紫外線を照射する紫外線照射手段（ＵＶ−ＬＥＤ９）を配置した。 - 特許庁

The inside of the gear box 10 is provided with a winding drum 16 having a drum gear 19 and a worm gear 20 threadedly engaged with the drum gear 19.例文帳に追加

ギヤボックス１０の内部には、ドラムギヤ１９を有する巻込みドラム１６と、ドラムギヤ１９と螺合するウォームギヤ２０とを設ける。 - 特許庁

The ferrite core 9 is housed inside a ferrite core box 8 attached to the inner surface of the field panel 7.例文帳に追加

フェライトコア９は現場盤７の内面に取り付けたフェライトコアボックス８内に収納される。 - 特許庁

After the user plotting enclosure is identified, an image inside the boundary box of the contour is extracted and optical recognition is arbitrarily executed to that extracted image.例文帳に追加

ユーザ描画囲みを識別した後、輪郭の境界箱の内側の画像を抽出し、その抽出画像に対して任意に光学認識を実行する。 - 特許庁

A plurality of partition members 2 are arranged at predetermined intervals inside the storage box 1 to form storage space for the articles 3 to which the radio tags are attached.例文帳に追加

収納箱１の内部に複数の仕切り部材２を所定の間隔で配置して無線タグを取付けた物品３の収納空間を形成する。 - 特許庁

By the reflection type photosensor 40, the accumulated amount of medals inside the overflow storage box 31 is detected.例文帳に追加

この反射型フォトセンサ４０によって、オーバーフロー貯留箱３１内におけるメダルの堆積量を検出する。 - 特許庁

Inside the optical cable junction box 16, the optical communication cable 40B is connected with a lead optical cable 42, which is drawn out of the electric/optical converter 18.例文帳に追加

光ケーブル接続箱16内で光通信ケーブル本体40Ｂと電気／光変換装置18から引き出されているリード光ケーブル42とが接続される。 - 特許庁

The accessory box 3 is of the size just for storing small accessories, and the small accessories are not moved inside.例文帳に追加

付属部品箱３は小型付属部品を収納できるだけの大きさとされ、内部で小型付属部品は移動しない。 - 特許庁

A cable conduit is arranged inside the wall and connected to the other end opening of a cable conduit connecting device outside the wiring box 10.例文帳に追加

また、壁の内部に電線管を配管し、配線ボックス１０の外側において電線管接続具の他端開口に接続する。 - 特許庁

Studs 19 are welded to the outer surfaces of the thick plates 16a and 16b, and webs 20, 21 and 22 are mounted inside the box part 13.例文帳に追加

一対の厚板の外面にスタッド１９が溶着されると共にボックス部の内側にウェブ２０，２１，２２が取り付けられている。 - 特許庁

Inner and outer air outlets 39, 24 are made on the inside at the upper end part of the outer box.例文帳に追加

外側吐出口２４および内側吐出口３９は外箱体の上側端部の庫内側に形成されている。 - 特許庁

To provide a smoking box difficult to flow out the smoke of a tobacco generated on the inside to the outside even when a smoker goes in and out.例文帳に追加

喫煙者が出入りしても、内部で発生した煙草の煙が外部へ流出しにくい喫煙ボックスを提供する。 - 特許庁

The combustion chamber 6 is installed in a vertically movable manner toward a radiation box 7 and in a horizontally movable manner outward from the inside of the exterior case 1.例文帳に追加

燃焼室６を放熱箱７に向かって昇降自在且つ外装ケース１内から外方に引き出し自在に設ける。 - 特許庁

The inside of the housing box 11 is partitioned into a first housing chamber 11A and a second housing chamber 11B by the partition plate 30.例文帳に追加

仕切板３０により、収容箱１１の内部は第１収容室１１Ａと第２収容室１１Ｂとに仕切られている。 - 特許庁

Each room unit 2 has columns 4 and beams 5 assembled in a box shape and the room space of the building is formed on the inside.例文帳に追加

各部屋ユニット２は、ボックス状に組まれた柱４および梁５を有し建物の部屋空間を内部に形成するものである。 - 特許庁

Inside the stool seat box 1, circuit boards 16 and 17 are installed and one terminal part of the circuit board 16 is extended through the opening 4.例文帳に追加

便座ボックス１内には、回路基板１６，１７が設置されており、このうち回路基板１６の一端部は開口４を通って延出している。 - 特許庁

A guide groove 32 is formed in the gear housing 12 to communicate an inside of the gear box 11 with the chamber S.例文帳に追加

ギヤハウジング１２にはギヤボックス１１の内部と室Ｓとを連通する案内溝３２が形成されている。 - 特許庁

To provide an automatic water faucet with a control box capable of preventing the inside of the control box from being submerged in water even when water leakage occurs in a connection section of a pair of piping members.例文帳に追加

