「layer flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

For solving the problems, this invention is formed into the thermal insulation wall structure for arranging an outside ventilation passage for making air flow upward to the outdoor side of a thermal insulation layer and an inside ventilation passage for making the air flow downward to the indoor side of the thermal insulation layer, by forming a thermal insulation wall of the thermal insulation layer and a plurality of ventilation passages.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、断熱層と複数の通気路によって断熱壁を形成し、断熱層の屋外側には空気が上方へ流れる外通気路、断熱層の室内側には空気が下方へ流れる内通気路を設けた断熱壁構造としたものである。 - 特許庁

Adverse influence on the liquid crystal layer can be reduced, since the flow of an electric charge moved in a transverse direction can be suppressed by performing the layout of the black matrix layer and a color filter (color layer) so that they are not overlapped on each other in a plane and filling the gap between the black matrix layer and the color filter with the high resistance layer.例文帳に追加

ブラックマトリックス層とカラーフィルタ（色層）とが平面的にオーバーラップしないようにレイアウトし、さらに、ブラックマトリックス層とカラーフィルタとの間を高抵抗層で充填するようにすることで、横方向に移動する電荷の流れを抑制できるので、液晶層が受ける悪影響を軽減することができる。 - 特許庁

This transfer film for forming the metallic pattern is laminated with (A) a resist layer, (B) a metal foil layer formed by rolling, and (C) a pressure-sensitive adhesive layer in this order on a support film, and is constituted to make a flow direction of the resist layer (A) at the forming time substantially in parallel to an rolling direction of the metal foil layer (B).例文帳に追加

支持フィルム上に、（Ａ）レジスト層、（Ｂ）圧延により形成された金属箔、および（Ｃ）粘着層がこの順に積層されてなり、前記レジスト層（Ａ）の形成時の流れ方向が、前記金属箔（Ｂ）の圧延方向と略平行であることを特徴とする金属パターン形成用転写フィルム。 - 特許庁

When the pressure of diesel exhaust gas exceeds operating start pressure of a bypass valve 13, the diesel exhaust gas is branched at a branch port 7b and flowed along a bypass flow passage in a flow sequential direction of a flow inlet port 7a → a branch port 7b → a bypass valve 13 → a layer gap K → a flow outlet port 8a.例文帳に追加

ディーゼル排出ガスの圧力がバイパス弁１３の作動開始圧力を超えた場合は、ディーゼル排出ガスは、分岐口７ｂにおいて分岐されて、流入口７ａ→分岐口７ｂ→バイパス弁１３→層状間隙Ｋ→流出口８ａの流れを順方向とするバイパス通流経路に沿っても通流される。 - 特許庁

In addition, a plurality of temperature sensors, humidity sensors and air flow rate or flow speed sensors 19 used for detecting the temperature, humidity and air flow rate or flow speed of the air floating layer 14 are provided to properly control the set temperature and set humidity of the air on the basis of detection values of theses sensors 19.例文帳に追加

又、エアフロート層１４の温度、湿度、エア流量又は流速を検出する温度センサ、湿度センサ、エア流量又は流速センサ１９・・を複数設け、該温度センサ、湿度センサ、エア流量又は流速センサ１９・・による検出値に基づいてエアの設定温度、設定湿度を適正に制御する。 - 特許庁

Due to this structure, when electrons are excited by light in the carrier confinement layers C1-C3, the quantum wave interference layers are propagated by waves from an (n) layer to a (p) layer, to allow a photoelectric current to flow at high speeds.例文帳に追加

この構造によりキャリア閉込層Ｃ_1〜Ｃ_3に電子が光励起されるとｎ層からｐ層へ量子波干渉層を波動で伝搬し、光電流が高速に流れる。 - 特許庁

Since the second aperture 112 is provided in the sound absorbing structure 10, air flow restriction of an air layer is more suppressed than in the case where air of the air layer is closed.例文帳に追加

吸音構造１０は、第２開口部１１２が設けられることにより、気体層の気体が密閉されている場合に比べ、気体層の気体の流動性の制限が抑制される。 - 特許庁

A fuel absorption layer 5 is provided in a case 11 of a canister 1, and the fuel absorption layer 5 is divided into multiple absorbent layers 51, 52 parallel to fuel vapor flow with a partition 12.例文帳に追加

