「largest」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, since it's also one of the largest terminal stations, it deserves to be called the entrance to a wide range of sightseeing spots in Kyoto. 例文帳に追加

全国でも有数のターミナル駅であり、京都の観光名所の広範囲的玄関口とも言える駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 2005, a regional largest-scale shopping mall (Oh-Street-Hashimoto-Ayanodai) opened in the neighboring Hashimoto City in Wakayama Prefecture. 例文帳に追加

2005年4月、隣接する和歌山県橋本市に地域最大級のショッピングモール（オー・ストリート橋本彩の台）が開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among such lands, however, even the largest one, that of Nikko Toshogu shrine, was equivalent to tens of thousands of koku crop yield and the smallest one was equivalent to merely one koku crop yield. 例文帳に追加

しかし、その土地は最も広い日光東照宮でも1万石、最も狭いものではわずか1石であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A candidate line with which the whole constitution number of combined candidate line data becomes the largest is recognized to be a true introduction line (S170).例文帳に追加

そして、組み合わされた候補線データの構成総数が最大になる候補線を真正な誘導線と認識する。 - 特許庁

At this time, the subpixel of G having the largest luminance contribution among the three subpixels constituting the pixel of interest is made white.例文帳に追加

このとき、注目画素を構成する３つのサブピクセルのうち、最も輝度貢献度が大きいＧのサブピクセルを白にする。 - 特許庁

A plurality of IC chips are housed in one package and a size of the largest IC chip 101 is a package size.例文帳に追加

１つのパッケージに複数のＩＣチップを内蔵し，その中で最大のＩＣチップ１０１のサイズをパッケージのサイズとする。 - 特許庁

The data rate is determined by the largest C/I measurement of the forward link signals as measured at the mobile station.例文帳に追加

データレートはモバイル局で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいＣ／Ｉ測定により決定される。 - 特許庁

The conductive film 20 has an aperture 21, whose largest size is one digit or more smaller than the wavelength of the terahertz light.例文帳に追加

導電性被膜２０は、最大寸法がテラヘルツ光の波長よりも１桁以上短いアパーチャ２１を有する。 - 特許庁

To obtain the largest contrast when fluorescence is detected in a method for measuring tissue characteristics with induced fluorescence.例文帳に追加

本発明は、誘導蛍光により組織特性を測定する方法において、蛍光検出時に最大のコントラストを得ること。 - 特許庁

In a state where the display device is first initialized, a pixel clock and a memory reading clock are set to the largest values.例文帳に追加

ディスプレイ装置が初期化されている状態では、ピクセル・クロックおよびメモリ読出しクロックは最大値に設定されている。 - 特許庁

For the innermost layer closest to the hollow part of the laminated body, the prepreg of the largest resin content is used.例文帳に追加

しかも積層体の中空部に最も近い最内層には、樹脂含有率が最も大きいプリプレグが用いられている。 - 特許庁

The largest proportion of consumers points to a passive reason ? i.e., there are no other businesses providing a similar service例文帳に追加

他に同様のサービスを提供する事業者がいないなど消極的な理由を挙げる者の割合が高くなっている。 - 経済産業省

Mawlamyine City Mawlamyine City, with about 300,000 populations, is the third largest city in Myanmar following Yangon and Mandalay, and is the capital of Mon State.例文帳に追加

モーラミャイン市 モーラミャイン市は、ヤンゴン、マンダレーに次ぐミャンマー第 3 の都市であり、モン州の州都。人口は、約 30 万人。 - 厚生労働省

Can you imagine what would happen to china, the world's second largest economy, if all air travel in and out of china were to be grounded indefinitely?例文帳に追加

中国がどうなるか 想像つくだろう 世界第2位の経済大国 飛行機で 中国内外を旅行するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was, until very recently, vice president for american operations at credit versoix, one of the largest private banking firms in switzerland.例文帳に追加

彼はごく最近まで スイス最大の個人富裕層向け銀行の クレジット・ヴェルスワの アメリカ業務の副頭取だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rice porridge should be served in the largest bowl, and soup, kosai (or called tsukemono (Japanese pickled vegetables)), fukusai (side dish) should each be served in a specific bowl. 例文帳に追加

一番大きな器に粥を受け、以下、それぞれ定められた器に汁、香菜（こうさい＝漬物）、副菜を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of Hachiman shrines that enshrine the Emperor Ojin is the second largest after the Inari-jinja Shrines, and they have been worshipped broadly. 例文帳に追加

