「interference component」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A ground contact 2 made of a conductive metal plate having spring properties is integrated with a chip capacitor 3 having a pair of electrodes 3a and 3b for composing the component 1 for preventing electromagnetic interference so that the electrode 3a of the chip capacitor 3 is connected to the ground contact 2.例文帳に追加

ばね性を有する導電性金属板からなるアースコンタクト２と、一対の電極３ａ，３ｂを有するチップコンデンサ３とを、アースコンタクト２にチップコンデンサ３の一方の電極３ａが接続されるように一体化して電磁波障害防止用部品１を構成する。 - 特許庁

To provide a parallel operation control system for an uninterruptible power supply unit that can reduce the imbalance in the output current due to wiring unbalance between the loads, while reducing the mutual interference, caused by a common current component being controlled between a quadrature converter.例文帳に追加

直交変換器間の制御対象電流成分が共通することによる相互の干渉を低減しつつ、負荷との間の配線インピーダンスに起因する出力電流の不均衡を抑制することが可能な無停電電源装置の並列運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a land structure, an inductor component mounting structure, and a power supply circuit of radio communication apparatus with which high density and reduction in size of the circuit can be realized for eliminating magnetic mutual interference among electronic components, by mounting inductor components in the predetermined angle.例文帳に追加

インダクタ部品を所望の角度で実装することができるようにして、電子部品同士の磁気的相互干渉を回避すると共に回路の高密度化と小型化とを図ることができるランド構造，インダクタ部品取付構造及び無線通信機の電源回路を提供する。 - 特許庁

The oily solid cosmetic contains (A) a plate-like composite powder with interference color, (B) a spherical composite powder comprising a spherical powder having a refractive index of 1.40-1.60 whose surface is coated with a coating composition having a refractive index of 2.00-2.90 and (C) 1-40 mass% of a semisolid oil component.例文帳に追加

（Ａ）干渉色を呈する板状複合粉末、（Ｂ）屈折率１．４０〜１．６０である球状粉末の表面に屈折率２．００〜２．９０である被覆成分を被覆した球状複合粉末、及び（Ｃ）１〜４０質量％の半固形油分を含有する油性固形化粧料。 - 特許庁

The reference signal performs channel equalization on a carrier symbol of a main antenna receiving system so as to calculate the weight coefficient for excellently canceling an interference wave component contained in a main antenna received signal with a predetermined replica signal and is generated by a reference signal calculation unit 50 on the basis of the channel-equalized signal.例文帳に追加

参照信号は、主アンテナ受信信号に含まれる干渉波成分を所定のレプリカ信号により良好にキャンセルするための重み係数が算出できるように、主アンテナ受信系統のキャリヤシンボルをチャネル等化し、そのチャネル等化した信号に基づいて参照信号算出部５０により生成される。 - 特許庁

The frequency f1 of the AC components of the electrification voltage and the number N of the grooves 74 of the developing sleeve 68 are set so that density fluctuation in the image caused by interference between the frequency f1 of the AC component of the electrification voltage and the frequency of the groove 74 passing through the developing position 90 may become invisible.例文帳に追加

帯電電圧の交流成分の周波数ｆ１及び現像スリーブ６８の溝７４の個数Ｎとは、帯電電圧の交流成分の周波数ｆ１及び現像位置９０を通過する溝７４の周波数との干渉によって画像に生じる濃度変化が不可視となるように設定されている。 - 特許庁

Reuse of the spreading codes in a transmitter 102 creates an on-time inter-stream interference component (or cross-talk among different transmission antenna signals) which reuses the same spreading code as a desired signal in a soft metric sequence of an MIMO-CDMA receiver after MMSE space-time equalization.例文帳に追加

送信機１０２における拡散符号の再使用は、ＭＭＳＥスペースタイムイコライゼーションの後でＭＩＭＯ−ＣＤＭＡ受信機のソフトメトリックシーケンス内の所望の信号として同じ拡散符号を再使用するオンタイムストリーム間干渉コンポーネント（または異なる送信アンテナ信号のなかのクロストーク）を作成する。 - 特許庁

To provide a viscous fluid-filled damper preventing a bottom part from being greatly projected and deformed to solve the problem of interference of the bottom part with the other component even if force pushing an agitation part into a liquid chamber is applied, and exhibiting excellent damping characteristics in normal vibration isolating action.例文帳に追加

撹拌部を液室内部に押し込む力が加わった場合であっても、底部が大きく突出変形するのを防止し得て、底部が他部品と干渉する問題を解決し得、また通常の防振作用時において良好に減衰特性を発揮することのできる粘性流体封入ダンパを提供する。 - 特許庁

