「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently cool a heat-generating part in an information processing device by appropriately combining a water jacket, a pump and a tube.例文帳に追加

情報処理装置内の発熱部位の冷却を、ウォータージャケット、ポンプ、チューブをうまく組み合わせることにより効率よくおこなうことができること。 - 特許庁

The cooling pipe can cool the end turn of the winding more efficiently than a water jacket and/or a cooling fan of the conventional electric motor.例文帳に追加

冷却管は従来の電気モータの水ジャケットおよび／または冷却ファンより効率的に、巻線のエンドターンを冷却することができる。 - 特許庁

A valve seat 16 is provided a fin 6a in its outer periphery, and at least part of the fin 6a is placed in contact with the water jacket 5.例文帳に追加

バルブシート１６は、その外周に一つのフィン６ａを含み、少なくともフィン６ａの部分をウォータジャケット５に接触させて設ける。 - 特許庁

Further the method includes steps of forming a layer of coating material 34 on exposed portions of the tubes, and forming a single piece jacket construction 36 around the tubes.例文帳に追加

さらに方法は、管の露出部分上に被覆材料３４の層を形成し、複数の管の周りに一体型ジャケット３６を形成する。 - 特許庁

Further, a part of the condensate from the condenser 6 is supplied through a return passage 18 to the cooling jacket 1B by means of the supply pump 7.例文帳に追加

また、復水器６からの凝縮水の一部は、返送路１８を介して冷却外套１Ｂに供給ポンプ７により供給する。 - 特許庁

As the same material i.e., copper is selected for the jacket member and the wire made of copper, it, is possible to use the wire made of copper as the feeder line.例文帳に追加

ジャケット部材及び銅製ワイヤ用に同じ材料、即ち銅を選定するため、銅製ワイヤは給電線として用いることができる。 - 特許庁

To suppress leakage of a refrigerant when a lead wire of a coil is drawn out from a cooling jacket surrounding a coil end in a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機において、コイルエンドを囲む冷却ジャケットからコイルのリード線を引き出す際に、冷媒が漏れることを抑制することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photonic crystal optical fiber comprising a quartz rod, quartz tubes and a quartz jacket sufficiently fused and integrated.例文帳に追加

石英ロッド、石英管、及び石英ジャケット管が十分に融着一体化したフォトニッククリスタル光ファイバの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The water outlet member 1 includes a temperature sensing bypass passage 6 allowing the outlet of a coolant jacket to communicate with the thermostat housing 17.例文帳に追加

ウォータアウトレット部材１は、冷却液ジャケットの出口とサーモスタットハウジング１７とを連通させる感温用バイパス通路６をさらに備える。 - 特許庁

This centrifugal separation drum for a centrifugal separation device comprises a drum lid, a drum base and a drum jacket and separates a mixture into a solid matter cake and a liquid phase.例文帳に追加

ドラム蓋とドラム基部とドラム・ジャケットとを含む、混合物を固形物ケークと液相とに分離する遠心分離装置用遠心分離ドラム。 - 特許庁

A cooling water passage 70 is formed along a boundary part of the abutting projection walls with every both abutting projection walls, and is communicated with a water jacket 60.例文帳に追加

冷却水通路７０は、両当接突壁ごとに、当該当接突壁の境界部に沿い形成されてウォータージャケット６０と連通している。 - 特許庁

The costume consists of hitoe (kimono with no lining), akome (inner wear), omigoromo (ceremonial jacket used for Shinto rites at the Imperial Court), mo (long pleated skirts), and hinohakama/hibakama (scarlet Japanese pants for men), with a symbolic hi-ogi (wooden fan) held by the dancer, which is used in the fan dance. 例文帳に追加

単、衵（あこめ）、小忌衣（おみごろも）、裳（も）、緋袴で構成され、扇舞で用いる檜扇を採物として手に取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China there was a complicated system of clothes such as benpuku (nobles' ceremonial clothes and headdress), chofuku (kosh hitoe, unlined garment of red sheer silk), koshu (short jacket and kukuri bakama (hakama trousers, the bottoms of which are tucked up at the knee with a string)), jofuku (everyday clothes), and so on. 例文帳に追加

唐では冕服・朝服（絳紗単衣）・袴褶（短いうわぎに括り袴）・常服などの複雑な服飾制度があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally worn with a matching pair of breeches today, but it had consisted only of a long joi (jacket) covering the wearer's knees until around 1965. 例文帳に追加

そろいの半ズボンをはくのが今では一般的であるが、昭和40年頃までは、甚平といえば膝を覆うぐらい長い上衣のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this steering device 1, a through-hole 31 for the key lock device 18 is formed on an outer circumference 34 of an outer jacket 12 of a steering column 4.例文帳に追加

本ステアリング装置１では、ステアリングコラム４のアウタジャケット１２の外周３４にキーロック装置１８のための通孔３１を形成する。 - 特許庁

A recessed groove 8 is formed in an inner surface of a cylindrical part 2 with an upper jacket tube 7 passing therethrough, and an adjuster screw 9 is provided facing the recessed groove 8.例文帳に追加