応神天皇を祀っている八幡神社の数は、稲荷神社に次いで全国第２位であり、広く信仰されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being a main advocate of six-dynasty calligraphy and provided with the largest number of followers, he was a person who enlightened the calligraphic world in Japan during the Meiji period. 例文帳に追加

六朝書道の主唱者であり、最も多くの門人を擁した明治書道界の啓蒙者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rikuzo FUKUHARA, who later became the top adviser of Sumiyoshi-kai (the second-largest yakuza group in Japan), went to see Tachibana alone out of righteous anger. 例文帳に追加

この際に義憤を感じて単身乗り込んで行ったのが後の住吉会最高顧問の福原陸三である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.例文帳に追加

気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。 - Tatoeba例文

Advertising posters hung in trains are considered very effective because trains are the largest means of commuting in Japan.例文帳に追加

電車は日本で最大の通勤手段であるため、中づり広告は非常に効果的であると考えられている。 - Weblio英語基本例文集

A position where the A/D conversion value is the largest between the measurement start and end points is defined as a tracking convergence point.例文帳に追加

計測開始点と終了点との間で最もＡ／Ｄ変換値が大きい位置をトラッキング収斂点とする。 - 特許庁

Both have achieved higher economic growth rates than those of advanced economies, and have the world’s largest scale of the economy and population.例文帳に追加

両国とも先進国に比べて高い経済成長率を誇り、世界有数の経済、人口規模を有している。 - 経済産業省

This shows the same structure as in the case of exports from Kanto area, which is the largest in the export for United States of automobile parts.例文帳に追加

これは自動車部品の米国向け輸出が、関東地域からの輸出が最も多かったのと同じ構造である。 - 経済産業省

India has a population of more than 1 billion people and is the third-largest economy in Asia, enjoying considerable economic growth in recent years.例文帳に追加

インドは10 億人を超える人口と、アジア第3 位の経済規模を有し、近年著しい経済成長を続けている。 - 経済産業省

The company recorded 2.3 billion dirham (some $626.3 million) of total sales for its SPA business in 2008 and its largest market is UAE.例文帳に追加

同社によれば、SPA事業における2008 年の総売上は23 億ディルハム（約6 億2630 万ドル）に達し、なかでもUAEが突出している。 - 経済産業省

India’s population is more than 1 billion and its economy, which is the third largest in Asia, has been showing remarkable growth in recent years.例文帳に追加

インドは10 億人を超える人口と、アジア第 3 位の経済規模を有し、近年著しい経済成長を続けている。 - 経済産業省

As for coal of which consumption is the largest among resources, the consumption volume increased by 51% from 2000 to 2008.例文帳に追加

消費量が最も大きい石炭については、2000年から2008年までの間に51％も消費量が上昇している。 - 経済産業省

The GDP growth rate for the first quarter of 2003 reached 9.9 percent, marking the largest increase since the Asian currency crisis of 1997.例文帳に追加

2003年第1四半期のGDP成長率は9.9%に達しており、1997年のアジア経済危機以降では最も高い伸び率を記録した。 - 経済産業省

The GDP growth rate for the first quarter of 2003 reached 9.9 percent, marking the largest increase since the Asian currency crisis of 1997.例文帳に追加

2003年第１四半期のGDP成長率は9.9%に達し、1997年のアジア経済危機以降では最も高い伸び率を記録した。 - 経済産業省

The width A of the rib 7 is gradually reduced from the intermediate position of the longitudinal direction of the rib toward the end of the longitudinal direction of the rib and at least a part of the largest width portion 13 where the width A of the rib is the largest exists in the central area c.例文帳に追加

リブ７は、リブ長手方向の中間位置からリブ長手方向端部に近づくにつれてその幅Ａが狭くされており、且つリブ幅Ａが最大である最大幅部分１３の少なくとも一部が中央領域ｃに存在している。 - 特許庁

If the degree of sharpness is not the largest and the degree of sharpness of an image far from the focused position of the main subject is the largest, the pixel value of an image closer from the focused position of the main subject is output (step S104).例文帳に追加

基準画像の鮮鋭度が最大でない場合であって、主要被写体の合焦位置より遠い側の画像の鮮鋭度が最大の場合は、主要被写体の合焦位置より近い側の画像の画素値を出力する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

When the point where the curved degree of the curve becomes the largest is different from the point where the previous value of the deceleration becomes the largest and exists at the front side of the vehicle (S180: existing), necessary speed-reduction control is further carried out (S190, S200).例文帳に追加

また、そのカーブの曲がり具合が最も大きくなるポイントが、先の減速度の値が最も大きくなるポイントとは異なっていて車両の前方に存在する場合には（Ｓ１８０：有り）、さらに必要な減速制御する（Ｓ１９０、Ｓ２００）。 - 特許庁

