「it-ch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Morishige explained it taking the Hepburn system of romanization for example, which distinguished the sounds not necessarily important for Japanese such as sh, ch, ts or f. 例文帳に追加

森重はそれをあたかもヘボン式ローマ字が日本語にとって必ずしも必要な聞き分けでないsh,ch,ts,fなどを聞き取ったことになぞらえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is decided that a CH characteristic of Italy is available, a default language is set to Italian.例文帳に追加

イタリア固有のＣＨが有ると判定された場合は、デフォルト言語がイタリア語に設定される。 - 特許庁

The method further comprises the step of deciding the synchronization of a received signal by the receiver #2 which holds the CH-A as it is when the establishment of the synchronization becomes NG after the receiver #1 switches to the CH-B.例文帳に追加

受信部＃１がＣＨ−Ｂへの切替え後、同期確立がＮＧとなると、ＣＨ−Ａのまま保持した受信部＃２が受信信号の同期判定を行う。 - 特許庁

When it is decided that a CH characteristic of Italy is not available, the default language is set to German.例文帳に追加

イタリアの固有のＣＨが無いと判定された場合は、デフォルト言語が例えばドイツ語に設定される。 - 特許庁

The method for switching the channel comprises the steps of performing a switching operation of a CH-A to a CH-B only at a transmitter and a receiver #1 when a switching command is delivered from a network to the mobile communication terminal, and holding the CH-A as it is in a receiver #2.例文帳に追加

ネットワークから移動通信端末に対してＣＨ−ＡからＣＨ−Ｂへの切替え指示がくると、送信部及び受信部＃１のみＣＨ−ＡからＣＨ−Ｂへの切替動作を行い、受信部＃２はＣＨ−Ａのまま保持する。 - 特許庁

Consequently, when the pattern is extracted on an extraction side by using an L-ch signal, it becomes easy to judge intensities of the front part and rear part, and the precision of extraction of the pattern increases.例文帳に追加

これにより、抽出側において、Ｌ-ch信号を利用してパターンを抽出する場合に、前部と後部の強度が判断し易くなり、パターンの抽出の精度が高まる。 - 特許庁

For this reason, it is possible to prevent chattering CH occurring on a collision of the sensor lever 32 with the stopper 42.例文帳に追加

このため、センサレバー３２がストッパ４２に衝突して発生するチャタリングＣＨを防止することができる。 - 特許庁

In determining a distribution source content holder CH in a requester RQ, the content is preferentially selected and distributed from the content holder CH from which it is easy to distribute the content by referring to the facility information HP.例文帳に追加

リクエスタＲＱにおいて配信元のコンテンツホルダＣＨを決める際には、容易性情報ＨＰを参照して配信が容易なコンテンツホルダＣＨから優先して選択し、配信を受ける。 - 特許庁

One CPU 126 is provided as a standby channel in the channel Ch-B to monitor it in a WDT(watch dog timer) circuit 128.例文帳に追加

Ｃｈ−Ｂは待機チャネルとして１個のＣＰＵ１２６を設けて、ＷＤＴ（ウォッチドッグタイマ）回路１２８で監視する。 - 特許庁

When it is determined that operation of at least either of the first and second CPUs is not normal in Ch-A, output to be fed to an FCU 30 through a switch 120 (a change-over means) is switched to output of a fuel command value computing means in Ch-B from a fuel command value computing means in Ch-A.例文帳に追加

Ｃｈ−Ａにおいて第１、第２のＣＰＵの少なくともいずれかの動作が正常ではないと判断されるとき、スイッチ１２０（切り替え手段）を介してＦＣＵ３０に送出される出力が、Ｃｈ−Ａの燃料指令値演算手段からＣｈ−Ｂの燃料指令値演算手段の出力に切り替えられる。 - 特許庁

When so, it is decided whether the television broadcast system has a CH characteristic of, for example, Italy in PAL-BG mode.例文帳に追加

ＰＡＬ−ＢＧである場合は、テレビ放送方式がＰＡＬ−ＢＧにおいて例えばイタリア固有のＣＨが有るか無いが判定される。 - 特許庁

In the CH mode, the prescribed frequency of possible stay is determined and so, after the passage of the prescribed frequency, it is shifted to a special mode.例文帳に追加

そして、ＣＨモードは、滞在し得る規定回数を定めることで、規定回数の経過後、特別モードに移行するようになっている。 - 特許庁

An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R and outputs the signal to a lossless single channel encoder 2D1 for the sum channel, and a subtracting circuit 1b calculates the difference signal (L-R) and outputs it to a lossless single channel encoder 2D2 for the difference channel.例文帳に追加

加算回路１ａはステレオ２ch信号Ｌ、Ｒの和信号（Ｌ＋Ｒ）を算出して和ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ１に出力し、減算回路１ｂは差信号（Ｌ−Ｒ）を算出して差ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ２に出力する。 - 特許庁