キャニスタ１のケース１１内に燃料吸着層５を設け、燃料吸着層５を仕切壁１２にて燃料蒸気の流れに平行な複数の吸着材層５１、５２に区画する。 - 特許庁

An upper shield layer 18 and a lower shield layer 13 which are used as electrode layers which cause a sense current to flow to a magneto- resistance effect element 16 are arranged approximately in parallel so that they may face each other.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子１６にセンス電流を流す電極層を兼ねる上部シールド層１８と下部シールド層１３とは、略平行に、かつ、互いに対向して配置されている。 - 特許庁

In the building, the exhaust duct 8A exhausts the indoor air into the layer 4, so that the air of the layer 5 can be made to flow indoors from the ventilating hole 7 for the indoor panel 2.例文帳に追加

この建物は、壁内への排気ダクト８Ａが室内空気を外気換気層４に排気して、計画通気層５の空気を室内パネル２の換気穴７から室内に流入させている。 - 特許庁

(2) The surface layer of the top face 42 of the rib as a part contacting with diffusion layers 13, 16 is removed from the gas face while making the surface layer 43 of a gas flow passage 41 remain.例文帳に追加

（２）ガス面のうち、拡散層１３、１６との当接部であるリブ頂面４２の表面層を除去し、ガス流路溝４１の表面層４３は残した燃料電池セパレータ。 - 特許庁

Moreover, when a coil conductor layer for making the pulse current flow therethrough is formed between the insulator substrate 12 and the magnet layer 14, a thin film magnetic device becomes possible to be reduced in size and thinned.例文帳に追加

また、前記パルス電流を流すためのコイル導体層を、前記絶縁体基板１２と磁石層１４の間に形成すれば、薄膜磁気デバイスの小型化・薄型化が可能となる。 - 特許庁

A creative innovation for retaining fluid in a surface boundary layer of the ship within layer flow up to maximum Reynolds number and means for decreasing the frictional resistance of turbulence are used for the elastic body.例文帳に追加

その弾性体は船舶の表面境界層内の流れをできるだけ大きいレイノルズ数まで層流に保持する工夫や、乱流の摩擦抵抗を減らす手段をとるようにする。 - 特許庁

In resin layer printing process, the conductive ink is printed by a printing method such as stencil printing, screen printing, and intaglio printing to form a printing ink layer equipped with a flow channel.例文帳に追加

樹脂層印刷工程では、導電性インクを、ステンシル印刷、スクリーン印刷または凹版印刷などの印刷方式で印刷し、流路が設けられた印刷インク層を形成する。 - 特許庁

A flow adjustment structure is obtained by establishing the route length of the adsorption layer 31 uneven, for example, by forming a step 31c on the outlet side end surface 31b of the adsorption layer 31.例文帳に追加

流れ調整構造は例えば吸着層３１の出口側端面３１ｂに段部３１ｃを設けて吸着層３１の経路長を不均一に設定することにより実現する。 - 特許庁

Accordingly, a high EGR layer having high exhaust concentration and a low EGR layer having the main component of new gas flow from an intake passage 32 to a combustion chamber 27 with shifted timing.例文帳に追加

これにより、吸気通路３２から燃焼室２７には、排気の濃度の高い高ＥＧＲ層と新気を主成分とする低ＥＧＲ層とが時期的にずれて流入する。 - 特許庁

A revolution applying member 200 for applying revolution to a flow of an exhaust gas passing inside the exhaust passage is arranged to a position of the catalyst layer 16a or to an upstream side of the catalyst layer 16a.例文帳に追加

さらに、触媒層１６ａの位置またはその上流側に、排気通路内を通過する排気の流れに旋回を与えるための旋回付与部材２００が設けられている。 - 特許庁

The fact that the entire catalyst layer is in the steam atmosphere can be calculated from a volume from the introduction point of the water to the exit of the catalyst layer and the flow rate of the steam.例文帳に追加

