「instance space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheath 22 is provided with some space left with the filament 12 around a part 13, that is a part of the filament 12, reaching a temperature in which at least an element constituting a source gas 4 (for instance, boron) exists in a liquid phase.例文帳に追加

フィラメント１２の一部分であって、少なくとも原料ガス４を構成する元素５（例えばホウ素）が液相で存在する温度になる部分１３の周りを、フィラメント１２との間に隙間をあけて囲む鞘２２を備えている。 - 特許庁

In this instance, the force acting on the spacer 15 from the pressing surface 50a of the first terminal 20a and the force acting on the space 15 from the pressing surface 50b of the second terminal 20b are identical in magnitude with each other, thereby compensating the two forces with each other.例文帳に追加

このとき、第１端子２０ａの押圧面５０ａからスペーサ１５に作用する力と、第２端子２０ｂの押圧面５０ｂからスペーサ１５に作用する力とは、同一の大きさであるため、それら二つの力は互いに打ち消し合う。 - 特許庁

To provide a device which, even in a narrow space within an MRI apparatus for instance, shows a wide visual field image as well as a stereoscopic image to both eyes, and moreover concurrently measures movements of eyeballs observing this image.例文帳に追加

例えば、ＭＲＩ装置内のような狭い空間内においても、両眼に対し広視野の映像を提示し、立体映像も提示することができ、かつ、この映像を観察している状態の眼球運動の計測が同時に行える装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for suppressing a suction/exhaust air flow from an opening part of a partition wall in a space partitioned by the partition wall, for instance, an air flow suppression device for suppressing the suction/exhaust air flow from the opening part to a freezing chamber and a cooling chamber.例文帳に追加

仕切り壁によって仕切られた空間において、その仕切り壁の開孔部からの吸排気流を抑制する装置、例えば、凍結室、冷却室内への開孔部からの吸排気流を抑制する気流制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A sacrifice layer 103 is isotropically etched through a through-hole 104a with the use of, for instance, a diluted hydrofluoric acid solution, to form a space 131 exceeding the region of the through-hole 104a between an oscillator layer 104 and a GaAs buffer layer 102.例文帳に追加

例えば希弗酸溶液を用い、貫通孔１０４ａを介して犠牲層１０３を等方的にエッチングし、振動子層１０４とＧａＡｓバッファー層１０２との層間に、貫通孔１０４ａの領域を超える空間１３１を形成する。 - 特許庁

Thereby the inclination is more steep than the tilted roof of a normal building, the roof area is secured sufficiently widely, the space of the attic space extended in order that the inclination is steep is effectively utilized as the living room R, a height limit, for instance, the building can be housed in the limit of 10m or lower.例文帳に追加

これにより、勾配が通常の建物の傾斜屋根よりも急勾配となり、屋根面積が十分に広く確保されるうえ、勾配を急勾配としたために拡張されることとなる小屋裏内の空間が居室Ｒとして有効に利用され、かつ、高さ制限、例えば、１０ｍ以下という制限内に建物を納めることができる。 - 特許庁

Thereby, for instance, the housing space of the instruments formed on a turning frame 9 can be secured as compared with constitution for fixing the speed reducer on the turning frame 9 of the upper turning body side, and exchange working of the sealing member 63 or maintenance and inspection working and the like for the turning speed reducer 48 can be performed in a large working space.例文帳に追加

これにより、例えば減速装置を上部旋回体側の旋回フレーム９に固定する構成に比較して、旋回フレーム９上に形成される機器類の収容スペースを大きく確保することができ、シール部材６３の交換作業、あるいは旋回用減速機４８に対する保守、点検作業等を大きな作業スペース内で行うことができる。 - 特許庁

Even when, for instance, the placing space K is bent into the side face arc shape and concrete is the highly fluid concrete more easily flowing than the conventional concrete, the leakage of concrete to the outside is prevented and a good quality segment of given shape is molded without troubles.例文帳に追加

打設空間Ｋが、例えば、側面円弧状に湾曲し、しかもコンクリートが一般のコンクリートよりも流動し易い高流動コンクリートであっても、コンクリートの外部への漏出が防止されて品質のよい所定形状のセグメントが支障なく成形される。 - 特許庁

A spindle 13 is connected to the rotary tubular body 5 eliminated of the stresses through the interior space of the rotor supporting shaft 6 by, for instance, splines, takes out a necessary torque component from the rotary tubular body 5 though another path and transmits it to a subsequent generation mechanism 40.例文帳に追加

一方、主軸１３は、応力解消された回転筒状体５にロータ支持軸６の内部空間を通して、例えば、スプライン等によって連結し、回転筒状体５から必要なトルク成分を別経路で取り出し、後続の発電機構４０に伝達する。 - 特許庁

This structure allows the space C1 to absorb a change in dimensions due to heat expansion of the rotor magnet 48, even if the heat expansion of the rotor magnet 48 occurs by the use of the water pump 10 under a hot circumstance, for instance, in an engine compartment or the like.例文帳に追加

