1153万例文収録!

「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lead toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20631件



例文

Cost of this hermetic compressor can be reduced by shortening the length of an inner peripheral side lead wire 201 among lead wires 107 to eliminate the slack of the lead wires 107 when wiring.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、リード線107の内周側リード線201を短くすることにより、引き廻し時のリード線107のたるみが無くなり、コストを低減することができる。 - 特許庁

The thickness (t) of the thin lead plate 31 and the radius R of curvature of the lead plate 31 are set so that the fatigue lifetime due to the reciprocating movement of the moving shaft 21 in the lead plate 31 becomes a 10^8 cycle or more.例文帳に追加

リード板31の厚みtとリード板31の曲率半径Rとを、リード板31における移動軸21の往復移動による疲労寿命が、10^8 サイクル以上となるように設定する。 - 特許庁

A lead block 12 is connected to an end of the flexible cable 14, and a lead block receiving part 22 for removably retaining the lead block 12 and a cable introducing part 23 communicating with it are arranged in the housing.例文帳に追加

可撓性ケーブルの端部にはリードブロック12を接続し、ハウジングには当該リードブロックを着脱可能に保持するリードブロック収納部22とこれに連通するケーブル導入部23とを設ける。 - 特許庁

To provide a lead-free zinc can which improves corrosion resistance of the eco-friendly lead-free zinc can, and which has storing characteristics as superior as or more superior than those of a negative electrode can added by conventional lead.例文帳に追加

環境にやさしい無鉛亜鉛缶の耐食性を向上させ、従来の鉛を添加した負極缶と同等またはそれ以上の保存特性を有する無鉛亜鉛缶を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a lead wire connection apparatus configured so that during a permanent pressure-bonding of a lead wire against semiconductor cells, a conductive tape with the lead wire temporarily pressure-bonded against the next semiconductor cell is not affected by thermal effect.例文帳に追加

半導体セルにリード線を本圧着する際、つぎの半導体セルにリード線を仮圧着した導電性テープが熱影響を受けないようにしたリード線の接続装置を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a lead-wire holder which holds lead wires for voltage measurement connected with separators of a fuel cell stack one by one independently with sufficient stability, and a fuel cell equipped with the lead-wire holder.例文帳に追加

燃料電池スタックのセパレータに接続する電圧測定用リード線を、1本ずつ独立して安定良く保持するリード線保持具、及びそのリード線保持具を備える燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a charging/discharging method and an onboard charging/discharging system for lead battery with intrinsic elongation of life of a lead battery aimed at and increasing a total volume of charging/discharging energy in utilization of the lead battery.例文帳に追加

鉛バッテリの本質的な長寿命化を目的とし、鉛バッテリの利用において総充放電エネルギー量を増加させる鉛バッテリの充放電方法及び車載充放電システムを提供する。 - 特許庁

A groove-forming part 133 is formed of the groove in the direction different from the direction in which the lead 103 is inserted, and is provided with the part of the lead 103 which is continuous to an internal lead 132 inserted into a frame 101a.例文帳に追加

リード103の、枠部101aに貫入した内部リード132に連続する部分に、リード103が貫入している方向とは異なる方向の溝からなる溝形成部133を設ける。 - 特許庁

The electrode 10 for the discharge type lamp is equipped with a discharge part 12 arranged in a glass tube TB and a lead part 14 connected to this, and the lead part 14 has the exterior lead wire 18 and a sealing part 16.例文帳に追加

放電式ランプ用電極10は、ガラス管TB内に配置される放電部12と、これに接続されるリード部14とを備え、リード部14は外部リード線18と封着部16とを有する。 - 特許庁

例文

In a constitution where the lead processing sections 11 and 110 are additionally provided, resin-sealed lead frames 13 are fed at an interval of two pitches and subjected to a prescribed lead processing, whereby a production can be increased twice as much.例文帳に追加

そして、リード加工部11・110の増設構成において、樹脂封止済リードフレーム13を2ピッチ間隔で供給して所定のリード加工を行うことにより、生産量を約2倍に向上させる。 - 特許庁

例文

For example, the lead member 31 is constituted of a lead 311 and a connection member 312, and the first and second leg parts 321a, 321b are formed into a structure connected to the lead 311 via the connection member 312.例文帳に追加

例えば、リード部材31をリード311と接続部材312とで構成し、第1、第2のレグ部31a、321bを、接続部材312を介してリード311と接続する構造とすることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive lead frame which has a noble metal film formed only at a joint portion of an inner lead for a bonding wire by noble metal plating as a lead frame for semiconductor element mounting, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体素子搭載用リードフレームにおいて、インナーリードのボンディングワイヤとの接合部のみに貴金属めっきによる貴金属被膜を形成した安価なリードフレームとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink lead-out needle, an ink feeding mechanism, and a recording device which can prevent air from entering into an ink lead-out hole occurring when the film of an ink cartridge is broken by the ink lead-out needle.例文帳に追加

インクカートリッジのフィルムをインク導出針で破く際に生じるインク導出孔内への空気の入り込みを防止することができるインク導出針、インク供給機構及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a knock-type mechanical pencil capable of writing even in the case of writing by pressing a short lead 8 which is not held by a chuck 7 with a next lead 8 without rotating or bounding the short lead 8.例文帳に追加

チャック7に保持されなくなった短い芯8を次の芯8で押圧して筆記を行った場合でも、芯8が回転したりバウンドすることなく筆記が行えるノック式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

