| 例文 |
instance spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 81件
This is useful, for instance, for user space RSVP daemons. 例文帳に追加
これはたとえばユーザー空間のRSVP デーモンに対して便利である。 - JM
An instance data memory 13 arranged in a space different from a normal data memory 12 is prepared in an instance field at this operation.例文帳に追加
この演算において、インスタンス領域を通常のデータメモリ12とは別空間にしたインスタンス用データメモリ13を用意する。 - 特許庁
Planning of utilizing an upper space 42 as a loft and utilizing a lower space 44 as a living room space, for instance, can thereby be attained.例文帳に追加
従って、例えば上方スペース42をロフトとして使用し、下方スペース44を居室スペースとして利用するといったプランニングが可能になる。 - 特許庁
The system and method according to the invention are very well suited for communication with a satellite in deep space, for instance.例文帳に追加
本発明に係るシステム及び方法は、例えば宇宙空間の衛星との通信に特に適する。 - 特許庁
Then, a silicon oxide for instance is buried as an insulating material 2 on the upper part side of the trench space.例文帳に追加
そして、トレンチ空間の上部側には絶縁物2として、例えばシリコン酸化物が埋め込まれている。 - 特許庁
This wastes space for objects having very few instance variables.例文帳に追加
この仕様は、ほとんどインスタンス変数を持たないようなオブジェクトの場合には記憶領域の無駄遣いになります。 - Python
To divert the rear side or a wall dividing an athletic space to the other application while facilitating the securing of a space for a doorway communicating with the athletic space in, for instance, a gymnasium.例文帳に追加
たとえば、体育館における競技空間に通じる出入り口用のスペースの確保を容易にしながら、競技空間を区画する壁の裏側を他の用途に転用し得るようにする。 - 特許庁
To reduce an installation space in a service providing device (ATM, for instance) for providing an operator with services.例文帳に追加
操作者にサービスを提供するサービス提供装置(例えば、ATMなど)において、設置スペースを低減する。 - 特許庁
At the video display part 7 of a display 3, the virtual video image of a virtual game space, underground for instance, is displayed.例文帳に追加
ディスプレイ3の映像表示部7には仮想ゲーム空間、例えば地中内の仮想映像が表示される。 - 特許庁
IONIZER FOR SUPPLYING NEGATIVE ION TO AIR IN SPACE SUCH AS AIR IN CAR COMPARTMENT OF AUTOMOBILE FOR INSTANCE例文帳に追加
たとえば自動車の車室内の空気等である空間内空気に負イオンを供給するためのイオン化装置 - 特許庁
In this case, a gap G of a prescribed space is formed between the bead part 130 and the upper surface of the cylinder block 100, for instance.例文帳に追加
この場合、たとえばビード部130とシリンダブロック100の上面との間には所定間隔の隙間Gが形成される。 - 特許庁
For instance, the insertion position of a PC card equivalent to the cross-sectional shape of the first housing space 27 can be correctly recognized.例文帳に追加
例えば第1収容空間27の断面形状に等しいPCカードの差し込み位置は正確に認識されることができる。 - 特許庁
PROVIDING SINGLE INSTANCE OF VIRTUAL SPACE DEPICTED IN EITHER TWO DIMENSIONS OR THREE DIMENSIONS VIA SEPARATE CLIENT COMPUTING DEVICES例文帳に追加
別々のクライアントコンピューティング装置を介して二次元または三次元のいずれかで描画される仮想空間の単一のインスタンスの提供 - 特許庁
A method of curing concrete reinforcements such as reinforcing bars, etc., existing in a concrete placement space under water, which is characterized in that the concrete placement space is formed as a closed space shut off from atmospheric air and the air in the closed space is replaced with an inert gas, for instance.例文帳に追加
コンクリートの打設空間内に貯留水と共に存在する鉄筋等のコンクリート補強材の養生法において,該コンクリートの打設空間を大気と遮断した閉塞空間に形成し,該閉塞空間を例えば不活性ガスで置換することを特徴とするコンクリート補強材の養生法である。 - 特許庁
To provide an infill forming system which can provide an indoor space excellent in sound insulation, when an office building is converted into a dwelling, for instance.例文帳に追加
たとえばオフィスビルから住宅への転用に際して、遮音性に優れた室内空間を提供することのできるインフィル形成システム。 - 特許庁