アッパジャケットチューブ７が挿通する筒部２の内面に凹溝８を設けると共に、この凹溝８に対向してアジャストスクリュー９を設ける。 - 特許庁

A battery 2 is provided in the specified position of a life jacket 1 with buoyancy, and a stroboscopic light 3 applying a current to the battery 2 is mounted in a required position.例文帳に追加

浮力を有するライフジャケット１の所定位置に各種の電池２を設け、該電池に通電するストロボライト３を所要の位置に装設する。 - 特許庁

To provide a paper holder capable of preventing damage to paper and being miniaturized while preventing a jacket plate from being damaged.例文帳に追加

用紙の損傷を防止することができるとともに、外装板が傷付くことを防止しつつ小型化を図ることが可能な用紙ホルダを提供する。 - 特許庁

A cylinder head cast body 10 is cast, and is thereafter cut, thus obtaining the parts 12, 14 in which a water jacket part is opened to each cut face 20, 22.例文帳に追加

シリンダヘッド鋳物体１０を鋳造後切断することで、各切断面２０，２２にウオータジャケット部分が開口された部品１２，１４を得る。 - 特許庁

Since the water cooling jacket 15 is provided on the atmosphere side of the mirror rear surface 10b, routing of a piping 15a is easy for a simple configuration.例文帳に追加

水冷ジャケット１５は、ミラー裏面１０ｂの大気側に設けられているため、配管１５ａの引き回し等が容易で構成が簡素である。 - 特許庁

The discharge lamp is arranged in a cooling jacket so that the portion where the tip of the arc tube is formed may be at the lower part in gravity direction.例文帳に追加

放電ランプは、発光管のチップの形成されている部分が重力方向下方になるようにして冷却ジャケット内に配置する。 - 特許庁

To provide rainwear so designed that the sizes of trousers and a jacket are readily adjustable so as to look better, and later easily returned to their original ones.例文帳に追加

雨衣のズボンと上衣のサイズを簡単に調整可能にして見栄えを良くし、その後、簡単に元のサイズに戻すことができるようにする。 - 特許庁

According to the structure installation method, each foundation pile 5 is set on the ground 3, and a steel pipe 39 of a height adjusting device 13 is inserted into a jacket leg 7 of the superstructure 1.例文帳に追加

地盤３に基礎杭５を設置し、上部構造物１のジャケットレグ７に高さ調整装置１３の鋼管３９を挿入する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device setting an air bag device including an air bag and an inflater on an occupant jacket, enabling performance of communication between the occupant jacket and a vehicle in order to give and receive a signal for igniting the inflater according to an impact detection by an impact detection sensor, and securely swelling an air bag when needed by securely performing wireless communication between the vehicle and the occupant jacket.例文帳に追加

乗員用ジャケットに、エアバッグおよびインフレータを含むエアバッグ装置が設けられ、衝撃検出センサによる衝撃検出に応じて前記インフレータを点火させるための信号を授受すべく乗員用ジャケットおよび車両間で通信が行われるようにした乗員保護装置において、車両および乗員用ジャケット間で確実な無線通信を行うことでエアバッグを必要なときに確実に膨張させるようにする。 - 特許庁

To provide a core for casting a cylinder block with which the shape of a water jacket of closed cylinder block can precisely be formed.例文帳に追加

本発明は、クローズドシリンダブロックのウォータジャケットの形状を精度良く形成することができるシリンダブロック鋳造用中子を提供することを課題とする。 - 特許庁

One magnetic iron is provided in an inner wall ring of a blade ring of the circulating pump, and the blade ring is fixed on the discharge part of the cooling jacket with one cover board.例文帳に追加

循環ポンプの羽根輪の内壁リングに一つの磁鉄を設け、また一枚のカバー板で羽根輪を冷却ジャケットの排出部上に固定させる。 - 特許庁

The split type cylinder block has a water jacket 40 for circulating cooling water formed between the inner block and the outer block 20.例文帳に追加

分割型シリンダブロックは、前記内部ブロック１０と前記外部ブロック２０との間に冷却水を流通させるためのウォータジャケット４０が形成されてなる。 - 特許庁

This spinning rod operation-assisting tool (A) has a hanging cord winder (1) attached to a spinning rod, a jacket (2) attached to a user, and a rod butt-receiving belt (3).例文帳に追加

釣竿操作補助具(A)は、釣竿に装着される釣竿用吊コード巻取装置(1)と、使用者に装着されるジャケット(2)及び竿尻受帯(3)を有している。 - 特許庁

An oil passage leading oil to an oil jacket is provided in a part between a forked part of the intake ports and a part between a forked part of the exhaust ports.例文帳に追加

上記オイルジャケットにオイルを導くオイル通路を吸気ポートの二叉部の間と排気ポートの二叉部の間とに設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To obtain a commuter pass holder free from the need of taking out a commuter pass from a pocket of a jacket, and enabling using a commuter pass anytime when required.例文帳に追加

