「leached」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF RECOVERING GOLD FROM LEACHED RESIDUE OF COPPER SULFIDE MINERAL例文帳に追加

硫化銅鉱物の浸出残渣からの金の回収方法 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING GOLD CONCENTRATE FROM RESIDUE OF LEACHED COPPER CONCENTRATE例文帳に追加

銅精鉱浸出残渣から金濃縮物の回収方法 - 特許庁

VACUUM EVAPORATIVE CONCENTRATION TYPE LEACHED WATER TREATMENT METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

真空蒸発濃縮式浸出水処理方法および装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING LEACHED WATER IN LANDFILL SITE例文帳に追加

ごみ埋立地における浸出水の処理方法及びその装置 - 特許庁

The floatation process is applied when recovering the gold not leached efficiently from the leached residue, the leached residue is subjected to a copper leaching operation, until a copper concentration is brought into 1.0 mass% or less, the leached residue is recovered thereafter by solid-liquid separation, and the obtained leached residue is repulped with water, to recover the gold together with sulfur by floatation.例文帳に追加

浸出残渣から効率的に浸出できない金を回収する際の浮遊選鉱法であって、前記浸出残渣を銅濃度が１．０ｍａｓｓ％以下になるまで銅浸出操作を行い、その後、固液分離で浸出残渣を回収し、得た浸出残渣を水でリパルプし、浮遊選鉱にて金をイオウと一緒に回収する。 - 特許庁

The method for leaching lithium includes transferring lithium ions to the outside of a system so that the concentration of lithium ions in lithium-leached solution in which the lithium is leached is not saturated, when lithium is leached from the substance containing lithium with water.例文帳に追加

リチウムを含有する物質からリチウムを水で浸出する際に、該リチウムが浸出したリチウム浸出液中のリチウムイオン濃度が飽和しないようにリチウムイオンを系外に移すリチウムの浸出方法である。 - 特許庁

The raw-material compound is leached out by oxidation reaction in an alkaline solution.例文帳に追加

上記原料化合物をアルカリ溶液中で酸化反応させ浸出する。 - 特許庁

PH MEASURE OF LEACHED WATER FROM LANDFILL SITE OR THE LIKE FILLED UP WITH CONVERTER SLAG OR THE LIKE例文帳に追加

転炉スラグ等で埋め立てられた埋立地等からの滲出水のＰＨ対策 - 特許庁

To provide a method for recovering manganese which can obtain a leachate in which manganese is sufficiently leached and also iron is hardly leached from a raw material such as manganese ore including a manganese compound and iron.例文帳に追加

マンガン化合物と鉄を含むマンガン鉱石のような原料から、マンガンが十分に浸出され且つ鉄が殆ど浸出されない浸出液を得ることができる、マンガンを回収する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the lip care article containing herbaceous natural pigments comprises using lycopene-leached oil, fragrant grass essential oil extracted by leaching in cold pressing olive oil, bees wax, vegetable shortening, Radix Arnebiae-leached wax and Radix Arnebiae-leached oil and, as necessary, optionally adding wheatgerm oil.例文帳に追加

草本天然色素を含むリップケア用品の製造方法であって、リコピン浸出油と、コールドプレッシングオリーブオイルに浸出して抽出した香草精油と、ビーズワックスと、植物性ショートニングと、紫根浸出ワックス、紫根浸出油とによって生成し、且つ必要に応じて小麦胚芽油を選択的に添加する。 - 特許庁

PRECISION POWDER INJECTION MOLDED IMPLANT HAVING SELECTIVELY LEACHED SURFACE HAVING TEXTURE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

選択的に浸出したきめのある面を有する精密粉末射出成形インプラントとその製造方法 - 特許庁

A plurality of color manicure liquid are simultaneously leached out through the brush 2 to simultaneously apply a plurality of manicure liquid.例文帳に追加