For instance, embodiments receive, from an image sensor, one or more images (e.g., thermal images, infrared images, visible light images, three dimensional images, etc.) of a detection space.例文帳に追加
例えば、実施形態では、画像センサから、検出空間の画像(例えば、熱画像、赤外線画像、可視光画像、3次元画像)を受け取る。 - 特許庁
To manage a parking space in an unmanned manner by using a location detection device, for instance, a GPS, etc., mounted on a vehicle.例文帳に追加
車両に搭載された、例えばGPS等の位置検出装置を用いて、駐車スペースを無人で管理することができるようにしたものである。 - 特許庁
When the functions or function blocks are used in the program, a programming tool performs compile so as to automatically allocate them to an instance space.例文帳に追加
そして、ファンクション又はファンクションブロックがプログラムで使用された時に、自動的にインスタンス空間が割り付けられるようにプログラミングツールでコンパイルする。 - 特許庁
User signals U1 are mapped to modulation signal points (respective signal points of QPSK for instance) in a mapping part 1-1 and space time encoding is performed to the signal points by a quasi orthogonal space time encoding part 1-2.例文帳に追加
ユーザ信号U1をマッピング部1−1で変調信号点(例えばQPSKの各信号点)にマッピングし、該信号点に対して準直交時空符号化部1−2により時空符号化を行う。 - 特許庁
The system is provided with, for instance, a means which switches virtual space displays by taking the viewpoint height and moving speed of inhabitants such as an adult and a child.例文帳に追加
例えば、大人とか子供といった生活者の視点の高さや移動速度を考慮して仮想空間の表示を切り替える手段を設ける。 - 特許庁
The microlithography projection optical system is provided with an accessible diaphragm plane 2000 with sufficient space, into which for instance an iris diaphragm can be introduced.例文帳に追加
本マイクロリソグラフィー投影光学系は、例えば、虹彩絞りを導入することができる、十分なスペースの取扱い可能な絞り面2000を設ける。 - 特許庁
The second case member 12 consists of a metal material (for instance, an Al alloy) for its whole outer surface, the battery core set 50 and the circuit board 20 are housed inside its space.例文帳に追加
第2ケース部材12は、外表面全体が金属材料(例えば、Al合金)からなり、内部空間に電池コアセット50、回路基板20を収納する。 - 特許庁
In this instance, the measured results of the images on each of a plurality of color elements are obtained, and the widths of the bar and the space are obtained by taking a logical sum of these measuring results.例文帳に追加
この際、複数の色要素毎のイメージの測定結果を得て、これらの測定結果の論理和をとることによりバーおよびスペースの幅を求める。 - 特許庁
When, for instance, a 'Nissan security service' in Kana characters is displayed in Roman characters, the 'Nissan security service' is displayed while a space or a delimiter such as a hyphen is inserted between sounds.例文帳に追加
例えば仮名文字の「ニッサンセキュリティサービス」をローマ字で表示するとき、一音毎にスペースやハイフン等の区切り記号を挿入して表示する。 - 特許庁
A single instance of a virtual space is provided that can be simultaneously depicted in at least two dimensions or three dimensions on separate client computing devices.例文帳に追加
別々のクライアントコンピューティングデバイス上で、少なくとも二次元または三次元で同時に描写できる仮想空間の単一のインスタンスが提供される。 - 特許庁
Each instance has aname, and they are conceptually arranged in a name space hierarchyusing dots (periods) as separators. 例文帳に追加
各インスタンスは名前をもち、ドット (ピリオド) を区切り文字として表記することで、概念的には名前空間中の階層構造に配置されることになります。 - Python
Assuming that a dummy pattern prescribed by process conditions is arranged in a free space inside an instance or a free space of a chip, a pattern occupancy ratio inside a check window or a pattern area ratio of the chip is verified.例文帳に追加
チップの空き領域又はインスタンス内の空き領域に、プロセス条件により規定されるダミーパターンが配置されると仮定して、チップのパターン面積率又はチェックウィンドウ内におけるパターン占有率の検証を行なう。 - 特許庁
The gas flow distribution means is, for instance, constituted of a plurality of supply holes 13 provided on the outer peripheral part of the gas supply pipe 12 inserted to the gas inlet space 3.例文帳に追加
