「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The method may be profitable for inspecting an edge including, for instance, high texture, a slant, a groove, a round, or damage.例文帳に追加

方法は、例えば、高テクスチャ、斜面、溝、丸まり、または損傷があるエッジを検査するために有利になり得る。 - 特許庁

For instance, maximum attenuation is held at twice of a center frequency f_L of a pass band of the low-band side filter.例文帳に追加

例えば、低域側フィルタの通過帯域の周波数ｆ_Ｌの２倍の周波数に減衰極を持たせる。 - 特許庁

For instance, the noncombustible boards 12 are bonded to both the sides of the heat-insulating foam with respect to its thickness direction, with the adhesive.例文帳に追加

例えば、断熱フォームの厚さ方向両側面に不燃性ボード１２を接着剤を介して接合する。 - 特許庁

For instance, TCAD sets a parameter for TCAD so that an electric characteristic is obtained for the transistor 10.例文帳に追加

ＴＣＡＤは、例えばトランジスタ１０に対して電気特性が得られるようにＴＣＡＤ用パラメータを設定する。 - 特許庁

If the ratio becomes not less than a prescribed threshold, 0.8 for instance, the discharge lamp 1 is determined to have expiration of its lifetime.例文帳に追加

そして、この比率が所定の閾値、例えば、０．８以下になった時を放電灯１の寿命と判断する。 - 特許庁

The anode-side contact part 3, for instance, consists of a circular metal plate 3, adhered to an anode side of the battery.例文帳に追加

負極側当接部３は、例えば、円形状の金属板３からなり、電池の負極側に密着する。 - 特許庁

As the compressed code, a differentially encoded code is used and is transmitted as the code of 2 bits, for instance.例文帳に追加

圧縮符号としては、差分符号化された符号が使用され、例えば、２ビットの符号として、送信される。 - 特許庁

For instance, light emitting units 20 are arranged on the lower side parts of window frames of right and left front seat doors 21 of a vehicle 10.例文帳に追加

例えば、車両１０の左右の前席ドア２１の窓枠の下辺部分に、発光ユニット２０を配置する。 - 特許庁

The size of a beam 3 is determined for instance, approximately L/D=200/100, to be a thick beam of a short span.例文帳に追加

梁３は例えばＬ／Ｄ＝２００／１００程度と短スパンで太い梁となる寸法に定められている。 - 特許庁

When an outdoor air temperature becomes high, for instance, power consumption of an apparatus may exceed an allowable range in an ordinary operation.例文帳に追加

例えば外気温度が高くなると通常の運転では装置の消費電力が許容範囲を越えうる。 - 特許庁

As the first and second futon bodies 2 and 3, for instance, the combination of a down quilt and fur can be mentioned.例文帳に追加

第１および第２のふとん体２、３としては、例えば、羽毛ふとんと毛皮の組み合わせが挙げられる。 - 特許庁

A server 1 stores historical information associated with a person' s history, for instance, such as a family tree or the like.例文帳に追加

サーバ１には、例えば家系図等のように、或る人物の歴史に係る歴史情報が保存されている。 - 特許庁

In addition, a cutting system 200 informs, for instance, an operator of alert indicating exchange of a blade on the basis of notification.例文帳に追加

また、切断装置２００は、当該通知に基づいて例えば刃の交換を示すアラートを操作者に報知する。 - 特許庁

The yoke base (10) is formed, for instance, by drawing a plate that is to be a base (10) into a cylinder.例文帳に追加

このようなヨークベース（１０）は、例えば、ベース（１１）となるべき板を筒状に絞ることにより形成される。 - 特許庁

As being partially, the structure is provided with the product coupling only in the intermediate layer element of a fully coupled part 20 for instance.例文帳に追加

部分的にとは、例えば全結合部分２０の中間層素子だけに積結合を持つ構造とする。 - 特許庁

An abrasive material, for instance, like a diamond abrasive grain is included in a workpiece 1 for manufacturing the polishing plate.例文帳に追加

研磨皿を製造するための被加工材１中には、例えばダイヤモンド砥粒のような研磨材が含まれている。 - 特許庁

For instance, when suction force (vacuum) is reduced, the cycle increases.例文帳に追加

例えば吸引力（真空）を増大させるとレート（サイクル）が減少し、真空度を減少させるとサイクルが増加する。 - 特許庁

To prevent disconnection and peel-off of wiring constituting a semiconductor integrated circuit device, a bit line of a DRAM for instance.例文帳に追加

半導体集積回路装置を構成する配線、例えばＤＲＡＭのビット線の断線や剥離を防止する。 - 特許庁

This method can be applied to an image processor for outputting images, corresponding to the plurality of display methods, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、複数の表示方式に対応する画像を出力する画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

This shower device is provided with plural shower forms (for instance, top shower, hand shower, mist shower and straight falling flow or the like).例文帳に追加

複数のシャワー形態（例えば、トップシャワー、ハンドシャワー、ミストシャワー、打たせ湯シャワー等）を有するシャワー装置である。 - 特許庁

For instance, the suction port is disposed more on an exposure port side than a position to be engaged with a pinion gear near a rack gear.例文帳に追加

例えば、吸込口をラックギアの近傍であってピニオンギアと噛合う位置よりも曝射口側に配されるようにする。 - 特許庁

For instance, the irradiation with is switched by inserting/ejecting diffusion lens 51 into/from an optical path of the erasing light L.例文帳に追加

例えば、消去光Ｌの光路中に拡散レンズ５１を出入することにより、照射幅を切り替える。 - 特許庁

At the video display part 7 of a display 3, the virtual video image of a virtual game space, underground for instance, is displayed.例文帳に追加

