「insufficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To give effective stimulations for dissolving insufficiency relating to sexual functions of men and women which often obstructs daily life.例文帳に追加

日常生活に支障を与えることが多い男女の性機能に関する不全を解消するための有効な刺激を与える。 - 特許庁

Even if an exception occurs under a small remaining stack, exception handling is carried out regardless of stack insufficiency.例文帳に追加

また、スタックの残量が少ない状況で例外が発生したとしても、スタック不足をおそれることなく例外処理を行なうことができる。 - 特許庁

To correct insufficiency of a luminous quantity around an image photographed with a flash with an electronic still camera to correct the image into a proper exposure image.例文帳に追加

電子スチルカメラにて撮影された閃光発光撮影画像の周辺光量不足を補正し適正な露出画像に補正する。 - 特許庁

To provide a convenient respiration assisting lung system which gives a little load to a patient with respiratory insufficiency and assists the lung function of the patient.例文帳に追加

呼吸不全の患者に負荷が少なく、患者の肺機能を補助する簡便な呼吸補助肺システムを提供する。 - 特許庁

Thus, re-design or the like due to insufficiency of the EMI suppression effect in an EMI evaluation after the device is completed is eliminated and the development period is shortened.例文帳に追加

これにより、装置完成後のＥＭＩ評価におけるＥＭＩ抑制効果の不足による再設計等がなくなり開発期間短縮につながる。 - 特許庁

Thus, insufficiency of plotting performance in the center part of the turn table can be compensated, so that the pattern can be plotted all over the original disc.例文帳に追加

それにより、ターンテーブル中心部における描画性能の不十分を補って原盤全体にパターンを描画することを可能とする。 - 特許庁

In the case that the resist material is condensed, resistance to etching is improved and insufficiency of a resist etching mask due to reduction of thickness of the resist pattern which occurs in the slimming process can be compensated for.例文帳に追加

レジストパターンを形成した後、所望の部分にDUVあるいは電子線を照射して選択的にレジストをスリミングする。 - 特許庁

Accordingly, it can surely perform the tracking on the desired track, without passing over the desired track due to insufficiency in the break.例文帳に追加

これにより、ブレーキがきかずに目的のトラックを通り過ぎることがなく、目的のトラックに確実にトラックオンできる。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator capable of coping with insufficiency of driving capacity of a sliding door without requiring an excess installation space.例文帳に追加

引き戸の駆動能力不足に対して、余計な設置スペースを要することなく対応することができるエレベーターのドアー装置を得る。 - 特許庁

Accordingly, even when imaging is performed under the environment in which illumination is insufficient, the radiation-resistant imaging apparatus 1 can complement the insufficiency in the brightness of the video image.例文帳に追加

よって、耐放射線撮像装置１は、照明が不足した環境で撮像しても、映像の明るさの不足分を補うことができる。 - 特許庁

To reduce probability of discontinuing of startup for a reason of non-recovery and insufficiency of a remaining battery level when a startup operation is performed during charge of an electronic device.例文帳に追加

電子機器の充電中に起動操作がされたとき、電池残量の未回復及び不足が原因で起動中断に至る可能性を低下させる。 - 特許庁

To solve the problem of an insufficiency in heat quantity and to attain a reduction in a drying time and energy saving.例文帳に追加

洗濯乾燥機において、熱量不足の課題を解決し、乾燥時間の短縮と省エネを達成することを目的とする。 - 特許庁

To reduce print errors due to the insufficiency of the internal memory of a printer, and to lighten the burden of re-setting of resources on a user.例文帳に追加

プリンタの内部メモリ不足による印字エラーの低減、およびリソースの再設定にともなうユーザ負担の軽減。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing the occurrence of localized insufficiency of a reactant gas in the single chamber of a single-chamber fuel cell.例文帳に追加

単室型燃料電池の単室内における局所的な反応ガス不足の発生を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To prevent the abnormal increase of the high pressure of a compressor due to insufficiency in condensing capacity of a cooler during defrosting operation.例文帳に追加

除霜運転に際しての冷却器での凝縮能力の不足に起因して圧縮機の高圧圧力が異常上昇するのを防止する。 - 特許庁

A control means outputs abnormality signals suggesting the storage insufficiency when the detected number of the captured tokens is smaller than the number of the tokens to be put out.例文帳に追加

制御手段は、払い出すべきメダルの枚数よりも検知したメダルの捕捉数が少ないとき、貯留不足を示唆する異常信号を出力する。 - 特許庁

To prevent occurrence of padding insufficiency at a padding end and inhibit occurrence of cracks due to dilution.例文帳に追加