The largest magnitude gradient for subsequent test signals 33 is also obtained and the corresponding reference signal with the largest magnitude gradient closest to the test signal is identified and the corresponding reference signal is selected in the related compensation procedure.例文帳に追加

後続のテスト信号（３３）に対する最大規模傾斜も取得されると共に、テスト信号に最も近い最大規模傾斜をもつ対応する基準信号が特定され、関連する補償手順においてこの対応する基準信号が選択される。 - 特許庁

In the image forming apparatus using color toners of a plurality of colors, the color toners contain a release agent and a toner having the largest dispersion diameter of the release agent is carried to a developing roller in a largest amount among the color toners of the plurality of colors.例文帳に追加

複数色のカラートナーを用いる画像形成装置において、カラートナーは離型剤を含有し、離型剤の分散径が最大のトナーは、複数色のカラートナーのうち現像ローラへのトナー搬送量が最大である画像形成装置。 - 特許庁

Ishinomaki Fishing Port has one of the largest catches in all Japan, and one of Japan’s largest seafood products processing centers is located just behind the port. The city is also a center for shipbuilding and repair, frozen and refrigerated storage, processing equipment installation and repair, freight shipping and other related industries that support seafood products processing. 例文帳に追加

漁港の背後には、国内最大規模の水産加工団地が立地し、造船修理業、冷凍冷蔵保管業、加工設備設置・修理業、貨物運送業等、水産加工業を支える関連産業が集積している。 - 経済産業省

For example, looking at the importing partners of emerging economies and regions in 2007, in regard to China and ASEAN countries, imports from Japan constitute the largest and second largest proportion to their respective imports, however, such proportion is relatively small in the case of other emerging economies and regions.例文帳に追加

例えば、2007年新興国・地域の輸入相手国を見てみると、中国及びASEANにおける我が国からの輸入は輸入先国の第一位、第二位を占めるが、それ以外の新興国・地域においては相対的に低い順位となっている。 - 経済産業省

Also, the variable determination part 58 has a storage part 62 for storing combinations of the largest quantities of toner and the density correction coefficients, both of which are determined in advance, and a selection part 64 for determining the largest quantity of toner and the density correction coefficient by selecting one of the combinations of the largest quantities of toner and the density correction coefficients, which are stored in the storage part 62.例文帳に追加

また、変数決定部５８は、予め定められた複数の最大トナー量及び濃度補正係数の組を格納する格納部６２と、格納部６２に格納された複数の最大トナー量及び濃度補正係数の組のなかから、いずれか一組を選択することによって、最大トナー量及び濃度補正係数を決定する選択部６４とを有している。 - 特許庁

To realize color adjustment that has the largest adjustment level at a target hue and a zero adjustment level at space borders.例文帳に追加

目的とする色相で最も調整量が大きく、領域境界では調整量がゼロである色調整を行うこと。 - 特許庁

When there are a plurality of allocatable areas, the content to be allocated is allocated to the area having the largest area value.例文帳に追加

割り当て可能なエリアが複数ある場合、最も大きな領域価値を有するエリアに割り当て対象のコンテントを割り当てる。 - 特許庁

Next, among all the cells 20 measured, a cell 20max with the largest anode pressure loss is selected by the manufacturing tolerance.例文帳に追加

次に、測定を行った全てのセル２０の中から、製造公差により最もアノード圧損の大きいセル２０ｍａｘを選別する。 - 特許庁

In case of a digital camera 10, the camera has a switching member 18 for the main power source on a front panel (or a back panel) of the camera, that has the largest area.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の場合、最大面積を有するカメラ正面（又は背面）に主電源スイッチ部材１８を設ける。 - 特許庁

Subsequently, the crystal face with the largest rate of area increase in the bulk pre-crystals is determined and selected as a preferential face.例文帳に追加

次いで、前記バルク予備結晶において、最も面積増加率の高い結晶面を優先面として決定し選択する。 - 特許庁

To provide a CATV transmission system capable of reducing material cost for a subscriber access line which uses the largest volume of transmission media.例文帳に追加

最も伝送媒体を使用する加入者アクセスラインの材料コストを低減可能なＣＡＴＶ伝送システムを提供する。 - 特許庁

Among them the conversion table by which the tomographic image with the largest width of the gradation sequence is acquired is used for the image reconstruction calculation.例文帳に追加

そのなかで、階調の拡がりが最も大きな断層画像が得られた変換テーブルを画像再構成計算に用いる。 - 特許庁