An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R and outputs the signal to a lossless single channel encoder 2D1 for the sum channel, and a subtracting circuit 1b calculates a difference signal (L-R) and outputs it to a lossless single channel encoder 2D2 for the difference channel.例文帳に追加

加算回路１ａはステレオ２ch信号Ｌ、Ｒの和信号（Ｌ＋Ｒ）を算出して和ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ１に出力し、減算回路１ｂは差信号（Ｌ−Ｒ）を算出して差ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ２に出力する。 - 特許庁

The document (CH 172689) merely discloses the dispensing top is introduced the ingot mouth of a conventional car’s oil tank. It does not disclose its size. 例文帳に追加

文献（CH172689）は、従来の車両用オイルタンクの鋳塊口に供給先端部が導入されたことを開示しているだけであり、その大きさは開示していない。 - 特許庁

In addition to content IDs and IP addresses of content holders CH, easiness information HP showing easiness of content delivery from each content holder CH is added to index information EXX recorded in a route node RN or a cache node CN so that the requester RQ can refer to it.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、当該コンテンツホルダＣＨからのコンテンツ配信の容易性を示す容易性情報ＨＰを追加する。 - 特許庁

It is possible to adjust a clearance quantity of a gap between the upper surface of the cup receiving stand CH and the lower surface of a bolt supporting structure 32a by tightening and loosening the press bolt 31a.例文帳に追加

また、押えボルト３１ａの締緩によって、カップ受台ＣＨ上面とボルト支持構体３２ａ下面との隙間のクリアランス量を調整することが出来る。 - 特許庁

The channel Ch controls a current flowing through the path in accordance with a signal which is impressed on a gate electrode 2 and it suppl the controlled current is supplied from the drain D to the PLED.例文帳に追加

チャネルＣｈはゲート電極２に印加される信号に応じて通路を流れる電流を制御し、制御された電流をドレインＤからＯＬＥＤに供給する。 - 特許庁

It has a bottom insulation film BTM including an area different in nitrogen concentration in the film thickness direction between the semiconductor surface area CH of the board side and the charge accumulation layer FG.例文帳に追加

基板側の半導体表面領域ＣＨと電荷蓄積層ＦＧとの間に、膜厚方向に窒素濃度が異なる領域を含むボトム絶縁膜ＢＴＭを有する。 - 特許庁

The impurity concentration of the high concentration drift region is higher than the impurity concentration of the drift region 13 but not lower than 1/5 of it on the channel region (ch) of the base region 14.例文帳に追加

高濃度ドリフト領域は、ドリフト領域１３よりも高くかつベース領域１４のチャネル領域（ｃｈ）の不純物濃度と１／５以上の不純物濃度を有する。 - 特許庁

It is possible to selectively designate (patching) the connections to mixer inputs ch from input terminals, and it is also possible to select supply sources for supplying signals to the output terminals from plural mixing buses and plural input channels.例文帳に追加

入力端子からミキサ入力ｃｈへの結線を選択的に指定（パッチング）できるようにし、また、出力端子へ信号を供給する供給元を複数の混合バスと複数の入力ｃｈから選択できるようにする。 - 特許庁

Absolute humidity is calculated when the cleaning of the electrostatic charger (CH) and the discharge after the cleaning are performed, and it is judged whether the absolute humidity is in a range for instance from 4g/m^3 to 17g/m^3 or not.例文帳に追加

帯電チャージャ（ＣＨ）の清掃及び清掃後の放電が実施されると、絶対湿度を算出し、絶対湿度が例えば４〜１７ｇ／ｍ^３の範囲内にあるかどうかを判断する。 - 特許庁

During the stay in the CH (challenge) mode with a limited prescribed frequency for possible stay, it is possible to execute an advance notice performance for the shift to the varied probability mode in which the "curtain D" is changed as shown in Fig.29 (a)-(d).例文帳に追加

滞在し得る規定回数が限られているＣＨモード滞在中、図２９（ａ）〜（ｄ）に示すように「緞帳Ｄ」を変化させる確変モード移行予告演出を実行可能にした。 - 特許庁

This way, at the time of switching from charge to discharge, the upper limit value a is increased by d, and again when the upper limit value a increases to a CH value, likewise it is decreased by d at switching from charge to discharge.例文帳に追加

このようにして充電から放電の切り替えの際に、ｄだけ上限値ａを増加させ、再び、ＣＨ値まで上限値ａが増加したら、同じく充電から放電の切り替えの際にｄだけ減少させる。 - 特許庁

In this digital mixer, a signal transmission path from an input ch 40 to a bus of MIX_MINUS type is provided with an MO switch 55a and an MOL fader 56a, and a signal of the input ch 40 is supplied to a MIX bus as it is when the MO switch 55a is off, and after adjusting a level by the MOL fader 56a when an MO switch 55b is on.例文帳に追加

