instanceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7360件
There is an instance of castration penalty described in Japanese code book, "Kenmu Shikimoku" ("the Rules and Regulations of Kenmu"). 例文帳に追加
日本における宮刑の法典への記載例としては、「建武式目」の中の宮刑の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If this transcription is authentic, this is the first instance that the word 'Emperor' was used in diplomatic documents of Wakoku (Japan). 例文帳に追加
これが事実であれば倭国の外交文書上、はじめて天皇号を用いられたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RENDERING DEVICE AND RENDERING METHOD FOR SELECTIVELY EXECUTING RENDERING FOR GRAPHIC INSTANCE, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
図形インスタンスに対して選択的にレンダリングを実行するレンダリング装置、レンダリング方法、および、制御プログラム - 特許庁
This invention is applicable in reproducing the data streams of stereo images or the like from a BD or the like, for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、BD等から、ステレオ画像等のデータストリームを再生する場合に適用できる。 - 特許庁
This game machine (for instance, pachinko machine 10) has a main control board 1000 and a sub-control board 2100.例文帳に追加
遊技装置(例えばパチンコ機10)には、メイン制御基板1000、サブ制御基板2100を備える。 - 特許庁
When the data packets are received from the transport layer protocols 202, the data packets are transferred to a filter instance 207a.例文帳に追加
トランスポートレイヤプロトコル202から受信された場合、そのデータパケットはフィルタインスタンス207aに渡される。 - 特許庁
The bias currents are applied by irradiating with light of, for instance, temporally and spatially constant intensity distribution.例文帳に追加
バイアス電流は例えば時間的および空間的に一定の強度分布の光を照射して与える。 - 特許庁
A system includes at least two backup servers, each backup server included in a single-instance storage pool.例文帳に追加
システムは、少なくとも2台のバックアップサーバを含み、各バックアップサーバはシングルインスタンス・ストレージプールに含まれる。 - 特許庁
To attain a more natural and colorful expression in the case of moving a character from air into water for instance.例文帳に追加
例えば空中から水面下にキャラクタが移動する場合などで、より自然で多彩な表現を行なう。 - 特許庁
The information to be recorded is converted to a two-dimensional code symbol for each prescribed unit (for each byte or the like for instance).例文帳に追加
記録する情報を、所定単位毎(例えば1バイト毎等)に二次元コードシンボルに変換する。 - 特許庁
As the non-solvent-based synthetic resin coating, for instance, an ultraviolet ray-curable resin can be used.例文帳に追加
非溶剤系の合成樹脂塗料としては、例えば、紫外線硬化性樹脂などを用いることができる。 - 特許庁
The metal layer 12 may be formed of a metal flexible and having corrosion resistance, for instance, Au.例文帳に追加
金属層12は、柔軟でかつ、耐腐食性がある金属、例えば、Auから形成されていればよい。 - 特許庁
To reduce variation in common potential to be supplied to a counter electrode in a liquid crystal apparatus for instance.例文帳に追加
例えば、液晶装置における対向電極に供給される共通電位の変動を低減する。 - 特許庁
When selecting a policy in the client PC 100, an instance to the policy template of the policy is generated.例文帳に追加
クライアントPC100でポリシーを選択すると、該ポリシーのポリシーテンプレートに対するインスタンスを生成する。 - 特許庁
An IPMP stream is defined to transport IPMP information to be sent to each IPMP tool instance.例文帳に追加
各IPMPツールインスタンスに送信されるIPMP情報を搬送するため、IPMPストリームを定義する。 - 特許庁
For instance, the gas injection assembly 36 is equipped with a gas injection manifold 38 possessing a substrate confronting surface 51.例文帳に追加
例えば、ガス注入アセンブリは、基板対面面51を備えるガス注入マニホールド38を備える。 - 特許庁
Here, the prescribed telephone number is the telephone number of the prescribed cellular phone terminal 4, for instance.例文帳に追加
ここで、所定の電話番号とは、例えばこの所定の携帯電話端末4の電話番号である。 - 特許庁
Further, on the Al_2O_3 film 20, a silicon oxide film 23 is formed by the high density plasma method for instance.例文帳に追加
更に、Al_2O_3膜20上に、例えば高密度プラズマ法によりシリコン酸化膜23を形成する。 - 特許庁
To safely access a virtual object fed to a system connected to the Internet for acquiring an instance.例文帳に追加
インターネットに接続されたシステムに供給されるバーチャルオブジェクトに安全にアクセスし、そこからインスタンスを得る。 - 特許庁
When the route interpolation button is selected, a prescribed interpolation processing (linear interpolation between the passing points for instance) is performed.例文帳に追加
経路補間ボタンが選択されると、所定の補間処理(例えば通過点間を直線補間)する。 - 特許庁
The composition of the spinel constituting the substrate 10 includes, for instance, MgO-nAl2O3 (1≤n≤3).例文帳に追加
基板10を構成するスピネルの組成としてはたとえばMgO・nAl2O3(1≦n≦3)が挙げられる。 - 特許庁
To provide an information system formed by objects having mutually different instance and relations between the objects.例文帳に追加
互いに異なるインスタンスおよびオブジェクト間の関係を有するオブジェクトによって形成された情報システム。 - 特許庁
For instance, even when input by a touch pen 20 is performed to a touch panel 22 at the time, the input is neglected.例文帳に追加
例えばこのとき、タッチパネル22にタッチペン20による入力があった場合でも、該入力は無視する。 - 特許庁
An instance-to-object bitmap (512) is computed in off-line, before queries are generated by a user.例文帳に追加
インスタンスからオブジェクトへのビットマップ(512)は、クエリがユーザによって生成される前にオフラインで演算される。 - 特許庁
To inhibit deterioration of oil caused by, for instance, dilution of the oil with alcohol or moisture.例文帳に追加
例えば、アルコール及び水分によってオイルが希釈されることによって生じるオイルの劣化を抑制する。 - 特許庁
