「instances」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This variable is meant to be overridden, not extended since the default is shared by all instances of XMLParser.例文帳に追加

なお、要素名のマッピングの方は、その要素に妥当な属性名とそのデフォルトの属性値をマッピングしており、デフォルト値がない場合は None になります。 - Python

Test case instances are grouped together according to the features they test.例文帳に追加

PyUnitではテストスイートによってテストケースインスタンスをテスト対象の機能によってグループ化することができます。 - Python

ForPopen4 instances, this will provide both the standard output and standard error streams.例文帳に追加

Poepn4 インスタンスの場合、この値は標準出力と標準エラー出力の両方を提供するオブジェクトになります。 - Python

Instances of shlex subclasses have some public instance variables which either control lexical analysis or can be used for debugging:例文帳に追加

shlex サブクラスのインスタンスは、字句解析を制御したり、デバッグに使えるような public なインスタンス変数を持っています: - Python

Note that for statically allocated type objects, the type's instances (objects whoseob_type points back to the type) do not count as references.例文帳に追加

動的にメモリ確保される型オブジェクトの場合、インスタンスは参照カウントの対象になります。 - Python

For example:"frozenset('ab') | set('bc')" returns an instance of frozenset.The following table lists operations available for set that do not apply to immutable instances of frozenset:例文帳に追加

以下の表はsetで可能なリスト操作です。 これらの操作は変更不能なfrozenset のインスタンスには適用されません。 - Python

If nocustomization of the TestLoader is needed, this instance can always be used instead of creating new instances.例文帳に追加

TestLoaderをカスタマイズする必要がなければ、新しいTestLoaderオブジェクトを作らずにこのインスタンスを使用します。 - Python

Specificcolor instances such as text cursors can then be overridden without having to define all of the related resources.例文帳に追加

その後で、テキストカーソルのような特定の色のインスタンスを、すべての関係するリソースを定義することなく上書きできる。 - XFree86

There are also instances in which tan, referred to as 'gaitan' (lit. outer tan), are arranged around the exterior wall of the building, whereas those on the inside are called 'naitan' (lit. inner tan). 例文帳に追加

また、建物の外部の壁に沿って単が設けられる場合もあり、これを外単と言って、内部の内単と区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, we can find a few instances of three-syllable or four-syllable makurakotoba such as 'chiba no,' 'tobu tori,' 'soramitsu,' etc. in the samples of the ancient literature. 例文帳に追加

また、上代文学の例では「ちばの」「とぶとり」「そらみつ」のように三音節・四音節の枕詞も数例認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first edition, Choryu's theory was cited in many instances, and the book effectively depicted Keichu's commentary and criticism in regard to a single poem. 例文帳に追加

初稿本は長流の説を引くことが多く、一つの歌に対する契沖の感想や批評がよくあらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not clear when the word sankyoku was first used, but there have been some instances of such use in a sense that the three instruments were played together. 例文帳に追加

いつ頃から使われたかはっきりしないが、三種の楽器を合わせる意味においていくつかの用例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And there have been some instances such that a Noh actor in the family of Kuroemon KATAYAMA in Kanze-ryu and a natori (a person given a diploma) got married. 例文帳に追加

また片山九郎右衛門門下の観世流の能楽師と井上流の名取りが結婚している例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, there are many instances where T-jitai are used by a patient who will undergo a laparotomy or a patient who has received an external injury around the legs or hips. 例文帳に追加

特に開腹手術を行う患者や、足腰に外傷を負った患者に用いられている例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Byzantine Empire, there were instances of the Archbishop of Constantinople, who was the head cleric, filling the post of regent. 例文帳に追加

東ローマ帝国では聖職者の長であるコンスタンティノポリス総主教が摂政役を務めたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are many instances where the name of the organization was unclear and therefore, 'Senkokushisho' is used as a term that means history compilation bureau in a broad sense. 例文帳に追加

しかし、明らかでは無い例も多く、広義の国史編纂機関の意味で「撰国史所」が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were instances in which the kumigashira ranked higher, such as when the kumigashira was a samurai daisho (troop commander) who was appointed to lead a cavalry. 例文帳に追加