A sound source controller SC including an acoustic signal control circuit 2 is inserted between both acoustic signal sources (A, B) and both the loudspeaker 5a, 5b, so as to cancel each channel component emitted from both the loudspeakers by the interference of the sound waves in different areas in an acoustic space.例文帳に追加

両音響信号源（Ａ，Ｂ）と両スピーカ５ａ，５ｂとの間には、音響信号制御回路２を含む音源制御装置ＳＣが介挿され、聴取空間内の異なる領域において、それぞれ、両スピーカから放射される各チャンネル成分を音波同士の干渉によって打ち消すように働く。 - 特許庁

Further, it is decided whether the components to be sucked are put in the visual field of the camera; when not, offset corrections of the suction positions of the components are made in a direction wherein they are put in the visual field of the camera (in a rotational-center direction of the nozzle head 13) with a range such that no component interference is caused.例文帳に追加

また、吸着しようとする部品がカメラの視野内に収まるか否かを判定し、当該部品がカメラの視野内に収まらない場合は、当該部品の吸着位置を部品干渉を生じない範囲でカメラの視野内に収まる方向（ノズルヘッド１３の回転中心方向）にオフセット補正する。 - 特許庁

To provide a holographic ROM system in which it is prevented that a noise component generated by interference between reflected beam and reference beam is recorded in a holographic medium by changing polarization so that reference beam made incident on the holographic medium is reflected by a data mask and polarization of the generated reflected beam is perpendicular to polarization of the reference beam.例文帳に追加

ホログラフィック媒体に入射する参照光がデータマスクで反射されて発生する反射光の偏光が参照光の偏光に垂直となるように変更することにより、反射光と参照光との間の干渉により発生する雑音成分がホログラフィック媒体に記録されることを防止するようにしたホログラフィックロムシステムを提供する。 - 特許庁

An optimum value is appropriately used for setting desired gaps in the optical aperture ratio of a first diffraction grating in such a way that a light intensity distribution itself of interference fringes may contain no harmonic component.例文帳に追加

変位信号に重畳する高調波歪みは回折格子に寄って形成される干渉縞に高次の空間周波数成分が含まれていることが原因なので干渉縞の光強度分布自身に高調波成分が含まれないように、第１の回折格子の光学有効開口率を所望のギャップ設定において適宜、最適な値を用いるようにした。 - 特許庁

To provide a base-isolated floor structure which can prevent an increase in the height of a base-isolated floor, an interference with a component near an upper or lower part of a frame structure, and an increase in the number of working processes, which can reduce labor for conveying the frame structure from a factory to a job site, and which can enhance conveyance efficiency thereof.例文帳に追加

免震床の高さが高くなったり、フレーム構造の上または下の近傍にある部品に干渉したり、加工工程数が増えたりするのを防止でき、フレーム構造を工場から現場まで搬送する労力を少なくすることができると共に、その搬送効率を向上させることができる免震床構造を提供する。 - 特許庁

A synchronous tracking circuit makes a reverse diffusion code train of a receiving end track a diffusion code train of a sending end, synchronizing with it in phase and is equipped with a DDL(Delay Locked Loop) circuit 11 which makes synchronous tracking through a DDL control and an interference component estimating part 12 which estimates the components of the other paths interfering with a prescribed target path out of multi paths.例文帳に追加

受信側の逆拡散符号列の位相を送信側の拡散符号列の位相に同期して追跡させる同期追跡回路であり、同期追跡をDLL(Delay Locked Loop)制御により行なうDLL回路１１とマルチパスのうち所定の着目パスに対する他パスからの干渉成分を推定する干渉成分推定部１２を備えている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic unit, an electromagnetic actuator, a drive controller and a stage device therefor, capable of restraining the generation of oscillation by thrust ripples, restraining axial interference caused by a component force of a magnetic attraction force resulting in a return force during the displacement of a core in an X-direction, facilitating control in Y and Z directions, and obtaining high positioning accuracy.例文帳に追加

推力リップルによる振動の発生を抑制すると共に、コアがＸ方向に変位した場合に、磁気吸引力の分力が復元力となって起こる軸干渉を抑え、Ｙ、Ｚ方向の制御を容易に行うことができる、高位置決め精度が得られる電磁石ユニット、電磁アクチュエータ、電磁アクチュエータの駆動制御装置、およびステージ装置を提供する。 - 特許庁

The system has an optical component 7 to direct a primary diffraction beam 9 diffracted from a first scale 5 upon radiation by the radiation beam to a second scale 11 and a detector 131 to detect a secondary diffraction beam 15 after interference and a second diffraction of the primary diffraction beam 9 on the second scale 11 to measure a position of the first scale 5 with respect the second scale 11.例文帳に追加