この刷毛２から各マニキュア液を同時に滲出させて、複数色のマニキュア液を同時に塗布する。 - 特許庁

As a result, the volume is reduced and thirty or more items can be mixed and nourishment is favorably leached out.例文帳に追加

その結果体積が減り、３０品目またそれ以上混合でき、養分の浸出も良好になった。 - 特許庁

The chemical for washing injected to the secondary side is leached to the primary side of the membrane from the membrane surface which has emerged.例文帳に追加

膜の二次側に注入された洗浄薬品は、表出した膜面から膜の一次側に浸出する。 - 特許庁

To suppress smoking and firing of oil and fat contents leached out of a cooking object by heat in a cooker chamber.例文帳に追加

加熱調理器庫内で、調理物より滲出した油脂分等の熱による発煙や発火を抑制すること。 - 特許庁

Further, silica borate is leached out and charged by using a thing formed by forming a tourmaline-containing film on the surface of ceramic.例文帳に追加

また、セラミックスの表面にトルマリン含有皮膜を形成したものを用いてホウ酸シリカを溶出、帯電させる。 - 特許庁

To efficiently and economically make sewage incorporating a low concentration of dioxines like water leached from rubbish harmless.例文帳に追加

ゴミ浸出水のようにダイオキシン類を低濃度で含有する汚水を効率よく経済的に無害化処理する。 - 特許庁

ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING NEGATIVE CHARGE TYPE MAGNETIC TONER, IMAGE FORMING DEVICE AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF CHARGE CONTROLLING AGENT LEACHED例文帳に追加

静電荷像現像用負極性磁性トナー、画像形成装置及び荷電制御剤溶出量測定方法 - 特許庁

In a wet leaching method of a chloride bath, a principal ingredient is leached in the first half and a subsidiary ingredient having high reducibility is leached in the latter half to stably obtain a solution having a low concentration of divalent copper after leaching.例文帳に追加

塩化物浴の湿式浸出法において、前半に主原料を浸出し、後半に還元性の高い副原料を浸出することにより、浸出後液中の銅２価濃度の低い液を安定的に得る浸出方法。 - 特許庁

The electrodes 2, 3 are made of iron, and iron ions for removing phosphoric acid in water are leached from the electrodes by electrolysis.例文帳に追加

電極２・３は鉄製であり、水中のリン酸分を除去するための鉄イオンを電気分解により溶出する。 - 特許庁

The culture medium for plant cultivation is obtained by composting tea or plants containing coal-tar fractions leached out when manufacturing tea.例文帳に追加

お茶あるいは製茶時の滲出タール成分を含む植物を堆肥化することにより上記課題は達成される。 - 特許庁

The material is chosen from a new viewpoint of values of leached metal ions, and is in advance of a demand in the new environment age.例文帳に追加

金属イオンの浸出値という新しい観点から材料を選び、環境新時代の要望を先取りした発明である。 - 特許庁

In the first cleaning process for contaminated member, cleaning treatment is estimated from the degree of the leached amount, thereby enabling performing appropriate cleaning according to the degree of contamination for the purpose of optimum cleaning.例文帳に追加

これにより汚れの程度に応じた適切な洗浄を行うことができ、洗浄の最適化を図ることができる。 - 特許庁

The block is obtained by introducing tracer materials therein which are leached out by penetrating aluminum and can be detected by analytical techniques.例文帳に追加

このブロックは、その内部にアルミニウムを貫通して浸出し、分析技法によって検出され得るトレーサ物質を導入してなっている。 - 特許庁

To provide a treatment method by which Sn and rare metals (particularly In) can be leached and recovered at high recovery rate by using, as a raw material to be leached, a leach residue etc. generated by the reduction and pressure leaching, by the use of SO_2, of a zinc leach residue from the zinc hydrometallurgical process.例文帳に追加