触媒層がすべて水蒸気雰囲気のなったことは、たとえば水の導入場所から触媒層の出口までの体積と水蒸気の流量から計算することができる。 - 特許庁

To provide a device, a method, and an optical fiber probe capable of accurately measuring a flow phenomenon even when the diameter of air bubbles in a liquid layer or droplet in a gas layer is small.例文帳に追加

液層中の気泡または気層中の液滴の径が小さい場合にも流動現象を高精度に計測することができる装置，方法，光ファイバプローブを提供する。 - 特許庁

The polypropylene resin resin has a larger melt flow rate than the PA12 resin, so the polypropylene resin can form a skin layer 11 and the PA12 resin can form an internal layer 12.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂のメルトフローレートが、ＰＡ１２樹脂のメルトフローレートよりも大きいことにより、ポリプロピレン樹脂がスキン層１１を形成し、ＰＡ１２樹脂が内部層１２を形成することができる。 - 特許庁

A locally thinned region in a semiconductor layer is formed by fusing a peripheral semiconductor layer by heat treatment to allow the fused semiconductor material to flow.例文帳に追加

半導体層の局所的に薄膜化された領域を、加熱処理により周辺の半導体層を溶融し、その溶融した半導体材料を流動させることによって形成する。 - 特許庁

When a nitride semiconductor layer is grown on the n-GaN off substrate 1 comprising the off surface, the crystal growth of the nitride semiconductor layer takes place mainly in step flow mode.例文帳に追加

このようなオフ面を有するｎ−ＧａＮオフ基板１上に窒化物系半導体層を成長させる場合、窒化物系半導体層の結晶成長が主としてステップフローモードで起こる。 - 特許庁

To completely elute a dissolved resin layer without an electrode part being eroded by the eluted liquid of the dissolved resin layer, resultantly eliminating defects such as flow-channel clogging or the like.例文帳に追加

電極部が溶解樹脂層の溶出液に浸食されることなく、溶解樹脂層を完全に溶出することができ、その結果として、流路詰まり等の欠点をなくす。 - 特許庁

To change a sound-absorbing characteristic of a sound absorbing structure, by changing pseudo-thickness of an air layer by controlling air flow in the air layer, in the sound-absorbing structure of a plate-film vibration type.例文帳に追加

板・膜振動型の吸音構造体において、空気層における空気の流れを制御して擬似的に空気層の厚さを変更して、当該吸音構造体の吸音特性を変える。 - 特許庁

The ratio of a flow rate of the N_2 to the inert gas is set at 0.06 to 0.13, or the concentration of N in the TaCN barrier layer is set at 12 to 30%, and the resistance and the copper diffusion preventive effect of the barrier layer are improved.例文帳に追加

Ｎ_２と不活性ガスの流量比率を0.06—0.13とし、または、TaCNバリア層におけるNの濃度を12％—30％にすることにより、バリア層の抵抗と銅拡散防止効果を改善する。 - 特許庁

This apparatus for recovering and distributing a liquid in a column is provided with one or more layer collectors 200 and a distributor flow-out system 300 arranged under the layer collectors 200.例文帳に追加

カラムにおいて液体を回収及び分配するための装置は、少なくとも１つの層コレクタ（２００）と該層コレクタの下方に配置されるディストリビュータ流出システム（３００）とを備える。 - 特許庁

A first noble metal layer (26) containing Au through a first adhesion layer (22) is formed on a first substrate (20) having a first flow passage part (28) formed thereon, and an Au structure body (40) comprising a cylindrical structure is formed on the first noble metal layer (26).例文帳に追加

第１流路部(28)が形成された第１基板(20)に、第１密着層（22）を介してＡｕを含む第１貴金属層(26)が形成されており、第1貴金属層(26)上に筒状構造からなるＡｕ構造体（40）が接合されている。 - 特許庁

Further, by inserting an intermediate band gap layer comprising such band gap as something between the contact layer and a clad layer, band discontinuity of a balance band is relaxed to promote flow into a positive hole to decrease an element resistance.例文帳に追加

さらに、コンタクト層とクラッド層との中間的なバンドギャップを有する中間バンドギャップ層を介在させることにより価電子帯のバンド不連続を緩和して正孔の流入を促進させ、素子抵抗を低下させることができる。 - 特許庁

The Sn-based alloy is struck to the surface of a bearing alloy layer (base material) 2 of the slide bearing from a gun of a cold spray device by a working gas flow to coat the surface layer 7 of the Sn base alloy on the bearing alloy layer 2.例文帳に追加

コールドスプレー装置のガンからＳｎ基合金を作動ガス流によってすべり軸受の軸受合金層（基材）２の表面に衝突させ、軸受合金層２上にＳｎ基合金の表面層７を被着する。 - 特許庁

The adhesives are liquefied and flow between the particles of ink 31, 31 and etc. making up the pattern printed layer 30 to make an adhesion layer 50, thereby making the adhesives thoroughly pervade the protective layer 40 and the skin panel members 20 and 21.例文帳に追加

液状となった接着剤が、印刷模様層３０を構成するインクの粒３１、３１、…の間に流れ込んで接着層５０となり、保護層４０と表皮パネル部材２０、２１との間の全体に亘って行き渡る。 - 特許庁

The opening area variable section enlarges and opens to form a through hole penetrating through the filter layer if the filter layer bends to a downstream filter layer side due to flow pressure caused when the fuel flows.例文帳に追加

この開口面積可変部は、燃料が流れるときの流動圧力によって当該濾過層が燃料流れ下流の濾過層側に撓むことに伴って拡大開口して当該濾過層を貫通する貫通孔を形成する。 - 特許庁

In addition to activating the oxidized surface layer, the step of exposing the oxidized surface layer to the flow of the first process gas facilitates reduction of the activated oxidized surface layer by the second process gas containing the hydrogen gas.例文帳に追加

前記の第1処理気体流へ酸化表面層を曝露する工程は、前記酸化表面層を活性化させるのに加えて、水素気体を含む前記第2処理気体による、前記活性化した酸化表面層の還元を助ける。 - 特許庁

The AC current flowing through the pattern electrode 22 is made to flow through the full face electrode 24 via the 2nd dielectric layer 23, and returns to the return electrode 32 via the 2nd dielectric layer 23 and the 1st dielectric layer 21 in this order.例文帳に追加

パターン電極２２に流れた交流電流は第２誘電体層２３を経由して全面電極２４に流れ、第２誘電体層２３及び第１誘電体層２１をこの順に経由して帰路電極３２に帰還する。 - 特許庁

Owing to the resistance value R2 of the base high resistance layer 22 having the relationship with the resistance value R1 of the heat generating resistor layer 23 of 'R2≥R1×0', only the thin heat generating resistor layer 23 generates heat with little flow of the current so as to provide satisfactory heat generating efficiency.例文帳に追加

下地高抵抗層２２の抵抗値Ｒ２は発熱抵抗層２３の抵抗値Ｒ１と「Ｒ２≧Ｒ１×１０」の関係にあり電流は殆ど流れず、薄い発熱抵抗層２３のみが発熱するので発熱効率がよい。 - 特許庁

An elastic rubber layer 2 is formed on the outer surface of a shaft 1, and the outer surface of the elastic rubber layer 2 has spiral stripes 3 formed projecting as the flow lines, when molding the elastic rubber layer 2.例文帳に追加

軸体１の外周面にゴム弾性層２が形成されており、そのゴム弾性層２の外周面には、ゴム弾性層２を注型成形した際にゴム流が融合した部分に現れる凸条３が螺旋状に形成されている。 - 特許庁

The fuel cell is constituted such that an air electrode layer, a supporting layer, and an interconnecting layer are molded by compressing each raw material powder, and passages for letting flow air and fuel are formed by cutting work on the way to molding.例文帳に追加

本発明では、空気極層と支持層とインターコネクト層を，それぞれ原材料粉末を圧紛することにより成形を行い、かつ成形途中にて切削加工を行うことにより空気と燃料を流通させる流路を形成する。 - 特許庁