ディスプレイ３の映像表示部７には仮想ゲーム空間、例えば地中内の仮想映像が表示される。 - 特許庁

The antistatic layer 12 is formed, for instance, by mixing an antistaic agent into a resin of having an adhesive property.例文帳に追加

帯電防止層１２は、例えば、接着性を有する樹脂中に帯電防止剤を混合して形成される。 - 特許庁

Then, game machine data as information (the amount of tokens inside a hopper or the like, for instance) relating to the game machine 1 are acquired.例文帳に追加

そして、遊技機１に関する情報（例えば、ホッパー内のメダル量等）である遊技機データを取得する。 - 特許庁

METHOD FOR INITIALIZING INSTANCE AND EXECUTING COMPUTER PROGRAM BY LOADING OPERATION SYSTEM CORE PROGRAM FROM HIGH-SPEED DATA ACCESS MEMORY例文帳に追加

高速データアクセスメモリよりオペレーションシステムコアプログラムをロードしてコンピュータプログラムをインスタント起動実行する方法 - 特許庁

Article 282 No appeal to the court of second instance may be filed independently against a judicial decision on the burden of court costs. 例文帳に追加

第二百八十二条　訴訟費用の負担の裁判に対しては、独立して控訴をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 300 (1) In the second instance, a counterclaim may be filed only with the consent of the opponent. 例文帳に追加

第三百条　控訴審においては、反訴の提起は、相手方の同意がある場合に限り、することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 314 (1) A final appeal shall be filed by submitting a petition for final appeal to the court of prior instance. 例文帳に追加

第三百十四条　上告の提起は、上告状を原裁判所に提出してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 321 (1) The facts legally determined by the judgment in prior instance shall be binding on the final appellate court. 例文帳に追加

第三百二十一条　原判決において適法に確定した事実は、上告裁判所を拘束する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 377 No appeal to the court of second instance may be filed against a final judgment of an action on small claim. 例文帳に追加

第三百七十七条　少額訴訟の終局判決に対しては、控訴をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When an appeal to court of second instance has been withdrawn, a court clerk shall notify the opponent to that effect. 例文帳に追加

２　控訴の取下げがあったときは、裁判所書記官は、その旨を相手方に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, all IDE-related devices are inside the/dev/ide/ device directory, and SCSI-related devices are inside/dev/scsi/. 例文帳に追加

例えば、すべてのIDEに関連するデバイスが/dev/ide/デバイス・ディレクトリの中にあり、SCSIに関連するデバイスが/dev/scsi/内にあります。 - Gentoo Linux

For instance, if you don't want berkdb support globally but you do want it for mysql, you would add:例文帳に追加

たとえばberkdbはパッケージ全体的に適用したくないが、mysqlだけには適用したい場合、次のように書き加えます。 - Gentoo Linux

to queue one instance of any of the signals that are not already queued to the process. 例文帳に追加

使うことで、そのプロセスに対してまだキューに入れられていないシグナルのインスタンスをキューに入れることができる(Linux 2.6.8 以降)。 - JM

to set an upper limit on the number of events that can be queued to the corresponding inotify instance. 例文帳に追加

を呼び出すときに使用され、対応する inotify インスタンスについてキューに入れられるイベントの数の上限を設定する。 - JM

returns the unique watch descriptor associated with pathname for this inotify instance. 例文帳に追加

の呼び出しが成功すると、変更対象の inotify インスタンスでpathnameに対応付けられる一意な監視対象ディスクリプタ (watch descriptor) を返す。 - JM

(Note that using an auto-rewind device for positioning the tape with, for instance, mt does not lead to the desired result: the tape is rewound after the mt command and the next command starts from the beginning of the tape). 例文帳に追加

テープは mt コマンドの後で巻き戻され、次のコマンドはテープの先頭から始まってしまう)。 - JM

Multiplicity specifies how many instances of one class can relate to a single instance of an associated class. 例文帳に追加

多重度は、あるクラスの 1 つのインスタンスに関連付けることができる別のクラスのインスタンスの個数を指定します。 - NetBeans

When the browser first requests the page, the application creates an instance of Page1 and calls the prerender method.例文帳に追加

ブラウザで最初にページが要求されるとき、アプリケーションによって Page1 のインスタンスが作成され、prerender メソッドが呼び出されます。 - NetBeans

If you are using an earlier version of the IDE than 6.5, also add a line at the end of the try block to close the instance of Customer. 例文帳に追加

IDE の 6.5 以前のバージョンを使用している場合、Customer のインスタンスを閉じるため、try ブロックの最後に 1 行追加します。 - NetBeans

The BPEL Process Execution window graphically represents the progress of executing the current BPEL process instance in the BPEL Debugger. 例文帳に追加

「BPEL プロセス実行」ウィンドウには、BPEL デバッガでの現在の BPEL プロセスインスタンスの実行の進捗がグラフィカルに表示されます。 - NetBeans

So far, you have successfully started the the database server and created a database instance named contact in the IDE.例文帳に追加

ここまでの手順で、データベースサーバーを起動させ、constant というデータベースインスタンスを IDE に作成することに成功しました。 - NetBeans

This was because in the first instance, the role was assumed by Chinju-fu (Pacification and Defense Headquarters) and Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North) both located in Mutsu Province. 例文帳に追加

それは、そもそも、鎮守府及びその長官である鎮守府将軍の職が陸奥に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can also be presumed that it was left out because there was a place, to which they should naturally return (for instance, the neighborhood of the Emperor's Palace). 例文帳に追加

当然帰るべき所（例：天皇の宮の周囲）が決められていたので、省略されたと推測するか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス