「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

In the casing 30, a hinge 90 for rotating the electric component unit 50 is disposed on a position where the power element 61 is opposed to the cooling jacket 40.例文帳に追加

ケーシング（30）内には、パワー素子（61）が冷媒ジャケット（40）と対向する位置に電装品ユニット（50）を回動するヒンジ（90）が設けられている。 - 特許庁

The fishing jacket 10 is equipped with a right front body part 20, a left front body part 21, a rear body part 17, shoulder body parts 23 and 24 and a waist-fixing band 12.例文帳に追加

この釣用ジャケット１０は、右前身頃２０、左前身頃２１、後身頃１７、肩袖部２３、２４、固定帯１２を備える。 - 特許庁

An image or image data to be used for a jacket sheet that is to be stored into a storage case for an original CD or the like are brought into an agent store 30.例文帳に追加

受付店３０にオリジナルＣＤ等の収納ケースに収納されるジャケットシートに使用する画像又は画像データを持ち込む。 - 特許庁

To improve sealing performance of a connection part of a connection pipe provided in a water jacket and a fluid pipe connected to the connection pipe.例文帳に追加

ウォータージャケットに設けられた接続管と、接続管に接続される流体管との接続部分におけるシール性を向上させる。 - 特許庁

The lower jacket 26 is relatively movable with respect to the sensor housing 27 against the regulating force of the regulation force 56 when the vehicle is collided.例文帳に追加

車両の衝突時に規制部材５６の規制力に抗して、ロアジャケット２６がセンサハウジング２７に対して相対移動可能である。 - 特許庁

A water jacket side exhaust valve 57 and a straight side exhaust valve 58 are arranged so as to be capable of optionally controlling opening-closing of the exhaust passage 82.例文帳に追加

また、排気通路８２の開閉を任意に制御可能なウォータジャケット側排気バルブ５７とストレート側排気バルブ５８とを設ける。 - 特許庁

The refrigerant jacket 20 is disposed opposite to the service opening 71 and in front of the power element 33 when viewed from the service opening 71.例文帳に追加

そして、冷媒ジャケット（20）は、サービス用開口部（71）に対向し、且つサービス用開口部（71）から見てパワー素子（33）よりも手前側に配置する。 - 特許庁

A water jacket 23 for circulating coolant is formed around a cylinder bore 11 at the cylinder block 13 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０のシリンダブロック１３には、シリンダボア１１の周囲に、冷却水を循環させるウォータジャケット２３が形成される。 - 特許庁

A communication port 25 to feed cooling water to a water jacket on the upper layer side is situated at one end part of the vertical passage 22.例文帳に追加

この縦流れ流路２２の一端部には、冷却水を上層側ウォータジャケットに送るための連絡口２５が設けられている。 - 特許庁

The inner face of the holder storing part of the holder protecting member 8 is nearly square so as to be engaged with the cable jacket holder 7.例文帳に追加

ホルダ保護部材８のホルダ収納部の内面は、ケーブル外被ホルダ７と嵌合するように略正四角形状を有している。 - 特許庁

The water jacket 130 is defined by side partitions 140, 150 in the direction orthogonal to the major axial direction of the cylinder bore 120.例文帳に追加

ウォータジャケット１３０は、シリンダボア１２０の長軸方向と直交する方向が側部隔壁１４０，１５０によって区画されている。 - 特許庁

The connecting tool 1 is provided with a coated optical fiber connector splicer 12 and a jacket clamping connector splicer 13 installed on a substrate 11.例文帳に追加

接続工具１は、基板１１の上に設けられた心線用コネクタ接続部１２及び外被把持用コネクタ接続部１３を有する。 - 特許庁

A sand core 40 for a water jacket is held by a fixed die 21 and a movable die 30, and a cavity of the cylinder head is demarcated.例文帳に追加

固定金型２１と可動金型３０とによりウォータージャケット用砂中子４０を保持するとともに、シリンダヘッドのキャビティが画成される。 - 特許庁

One water-immersion and wire-breaking sensor cord 20 is incorporated between insulating cores 13 accommodated in a jacket sheath 14 of the cable 10.例文帳に追加

ケーブル１０の外被シース１４内に収容されている絶縁線心１３間に１本の浸水断線センサコード２０を内蔵させる。 - 特許庁

The jacket parts 3, 4 of reaction kettles 1, 2 are connected to a means 14 for supplying a heating fluid and a means 5 for supplying a cooling fluid.例文帳に追加

反応釜１，２のジャケット部３，４に、加熱流体供給手段１４、及び、冷却流体供給手段５を接続する。 - 特許庁

At least one wire 124, which is extended from the electric connection unit 100 to the toroidal coil 80, runs inside the cabinet jacket 12.例文帳に追加

電気接続ユニット１００から環状コイル８０まで延びる少なくとも１つの導線１２４が筐体ジャケット１２内を走る。 - 特許庁

With the elasticity of the jacket 4 being ≤75 MPa, and with the bending rigidity ≤12(N×mm^2), the outer diameter of the cord is made larger than 1.2 mm.例文帳に追加

外被４の弾性率を７５ＭＰａ以下、曲げ剛性を１２Ｎ・ｍｍ^2以下とし、コード外径を１.２ｍｍより大きくする。 - 特許庁

To provide a cylinder block provided with a cooling water jacket capable of eliminating a process for removing a filler of a cavity part.例文帳に追加

空洞部の詰め物を除去する工程を省略することができる冷却水ジャケットを備えたシリンダブロックを提供することである。 - 特許庁

COOLING PASSAGE FORMING METHOD OF DIE FOR DIE-CASTING, INSERT DIE FOR WATER JACKET IN CYLINDER BLOCK, AND DIE FOR MANUFACTURING SCROLL FOR COMPRESSORS例文帳に追加

ダイキャスト用金型の冷却路形成方法、シリンダブロックのウォータジャケット用入子金型及び圧縮機用スクロール製造用金型 - 特許庁

To enhance pressure detection sensitivity while widening the application range by employing an optical detection system in a sensor having jacket.例文帳に追加

ジャケット付センサーにおいて光で検知する方式として圧力検知感度の向上と利用範囲の拡大を図れる感圧センサーの提供。 - 特許庁

The connector body 6 has a ferrule 9 which holds the end part of an optical fiber 3 exposed from the cable jacket 5 of a drop cable 2.例文帳に追加

コネクタ本体６は、ドロップケーブル２のケーブル外被５から露出された光ファイバ３の先端部を保持するフェルール９を有している。 - 特許庁

The first condensate reservoir 2 and the second condensate reservoir 3 are connected with the bottom of a jacket unit 35 of the vapor utilizing device 8.例文帳に追加

蒸気使用装置８のジャケット部３５の下方に第１の復水圧送容器２と第２の復水圧送容器３を連通する。 - 特許庁

Toyama was a stylish man; he wore the latest fashion items such as a derby hat and a jacket with a vivid and bright color, and was called 'Akamon Tengu.' 例文帳に追加

スタイリストであった外山は、山高帽に派手な色の外套という当時最新のファッションに身を包み「赤門天狗」と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he distinguished himself in this battle, he was wounded; Katsutoyo took off his paper Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) and gave it to Kazunobu (和信) out of concern. 例文帳に追加

この合戦で軍功を立てたが負傷しため、気遣った一豊が着ていた紙製の陣羽織を脱いで和信に与えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydrogen adsorption alloy 46 is cooled to a specified temperature, as required, using a water cooling mechanism 47, e.g. a water cooling jacket.例文帳に追加

また、水冷ジャケット等の水冷機構４７を用いて、必要に応じて水素吸着合金４６を所定の温度に冷却する。 - 特許庁

Moreover, the manganese dry cell can be manufactured by providing the metal jacket for manganese dry cells to the main part of the battery of the manganese dry cell.例文帳に追加

また、マンガン乾電池の電池本体に、前記マンガン乾電池用メタルジャケットを装着させてマンガン乾電池を製造することができる。 - 特許庁

The RF antenna 128 is composed of a ceramic tube 225 and copper surrounded by sapphire or the like and can get a water cooling by using a water jacket 216.例文帳に追加

ＲＦアンテナ１２８は、セラミックチューブ２２５、サファイアによって囲まれた銅等から作り、ウオータジャケット２１６を使用して水冷にできる。 - 特許庁

The electric supercharger 14 comprises a compressor section 33, the motor section 34 in which a voltage control section is incorporated, and a cooling water jacket 36.例文帳に追加

電動過給機１４は、コンプレッサ部３３と、電圧制御部が内蔵されたモータ部３４と、冷却水ジャケット３６とを有している。 - 特許庁

The cooling water is made to flow from the water jacket 11 toward an inter cylinder bore wall 13_1 through the inter cylinder bore cooling passage 17_1.例文帳に追加

そして、シリンダボア間冷却用通路１７_1を通してウォータージャケット１１からシリンダボア間壁１３_1に向かって冷却水を流す。 - 特許庁

The apparatus for introducing the gas into the heating medium includes a pipe (2) for introducing the gas and a cooling jacket (3), into which the pipe (2) is inserted.例文帳に追加