Then, a silicon oxide for instance is buried as an insulating material 2 on the upper part side of the trench space.例文帳に追加
そして、トレンチ空間の上部側には絶縁物2として、例えばシリコン酸化物が埋め込まれている。 - 特許庁
For instance, the address conversion buffer 1a stores virtual addresses and real addresses for the operating system OS1.例文帳に追加
例えば、アドレス変換バッファ1aは、オペレーティングシステムOS1に対する仮想アドレスと実アドレスとを保持する。 - 特許庁
To downsize a push button switch and, for instance, to easily store a keyboard.例文帳に追加
押釦(ぼたん)スイッチを小型化することができ、例えば、キーボードを容易に収納することができるようにする。 - 特許庁
For instance, you can accept that your father was a pirate and a good man or you can't.例文帳に追加
父親が海賊で 慕われいいやつだという 事実を受け入れることは できるはずだ それか 否定するかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, it is very rare to have the fifth Noh drama "Ishibashi" followed by the third Noh drama "Izutsu". 例文帳に追加
例えば五番目物『石橋(能)』の後に三番目物『井筒(能)』を上演するようなことは稀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For instance, while there are different features seen in British antiques, and so on, there are also some things in common. 例文帳に追加
たとえば、イギリスなどの骨董(アンティーク)とは、異なる点もあるものの、共通する面もあるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Very few numbers can be put into simple exponential form, as, for instance, 104 for 10,000. 例文帳に追加
たとえば 10,000 を 104と書くように指数を用いて簡単な形に書き直せる数はごくわずかしかない. - 研究社 新和英中辞典
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.例文帳に追加
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。 - Tatoeba例文
This code populates the taskMap property by constructing a HashMap and adding a new SimpleTask instance to the HashMap. 例文帳に追加
HashMap を構成し、HashMap に 新しい SimpleTask インスタンスを追加することによって、このコードは taskMap プロパティーを生成します。 - NetBeans
The methods use the component id to retrieve a SimpleTask instance from the taskMap and call the task's start, pause, or cancel method. 例文帳に追加
メソッドはコンポーネント id を使用して taskMap から SimpleTask インスタンスを取得し、そのタスクの start、pause、または cancel メソッドを呼び出します。 - NetBeans
These properties of the Progress Bar are bound to the corresponding properties of the SimpleTask instance keyed on progressBar1 in the taskMap. 例文帳に追加
進捗バーのこれらのプロパティーは、taskMap で progressBar1 に入力した、SimpleTask インスタンスの対応するプロパティーにバインドされます。 - NetBeans
The year, month and day arguments are required. tzinfo maybe None, or an instance of a tzinfo subclass. 例文帳に追加
年、月、および日の引数は必須です。 tzinfo はNone または tzinfo クラスのサブクラスのインスタンスにすることができます。 - Python
For instance bindings, the precedence of descriptor invocation depends on the which descriptor methods are defined.例文帳に追加
インスタンス束縛では、デスクリプタ呼び出しの優先順位はどのデスクリプタが定義されているかに依存します。 - Python
In the case of exceptions such as IOError and OSError, this is used to define the filename attribute of the exception instance.例文帳に追加
IOErrorとOSErrorのような例外の場合では、これが例外インスタンスのfilename属性を定義するために使われます。 - Python
Return information about the sequence number and build date and time of the current Python interpreter instance, for example 例文帳に追加
現在使っている Python インタプリタインスタンスの、シーケンス番号とビルド日時に関する情報を返します。 例えば - Python
An HTMLParser instance is fed HTML data and calls handler functions when tags begin and end.例文帳に追加
HTMLParser インスタンスに HTML データが入力されると、タグが開始したとき、及び終了したときに関数を呼び出します。 - Python
Factory function to generate an instance of some CCompiler subclass for the supplied platform/compiler combination. plat defaults to os.例文帳に追加
指定されたプラットフォーム/コンパイラの組み合わせ向けに、CCompilerサブクラスのインスタンスを生成するファクトリ関数です。 - Python
Run a setup script in a somewhat controlled environment, and return the distutils.dist.Distribution instance that drives things. 例文帳に追加
制御された環境でセットアップスクリプトを実行し、いろいろなものを操作するdistutils.dist.Distributionクラスのインスタンスを返します。 - Python
The instance will be used as global state for the functions of this module, and is also returned to use during iteration.例文帳に追加
生成されたインスタンスは、このモジュールの関数群が利用するグローバルな状態として利用されます。 - Python
Note that closing the instance and instantiating a new one will usually allow recovery from this exception.例文帳に追加
通常、インスタンスを閉じ、新たなインスタンスを再び生成することで、この例外から復旧できます。 - Python
This is true for all numeric types implemented in C, and for all instance objects.例文帳に追加
C で実装された全ての数値型、およびそれらのインスタンスオブジェクト全て対して、この値は真になります。 - Python
You can re-use the same TextWrapper object many times, and you can change any of its options through direct assignment to instance attributes between uses.例文帳に追加
また、使用中にインスタンス属性へ代入することでそのオプションのどれでも変更できます。 - Python
To manage thread-local data, just create an instance of local (or a subclass) and storeattributes on it:例文帳に追加
スレッドローカルデータを管理するには、local (またはlocalのサブクラス) のインスタンスを作成して、その属性に値を代入します: - Python
If zero or more characters at the beginning of string match this regular expression, return a correspondingMatchObject instance.例文帳に追加
もし stringの先頭の 0 個以上の文字がこの正規表現とマッチすれば、対応する MatchObject インスタンスを返します。 - Python
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)