「inside of the box」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Two bottom flaps 25, 27 located inside are formed in a trapezoidal shape having inclined edges 25a, 27a in the diagonal direction of the outer box 2.例文帳に追加

内側に位置する２つの底部フラップ２５，２７を、外箱２の対角線方向の傾斜縁２５ａ，２７ａを有する台形状に形成する。 - 特許庁

A placement stand 12 is provided inside a storage box 11 of the paper feeding device 1, and the paper P is placed thereon.例文帳に追加

用紙供給装置１の収容箱１１の内側には載置台１２が備えられ、この上に用紙Ｐが積載される。 - 特許庁

Temperature adjusting air 41 is circulated through the chemical box 34 to adjusts the temperature of atmosphere inside it to 23°C.例文帳に追加

ケミカルボックス３４は，温度調整用エア４１を循環流通させて，その内部雰囲気の温度を２３℃に調整する。 - 特許庁

The device is provided with a blasting device 9, a temperature control plate 8, nitrogen-circulating openings 6, a door 5, and a globe 10, in the inside of a globe box 1.例文帳に追加

グローブボックス1内部に、送風装置9、温度制御プレート8、窒素循環口6、扉5、グローブ10を備えている。 - 特許庁

To provide a control panel which can efficiently cool the inside of a box and can make the installation space for a fan small.例文帳に追加

筐体内の冷却を効率よく行うと共に、ファンの設置スペースを小さくすることが可能な制御盤を提供する。 - 特許庁

An open showcase has inner and outer air inlets 38, 23 made on the inside at the lower end part of an outer box.例文帳に追加

オープンショーケース１は、外側吸い込み口２３および内側吸い込み口３８は外箱体の下側端部の庫内側に形成されている。 - 特許庁

With the progress of a game, a speaker 200 is vibrated, and air inside a speaker box 214 is vibrated to output the sound such as a sound effect.例文帳に追加

遊技の進行に伴い、スピーカ２００が振動され、スピーカボックス２１４内部の空気が振動されて効果音等の音が出力される。 - 特許庁

With this opening operation, the coins inside of a coin chamber 12 fall down and saved in the money box.例文帳に追加

この開口動作によって、硬貨室１２内部の硬貨が下方向に落下し、貯金箱３０に貯められるのである。 - 特許庁

The inside space 25A of the lower-side shield component 23A is utilized as retention point for gas, and dispenses with a gas-retaining box.例文帳に追加

下側シールド部品２３Ａの内部空間２５Ａを気体溜として利用し、気体溜箱を不要とする。 - 特許庁

The cover 12a is formed to have a square box shape having one open end, and a casing 14 of the inclination sensor 10 can be installed inside.例文帳に追加

カバー１２ａは、一端が開口した角箱状に形成され、その内部に傾斜センサ１０の筐体１４が設置可能になっている。 - 特許庁

An outer case 2 is composed of a box body 3 and a bottom plate 4, and the inner case 1 is stored inside the outer case 2.例文帳に追加

外ケース２は函体３と底板４とで構成され、外ケース２の内部に内ケース１が納められる。 - 特許庁

A front side end part of the box 40 (the storage box) for car audio (the car inside electric equipment) is fixed to a column 31 of a steering beam 30.例文帳に追加

カーオーディオ（車内電装品）のためのボックス４０（収容ボックス）のフロント側の端部を、ステアリングビーム３０の支柱３１に固定する。 - 特許庁

Frame members 28 and 28 to be fitted in both of a right and a left sides of the inside box 20 and an outside box are positioned in the condition that lower ends 28i and 28i thereof are supported by the projection parts 20e and 20e.例文帳に追加

内箱２０および外箱の左右両側部に組付けられる枠部材２８，２８は、その下端２８ｉ，２８ｉが凸部２０ｅ，２０ｅに支持された状態で位置決めされる。 - 特許庁

To provide a thermal insulating storage and a console box using this thermal insulating storage capable of keeping the inside of the box at an ordinary temperature and attaining reduction in power consumption even when the outside air is at a high temperature or low temperature during engine stop.例文帳に追加

エンジン停止中で且つ外気が高温又は低温であってもボックス内を常温に保持でき、且つ電力消費の少ない保温庫及びそれを用いたコンソールボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an embedded box which mitigates the labor and time of construction in the case of installing wiring accessories and electric equipment, from such a state that a cable is only wired in advance inside the box.例文帳に追加