肉盛り終端部において肉盛り不足が発生することなく且つ希釈による割れの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus capable of eliminating insufficiency in control channels attended with an increase in the number of users, and to provide a wireless terminal.例文帳に追加

ユーザの増加に伴う制御チャネルの不足を解消することができる無線基地局装置及び無線端末装置を提供する。 - 特許庁

In the case that game ball insufficiency is detected by the ball exhaustion switch 187, the speed of the operation of the ball payout device 97 is lowered.例文帳に追加

球切れスイッチ１８７によって遊技球不足が検知された場合には、球払出装置９７の動作が低速化される。 - 特許庁

To realize memory transmission causing the least memory insufficiency deficit at the time of reading a transmission original.例文帳に追加

送信原稿の読み取り時にメモリ不足を極力発生させないようにしてメモリ送信を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a developing device capable of extremely reducing faulty development caused by the mark of a screw pitch and the insufficiency of the filling amount of developer.例文帳に追加

スクリューピッチの跡や現像剤の充填量不足による現像不良が極めて少なくなる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control device for a vehicle allowing supply of oxygen to a cabin in an excellent state by an oxygen adding device 50, while avoiding insufficiency of power.例文帳に追加

電力不足を避けつつ、酸素付加装置５０により車室内に良好に酸素を供給させることを可能になる。 - 特許庁

To provide a new model animal of renal insufficiency condition, a method for creating the model animal, and a method for evaluating a medicament by using the model animal of the condition.例文帳に追加

新規な腎不全病態モデル動物、その作製方法並びに該病態モデル動物を用いた薬物評価法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of solving insufficiency in the accuracy of Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 2006-78348, while taking advantage of its strong points.例文帳に追加

特開２００６−７８３４８号の長所を活かしつつ、その課題となっている精度の不十分さを解消しうる装置を提供しようとする。 - 特許庁

When the calling button 15 is depressed l while the prize ball insufficiency signal is inputted, the display lamp 13 is lit in red.例文帳に追加

そして、賞球不足信号が入力されている時に呼出ボタン１５が押下されると、表示灯１３が赤色で点灯する。 - 特許庁

To provide a roller bearing device capable of preventing the occurrence of abnormal vibration and noise due to insufficiency of preload occurring when temperature rises.例文帳に追加

昇温時に予圧不足になり、異常振動や騒音が発生するのを防止することができる転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet unit capable of preventing the occurrence of insufficiency of washing water and overflow of sanitary sewage and reducing frequency of periodic maintenance irrespective of the number of users.例文帳に追加

使用者の人数にかかわらず、洗浄水の不足や汚水のオーバーフローを防止すると共に、定期的なメンテナンス回数を減らす。 - 特許庁

Also, the number of times of using the sensor used by the patient is managed on the side of the server 200 and the equipment insufficiency and the service life of the sensor are predicted.例文帳に追加

また、患者の使用するセンサーの使用回数をサーバー２００側で管理し、備品不足や寿命を予測する。 - 特許庁

A non-human animal of O7T022 gene expression insufficiency is useful for the screening of the preventing/treating/ameliorating agent for the above diseases.例文帳に追加

また、Ｏ７Ｔ０２２遺伝子発現不全非ヒト動物は、上記疾患の予防・治療・改善薬のスクリーニングに有用である。 - 特許庁

To enable an SRAM inspection to screen reliability failures caused by the insufficiency of SNM (Static Noise Margine) in an initial inspection.例文帳に追加

ＳＲＡＭの検査において、ＳＮＭ値不足による信頼性不良を初期検査でスクリーングすることを可能とする。 - 特許庁

To improve operability of an imaging system, and to compensate insufficiency in functions of the imaging device by combining an imaging device such as digital camera etc. with a display device.例文帳に追加

ディジタルカメラ装置などの撮像装置の操作性を高め、撮像装置の機能不足を補い、実質的に撮像装置の活用を向上させる。 - 特許庁

To solve insufficiency of adhesive properties, etc. in a decorative sheet in which a polyolefin resin is used as a raw material and which is constituted of two sheets.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂を素材とした、２枚構成の化粧シートにおける、接着性等の不十分さを解消することを課題とするものである。 - 特許庁

This agent for the therapy of dystelectasis-type cardiac insufficiency comprises N-methylethanolamine or a pharmacologically permissible salt thereof in an effective amount.例文帳に追加

本発明の拡張不全型心不全治療薬は、Ｎ−メチルエタノールアミンまたはその薬学的に許容される塩を有効量含有する。 - 特許庁

Since intensities of the continuous lights are amplified through the Raman optical amplification, it is possible to compensate for insufficiency of intensities of uplink signal lights.例文帳に追加