ガスを導入するためのパイプ（２）と、該パイプ（２）が挿入される冷却ジャケット（３）とを含む、熱媒体中へのガスの導入装置。 - 特許庁

To increase capacity as a desiccant air conditioner by using cooling water (jacket hot water) of an engine and exhaust gas heat of the engine.例文帳に追加

エンジンの冷却水（ジャケット温水）及び、エンジンの排気ガス熱を利用する事により、デシカント空調機としての能力アップを図る。 - 特許庁

Also, while the vacuum pump is operating, seal water whose temperature is increased by the vacuum pump is supplied to a jacket being provided at the air ejector.例文帳に追加

また、真空ポンプの運転中、当該真空ポンプで昇温された封水を、前記空気エゼクタに設けたジャケットに供給する。 - 特許庁

A charging jacket 42 is provided on the carbide charging side of the rotary furnace 37 and a combustion burner 43 for burning carbide is also provided.例文帳に追加

回転炉３７の炭化物投入側には、投入ジャケット４２を備え、炭化物を燃焼する燃焼バーナー４３も設けられている。 - 特許庁

A cooling water hole 39 for introducing the cooling water from the outside into the water jacket is formed in the cylinder block of the engine.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロックには、その外部からウォータジャケット２４に冷却水を導入するための冷却水孔３９が設けられている。 - 特許庁

The power module 5F comprises a power semiconductor 53a, a non-power semiconductor 53b, a sheet of resin substrate 51F, and a cooling jacket 58F.例文帳に追加

パワーモジュール５Ｆは、パワー半導体５３ａ、非パワー半導体５３ｂ、１枚の樹脂基板５１Ｆ、および冷却ジャケット５８Ｆを備える。 - 特許庁

As the icon of the content, for instance, a representative frame extracted from video image content and the jacket of a DVD title can be used.例文帳に追加

コンテンツのアイコンには、例えば動画像コンテンツから抽出された代表フレームや、ＤＶＤタイトルのジャケットを利用することができる。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerating engine with a cooling jacket easily attachable to a heat-radiation part and enhanced in cooling efficiency.例文帳に追加

放熱部への取付けが容易でかつ冷却効率の向上が図られた冷却用ジャケットを備えたスターリング冷凍機関を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium storage case which can store a video cassette, a CD case and a mini disk jacket in one package.例文帳に追加

ビデオカセット、ＣＤケースおよびミニディスクジャケットを一つのパッケージとして収納できるようにした記録メディア収納ケースを提供する。 - 特許庁

Hanpi (a short-sleeved, thigh-length jacket) was supposed to be worn over the shitagasane, but people were allowed not to wear it in winter (because nobody can see it), and later it was abolished. 例文帳に追加

下襲の上に半臂（はんぴ）を着用することになっていたが、冬期は着なくても良い（バレない）こととなり、後に廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of karaginu was a sleeveless jacket like a vest called karaginu (背子) introduced from Tang Dynasty China, of which an example remains in the Shosoin Treasure House. 例文帳に追加

唐衣（からぎぬ）の起源は唐から渡来した背子（からぎぬ）というベストのような袖のない上着で、正倉院にも残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transverse rib 44 extends in a right-and-left direction of the block along the jacket bottom wall 16 to connect lower ends of two head bolt bosses 36.例文帳に追加

横リブ４４は２つのヘッドボルトボス３６の下端を接続するようにジャケット底壁１６に沿ってブロック左右方向に延びている。 - 特許庁

To provide an optical cable of which an inversion part can easily be discriminated from outside of the jacket and removability after laying is excellent.例文帳に追加

外被の外側から反転部を容易に判別可能であり、敷設後における光ファイバの取出性が良好な光ケーブルの提供。 - 特許庁

Next, a connecting plate 24 is arranged over mutually opposed both opening edge parts 18 of the opening 14 of the cooling water jacket 12.例文帳に追加

次に、冷却水ジャケット１２の開口１４の互いに対向する両開口縁部１８に跨るよう連結板２４を設ける。 - 特許庁

A retention chamber 4 for retaining the cooling water is formed in a liquid-cooled jacket 1, and through-holes 12 are formed on a front surface part 9 thereof.例文帳に追加

液冷ジャケット１には、冷却水を貯留する貯留室４が設けられ、前面部９には、貫通孔１２が設けられる。 - 特許庁

Particulate anhydride is injected in a lower jacket 112e formed inside an engine block 110 (anhydride injection process).例文帳に追加

エンジンブロック１１０の内部に形成されたロワージャケット１１２ｅに、粒子状の無水和物が注入される（無水和物注入工程）。 - 特許庁