large- scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4649件
To provide an installation object fixing bracket and a roof reinforcing structure, which can increase the strength of a roof only by performing small scale work without the need for large scale repair or close down.例文帳に追加
大規模改修や操業停止の必要もなく、小規模な工事を行うのみで、屋根強度の向上ができる設置物固定金具および屋根補強構造を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus that can continuously separate particles from a fluid with volume in a range from a micro scale to a large scale by using a spiral form of a channel and velocity of the fluid.例文帳に追加
チャネルのらせん形状及び流体の速度を利用して、微小規模から大規模にわたる容量の流体から連続的に粒子を分離することのできる装置を提供する。 - 特許庁
Small-scale, keyhole-shaped tumuli or round and square barrows are built next to large-scale, keyhole-shaped tumuli that are commonly found throughout Japan with the Kinki region being the main area. 例文帳に追加
近畿地方を中心として日本全国に広く分布する大型の前方後円墳の周りには、小型の前方後円墳、あるいは円墳・方墳が寄り添うように建造されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a bank (a retaining wall) for coping with a difference in a natural environment (for example, topography and climate) and a difference in an agricultural environment (for example, large-scale agriculture and small- scale agriculture), and growing no weed.例文帳に追加
自然環境の違い(例えば、地形、気候)や農業環境の違い(例えば、大規模農業、小規模農業)にも対応し、且つ、雑草の生えない土手(擁壁)を提供すること。 - 特許庁
To configure a data communication system capable of being easily extended or transferred with a general knowledge and being easily dealt with from small scale to large scale at a low cost especially without using any exclusive facility.例文帳に追加
増設や移設に関し、一般知識で容易に可能であり、小規模から大規模までの対応に容易であり、特に専用設備も用いず、低コストでデータ通信システムを構築する。 - 特許庁
Under such circumstances, large-scale development of the western region was launched in 2000aiming for growth based on rich resources and large-scale infrastructure development, and northern region development was implemented on a full scale as a national strategy in 2003 aiming for transformation of the industrial structure from a state enterprise-centered economy to a market-based economy, along with the promotion of foreign investment.例文帳に追加
このような中で、2000 年からは西部大開発が開始され、豊富な資源、大規模なインフラ開発を軸とした発展が図られ、2003 年からは東北振興が国家戦略として本格化し、国有企業中心の経済から、市場経済化、外資導入促進による産業構造の転換が目指された。 - 経済産業省
To obtain a semiconductor device having a circuit constitution which allows a faulty part to be more easily detected when electrically measuring a plurality of elements in a large-scale contact chain or a large-scale wiring pattern, and to provided an evaluation method thereof.例文帳に追加
大規模なコンタクトチェーン又は大規模な配線パターンにおける複数の素子の電気的な測定を行う際に、不具合箇所の検出をより容易に行える回路構成を有する半導体装置とその評価方法を得られるようにする。 - 特許庁
To provide a chuck table cleaning method and a chuck table cleaning device which does not become large in scale, can be manufactured inexpensively, does not require large-scale remodeling even when the device is attached to a grinding device provided with no chuck table cleaning device afterward.例文帳に追加
洗浄装置が大がかりとならず安価に製作でき、かつ、チャックテーブル洗浄装置を装備していない研削装置に後で取り付ける際にも大がかりな改造を必要としないチャックテーブルの洗浄方法および洗浄装置を提供する。 - 特許庁
A warning part 206 presumes that the player is too close to a screen when a variation of the success rate acquired by an acquirement part 205 increases on a large scale, and presumes that the player is tired when the variation of the success rate decreases on a large scale.例文帳に追加
警告部206は、取得部205により取得された成功率の変化が大きく増加した場合、プレイヤが画面に近づき過ぎていると推定し、成功率の変化が大きく減少した場合、プレイヤが疲労していると推定する。 - 特許庁
A language recognition part 14 specifies a partial mora graph corresponding to the corrected part based on the recognition result and the route information, and processes the partial mora graph by using a dictionary for large-scale recognition and a large-scale language model, and partially recognizes the part again.例文帳に追加
言語認識部14は、認識結果とその経路情報をもとに、訂正部分に対応する部分モーラグラフを特定し、大規模な認識用辞書および大規模な言語モデルを用いて、その部分モーラグラフを処理し、部分的に再認識を行なう。 - 特許庁
・ Corporations two-thirds or more of whose total shares issued and outstanding or investment amount are owned by several large-scale companies (including deemed large-scale companies and excluding Specified Venture Capital, Small and Medium Business Investment & Consultation Corporation, and Limited Partnership for Venture Capital Investment). 例文帳に追加
・発行済株式の総数又は出資金額の3分の2以上が、複数の大企業(みなし大企業を含む。特定ベンチャーキャピタル、中小企業投資育成株式会社、投資事業有限責任組合を除く。)の所有に属している法人 - 経済産業省