ガス流分布手段は、例えば、ガス導入空間3内に挿入したガス供給管12の外周部に設けた複数の供給孔13で構成する。 - 特許庁
The video data of high luminance, white video data for instance, are outputted from an input/output device 3 to projectors 4-1-4-M and a space surrounded by a screen 6 is brightened.例文帳に追加
入出力装置3からプロジェクター4−1〜4−Mに高輝度の映像データ、例えば白色の映像データを出力し、スクリーン6で囲まれた空間を明るくする。 - 特許庁
Therefore even if the skip floor 6 is lowered so as to make up for lowering of the storage floor 10, the ceiling height of the storage space 8, on the order of 0.9 to 1.4 m, for instance, can be secured.例文帳に追加
したがって、収納床10を下げた分、スキップ床6を下げても収納空間8の天井高を例えば0.9〜1.4m程度の高さに確保できる。 - 特許庁
To provide a compact deodorizing device which does not remarkably reduce space even when arranged inside a refrigerator or a shoe locker for instance, and is excellent in deodorization performance as well.例文帳に追加
コンパクトであって例えば冷蔵庫や下駄箱内に配置してもスペースを大きく低減することがない上に、消臭性能にも優れた消臭装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which not only can wipe out hate against the polluted air, for instance, but also eliminate the possible inconveniences with respect to the space.例文帳に追加
例えば汚染空気等に対する嫌悪感を払拭できるのは勿論のこと、そのために生じうるスペース面での不具合を解消することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Maintenance work or the like performed by connecting an operation checking device 36 to the engine controller 33, for instance, is smoothly performed in a large space on the utility room 18 side.例文帳に追加
また、例えば動作チェック装置36をエンジンコントローラ33に接続して行うメンテナンス作業等を、ユーティリティ室18側の広い空間で円滑に行うことができる。 - 特許庁
For instance, a case in which a detecting part 11 detects change of the state of the self-terminal and case in which a monitoring part 13 detects the participation/leaving of the device 2 in/from the virtual space are listed.例文帳に追加
例えば、検出部11が自状態の変化を検出した場合や、監視部13が会話装置2の仮想空間への参加や離脱を検出した場合である。 - 特許庁
The signal processing circuit 160 analyzes a space distribution of intensity in an array, and finds the wavelength of an entering beam 101 by comparison with, for instance, a look-up table.例文帳に追加
信号処理回路160は、アレイ中における強度の空間分布を分析し、例えばルックアップテーブルとの比較によって、入射するビーム101の波長を求める。 - 特許庁
Thus, for instance, even in the case that a space above the upper cover 3 is small and the upper cover 3 can not be fully opened, the replacement work of the towel roll R is smoothly performed.例文帳に追加
従って、例えば、上カバー3の上方のスペースが狭く、上カバー3を全開とすることができない場合でも、タオルロールRの交換作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁
In this instance, the beverage in the beverage bottle 50 is sucked into a suction flow path 9 from each suction opening 7 of the inserting plug 5c and flows out to the upper space 13 of the cooling tank 11.例文帳に追加
このとき、飲料ボトル50内にある飲料は、挿着プラグ5cの各吸入口7から吸入流路9へ吸入され、冷却タンク11の上部空間13へ流れ出る。 - 特許庁
Hence, a user can take a seat and take a meal for instance in the dining space and then he can turn a chair and do a work with ease at the second counter 7.例文帳に追加
従って使用者はダイニング空間で椅子に座って例えば食事をしながらそのまま椅子の向きを変えて第2カウンター7で楽に作業をすることができるようになる。 - 特許庁
To reduce cost required for a function extensions from a cash-adaptive type to a card-adaptive type for instance and to solve the problem in the space caused at the time of an equipment change in a game medium lending device.例文帳に追加
遊技媒体貸出装置において、例えば現金対応型からカード対応型への機能拡張に伴うコストを低減し、また設備変更の際に生じるスペースの問題を解決する。 - 特許庁
With the use of high pressure gas as operating gas, for instance, the small control cylinder can be disposed near the opening/closing body to avoid narrowing a space around the opening/closing body.例文帳に追加