ボックス内部に電線を先行配線しただけの状態から、配線器具や電気機器を設置する場合の施工の手間を軽減した埋込ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system capable of avoiding vibration caused in a speaker unit in the speaker apparatus itself from being delivered to a speaker box wherein it is not required to insert a stand up to the inside of the speaker box.例文帳に追加

スタンドをスピーカボックスの内部まで挿入する必要がなく、スピーカ装置自体でスピーカユニットに生じる振動がスピーカボックスに伝達しないようにすることが可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a dilution method of diluting to the same concentration with the use of a cardboard box which holds a water-resistant bag retaining a paste sizing inside like a cardboard box or the like.例文帳に追加

ペースト糊が保持された段ボール箱等のように耐水性袋を内部に保持させた段ボール箱を用いて同じ濃度の希釈とする希釈法を得る。 - 特許庁

To provide an annular lamp accommodation box having a simple structure and capable of easily taking out an annular lamp from the inside of the box while holding the annular lamp at accommodation.例文帳に追加

簡素な構造を有し、収容時には環形ランプを箱内に保持しつつ、容易に箱内から環形ランプを取り出すことのできる環形ランプ収容箱を提供する。 - 特許庁

The storage boxes 15 are arranged at an interval in the inside of a storage main body 10 composed of a thermal insulating box body, and a circulation passage 20 in which cold air or warm air is circulated by a circulation fan 43 is formed around the storage box 15.例文帳に追加

断熱箱体からなる保存庫本体１０の内部に収納箱１５が間隔を開けて配設され、収納箱１５の回りに、循環ファン４３により冷風または温風が循環される循環路２０が形成される。 - 特許庁

To improve heat exchange between the interior of a room and the inside of a roof through a storage box which exchanges heat between the interior of the room and the inside of the roof, by providing a heat exchanger on the ceiling for obtaining smooth air flow and for reducing the influence of a blast of outside air.例文帳に追加

天井に熱交換器を設け、室内と屋根内で熱交換させる収容箱において、屋根内の空気の流れを良くすると同時に外気の風の影響を受けにくくし、室内と屋根内の熱交換を良くすること。 - 特許庁

An outer tub 20, in which a drum 23 turning around an axial line C extending laterally is installed, is arranged inside an outer box, and an opening part for storing the laundry inside the drum 23 through a clothes loading opening 23b arranged in the circumferential face of the drum 23 is arranged in the upper face front part of the outer box.例文帳に追加

左右方向に延伸する軸線Ｃを中心に回転するドラム２３を内装する外槽２０を外箱内に配設し、ドラム２３の周面に設けた衣類投入用開口２３ｂを通してドラム２３内に洗濯物を収容するための開口部を外箱の上面前部に設ける。 - 特許庁

In a valve 12 includes a valve box 1 and a valve body 2, with the inside of the valve box 1 as well as the valve body 2 being possible to be cleaned, the valve box 1 includes filling ports 3a and 3b for pouring cleaning liquid, and a drain nozzle 4 for discharging the cleaning liquid.例文帳に追加

弁箱１と弁体２を備え、弁箱１の内部と弁体２が洗浄可能な弁１２において、弁箱１は、洗浄液を注水するための注水口３ａ、３ｂと、洗浄液を排出するためのドレンノズル４を備える。 - 特許庁

The ceiling illumination 50 comprises a box-like case, a fluorescent lamp 51 in the center of the box-like inside and an auxiliary lamp 57 near the fluorescent lamp.例文帳に追加

その天井照明５０は箱状の筐体が設けられ、その箱状の内部中央に蛍光灯５１と、その近傍には補助灯５７が備えられている。 - 特許庁

To provide a box to be embedded in which the inside of the box for receiving wirings can be seen and is not covered with wallpaper or the like before a switch and a socket are connected to the wirings.例文帳に追加

前記配線を収納する収納箱体の中を見ることができ、また配線にスイッチやコンセントを接続する前に壁紙などにより覆われることがないようにする埋設用ボックスを提供すること。 - 特許庁

A state display 10 for reporting that the delivered parcel is present inside the box 2 and the box is in a using state is provided so as to be confirmed from the side of one side face 2a.例文帳に追加