To provide a system in which micro-scale reactors including a microreactor are used so as to perform a reaction, separation, extraction, synthesis or other operations safely and efficiently, particularly, at high temperature in high pressure and a scale-up and small-scale large-item production are attained.例文帳に追加
マイクロリアクターを含むマイクロサイズの反応器を用いて、特に高温高圧での反応、分離、抽出、合成や他の操作を安全かつ効率よく行い、スケールアップおよび少量多品種生産が可能なシステムの提供を課題としている。 - 特許庁
To provide a method for producing an intermediate for a thienopyrimidine derivative having GnRH antagonism on an industrial large amount scale.例文帳に追加
GnRH拮抗作用を有するチエノピリミジン誘導体のための中間体の工業的大量規模用製造法の提供。 - 特許庁
A large scale program or the data can be accessed at a high-speed by preliminarily exchanging the memory in accordance with the processing flow.例文帳に追加
処理フローに合わせて事前にメモリ入れ替えを行なうことにより、大規模プログラム又はデータを高速にアクセス可能となる。 - 特許庁
To improve soft error resistance in a system LSI with a system-on-chip form carrying a large-scale logic circuit and a memory.例文帳に追加
大規模論理回路とメモリを搭載したシステムオンチップ形態の所謂システムLSIにおけるソフトエラー耐性を向上させる。 - 特許庁
The technology can be executed by establishing a hydrothermal reaction installation without large scale changing of an existing installation to the installation.例文帳に追加
また、既存の施設を大規模に変更することなく、水熱反応設備を新設することにより実施できる技術である。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive paper bondable even by a slight pressure applied by rubbing hand without using a large-scale pressing apparatus.例文帳に追加
大規模な圧着装置を必要とせず、手でこする程度の弱圧でも接着が可能な感圧接着用紙を提供する。 - 特許庁
To suppress such problem that a long time is required for arithmetic operation or a large scale circuit is necessary in a conventional dividing circuit.例文帳に追加
従来の除算回路における演算時間が遅い、又は回路規模が大きくなるといった問題を解決すること。 - 特許庁
To provide a large-scale planar image display device excellent in a display characteristic by arranging lots of planar image display devices.例文帳に追加
平面型画像表示装置を多数配置して表示特性の優れた大型の平面型画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To flexibly set a path of end-to-end in communication in accordance with a user request and to apply it to a large-scale network.例文帳に追加
通信におけるエンドツーエンドの経路設定を、ユーザ要求に応じて柔軟に行うとともに、大規模ネットワークへ適用する。 - 特許庁
To provide a scan test circuit capable of enhancing a failure detection rate in an LSI while restraining a circuit scale from increasing and getting large.例文帳に追加
回路規模の増大を抑えながら、LSIの故障検出率の向上を図ることができるスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁
To effectively reduce a wiring length of an electric traction without installing a large-scale storage apparatus and a generator on a motor car.例文帳に追加
電動車に大規模な蓄電装置や発電装置を搭載することなく、電車線の配線長を有効に削減する。 - 特許庁
To quickly the step difference between a grating and a road face without requirement of a large scale construction work against subsidence or swell.例文帳に追加
地盤の沈降や盛り上がりに対して、大がかりな工事を必要とせずに、グレーチングと路面との段差を速やかに解消する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device where a large-scale element having hollow regions can be formed, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
中空領域を有する素子を大規模に形成することが可能な半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
The large-scale bulk carrier 10 reaching the position of the anchoring pumps out sea sand on the land 14 through the floater transport pipes 16.例文帳に追加
停泊場所に到着した大型バラ積船10はフローター輸送パイプ16を介して、陸地14に海砂をポンプアウトする。 - 特許庁
To provide a method for displaying only a necessary hierarchical structure in operation of a large-scale folder hierarchical structure.例文帳に追加
大規模なフォルダ階層構造の操作時に、必要な階層構造のみを表示する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an inorganic-film formation method in a liquid phase with improved productivity without requiring a large-scale manufacturing system.例文帳に追加
液相における無機薄膜形成方法を、製造装置が大規模とならずに生産性を向上することが可能なものとする。 - 特許庁
To lessen the reduction in efficiency of division/coupling processing of a coupled node tree even if the scale of the coupled node tree grows large.例文帳に追加
カップルドノードツリーの規模が大きくなっても、カップルドノードツリーの分割/結合処理の効率が低下することを少なくする。 - 特許庁
To realize data communication of large capacity and high speed by a semiconductor chip in a scale which is at the same level as the semiconductor chip.例文帳に追加
半導体チップによる大容量かつ高速のデータ通信を、半導体チップと同程度の装置規模で実現すること。 - 特許庁
The government plans to use the satellites to enhance Japan's national security and collect information on large-scale natural disasters. 例文帳に追加
政府は,日本国家の安全保障を高め,大規模な自然災害についての情報を集めるために衛星を利用する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first part of a large-scale fantasy series has at last been made into a spectacular film more than 50 years after it was first published. 例文帳に追加