湿式亜鉛製錬において発生した亜鉛浸出残渣をＳＯ_２を用いて還元加圧浸出することにより発生した浸出残渣などを浸出原料として，Ｓｎとレアメタル（特にＩｎ）を高い回収率で浸出回収できる処理方法を提供する。 - 特許庁

The leached residual is washed and dried to obtain a solid body containing the predetermined metal as a main component, and then the solid body is pulverized into fine powder.例文帳に追加

この浸出残渣を洗浄し乾燥して所定の金属を主成分とする固形物を得た後に、この固形物を微粉末に粉砕する。 - 特許庁

The leached water W is introduced into the sedimentation/separation tank 5 to be separated from activated sludge and flocculated sludge is removed in the flocculation/sedimentation tank 6.例文帳に追加

その浸出水Ｗは、沈殿分離槽５に導入されて活性汚泥と分離され、更に凝集沈殿槽６で凝集汚泥が除去される。 - 特許庁

To provide a waste treatment method capable of ensuring the landfilling stability of waste and capable of reducing the amount of leached water having requirement to be subjected to water purifying treatment.例文帳に追加

廃棄物の埋立安定性を確保でき、しかも、水浄化処理の必要な浸出水の量を減らすことができる廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for leaching a sulfide ore containing copper pyrite, in which the sulfide ore containing copper pyrite is chemically leached in versatile conditions in a practical operation level.例文帳に追加

黄銅鉱を含む硫化鉱を実操業レベルで汎用性ある条件でケミカル浸出する黄銅鉱を含む硫化鉱の浸出方法を提供する。 - 特許庁

To remove dioxins, etc., contained in water to be treated still more sufficiently than before at the time of cleaning treatment of water to be treated such as leached water or the like.例文帳に追加

浸出水等の被処理水の浄化処理に際し、被処理水に含まれるダイオキシン類等を従来に比してより一層十分に除去する。 - 特許庁

The manicure liquid is leached out from the filling vessel 1 to the brush 12 part via the guided pipe 3 by pinching and pressing the filling vessel from outside.例文帳に追加

充填容器１の外側から指でつまみ加圧することで、充填容器１から誘導パイプ３を通じて刷毛２部分へマニキュア液を滲出させる。 - 特許庁

(3) The chlorine gas is blown in the slurry to apply the chlorine-leaching, and thus, the leached residue containing the silver in form of the silver-chloride and the leaching liquid containing the valuable metals, are obtained.例文帳に追加

（３）前記スラリー中に塩素ガスを吹込み、塩素浸出に付し、塩化銀の形態で銀を含む浸出残渣と有価金属を含む浸出液とを得る。 - 特許庁

To provide a pipe lining material constituted so as to prevent ground water, leached through the gap or crack of a pipe material from the outside of a pipeline, from penetrating into the pipe lining material.例文帳に追加

管路外から管材の隙間や割れ目等を通って滲出した地下水等が、管ライニング材内に浸透しないようにした管ライニング材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for leaching lithium, in which lithium can continuously be leached from a substance containing lithium with a small amount of water used, and to provide a method for recovering lithium.例文帳に追加

リチウムを含有する物質から少ない水の使用量で継続的にリチウムを浸出できるリチウムの浸出方法及びリチウムの回収方法の提供。 - 特許庁

The leaching residue 209 contains natrojarosite generated by a reaction of iron leached from the slurry ore 204 with the sulfuric acid 205 and a sodium salt 206.例文帳に追加

ここで、浸出残渣２０９には、スラリー鉱石２０４から浸出された鉄と硫酸２０５とナトリウム塩２０６とが反応して生成されたナトロジャロサイトが含まれている。 - 特許庁

To provide an efficient floatation process when recovering gold from a leached residue of a copper sulfide ore containing the gold or a copper sulfide ore containing a silicate ore containing the gold.例文帳に追加