ラマン増幅により連続光の光強度を増幅することで、上り信号光の光強度の不足を補うことができる。 - 特許庁

We can see from this that the feeling of an insufficiency of regular employees has risen as an impact of the current economic recovery.例文帳に追加

今般の景気回復の影響を受け、正規雇用者の不足感が高まっている状況がうかがえる。 - 経済産業省

On the other hand, looking at the feelings of excess and insufficiency of non-regular employees by business segment does not reveal the same kind of variation as seen with regular employees (Fig. 3-3-22).例文帳に追加

一方、非正規雇用者の過不足感を業務区分ごとに見てみると、正規雇用で見られるほどのばらつきは見られない（第3-3-22図）。 - 経済産業省

Enterprises with increasing profits have a greater feeling of an insufficiency of human resources for regular employment than enterprises with decreasing earnings例文帳に追加

～増益傾向の企業の方が、減益傾向の企業よりも正規雇用者に対する人材の不足感が高い～ - 経済産業省

Little variation can be seen in the feelings of excess and insufficiency of non-regular employees by business segment, with many enterprises feeling there is an appropriate availability in each business segment例文帳に追加

～非正規雇用者の不足感は、業務別のばらつきが小さい。業務毎に見ても適正と感じる企業が多い～ - 経済産業省

It is implied that this feeling of an insufficiency of key person candidates is affected by the post-1990s reduced recruitment of young people.例文帳に追加

キーパーソン候補者の不足感は、1990年代以降における若年者雇用の抑制が影響していると推測される。 - 経済産業省

3) Shortage of childcare support arrangements while parent is working The third factor is the insufficiency of arrangements to assist childcare while parents are working.例文帳に追加

〔3〕親が勤務中の育児サポート体制の不足　3つ目の要因としては、親が勤務中に育児をサポートする体制が十分でないことがある。 - 経済産業省

To provide a sheet for inkjet recording which can make up for insufficiency of concentration of a printed part which is a defect when printing with a full color is performed, and insufficiency of absorbing properties of the printed part, and has no problem on strength of the sheet itself for inkjet recording and retention properties of inkjet printing.例文帳に追加

フルカラーで印字された場合の欠点であった印字部分の濃さの不足、印字部分の吸収性の不足を補い、なおかつ、インクジェット記録用シート自体の強度、インクジェット印字の保存性についても問題のないインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

Each upper storage tank 2 is provided with a detector for the minimum holding quantity of balls and when an ball holding quantity insufficiency signal is outputted, the ball force feeder 4 of the adjacent island 1 is operated to refill the upper storage tank 2 corresponding to the outputted insufficiency signal with balls.例文帳に追加

各上部貯留タンク２には最低玉保有量検出器１１を設けてあり、玉保有量の不足信号が出力されたときに、隣接する設置島１の玉圧送機４を作動させて不足信号が出力された上部貯留タンク２に玉を補給する。 - 特許庁

To solve the problems that there occur image-missing like a white belt due to an abnormal discharge, the fluctuation of image density in accordance with the unevenness of the curling tendency of an intermediate transfer belt, an insufficiency of image density, uneven image density, an insufficiency of primary transfer or an excess of primary transfer.例文帳に追加

この発明は、異常放電による白帯状の抜け画像、中間転写ベルトのカール癖の凹凸に合わせた画像濃度の濃淡発生、画像濃度不足や画像濃度ムラ、１次転写不足や１次転写過多が生じるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To attain a high reduction ratio and a high content of metal iron while maintaining the yield of formed products after firing, by preventing the insufficiency and variation of combustion caused by the excess and insufficiency of the amount of a melt to be generated in a sintering stage in a process of producing semi-reduced sintered ore.例文帳に追加

半還元焼結鉱の製造工程において、焼結過程での融体発生量の過不足に起因する燃焼不足やばらつきを防止して、焼成後の成品の歩留を維持しつつ、高い還元率及び金属鉄含有率を達成する。 - 特許庁

First we examine the feelings of excess and insufficiency of workers by forms of employment. According to the Survey on Labor Economy Trend, published by the MHLW, the feelings of excess and insufficiency of part-time workers DI has consistently been "insufficient" since the beginning of the 2000s. In2004, the feeling regarding regular workers also switched to "insufficient" (Fig. 3-3-17).例文帳に追加

労働者についての過不足感を雇用形態別に見てみると、厚生労働省「労働経済動向調査」によれば、パートタイム労働者の過不足判断D.I.は2000年代初めから一貫して「不足超」となっているが、常用労働者についても2004年から「不足超」へと転じている（第3-3-17図）。 - 経済産業省