デジタルミキサにおいて、入力ｃｈ４０からＭＩＸ＿ＭＩＮＵＳタイプのバスに対する信号送出経路に、ＭＯスイッチ５５ａとＭＯＬフェーダ５６ａとを設け、入力ｃｈ４０の信号を、ＭＯスイッチ５５ａがオフの場合にはそのまま、ＭＯスイッチ５５ｂがオンの場合にはＭＯＬフェーダ５６ａによりレベル調整した上でＭＩＸバスに供給する。 - 特許庁

The carbonate or carbamate derivative expressed by the formula: R^1-CH=CHCH_2OC(O)-X-R^2 (I) is obtained by coupling a haloquinoline with propargyl alcohol in the presence of a base and a palladium-based catalyst to form an alkynol, reducing it to make an alkenol and then reacting it with an acylation reagent.例文帳に追加

塩基及びパラジウム系触媒の存在下で、ハロキノリンとプロパルギルアルコールとをカップリングしてアルキノールとし、これを還元してアルケノールとした後、アシル化試薬を反応させて次式Ｒ^１−ＣＨ＝ＣＨＣＨ_２ＯＣ（Ｏ）−Ｘ−Ｒ^２（Ｉ）で示されるカルボネート又はカルバメート誘導体を得る。 - 特許庁

The control program part 11 monitors the drying order of a wafer, based on wafer information from other treatment units between it and a specified channel CH, and carries out wafer treatment.例文帳に追加

そして、設定部４で設定されたＣＰＵとチャネルとの対応付けに従って、制御プログラム部１１は特定のチャネルＣＨとの間で他の処理ユニットからの基板情報を基に基板の乾燥順序を監視し、基板処理を行う。 - 特許庁

This is a power unit which is equipped with a bidirectional chopper CH for transmitting DC power from an input terminal to an output terminal lower in voltage than it and transmitting DC power from an output terminal to the input terminal.例文帳に追加

入力端子からその電圧よりも低い電圧の出力端子へ直流電力を伝達し、かつ、出力端子から入力端子へ直流電力を伝達する双方向チョッパＣＨを備えた電源装置である。 - 特許庁

When a contact hole CH is formed, a CF group polymer 25 formed in an upper layer of an etching stopper film 23 can be ashed with a gas using hydrogen to remove, and in particular, as it is possible to defend a progress of etching of the etching stopper film 23 with fluorine, it is possible to etch the etching stopper film stably and with superior controllability.例文帳に追加

コンタクトホールＣＨを形成する際に、エッチングストッパ膜２３の上層に形成されたＣＦ系ポリマー２５を水素を用いたガスでアッシングすることにより除去することができ、特にフッ素によるエッチングストッパ膜２３のエッチングの進行をふせぐことができるため、安定かつ制御性よくエッチングストッパ膜のエッチングをすることができる。 - 特許庁

The received pulse signal is converted into a prescribed voltage by an F/V converting part 53, an output route corresponding to the selected signal transmission route is selected by a V-selecting part 54 by the signal from the CH selecting part 57 and it is held in first and second sample-and-hold parts 55 and 56.例文帳に追加

受信されたパルス信号はＦ／Ｖ変換部５３にて所定の電圧に変換され、ＣＨ選択部５７からの信号により、前記選択した信号伝送経路に対応した出力経路がＶ選択部５４にて選択され、第１又は第２のサンプルホールド部５５，５６にてホールドされる。 - 特許庁

In the host 101, an IP 111 issues CCWs 401, and a CH 113 encodes the CCWs 401 and a CCW chain 402 with an encoding program 115 to create code 403 in a format including descriptions of conditional branch control over the DKC 102, and sends it to a PORT 121 of the DKC 102.例文帳に追加

ホスト１０１は、ＩＰ１１１がＣＣＷ４０１を発行し、ＣＨ１１３が、ＣＣＷ４０１やＣＣＷチェイン４０２を、エンコードプログラム１１５によりエンコード処理して、ＤＫＣ１０２との条件分岐の制御の記述を含んだ形式のコード４０３を作成し、ＤＫＣ１０２のＰＯＲＴ１２１に送信する。 - 特許庁

When a code domain power P for each channel (present channel) CH is larger than a power threshold Pth, a distribution value of the present channel Var1 is smaller than a first distribution value Varth, and distribution values of each branch tip VarA1 and VarB1 are larger than the first distribution threshold Varth, it is determined that a signal exists in the present channel and the modulation method is QPSK.例文帳に追加

この各チャネル（現在チャネル）ＣＨ毎のコード・ドメインパワーＰがパワーしきい値Ｐｔｈより大きくて、かつ現在チャネルの分散値Ｖａｒ１が第１の分散しきい値Ｖａｒｔｈより小さくて、さらに現在チャネルの各枝先の分散値ＶａｒＡ１、ＶａｒＢ１が第１の分散しきい値Ｖａｒｔｈより大きいとき、現在チャネルに信号が存在し、変調方式はＱＰＳＫであると判定する。 - 特許庁