「isolating」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide sections 532, 533 are disposed along the respective longitudinal direction both side edges of the sliding contact wall section 531 and extend in the isolating direction from the sliding contact wall section 531.例文帳に追加

案内部５３２，５３３は、摺接壁部５３１の長手方向両側縁部のそれぞれに沿って設けられ、摺接壁部５３１から離隔する方向に延出している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a deep trench structure for effectively isolating heavily doped wells of neighboring elements from each other at a high operating voltage.例文帳に追加

高電圧の動作電圧に応じて高濃度にドープされる隣り合う素子のウェルとウェルを効率よく隔離するためのディープトレンチ構造を有する半導体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device restricted in the amount of flexure to zero or a small value up to a predetermined load and exhibiting the base isolating effect to a certain value or more of load.例文帳に追加

所定の荷重まではたわみ量が無いか、あるいは、小さく、一定値以上の荷重に対しては免震作用を発揮させる免震装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing wrong operation regardless of difference in task experience in isolating (separating) a prescribed water supply pump from a boiler for thermal power generation and the like.例文帳に追加

火力発電用ボイラー等から所定の給水ポンプをアイソレート（分離）する時、作業経験の差によって誤操作が生じる恐れのない方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the performance consistency of a vibration-isolating apparatus by sealing a first liquid and a second liquid having non-compatibility with each other at the predetermined ratio in a liquid chamber.例文帳に追加

互いに非相溶性を有する第１液体および第２液体を所定の比率で液室内に封止することができ、防振装置の性能安定性を向上させること。 - 特許庁

The method comprises producing friable embryogenic callus from explants of cassava or closely related species and isolating protoplasts from the friable embryogenic callus.例文帳に追加

本発明の方法は、カッサバまたは近縁種の外植体から脆性胚形成性カルスを生成し、この脆性胚形成性カルスからプロトプラストを単離することを含む。 - 特許庁

To provide a technique for isolating a rice hybrid weakness causative gene, and artificially inducing hybrid weakness or hypersensitive cell death by utilizing the gene.例文帳に追加

イネの雑種弱勢原因遺伝子を単離して、当該遺伝子を利用して雑種弱勢または過敏感細胞死を人為的に誘導する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image diagnosis apparatus which more effectively visualizes a three-dimensional medical image by flexibly isolating and displaying a three-dimensional medical image at a desired position.例文帳に追加

画像診断支援装置において、所望の位置で柔軟に３次元医用画像を分離表示することにより、より効果的に３次元医用画像の可視化を行う。 - 特許庁

Shapes of the respective photoelectric conversion portions 11 correspond to the color filters 17, 18 and 19 and differ depending on the high-concentration p-type layers constituting the isolating diffusion layers 10.例文帳に追加

各光電変換部１１の形状は、カラーフィルタ１７、１８及び１９と対応して、分離拡散層１０を構成する高濃度ｐ型層により異なる。 - 特許庁

The method for preparing dendritic cells is provided, including: a step of isolating monocytes from the blood cells collected from a relevant subject; and a step of removing T-cells from the monocytes.例文帳に追加

被検者から採取された血球細胞から単核球を分離するステップと、Ｔ細胞を前記単核球から除去するステップを含む、樹状細胞の調製方法。 - 特許庁

To enable a structure which is required for electrically isolating the imperfect insulation region of a gate to be lessened in exclusive area and to lessen semiconductor device manufacturing processes.例文帳に追加

ゲートの絶縁不良領域を電気的に分離する上で必要となる構造物の占有面積を小さくし、製造工程における工程増加を少なくする。 - 特許庁

The interval of the respective Nb_3Sn filaments 16 are an interval for electromagnetically isolating them from one another in the circumferential direction of the Nb-Sn compound-based superconducting wire 15.例文帳に追加

また、上記Ｎｂ−Ｓｎ化合物系超電導線１５の周方向においては、それぞれのＮｂ_３Ｓｎフィラメント１６の間隔が電磁気的に孤立する間隔である。 - 特許庁

The method for isolating and refining the nucleic acid comprises adsorbing the nucleic acid to and then desorbing it from the membrane consisting of an organic polymer and having a thickness of 10-500μm.例文帳に追加

有機高分子で構成され１０μｍから５００μｍの膜厚を有する膜に核酸を吸着及び脱着させる工程を含む、核酸の分離精製方法。 - 特許庁

A trench 19 isolating a predetermined region of a silicon substrate 11 is formed using a mask of a nitride film 14, and an oxide film 21 is formed at a sidewall of the trench 19.例文帳に追加

窒化膜１４マスクを用いシリコン基板１１の所定の領域を分離するトレンチ１９を形成し、トレンチ１９の側壁部に酸化膜２１を形成する。 - 特許庁

To provide a gaseous oxygen supplying device capable of isolating oxygen from air with a simple structure, and supplying high oxygen concentration gas to an internal combustion engine and a fuel cell.例文帳に追加