金を含有する硫化銅鉱又は金を含むケイ酸鉱を含有する硫化銅鉱の浸出残渣から金を回収する際の、効率的な浮遊選鉱法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid leaching implement which enables the formation of a hole passage having a passage resistance depending on the viscosity of the liquid to be leached out, without the use of hole drilling.例文帳に追加

滲出すべき液体の粘性に応じた流路抵抗を有する孔流路を、孔加工を使用しないで形成することができる液体滲出具を提供する。 - 特許庁

The gas and liq. contg. the collected and leached out contaminants and the decomposition products are reprocessed or made harmless in an additional treating device 9.例文帳に追加

収集された溶脱汚染物質および分解生成物を含む気体および液体は、追加処理装置９において再処理あるいは他の無害化処理が施される。 - 特許庁

A solution of ammonium carbonate is added to plating sludge containing valuable metals to leach the valuable metals, and, preferably, ethanol is added to the leached solution to recover the valuable metals.例文帳に追加

有価金属を含むめっきスラッジに炭酸アンモニウム溶液を添加して有価金属を浸出させ、該浸出液に好ましくはエタノールを添加して有価金属を回収する。 - 特許庁

The medical container made of a polyethylene terephthalate resin and a container inner surface part in contact with a liquid is leached low by light irradiation and/or plasma irradiation.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレート樹脂からなる医療用容器であって、容器内面接液部が、光照射および／またはプラズマ照射によって低溶出化されてなる医療用容器。 - 特許庁

To certainly separate and recover a pollutant including dioxins or the like from leached water and to reduce the cost required in the separation and recovery of the pollutant.例文帳に追加

浸出水からダイオキシン類等を含む汚染物質を確実に分離回収することができ、かつその分離回収に要するコストの低減を図ることにある。 - 特許庁

In relation to leaching of copper sulfide ore containing enargite, copper sulfide ore other than the enargite is first leached in an acidic solution containing iodide ions-iron (III) ions and filtered; thereafter leaching residue containing leachate and enargite difficult to leach is obtained; and copper is leached from the leaching residue by using a dilute sulfuric acid solution containing an iodic acid compound.例文帳に追加

硫砒銅鉱を含む硫化銅鉱の浸出に関し、ヨウ化物イオン−鉄（ＩＩＩ）イオンを含む酸性溶液で、先ず硫砒銅鉱以外の硫化銅鉱を浸出し、ろ過後、浸出液と浸出が難しい硫砒銅鉱を含む浸出残渣を得て、ヨウ素酸化合物を有する希硫酸液を用いて、前記の浸出残渣から銅を浸出させる。 - 特許庁

In this leached water treatment method for separating and recovering a very small amount of a pollutant, which is contained in treated water obtained after the leached water of a controlled final disposal plant F is treated to a dischargeable degree, as solid matter, a process (apparatuses 21 and 22) for heating treated water under a vacuum atmosphere to evaporate water is provided.例文帳に追加

管理型最終処分場Ｆの浸出水を放流可能な程度まで処理した後の処理水中に含まれる微量汚染物質を固形物として分離回収する浸出水処理するものであって、処理水を真空雰囲気下で加熱して水分を蒸発させる工程（装置２１、２２）を備えた構成になっている。 - 特許庁

To provide an organic electrophotographic photoreceptor for wet development which is so excellent in resistance to a liquid developer that, in particular, a hole transport agent is hardly leached out in the liquid developer.例文帳に追加

これまでよりも液体現像剤に対する耐性に優れ、特に正孔輸送剤が液体現像剤中に溶出しにくい有機の、湿式現像用電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

This dephosphorizing material comprises fine grains, at least the surface layer parts of which have been carbonated and from which calcium ions can be leached, and the pH of the central parts of the fine grains is higher than the pH of the surface layer parts.例文帳に追加

少なくとも表層部が炭酸化され、カルシウムイオンを溶出可能な粉粒体からなり、該粉粒体の中心部のｐＨが、表層部のｐＨより高くなされている。 - 特許庁