箱体２内部に配達物が有ってその箱体が使用状態中であることを知らせる状態表示部１０を、一方の側面部２ａ側から確認可能となるように設ける。 - 特許庁

The holding plate part 15 separated in parallel from a left plate 3 is arranged in a box barrel part, and the inside of the box barrel part is partitioned by the holding plate part 15 to form a storing space H1 and a holding space H2.例文帳に追加

箱胴部内には左側板３から平行に離隔した保持板部１５が配置し、この保持板部１５により箱胴部内を仕切って収容空間Ｈ１及び保持空間Ｈ２を形成する。 - 特許庁

The shielding equipment covers the joint placed inside with a lid 4 disposed on a box body 1 in a state that openings of the lid 4 and the box body 1 are placed to face each other.例文帳に追加

遮蔽装置は、箱体１及び蓋４の開口同士が向き合った状態で、箱体１の上に蓋４が載せられ、内部にある継手を覆っている。 - 特許庁

This analyzer wherein the disposal box 9 for storing analysis tools used already for analysis is stored inside a casing 3 is constituted so that the disposal box 9 can be taken out from the upside of the casing 3.例文帳に追加

分析の終了した分析用具を収容しておくための廃棄ボックス９が筺体３の内部に収容された分析装置において、廃棄ボックス９を、筺体３の上方から取り出せるように構成した。 - 特許庁

In this scanning optical device, the reinforcement members 4, 5 bridging a gap between side walls of the optical box 1 are fixedly provided near a position wherein an emission-system image forming lens is stored, in a position avoiding an emission optical path, on the open face side inside the optical box.例文帳に追加

光学箱内の開放面側で、出射光路を避けた位置で、且つ出射系結像レンズが収納される位置近傍に、光学箱の側壁間を架橋する補強部材を固設する。 - 特許庁

The heat-insulating box 21 for work is inserted into the inside of the flue 6 through an opening 6a included in the flue 6 of the coke oven 1 during a repair of the inside of the flue 6 of the coke oven 1.例文帳に追加

コークス炉１の煙道６の内部の補修時、コークス炉１の煙道６に設ける開口部６ａから煙道６の内部に挿入される作業用の断熱ボックス２１である。 - 特許庁

A wiring board 3 is disposed inside the deep surface of a box 2 of a pentahedron box shape and a jack 13 is perpendicularly attached to the wiring board 3.例文帳に追加

五面体箱状のボックス２の奥面内側に配線基板３を配設し、配線基板３にジャック１３を配線基板３に直交させて取り付ける。 - 特許庁

A wiring box 18 is mounted on one of the right and left sides of a gatepost body 2 having a wiring passage 5 formed inside, and an electrical device (interphone device 19) is provided in the wiring box 18.例文帳に追加

内部に配線通路５を形成した門柱本体２の左右一方の側面に配線ボックス１８を取り付けると共に該配線ボックス１８に電気機器（インターホン装置１９）を設ける。 - 特許庁

In the delivery receiving apparatus having mail boxes 11 and 11a and a home delivery box 12, the inside of a box body 1 is partitioned by a partition 2 and a plurality of divided empty spaces 3 are formed.例文帳に追加

郵便ボックス１１，１１ａと宅配ボックス１２とを有する配達物受け取り装置において、ボックス本体１の内部を仕切り２で仕切って複数の分割空所３を形成する。 - 特許庁

To provide a vehicular console lamp using an LED, capable of illuminating the box inside from a cover body, and capable of also illuminating the box outside, without arranging a harness in a movable part.例文帳に追加

可動部にハーネスを配置することなく蓋体からボックス内部への照明を可能とし、且つ、ボックス外部をも照明可能な、ＬＥＤを用いた車両用コンソールランプを提供する。 - 特許庁

To provide a built-up construction for cabinet which simplifies welding between an inner box main body and a bottom plate and prevents penetration of water from the inside of the box to a heat insulating material.例文帳に追加

内箱本体／底板間の溶接を簡略化しつつ、庫内側から断熱材への水の浸透を巧みに防止できるようにキャビネットの組立構造を改良する。 - 特許庁

An electromagnetic wave shielding layer 7 is formed on the inside of a box 1 of an electronic device, and resistor patterns 8, 8a and 8b are respectively formed on bosses 4, 4a and 4b which are installed erect in the box 1.例文帳に追加