簡易な構成により空気中から酸素を分離して、高酸素濃度のガスを内燃機関又は燃料電池へ供給しうる酸素ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor gap wherein rigidity of a case and thermal response control are optimized by mechanically isolating the air bleed manifold of a compressor from the load passage of an engine casing.例文帳に追加

コンプレッサー抽気マニホルドをエンジンケーシング荷重経路から機械的に隔離することにより、ケースの剛性及び熱応答管理を最適化したコンプレッサー間隙を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized three-dimensional base isolation device excellent in the base isolating effect for vertical vibration transmitted from a substructure to a superstructure the in the damping effect to such vibration.例文帳に追加

下部構造物から上部構造物に伝わる上下方向震動の免震効果とその震動減衰効果とに優れた小型の三次元免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cushioning material for construction having excellent vibration-isolating effect, sound-insulating effect and water resistance while having even excellent compressive-resistant creep performance and a floating floor structure.例文帳に追加

優れた防振効果、遮音効果、および耐水性を有すると共に、耐圧縮クリープ性能にも優れた建築用緩衝材および浮き床構造を提供する。 - 特許庁

Only the charging part of the on-off valve arranged on a wall or a floor of the bath room or the sauna room is covered with an isolating plate.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するため、浴室又はサウナ室等の壁或いは床に配設された開閉弁の充電部のみを隔離板により被覆したものである。 - 特許庁

To provide a monitoring device having a vibration isolating structure, allowing the operation of a monitoring panel at its front face from either the front side or lateral directions.例文帳に追加

本発明は、妻側（前側）及び側方いずれの方向からも、モニターパネルを正面から操作できるようにするとともに、防振構造を備えるモニター装置を提案する。 - 特許庁

To provide an optical conversion-type measuring instrument transformer having vibration isolating properties high enough for insulating external vibrations and capable of reducing errors of measurement attendant on vibrations.例文帳に追加

外部振動に対して十分な振動絶縁性能を有し、振動に伴なう測定誤差を低減可能にした光変換形計器用変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently and simply isolating a G-protein coupled receptor gene, and to provide a new G-protein coupled receptor gene.例文帳に追加

Ｇタンパク質共役型受容体遺伝子を高効率かつ簡便に単離する方法を提供し、新規なＧタンパク質共役型受容体遺伝子を単離すること。 - 特許庁

At this point, a single crystal silicon is epitaxially grown on the active region 5 in which the silicon substrate 1 is exposed, but an amorphous silicon is grown on the element isolating region 2.例文帳に追加

このとき、シリコン基板１が露出しているアクティブ領域５にはエピタキシャルに単結晶シリコンが成長するが、素子分離領域２にはアモルファスシリコンが成長する。 - 特許庁

To suppress a process cost when both of an insulated isolating trench of a deep trench structure and a shallow trench by an STI technique are formed in a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層に対しディープトレンチ構造の絶縁分離トレンチ及びＳＴＩ技術による浅部トレンチの双方を形成する場合に、そのプロセスコストを抑制すること。 - 特許庁

A first silicon oxide film 12, a polycrystal silicon film 13 and a silicon nitride film are formed in lamination on a silicon substrate 11 to form a trench 14 in view of providing an element isolating region.例文帳に追加

シリコン基板１１に第１のシリコン酸化膜１２、多結晶シリコン膜１３およびシリコン窒化膜を積層形成し、トレンチ１４を形成して素子分離領域を設ける。 - 特許庁

An element isolating part is formed in the P-type silicon substrate 1 occupying a part of the trench region 6, and furthermore an N-type source/ drain diffused layer 14 is formed.例文帳に追加

また、Ｐ型シリコン基板１中にはトレンチ領域６の一部にかけて、素子分離１０が形成され、さらに、Ｎ型のソース・ドレイン拡散層１４が形成されている。 - 特許庁

Isolating trenches 4 pierce the semiconductor layer 3 located inside the opening of the field insulation film 6 and reach the buried insulation layer 2.例文帳に追加

そして、分離溝４がフィールド絶縁膜６の開口部の内側に位置する半導体層３を貫通し、埋め込み絶縁層２まで到達するように形成されている。 - 特許庁

To provide new techniques for isolating brain endothelial cells (ECs) and evaluating gene expression patterns to gain a better understanding of brain tumor angiogenesis.例文帳に追加

脳腫瘍血管形成のより良好な理解を得るために、脳内皮細胞（EC）を単離するため、および遺伝子発現パターンを評価するための新しい技術を開発する。 - 特許庁

This semiconductor memory device has a feature in which a trench 19 is formed in a device- isolating insulating film 6 exposed to the side of the floating gate electrode 15.例文帳に追加

本発明にかかる半導体記憶装置は、フローティングゲート電極１５の側部に露出した素子分離絶縁膜６に凹溝部１９が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the number of parts to reduce assembling cost by integrating a seal member isolating two oil passages for full-flow and bypass flow with a check valve.例文帳に追加