一対の配管部材の接続個所で万一漏水を起した場合にも制御ボックス内部が水浸しとなってしまうのを防止することのできる制御ボックス付きの自動水栓を提供する。 - 特許庁

At least a part (a front panel 10) of a drawn power-supply box is formed of a transparent resin mold made of transparent acrylic, etc. so that the inside of the power-supply box is visible.例文帳に追加

板金加工された電源ボックスの少なくとも一部（前面板１０）を透明アクリル等の透明樹脂成型品で形成して内部の視認を可能とする。 - 特許庁

In the device, the long length light transmitting element 12 installed in an optical path of an optical beam scanning a photosensitive body of an image forming means is installed inside a box bodies 19 and 20 with a gap between box bodies and a sub scanning surface of the element 12.例文帳に追加

画像形成手段の感光体に走査される光ビームの光路中に設置される長尺光透過素子12を、筐体19，20内に該筐体と前記素子12の副走査面が隙間を有して設置する。 - 特許庁

This lever for an electric junction box is so structured that a pair of lever supporting parts 5, 7 are formed near the connector 4 of an electric junction box 1 and a roughly U-shaped lever 10 is rotatably pivoted to the inside of the lever supporting parts 5, 7.例文帳に追加

電気接続箱１のコネクタ部４近傍に一対のレバー支持部5,7 を設け、これらレバー支持部5,7 の内側に略コ字状のレバー10を回動自在に枢支する。 - 特許庁

To prevent, in an automobile surrounding monitoring device a penetration of water, which comes through between a transparent protective shielding from the inside of a box-shaped window for light penetration and the inner surface of the box-shaped body.例文帳に追加

車両用周辺監視装置において、光を通すために筐体に形成された窓を内側から塞ぐ透明な保護部材と筐体の内側面との間からの水の浸入を抑制する。 - 特許庁

Then, since the air introduced from the air inlet 17 flows around the electrical box 10, the transmission of the heat from the tank 2 at a high temperature to the electrical box 10 is efficiently suppressed and temperature rise inside the electrical box 10 is prevented.例文帳に追加

そして、電装箱１０の周囲には、吸気口１７から導入された空気が流動するので、高温になっているタンク２から電装箱１０への熱の伝わりを効率よく抑制することができ、電装箱１０内の温度上昇を防止する。 - 特許庁

The speaker box 1 comprises the laminate material 1c, having a thickness where the resin plate 1a and the damping alloy plate 1b are laminated and their stiffness, thus giving sufficient strength for protecting the speaker 2 arranged inside the speaker box 1 and maintaining the shape of the speaker box 1.例文帳に追加

また、スピーカボックス１は、樹脂板１ａと制振合金板１ｂとが積層された厚みや、それらの剛性を兼ね備えたラミネート材１ｃからなるので、スピーカボックス１の内部に配置されるスピーカ２を保護したり、そのスピーカボックス１の形状を維持したりするための十分な強度を有する。 - 特許庁

A ventilation opening part comprising a through-hole-shaped ventilation opening, and a gas permeable member having a maze-like ventilation passage and for covering the ventilation opening, is formed in a position faced to a communication opening for communicating the inside of the duct body with the inside of the resonance box part, in a partitioning wall of the resonance box part.例文帳に追加

また、共鳴箱部の区画壁のなかで、ダクト本体の内部と共鳴箱部の内部とが連通する連通開口に対面する位置に、貫通孔状の通気開口と、迷路状をなす通気路を持ち該通気開口を覆う通気性部材と、からなる通気開口部を形成する。 - 特許庁

When the second board part closes the auxiliary inside air lead-in port with the weight of the weight part in the state that the first board part is in the nearly horizontal attitude and wherein negative pressure is generated inside the inside/outside air switching box, the second board part is turned to the inner side by the negative pressure, and opens the auxiliary inside air lead-in port.例文帳に追加

そして、第１基板部が略水平となる姿勢において重り部の重みによって第２基板部が補助内気導入口を閉じるとともに、内外気切換箱内に負圧が発生した場合、その負圧によって第２基板部が内部側に回動して補助内気導入口を開くようにしている。 - 特許庁

The transparent cover 1 having a box shape is mounted with an inside of the box oriented toward the pedestal base 2 to thereby define a resin- injection space for accommodation of the diode 4 and terminals 21.例文帳に追加

透明カバー１は箱型形状を成しており、その箱内側を前記台座部２に向けてこれに装着されることによって前記バイパスダイオード４及び端子２１を収容する樹脂注入空間が形成される。 - 特許庁