しかし、組頭が侍大将であり、騎馬組などの馬上の武士団を預けられている場合は、番頭より格上なこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shinbangashira who heads the shinban earned salary of 2,000-koku rice yield and was in some instances selected from hatamoto retainers who ranked in the 5,000-koku class. 例文帳に追加

新番の責任者である新番頭は、役高2000石であるが、5000石級の旗本から選任されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several instances where these motif were used in the early-modern times, such as coming-of-age ceremony of Iesachi TOKUGAWA (Sample of Choshin Hikae in the collection of Yusoku Bunka Kenkyujo (Institute of Court Culture)). 例文帳に追加

近世も徳川家祥元服ほかしばしば使用された例がある（有職文化研究所蔵調進控見本）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the internet there are numerous instances of FUJIWARA no Yori"michi" recorded using the "道" kanji character for "michi"; however, care should be taken to use the correct character which is "通". 例文帳に追加

いくつかのネット上には藤原頼“道”と記載してあるところがあるが“通”なので気をつけること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were some instances in which an ordinary person brought a suit to the domain concerning his or her family name and the domain passed a verdict. 例文帳に追加

また、苗字帯刀を許されていない庶民が藩に苗字を巡る訴訟を起こして藩が裁決を下している例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although sons of gunji (local magistrate) who were 13 - 16 years old and clever were eligible for entrance, sons of ordinary people were also allowed to enter in some instances. 例文帳に追加

入学資格としては郡司の子弟のうち13－16歳の聡明な者とされていたが、場合によっては庶民の子弟の入学を許した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were frequent instances of insolent behavior: some made excessive profit by taking advantage of Enryaku-ji Temple's authority, and some broke into residences of Kugyo (top court officials) to bully them into paying a debt. 例文帳に追加

延暦寺の権威を背景として暴利を貪る者や公卿の邸宅に押し入って督促をする者など傍若無人な振舞いも目立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), there are instances in which the residence of the shogun is referred to as "bakufu" but samurai government was not called "bakufu" at the time. 例文帳に追加

『吾妻鏡』に征夷大将軍の館を「幕府」と称している例が見られるが、当時、武家政権を「幕府」と呼んでいたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who served for a long period of time were discharged and appointed zahu, and there were even instances in which some were promoted to the class of liangmin in old age. 例文帳に追加

長年勤務すると一段解放されて雑戸となり、また老年になると良民に解放される場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the instances of the trade between the two countries became scarce in historical materials, and it is considered that Chinese merchants residing in Japan had been already difficult by then. 例文帳に追加

だが、史料上にも乏しくなり、中国商人の日本居住が困難になっていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also instances of village names prefixed with district and suji name, those cases mostly reflected different geographical or administrative systems. 例文帳に追加

村名に郡と筋名を冠して地名を示すこともあるが、これは異なった系列を示す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entire area of Funaoka-yama Mountain (Castle), which was important in many instances in Japanese history, has been designated as a national historic site (designated on February 15, 1968). 例文帳に追加

日本の歴史の重要な舞台にしばしば登場した船岡山（城）の全体が国の史跡に指定されている（昭和43年2月15日指定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response, some financial institutions announced the outlook of incurring additional losses, leading to the resignation of top management in some instances. 例文帳に追加

こうした状況を受け、一部の金融機関では追加損失の計上見通しが発表され、経営トップの辞任につながった例もあった。 - 金融庁

(1) MEASURES PERTAINING TO INSTANCES WHERE A PERSON IN CHARGE OF RATINGS IS CONSECUTIVELY INVOLVED IN PROCESSES RELATING TO THE DETERMINATION OF A CREDIT RATING ON A MATTER IN WHICH THE SAME RATING STAKEHOLDER HAS AN INTEREST [ARTICLE 306(1)(II) OF THE FIB CABINET OFFICE ORDINANCE] 例文帳に追加

① 会社の業務の適正を確保するための内部管理体制が適切に整備されているか。 - 金融庁

In the event of several instances of infringement the amount shall be that applicable on the day on which the Institute had knowledge of the infringements.例文帳に追加