フルフロー用及びバイパスフロー用の２つの油路を隔離するシール部材を逆止弁と一体化することで部品点数を低減し組付コストを削減すること。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte secondary battery A includes: a negative pole 10: a positive pole 20; a separator 30 for isolating those negative pole and positive pole; and nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池Ａは負極１０と、正極２０と、これらの負極と正極を隔離するセパレータ３０と、非水電解質とを備えている。 - 特許庁

To provide a multichannel A/D converter wherein the number of isolation circuits for electrically isolating an input side analog circuit from an output side digital circuit is decreased.例文帳に追加

多チャンネルＡ／Ｄ変換装置における入力側のアナログ回路と出力側のディジタル回路とを電気的に絶縁する絶縁回路の必要個数を少なくする。 - 特許庁

To provide nestin-expressing hair follicle stem cells; to provide a method for isolating the stem cells; and to provide a method for treating diseases or disorders using the stem cells.例文帳に追加

ネスチンを発現する毛包幹細胞、この幹細胞を分離する方法、およびこの幹細胞を用いて疾病もしくは障害を治療する方法の提供。 - 特許庁

The bearing is fixed to a first supporting plate 6, and a vibration-isolating rubber 10 is interposed between a horizontal part 6b of the first supporting plate and a supporting part 8 of the first mounting bracket.例文帳に追加

軸受けを第１の支持プレート６に固定し、この第１の支持プレートの水平部６ｂと第１の取付ブラケットの支持部８との間に防振ゴム１０を介在する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing organic compounds which can decompose/detoxify the compounds in a solution without isolating/removing them.例文帳に追加

有機化合物を分離除去することなしに、溶液中の有機化合物を分解し無害化することができる有機化合物の分解方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous structure of a fluid-sealed vibration isolating device with an air chamber for operating an air pressure capable of rising pressure of liquid in a liquid chamber to a high pressure.例文帳に追加

液室内の液圧を高圧化し得るような空気圧を作用せしめる空気室を備えた流体封入式防振装置の構造を、工業的に有利に実現する。 - 特許庁

The isolating region 20 has a multi-trench structure where a plurality of trenches 21 are provided in a P-type impurity region so arranged as to be almost square in top view.例文帳に追加

分離領域２０は、平面視形状がほぼ矩形になるように配設されたＰ型不純物領域内に、トレンチ２１が複数配設されたマルチトレンチ構造となっている。 - 特許庁

In a joint structure of the rock 10, isolating materials 28 are interposed between the curable joint material 16 such as a mortar or the like filled in the intervals 15 and the materials 15.例文帳に追加

擬岩１０の目地構造では、間隔部１５内に充填されるモルタルなどの硬化性目地材１６と裏込め材１４との間に縁切り材２８を介装している。 - 特許庁

Further, a load lock chamber 11B connected to a film deposition chamber, in which the film deposition process region and the reaction process region are arranged, through an openable and closable isolating means 11b is included.例文帳に追加

成膜プロセス領域及び反応プロセス領域が配置される成膜室に対し、開閉可能な隔絶手段１１ｂを介して接続されたロードロック室１１Ｂを含む。 - 特許庁

The memory cell includes isolation material electrically isolating the phase change material from the surface extending between the first side wall and the second side wall.例文帳に追加

上記メモリセルは、上記相変化材料を、第１の側壁と第２の側壁との間に伸びる上記表面部から電気的に絶縁する分離材料を含んでいる。 - 特許庁

Additionally, the vertical base-isolating device 26 has only to support the container 24 lighter than the building, thereby the container 24 can be efficiently base-isolated in both the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

また、上下免震装置２６は、建物に比べて軽い容器２４を支持すればよいので、容器２４を水平と上下の両方向に効率よく免震することができる。 - 特許庁

To improve the manufacturing yield of a semiconductor device by preventing the occurrence of stringers by avoiding the occurrence of such a state that the surface of an element isolating film becomes lower in height than that of the substrate of an element section.例文帳に追加

素子分離膜の表面が素子部の基板表面より低くなることを回避してストリンガーの発生を防止し、製造歩留まりの向上を実現する。 - 特許庁

To provide an image stabilizer which enhances a follow-up characteristic in punching/tilting while assuring vibration isolating performance for external vibration to a previously presumed extent.例文帳に追加

予め想定した程度の外部振動に対する防振性能を確保しつつ、パンニング／チルティング時の追従性を高めた像安定化装置および光学装置を提供。 - 特許庁

In the upper wall 31, a flange insertion hole 41, and attachment oblong holes 42, 43 continuous with the flange insertion hole 41 are provided for attaching the vibration isolating material 5.例文帳に追加

上壁３１には、防振材５を取り付けるために、フランジ挿通孔４１及びこのフランジ挿通孔４１に連続して取付長孔４２、４３が設けられている。 - 特許庁

According to such a structure, the operability to the pump body 71 is never deteriorated, a considerable sound isolating effect can be obtained only by covering the engine 61 while satisfactory keeping the cooling to the engine 61.例文帳に追加

従って、ポンプ本体７１に対する操作性は悪化せず、エンジン６１を覆っただけでもかなりの防音効果が得られ、エンジン６１に対する冷却も良い。 - 特許庁