An operating temperature that reflects the temperature of an electrolyte layer and an open end voltage of the fuel cell are measured so as to estimate the permeation amount of unreacted hydrogen that permeates a cathode reaction gas flow path from an anode reaction gas flow path via the electrolyte layer.例文帳に追加

アノード反応ガス流路から電解質層を介してカソード反応ガス流路へ透過する未反応水素の透過量を推定するために、電解質層の温度を反映する温度である動作温度と、燃料電池の開放端電圧とを測定する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the unit cell 2 coming in contact with the step part 25 forms a seal part 29, a gap between the air electrode layer 13 and a bottom part 23 forms an air flow part 31, and a gap between the fuel electrode layer 12 and the bottom part 23 forms a fuel flow part 32.例文帳に追加

そして段差部２５に接する単セル２の外周部がシール部２９とされて、空気極層１３と底面部２３との間隙が空気流通部３１、燃料極層１２と底面部２３との間隙が燃料流通部３２とされている。 - 特許庁

The gas flow means is comprised of an air circulation passage 53 installed on the outside of the container 50, a pump 54 producing the flow of air from the gas layer part 50B to the liquid layer part 50A inside the air circulation passage 53, and a controller driving and controlling the pump 54.例文帳に追加

ガス流動手段を、容器５０の外部に設けた空気循環流路５３と、気層部５０Ｂから液層部５０Ａへの空気の流れを空気循環流路５３内に生成するポンプ５４と、ポンプ５４を駆動制御する制御装置と、から構成する。 - 特許庁

The coating slurry is a water based slurry consisting essentially of silica and/or alumina and it is preferable that a 1st layer is formed on the whole range of 30-70 mm from the gas flow-in end part and a 2nd layer is formed on the surface ranging from the gas flow-in end part to 10-20 mm.例文帳に追加

コーティング用スラリーがシリカおよび／またはアルミナを主成分とする水性スラリーであり、ガス流入端部から３０〜７０mmまで第一層を形成し、その表面にガス流入端部から１０〜２０mmまで第二層を形成することが好ましい。 - 特許庁

The microflow channel body 1 has a flow channel 2a, through which a fluid flows, in the substrate 2 and a metal layer 3 is provided in the substrate 2 so that the surface thereof is opposed to the flow channel 2a.例文帳に追加

マイクロ流路体１は、基体２の内部に、流体が流通される流路２ａを有し、流路２ａに沿って面が対向するように基体２内部に金属層３が設けられている。 - 特許庁

The induction flow so moves the shearing layer generated when the free flow of the airflow moves over the weapon storage part (while the door of the storage part is open) as to be deviated from the weapon storage part in the opposite direction.例文帳に追加

誘導流は、気流の自由流れが兵器格納部の上を（格納部のドアが開いている間）動くときに生成される剪断層を兵器格納部から反対向きに偏向するよう動作する。 - 特許庁

When the liquid flowing in the flow passage material sheet 4 runs into an opening 8, a part of the liquid passes through the opening 8 like an arrow B, shortcuts the inner peripheral side of the flow passage material sheet 4 by only one layer and flows therein.例文帳に追加

流路材シート４内を流れている液は、開口８に遭遇すると、その一部が矢印Ｂのように該開口８を通って１層だけ内周側の流路材シート４にショートカットして流れる。 - 特許庁

A pump 14A is operated to discharge water from a water storage tank 16 from a lava flow forming water supply nozzle 13 to the tank 16 and to flow down along the layer 5 by overflowing from an upper water tank 12.例文帳に追加

ポンプ１４Ａを運転して、貯水槽１６の水を溶岩流形成水供給ノズル１３から貯水槽１６に吐出し、上部水槽１２から溢出させて表層部５に沿って流下させる。 - 特許庁

A casing 4 has an inflow port 14a making outside gas for the outside electrode layer 6 flow into the casing 4 on the other side A2, and an outflow port 14 making the outside gas on one side A1 flow out.例文帳に追加

ケーシング(4)は、外側電極層(6)用の外側ガスをケーシング(4)に流入させる流入ポート(14a)を他方の側(A2)に有し、外側ガスを流出させる流出ポート(14)を一方の側(A1)に有する。 - 特許庁