この構成によれば、ウォータポンプ１０が例えば車両のエンジンルーム等の高温環境下で使用されることによりロータマグネット４８が熱膨張しても、このロータマグネット４８の熱膨張による寸法変化が隙間Ｃ１により吸収される。 - 特許庁

The physical characteristic quantity distribution of the lightness distribution of the image or the like for instance inputted by an image input means 1 constituted of a fine densitometer, a CCD camera and a scanner, etc., is transformed to a power spectrum inside a spatial frequency space by a spectrum transformation means 2.例文帳に追加

微小濃度計，ＣＣＤカメラ，スキャナ等で構成される画像入力手段１により入力された、例えば、画像の明度分布等の物理特性量分布はスペクトル変換手段２により空間周波数空間内のパワースペクトラムに変換される。 - 特許庁

For instance, the semiconductor device can be formed so as to occupy small space by pasting the thin film element which is fixed to a flexible substrate onto a backside of a substrate of a panel, by pasting directly the thin film element onto the backside of the substrate of the panel, or by fixing the thin film element to an FPC (Flexible Printed Circuit) which is pasted onto the substrate of the panel.例文帳に追加

例えば、可撓性基板上に固着された薄膜素子をパネルの裏面に貼り付けたり、直接パネルの裏面に固着したり、さらには、パネルに貼り付けられたＦＰＣ上に薄膜素子を固着することにより、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of saving space, making it possible to play a pachinko game freely for the purpose of acquiring premiums and improving the ability to pull in more customers as a game arcade or the like as well while letting minors and students or the like be familiar with the pachinko game for instance.例文帳に追加

省スペース化が可能であるとともに、景品取得を目的として気軽にパチンコ遊技を行うことを可能とし、例えば、未成年や学生等に対してパチンコ遊技に慣れ親しませつつ、ゲームセンタ等としても集客力の向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension tower structure for a vehicle capable of evading interference of a movable part of a suspension device for the vehicle with an upper surface wall part of a suspension tower, while largely securing a space for allowing deformation of a hood in a collision with a walker, for instance, between the upper surface wall part of the suspension tower and the hood.例文帳に追加

サスタワーの上面壁部とフードとの間に例えば歩行者との衝突時におけるフードの変形を許容するためのスペースを大きく確保しつつ、車両用サスペンション装置の可動部とサスタワーの上面壁部との干渉を回避できる車両用サスタワー構造を提供する。 - 特許庁

Because it is difficult, for instance, to discriminate 3 and 33 or 33 and 3 in the case of 333 and also to discriminate 3 and 3 or 33 in the case of 33, a point or a space is inserted for discrimination, a device for performing discrimination control is provided and characters can be inputted by inputting numerical characters.例文帳に追加

また例えば、３３３の場合には、３と３３なのか、３３と３なのか、また３３は３と３なのか３３なのか識別に困るので、識別のために点もしくは空白を挿入し、識別制御する装置を備え、数字入力により文字入力を可能とする。 - 特許庁

Then, in the same space, for instance the information processor 1 distributes and executes an audio post processing to the sound of the respective channels on the front side, the information processor 2 distributes and executes the audio post processing to the sound of the respective channels of the surround side, and the processed sound is synchronously reproduced by both information processors.例文帳に追加

そして、同一空間において例えば情報処理装置１はフロント側、情報処理装置２はサラウンド側のそれぞれのチャンネルの音声に対してオーディオポスト処理を分散して実行し、処理後の音声を両情報処理装置で同期させて再生する。 - 特許庁

To provide an assembly structure of water faucet parts capable of removing a packing from the screwing part even if a screwed side member (a first member, for instance) forms the inside space as a water passage, and hardly bring a trouble of "breakage, strain, etc." in respective members (at least one of the first member and the second member).例文帳に追加

例えば、被螺入側の部材（例えば、第一部材）が内部空間を通水部とするものであっても、ネジ止め部分からパッキングを排除でき、各部材（第一の部材及び第二の部材のうちの少なくとも一方）に、「破損や歪み等」の不具合を生じ難くできる、水栓部品の組付構造を提供する。 - 特許庁

A customer data collection device 100 picks up an image of a customer who heads for a specific product display part (for instance, a specific product showcase or a space for displaying products installed at a checkout counter) to generate first image data and picks up an image of a customer who has purchased a product to generate second image data.例文帳に追加

顧客データ収集装置１００は、特定の商品陳列部（例えば特定の商品陳列棚やレジカウンタに設置されている商品陳列用のスペース）に向かった顧客を撮像して第１画像データを生成するとともに、商品を購入した顧客をレジカウンタで撮像して第２画像データを生成する。 - 特許庁

Stripe-like openings are provided to the lower electrode 103, for instance by providing a lower electrode film of 400 nm thickness, if the space between the adjacent openings is set at 600 nm, and the opening at 600 nm width, a capacitor with the lower electrode provided with openings as described can be increased in capacitance by 17% or so, as compared with one with a flat and lower electrode.例文帳に追加