例えば高圧のガスを作動ガスとして用いることにより、小型の制御シリンダを開閉体近傍に配設することができ、開閉体回りのスペースが狭められてしまうことを回避することができる。 - 特許庁
In this instance, the tip of the pressing pin 6 presses an operating button 3, and the remaining gas in the container body is vented to the external space region of the cap 4 from the jetting hole of the operating button 3 through an opening part 4v.例文帳に追加
このとき押圧ピン6の先端が操作ボタン3を押圧し、容器本体の残留ガスは操作ボタン3の噴射孔から開口部4vを経てキャップ4の外部空間域に放出される。 - 特許庁
In an intelligent memory management system for an electronic television program guide and a method therefor, stored program schedule information having the least value is automatically deleted in the instance of a free space required in a system.例文帳に追加
テレビ電子プログラムガイド知能メモリ管理システムおよび方法では、システムで自由空間が必要とされた瞬間に、最も価値の低い記憶済みプログラム・スケジュール情報が自動的に削除される。 - 特許庁
A first space 181 including an optical path of illumination light between an illumination unit IOP and a reticle R is subjected to a gas purge by a purge gas (CDA, for instance) supplied from a gas supply system.例文帳に追加
照明ユニットIOPとレチクルRとの間の照明光の光路を含む第1空間181内が、ガス供給系から供給されるパージガス(例えばCDA)によりガスパージされている。 - 特許庁
To provide a tatami mat connection tool convenient for mutually connecting neighboring tatami mats in the case that a plurality of tatami mats are laid in a free space where, for instance, the tatami mats are laid on a part of a flooring.例文帳に追加
例えばフローリング床の一部を畳敷きにするというような自由な空間に複数枚の畳を敷く場合に、隣接する畳同士を相互に連結するのに好都合な畳連結具を提供する。 - 特許庁
Further, the number of times of replacing a filter F is reduced and maintainability is improved, since the contamination degree of the filter F which absorbs contaminants inside the optical path space S can be reduced for instance.例文帳に追加
例えば光路空間S内の汚染物質を吸着するフィルタFの汚染度を減少させることができるため、フィルタFの交換回数を減らすことができ、メンテナンス性の向上につながる。 - 特許庁
Color component values of R and B are mutually different in the color space of R, G and B, and the color space of R, Cy and B, so that, for instance, in the case that photographing is performed with a camera for photographing by a R, G and B method, the photographed display image is reproduced as color different from original color.例文帳に追加
しかし、R,G,Bの色空間と、R、Cy、Bの色空間とでは、R,Bの色成分値が互いに異なってくることで、例えばR,G,B方式により撮像を行うカメラによって撮影した場合には、撮影された表示画像は、本来とは異なる色として再現される。 - 特許庁
To miniaturize an apparatus for, for instance, forming a film while heating a semiconductor wafer by a heater installed on a mounting table, when preventing a raw gas from infiltrating into the space in the lower part side of the mounting table and installing a thermocouple and a power supply path member in the space.例文帳に追加
載置台に設けられたヒータにより半導体ウエハを加熱しながら例えば成膜を行う装置において、載置台の下部側空間への処理ガスの回り込みを防止して、その空間に熱電対及び給電路部材を設置するにあたり、装置の小型化を図ること。 - 特許庁
The disc part 6b is structured by laminating a plurality of metal plates 60 (for instance, iron plates) set in a ring shape, and that, a space is partly or wholly secured between the adjacent metal plates 60.例文帳に追加
ディスク部6bは、リング状に設けられた複数枚の金属板60(例えば鉄板)を積層して構成され、且つ、隣接する金属板60同士の間に一部あるいは全面にわたり空間が確保されている。 - 特許庁
For instance, the flow preventing part B1 are formed by setting a radial dimension L1 of the minimum clearance part S_min of the sealing space S smaller than a radial dimension L2 of an opening in the communication passage A.例文帳に追加
例えば、シール空間Sの最小隙間部S_minの径方向寸法L1を連通路Aの開口部の径方向寸法L2よりも小さくすることにより、前記流動阻害部B1を構成することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|