電子機器の筐体１の内面に電磁波シールド層７を形成し、かつ、筐体１に立設されたボス４、４ａ、４ｂには抵抗体パターン８、８ａ、８ｂを形成する。 - 特許庁

The opening position of a lid body 31 is set to be a position located inside a console box body 23 and opposing to a back wall part 25a of the console box body 23.例文帳に追加

蓋体３１の開成位置が、物入装置本体２３の内側で且つ物入装置本体２３の奥壁部２５ａと対向する位置に設定されるようにしている。 - 特許庁

To provide a tool box with superior maintainability for an elevator hardly affected by inundation to the bottom of a hoistway and enabling confirmation and adjustment of devices on a car and inside a car and door device wired in the tool box in a same position.例文帳に追加

昇降路底部への浸水に影響を受け難く、更に、器具箱内に配線されるかご上、ドア、及びかご内機器を同一場所にて確認・調整のできる保全性に優れたエレベーターの器具箱の提供。 - 特許庁

The waste toner falling inside a waste toner discharging cylinder 116, respectively dispersed to every corner in a waste toner box 117, at the time of being brought into contact with a rotating feather wheel 118b before being contained in the waste toner box 117, is uniformly accumulated in the waste toner box 117.例文帳に追加

廃トナー排出筒１１６の内部を落下する廃トナーが廃トナーボックス１１７に収容される前に回転する羽根車１１８ｂに当たると、廃トナーは廃トナーボックス１１７内の隅々に拡散され、廃トナーボックス１１７内に均一に蓄積する。 - 特許庁

This article display device includes an outside box body 12 and an inside box body 14 constituting the nest and the both box bodies are provided with a plurality of legs 34 and 36 for supporting them on the same plane or in parallel to the plane.例文帳に追加

入れ子をなす外側の箱状体（１２）及び内側の箱状体（１４）を含む商品陳列用具に係り、両箱状体がそれぞれこれらを同一平面上にかつ該平面と平行に支持するための複数の脚部（３４，３６）を有する。 - 特許庁

A fragile part 10 is formed along connecting sides 9a-9e where respective faces of a glove box 1 cross and trifurcating cutout parts 11 communicating inside and outside of the glove box 1 are formed on angle parts in four corners of a bottom face 1a.例文帳に追加

グローブボックス１の各面が交わる接合辺９ａ〜９ｅに沿って脆弱部１０を形成すると共に、底面１ａの四隅に位置する角部に、グローブボックス１の内外を連通する三叉状の切欠部１１を形成する。 - 特許庁

To provide a surface-treated metal plate which can lower the temperature of the inside of a box for equipment generating heat internally as the calorific value of the inside of various types of equipment increases with increasingly improved functions and the performance of the equipment.例文帳に追加

各種機器の機能向上、性能向上にともない、各種機器の内部での発熱量が増加し、このような内部で発熱する機器の筐体内部の温度を低下させることが可能な表面処理金属板を提供する。 - 特許庁

The ventilator comprises a cylindrical translucent part arranged on a roof of a house to have opening surfaces on its top and bottom and communicating with a living space inside the house, and a box-shaped exhaust box part arranged so as to cover an upper opening surface of the translucent part and communicating with the translucent part inside.例文帳に追加

家屋の屋根上に、上下が開口面となるように配置され、前記家屋内の居住空間と連通する、筒状の透光部と、箱状であり、前記透光部の上部開口面を被覆するように配置され、内部が前記透光部と連通する、排気ボックス部とを具備する。 - 特許庁

A sealing means 20 is arranged in the glove collection box 2 for sealing the opening part of a glove collection bag housed inside the glove collection box 2.例文帳に追加

また、手袋回収ボックス２にはシール手段２０が設けられており、手袋回収ボックス２の内部に収容される手袋収納袋の開口部をシールできるようになっている。 - 特許庁

An indoor air temperature sucked into the suction port box 16 is detected in an inside of the suction port box 16, and a detection signal is transmitted by the sensor cable 36.例文帳に追加

吸込口ボックス１６の内部では、吸込口ボックス１６内へ吸い込んだ室内空気温度を検知し、センサケーブル３６により検知信号を送る。 - 特許庁