下部電極１０３にストライプ状の開口孔を設けることにより、例えば、下部電極膜厚４００ｎｍ、開口孔と開口孔の間隔を６００ｎｍ、開口孔の幅を６００ｎｍとすれば、平面状の下部電極を用いたものに比較して容量値を約１７％増やすことが可能となる。 - 特許庁

The trench isolation structure 20 has structures that an insulation film 4 is disposed on the inner surface of a trench provided inside a silicon substrate 1, and that doped polysilicon for which phosphorus is doped to the density of about 1×1020/cm3 for instance as the conductor 3 is buried on a lower part side inside a trench space stipulated by the insulation film 4.例文帳に追加

トレンチ分離構造２０はシリコン基板１内に設けられたトレンチの内面に絶縁膜４を配設し、絶縁膜４で規定されるトレンチ空間内の下部側に、導電体３として、例えばリンを１×１０^20／ｃｍ^3程度の濃度にドープしたドープトポリシリコンが埋め込まれた構成を有している。 - 特許庁

To accomplish both the multifariousness of an audio reproduction function to be included in a system and the space saving of the whole system and also to easily and quickly correspond, for instance, to specification change or bug patch, etc., in an on-vehicle audio reproduction system having a plurality of digital audio reproduction functions for different kinds of media.例文帳に追加

メディアの種類の異なる複数のデジタルオーディオ再生機能を有する車載用オーディオ再生システムにあって、システムに組み込むオーディオ再生機能の多種多様化と、システム全体の省スペース化を両立して達成することを可能にするとともに、たとえば仕様変更あるいはバグ修正なども簡単かつ迅速に対応することを可能にする。 - 特許庁

This free-space, for instance, a through-the-air, optical data link 14 provides a tether-less, for example, no bundles of physical wires or optical fibers, essentially electromagnetically immune, no interference as in radio frequency wireless transmissions, and scalable solution to transmit data to create an MR image.例文帳に追加

この自由空間（例えば、空中経由）光学データリンク（１４）は、ＭＲ画像の作成に使用可能な送信データに対する、無コード式（すなわち、物理的なワイヤや光ファイバの束がない）であり、電磁気に関して本質的に無影響（無線周波数ワイヤレス伝送の様な干渉がない）でありかつスケーラブルな解決法を提供することができる。 - 特許庁

For instance, when parking the own vehicle in the parking space, the driving support apparatus controls the other vehicle by restricting the speed of the other vehicle or stopping the other vehicle so that the other vehicle does not approach the own vehicle, or by making the other vehicle pass another route, so that a driver of the own vehicle smoothly parks the own vehicle without receiving psychological pressure or spatial trouble.例文帳に追加

例えば、自車両が駐車スペースに駐車する場合は、他車両を制御して駐車中は自車両に接近できないように速度制限や停車をさせ、あるいは別ルートを通過させることによって、自車両の運転者は心理的なプレッシャーや空間的な障害を受けることなくスムーズに駐車することを可能とする。 - 特許庁

To provide a dryer which is equipped with a motor structured to rotate at a comparatively low speed so as to reduce a load on the transmission system and friction causing to reduce parts required for the transmission system and to considerably save a space in a housing and, for instance, the number of bearings assembled in an intermediate shaft.例文帳に追加

割合に低速で回転することのできる構成を有する電動機を備えることによって、伝動装置にかかる負荷が小さくなって、摩耗が小さくなり、そのため該伝動装置に必要な部品が少なくなって、ハウジング内でかなりのスペース節約ができ、さらにまたたとえば中間軸に対して組み込む必要のある軸受けの数も少なくなる乾燥機を提供すること。 - 特許庁

This equipment is provided, for instance, with a means for laying the mask for screen printing on the surface to be printed, a means for filling the printing material in a space set by the surface to be printed whereon the mask for screen printing is laid and by the opening, and a means for separating the masks sequentially after the filling operation by the filling means.例文帳に追加

このスクリーン印刷装置は、例えば、前記スクリーン印刷用のマスクと被印刷面とを重ねる手段と、前記スクリーン印刷用のマスクが重ねられた被印刷面と前記開口とによって規定される空間に印刷材料を充填する充填手段と、前記充填手段による充填動作の後に、前記各マスクを順次分離する分離手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement method and an electronic advertisement system provided with a function capable of introducing the details of specified merchandise by three-dimensional rotary display images corresponding to three-dimensional image data and voice guidance corresponding to voice guide data in an electronic leaflet and an electronic catalog, etc., for instance for providing the equipment of each household with an electronic paper space where the merchandise is printed and introducing the merchandise.例文帳に追加

本発明は、商品を掲載した電子紙面を各家庭の機器に提供し商品を紹介する、例えば電子チラシ、電子カタログ等に於いて、指定商品の詳細を三次元画像データに従う立体回転表示画像及び音声ガイドデータに従う音声ガイダンスにより紹介することのできる機能を備えた電子広告方法及び電子広告システムを提供することを課題とする。 - 特許庁