このシステムは、照射ビームによる照射で第１スケール５から回折された１次回折ビーム９を第２スケール１１に向けて送るための光学部品７と、第２スケール１１に対する第１スケール５の位置を測定するために、第２スケール１１上での１次回折照射ビーム９の干渉および第２の回折後に２次回折ビーム１５を検出するディテクタ１３１とを有する。 - 特許庁

A dial leg 1a fixed to a conductive dial 1 is inserted into a through hole 5a having interference smaller than the dial leg 1a at a movement base 5, and the through dial leg 1a is brought into conductive contact with a dial ground spring part 2a of a circuit pressing plate 2 as a constituent component of an electronic timepiece movement 4.例文帳に追加

本発明は導電性の文字板１に固着された文字板足１ａが、ムーブメント基台５にある前記文字板足１ａより小さく締め代を持った貫通穴５ａに文字板足１ａが挿入され、さらに貫通した前記文字板足１ａは電子時計ムーブメント４の構成部品である回路押さえ板２の文字板アースバネ部２ａと接触導通する。 - 特許庁

The method for monitoring polishing irradiates a surface of a substrate having a laminated structure with light during polishing of a substrate, receives reflected light returned from the substrate, decomposes the reflected light according to a wavelength to generate a spectral waveform, applies a numerical filter for selectively removing a predetermined optical interference component to the spectral waveform to generate a spectral waveform for monitoring, and monitors a change in the spectral waveform for monitoring during polishing.例文帳に追加

本研磨監視方法は、基板の研磨中に、積層構造を有する基板の表面に光を照射し、基板から戻る反射光を受光し、反射光を波長に従って分解して分光波形を生成し、所定の光学干渉成分を選択的に除去するための数値フィルタを分光波形に適用して監視用分光波形を生成し、監視用分光波形の変化を研磨中に監視する。 - 特許庁

A data transmission apparatus 1 includes an error correction encoding unit 11 for producing a code word by performing error correction encoding about data, a modulation unit 12 for modulating the code word, and a code word transmitting means for dividing the modulated code word and simultaneously transmitting a plurality of divided code words using transmission antennas 16a to 16f, wherein encoding is performed to allow decoding removing the interference component of transmission data.例文帳に追加

データ送信装置１は、データを誤り訂正符号化して符号語を生成する誤り訂正符号化部１１と、符号語を変調する変調部１２と、変調された符号語を分割し、送信アンテナ１６ａ〜１６ｆを用いて、分割した複数の符号語を同時に送信する符号語送信手段とを備え、送信データの干渉成分を除去する復号が可能な符号化を施す。 - 特許庁

In order to decrease the interference susceptibility of the supply line structure in a power line communication and to simultaneously further ensure the energy supply of electrical component via the supply line structure, the supply line structure has separate supply lines electrically isolated from the vehicle body as return lines from the components to at least one energy source of the motor vehicle.例文帳に追加

パワーラインコミュニケーションにおける供給導線構造の干渉の起きやすさを減少させて，同時に供給導線構造を介しての電気的要素のエネルギ供給をさらに保証することができるようにするために，供給導線構造は，構成要素から自動車の少なくとも１つのエネルギ源への帰線として，自動車車体から電気的に分離された別の供給導線を有していることが，提案される。 - 特許庁

The wavelength scanning interferometer comprises a processing unit for calculating an absolute distance, in which an error component derived from movement of the object is reduced, on the basis of first time and subsequent second time at which the light flux emitted from the light source has the same wavelength, and a first frequency and a second frequency respectively corresponding to frequencies of the signal of the interference light at the first time and the second time.例文帳に追加

波長走査干渉計は、前記光源から射出される光束の波長が互いに等しい時刻である第１時刻およびその後の第２時刻と、前記第１時刻、前記第２時刻のそれぞれにおける前記干渉光の信号の周波数である第１周波数、第２周波数とに基づいて、前記被検体の移動による誤差成分が低減された絶対距離を算出する処理部を備える。 - 特許庁

To provide a negative ion concentration measuring apparatus capable of measuring each negative ion concentration from an electrical conductivity of sample water containing a plurality of negative ions; an automatic steam property analyzer and a geothermal power generation device capable of grasping circumstances of a power generation turbine and a condenser over time by automatically measuring properties of steam extracted from the underground without being affected by an interference component, and practicably supporting smooth operation of geothermal power generation.例文帳に追加

複数の陰イオンを含有する試料水の電気伝導率から各陰イオン濃度の測定可能な陰イオン濃度測定装置、地中から取り出された蒸気の性状を妨害成分の影響を受けずに自動測定することにより、発電タービン及び復水器の状況を経時的に把握し、地熱発電の円滑な操業を実現可能に支援する蒸気性状自動分析装置及び地熱発電装置を提供すること。 - 特許庁