大規模なファンタジーシリーズの第1巻が,最初に出版されてから50年以上たって,ついに壮大な映画になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a Pachinko machine capable of disposing a large-scale game board in a middle frame and surely retaining wires in a prescribed position.例文帳に追加
大型の遊技盤を中枠に配置し得ると共に、配線を所定位置に確実に保持し得るパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To enable a connection test between chips with a smaller scale circuit in a multi-chip module formed by mounting small chips on a large chip.例文帳に追加
大チップの上に小チップを実装してなるマルチチップモジュールにおいて、より小規模な回路で、チップ間接続テストを可能とする。 - 特許庁
To provide a cooling device for cooling an object to be cooled even when a cooling means breaks down without the need of a large-scale backup device.例文帳に追加
大掛かりなバックアップ装置を必要とすることなく、冷却手段が故障しても被冷却物の冷却を行うこと。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that measures characteristics of a large-scale SRAM cell with high accuracy, and to provide an evaluation method using the same.例文帳に追加
大規模なSRAMセルの特性を高精度に測定する半導体装置及びそれを用いた評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a deflector sheave of an elevator and an elevator increasing the traction of a rope without large-scale remodeling work.例文帳に追加
大規模な改造工事をすることなく、ロープのトラクションを増やすことができるエレベータのそらせシーブおよびエレベータを提供する。 - 特許庁
To create non-large-scale secondary-combustion/tertiary-combustion systems of compact and simple mechanisms without degrading its design.例文帳に追加
デザイン性を損ねることなく大掛かりでないコンパクトで簡単な仕組みの2次燃焼・3次燃焼システムを作ることである。 - 特許庁
To provide an anti-seismic device which requires no large-scale grounding construction for securing an electronic apparatus on a floor surface for earthquake proofing.例文帳に追加
耐震のために、電子機器を床面に固定する大規模な接地工事を要することのない、耐震装置を提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance work support system for making it unnecessary to build a system in large scale for each model, by corresponding to a plurality of models.例文帳に追加
複数機種に対応することで、機種毎に大規模な作りこみを必要としない保守作業支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a soil improving method allowing large-scale recycling of wood from cutting disposed of as industrial waste in the past.例文帳に追加
産業廃棄物として処分されていた伐採材を大規模に再生利用できる地盤の改良方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an analyzing method for a short circuit failure capable of analyzing the failure even in a large scale integral circuit having several million gates and more, and analyzing it at a high speed.例文帳に追加
本発明は、数百万ゲート以上の大規模集積回路でも解析が可能で、かつ、高速に解析する。 - 特許庁
To provide a large scale N×N cross connect switch the number of components of which is minimized without substantial increase in loss and crosstalk.例文帳に追加
損失およびクロストークの実質的増大なしに、素子数を最小化した大規模なN×Nクロスコネクトスイッチを実現する。 - 特許庁
To provide a mobile glove box not only dispensing with on-site large-scale work for constructing a green house but also movable in a split manner.例文帳に追加
現場での大掛かりなグリーンハウス化工事が不要であるばかりでなく、分割移動が可能である移動式グローブボックス。 - 特許庁
To select an elementary speech unit at a constant high speed in speech synthesis, using a large-scale elementary speech unit DB.例文帳に追加
大規模音声素片DBを用いた音声合成において、高速かつ一定速度で素片選択を行なえるようにする。 - 特許庁
To provide ventilating piping for a house capable of obviating large- scale piping work and troublesome maintenance and capable of reducing a cost.例文帳に追加
大がかりな配管工事、面倒なメンテナンスを不要にして、コストダウンを図ることができる住宅用通気配管を提供する。 - 特許庁
To provide a design method for judging necessity of component built in an interposer in electronic component which is integrated in large scale.例文帳に追加
大規模集積化された電子部品において、インタポーザに内蔵する部品の必要性を判断する設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a program registering device capable of setting program registration from a remote place without developing a large scale application.例文帳に追加
大掛かりなアプリケーションの開発を行なうことなく、プログラム登録を遠隔から設定可能なプログラム登録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a contents access system and its method which can be expanded to large scale contents storage and realize high speed access.例文帳に追加
大規模なコンテンツ蓄積に対して拡張性があり、高速アクセスが可能となるコンテンツアクセスシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁
An electrode can be formed without using a large-scale device, and the degeneration of the protective film accompanied by electrode formation can be prevented.例文帳に追加
大掛かりな装置を用いることなく電極を形成でき、かつ電極形成に伴う保護膜の変質を防止できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