複数の侵害行為があった場合には，過料額は，産業財産庁がそれらの侵害行為を知った日に適用されている同最低賃金額による。 - 特許庁

MULTIPROCESSOR COMPUTER ARCHITECTURE ACCOMPANIED BY MANY OPERATING SYSTEM INSTANCES AND SOFTWARE CONTROL SYSTEM RESOURCE ALLOCATION例文帳に追加

多数のオペレーティングシステムインスタンス及びソフトウェア制御式リソース割り当てを伴うマルチプロセッサコンピュータアーキテクチャ - 特許庁

The bitmap is used to represent the existence of a relation path from instances to the other objects of a database.例文帳に追加

ビットマップはデータベースのインスタンスから他のオブジェクトまでの関係パスの存在を表すために用いられる。 - 特許庁

In some instances, a polymer solution can be sprayed before and/or after the spraying of each first nanoparticle solution layer.例文帳に追加

いくつかの例において、ポリマー溶液は、各第１のナノ粒子溶液の層のスプレーの前および／または後でスプレーされることができる。 - 特許庁

By utilizing the three-dimensional negative instance image, the visual inspection apparatus is evaluated for the work of a wide range of the negative instances.例文帳に追加

この３Ｄ負事例画像を利用することにより、視覚検査装置は幅広い負事例のワークについて評価される。 - 特許庁

To provide a processing method of distributed computing system capable of multiplexing processing by plural instances thereby enabling parallel processing.例文帳に追加

複数のインスタンスの処理の多重化を行い、並列処理を可能とした分散コンピューティングシステムの処理方法を提供する。 - 特許庁

Instances of the present invention employ dynamic programming and/or A-star search to perform optimization.例文帳に追加

本発明の別の例では、ダイナミックプログラミングおよび／またはＡ−スター検索を利用して、最適化を実行する。 - 特許庁

The distributed call control system includes one or more servers that execute two or more instances of call processing servers that administer call control.例文帳に追加

分散呼制御システムは、呼制御を管理する呼処理サーバーの複数のインスタンスを実行する１個以上のサーバーを含む。 - 特許庁

A retrieval section 11 stores Q&A instances actually referred by a client 4 along with keywords as a retrieval keyword log set 14.例文帳に追加

検索部１１は、クライアント４により実際に参照されたＱ＆Ａの事例をキーワードと共に検索キーワードログ集合１４として格納する。 - 特許庁

Fuzziness is allowed in numerization carried out to construct an instance database and retrieve instances and fuzzy logic is applied.例文帳に追加

事例データベースの構築、及び事例検索で行う数値化にあいまいさを許容する構成としファジイ理論を適用する。 - 特許庁

To enable the management of instances to be efficient performed by enabling the read and overwrite of every instance from an object-oriented data base.例文帳に追加

オブジェクト指向データベースから個々のインスタンスの読み出し、上書きを可能とすることで、インスタンスの効率的な管理を可能とする。 - 特許庁

The in-use network and the moving destination network do not share capabilities with respect to concurrent multiple service instances.例文帳に追加

使用中のネットワークと移動先ネットワークは並行複数サービスインスタンスに関する機能を共有していない。 - 特許庁

Thus, the visual inspection device is evaluated concerning the works of the negative instances having various kinds of irregular color.例文帳に追加

これにより、視覚検査装置は、幅広い種類の色斑が付された負事例のワークについて評価される。 - 特許庁

In some instances, the bleaching sequence may be O-A-Do-Eop-D, O-A-ZDo-Eop-D, A-Do, or A-ZDo.例文帳に追加

いくつかの例において、漂白シーケンスはＯ−Ａ−Ｄｏ−Ｅｏｐ−Ｄ、Ｏ−Ａ−ＺＤｏ−Ｅｏｐ−Ｄ、Ａ−Ｄｏ、またはＡ−ＺＤｏである。 - 特許庁

Overlap instances are tallied by summing the number of overlapping neighbor dimples for every dimple.例文帳に追加

重なっているものの数は、各ディンプルについて重なっている隣接するディンプルの数を合計して数える。 - 特許庁