定期券の上着のポケット等からの取り出しを不要とし、なおかついつでも必要なときに定期券が使用できる定期券入れを提供する。 - 特許庁

To provide a split-type cylinder block having construction for minimizing complicated work for sealing a water jacket, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ウォータージャケットのシールにかかる作業の複雑化を極力解消することのできる構造を備えた分割型シリンダブロック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cooled object 30 is cooled by the cooling jacket 25 by the refrigerant passing through a path between the first throttle portion 21a and the second throttle portion 21b.例文帳に追加

第１絞り部２１ａと第２絞り部２１ｂ間の経路を通過する冷媒で冷却ジャケット２５により冷却対象物３０が冷却される。 - 特許庁

Thus, remarkable contraction of the jacket 6 in low temperature is hardly generated and occurrence of local bending of the optical fiber ribbons 2 is prevented.例文帳に追加

このため、低温時における外被６の著しい収縮は生じにくくなり、光ファイバテープ心線２の局所的な曲げを防止することができる。 - 特許庁

The finishing apparatus is provided with: a torso; a bottom pressing means arranged under the torso; and a tensioning means for tensioning the bottom of the jacket so as to project.例文帳に追加

仕上げ装置は、胴型と、胴型の下方に配置された裾押え手段と、上着の裾を張り出すように緊張させる緊張手段とを備えている。 - 特許庁

In the engine, the cylinder block 1 has separated structure constituted of a cylinder block body 3 and a cylinder liner 2 inserted in an bore part of the cylinder block body on the side of a part as a water jacket 5.例文帳に追加

このシリンダブロックは、ウォータジャケット５とする部位を境に、シリンダブロック本体３と、そのボア部にインサートされるシリンダライナ２との別体構造からなる。 - 特許庁

A cylinder head bolt hole 2 is machined in the central part of an approximately cylindrical head bolt boss part 4, formed by partially thickening the upper part of the water jacket wall 5.例文帳に追加

ウォータジャケット壁５の上部を部分的に厚肉にした略円柱状のヘッドボルトボス部４の中心に、シリンダヘッドボルト孔２が加工されている。 - 特許庁

Further, the thermo-electric module 9 is installed between a water cooled jacket 2 storing the heat source 2 and the reflecting part 20 and the reflecting part 20.例文帳に追加

さらには、前記熱電モジュール９は、前記熱源２及び前記反射部２０を収納する水冷ジャケット２と前記反射部２０との間に設置される。 - 特許庁

To provide a vulcanization apparatus for a driving belt, etc. which can improve life of a jacket and can easily take out a mold in a short time.例文帳に追加

ジャケットの寿命を向上させ、成形型の取り出しが容易で短時間で行うことのできる伝動ベルト等の加硫装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A jacket 20 for heating a waste liquid is arranged on the side surface of a distillation tank 14 storing the waste liquid A of a mixture of a cleaning solvent with a resin composition.例文帳に追加

洗浄溶剤と樹脂組成物を混合した廃液を収容する蒸留槽１４の側面に廃液を加熱するジャケット２０を配設する。 - 特許庁

In addition, the outer periphery of the piping in which the dry ice is installed is wrapped with a freezing jacket 10 utilizing liquefied carbon dioxide, suppressing vaporization of the dry ice.例文帳に追加

配管内部のドライアイス設置部の配管外周を液化炭酸ガスを利用したフリージングジャケット１０にて包み込み，ドライアイスの気化抑制を図る。 - 特許庁

The cylinder head 10 has a cooling liquid inlet 18 provided in a ceiling surface 20 of a water jacket 15 running in the direction almost perpendicular to the axis of a cylinder.例文帳に追加

シリンダヘッド１０において、気筒の軸線にほぼ垂直な方向に流れるウォータジャケット１５の天井面２０に冷却液導入口１８を備える。 - 特許庁

The rubber jacket 43 is expanded to the inner periphery side, and the subsidiary material 90 and the material 30 to be heated are pinched together with the inner die 20 through an electrode member 60.例文帳に追加

ゴムジャケット４３は内周側に膨らみ、電極材６０を介して、内型２０と共に、副資材９０及び被加熱材３０を挟圧する。 - 特許庁

To enable the toilet to be used by coveralls-wearing person who has exposed buttocks while keeping the coveralls on without taking off their jacket.例文帳に追加

上下続き衣服において、上着を脱ぐことなく、着用したままの状態で、臀部を露出させてトイレを使用することができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A water jacket 45 for the cylinder head body 31 is provided around the upstream exhaust port 29 except around the downstream exhaust port 30.例文帳に追加

そしてシリンダヘッド本体３１のウオータジャケット４５は、下流側排気ポート３０の周囲を避けて上流側排気ポート２９の周囲に設けられる。 - 特許庁

The end 60 is engaged to the inner side in a radial direction of the end 50 to form a ring-shaped divided surface 80 between the cooling joint 32 and the heat receiving jacket 30.例文帳に追加

端部６０が、端部５０の径方向内側に嵌合して冷却ジョイント３２と受熱ジャケット３０との間で環状の分割面８０が形成される。 - 特許庁