As a result, biological activity inside the reaction tower is increased to lead to purification efficiency improvement of the polluted water.例文帳に追加

その結果、反応塔内の生物活性が高まり汚濁水の浄化効率向上に繋がる。 - 特許庁

To provide a circuit module in which a circuit device is connected to a mounting substrate while eliminating the need for a lead.例文帳に追加

リードを不要にして回路装置を実装基板に接続する回路モジュールを提供する。 - 特許庁

The lead is electrically connected to the pulse generator, and is intravascularly supplied to a heart.例文帳に追加

リードは、パルス発生器に電気接続され、かつ心臓に血管内供給するように構成される。 - 特許庁

The thermal expansion of the body 6 applies an external force to a lead frame 8 fixed to the body 6.例文帳に追加

ボディ6の熱膨張により同ボディ6に固定されるリードフレーム8には外力が加わる。 - 特許庁

In this way, you may be able to avoid the risk factors that often lead to metabolic syndrome. 例文帳に追加

このようにして,メタボリックシンドロームにつながることの多い危険因子を回避できるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Use of the new joint is expected to lead to faster postoperative recovery. 例文帳に追加

この新しい人工関節の使用により手術後の回復がより早まることが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide lead-free glass having high erosion resistance to an electrolyte of a dye-sensitized type solar cell.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の電解液に対する耐侵食性が高い無鉛ガラスの提供。 - 特許庁

After that, a metal lead layer is deposited to each hole to provide the MEMS devices with electrical connection.例文帳に追加

その後、各穴に金属リード層が堆積され、MEMS装置に電気的接続を提供する。 - 特許庁

To solve problems with using lead wires and solve the problem of vibration leakage to terminals.例文帳に追加

リード線を用いることによる問題を解消し、且つ端子への振動漏れの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a lead frame commonly usable to semiconductor chips of different chip sizes.例文帳に追加

異なるチップサイズの半導体チップに対して共通して使用できるリードフレームを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive function element package resistant to a lead-free solder reflow.例文帳に追加

鉛フリーはんだリフローに対する耐性を有し、かつ、低コストの機能素子パッケージを提供する。 - 特許庁

To improve a breakdown voltage between lead terminals in a resin- sealed semiconductor device to a high standard.例文帳に追加

樹脂封止型半導体装置のリード端子間の絶縁耐圧を高い水準で向上する。 - 特許庁

To estimate a residual capacity (self discharged capacity) of a ready- to-use lead-acid battery having electrolyte liquid.例文帳に追加

電解液を有する即用式鉛蓄電池の残存容量(自己放電量)を推定する。 - 特許庁

Here, ratio of average particle diameters of the dry powder and the lead powder is to be 0.75 to 1.25.例文帳に追加

そして、前記乾燥粉末と前記鉛粉との平均粒子径の比率を、0.75〜1.25にする。 - 特許庁

To provide an automation system which will not lead to an inappropriate conclusion, when probability is low.例文帳に追加

確率が低い場合に不適切な結論を導くことのない自動化システムを提供すること。 - 特許庁

To weld lead plates to terminal electrodes of a battery without displacement simply, easily, and moreover with efficiency.例文帳に追加

簡単かつ容易に、しかも能率よくリード板を位置ずれなく電池の端部電極に溶接する。 - 特許庁

One lead-out sections 14A to 28A are respectively led out from all the internal electrodes 14 to 18.例文帳に追加

各内部電極14〜28からそれぞれ1箇所の引出部14A〜28Aが引き出される。 - 特許庁

Etching is subjected to a variety of layers, and a conductive lead 25 to the ink jetting element is formed therein.例文帳に追加

様々な層にエッチングが施され、インク射出要素への導電リード(25)が形成される。 - 特許庁

To provide a contactor connected to lead electrode by electrically stable Kelvin connection.例文帳に追加

接触子とリード電極との間の電気的接続が安定したケルビン接続とすることにある。 - 特許庁

To simplify manufacturing steps and to prevent a disconnection of a lead wire in a dynamic speaker.例文帳に追加

ダイナミックスピーカにおいて、その製造工程の簡素化を図るとともにリード線の断線防止を図る。 - 特許庁

To provide a secondary battery improved in a welding characteristic of a lead wire welded to an electrode tap.例文帳に追加

電極タップに溶接されるリード線の溶接特性を向上させた二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery pack allowing exchange of a lead storage battery to a lithium ion battery.例文帳に追加

鉛蓄電池をリチウムイオン電池へ交換することを可能としたリチウムイオンパックを提供する。 - 特許庁

To prevent lift-off phenomenon between a thermistor element and an electrode due to the residual stress of lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーハンダの残留応力によるサーミスタ素体と電極間リフトオフ現象を防止する。 - 特許庁

The lead 14 is introduced into a main body 12 to linearly extend obliquely to the board 2.例文帳に追加

リード14は、2基板に対して斜めに直線的に伸びて本体12内に導入されている。 - 特許庁

To provide an optical pickup unit easily adjusting load torque applied from a rack spring to a lead screw.例文帳に追加

ラックバネからリードスクリューへの荷重トルクを容易に調整可能な光ピックアップユニットを提供する。 - 特許庁

In 1184, Sueshige went up to Kyoto with the army to search and kill MINAMOTO no Yoshinaka lead by MINAMOTO no Yoshitsune. 例文帳に追加

寿永3年(1184年)、季重は源義経率いる源義仲追討軍に従い上洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We welcome Brazil, South Africa and Uruguay's decisions to adopt collective action clausesfollowing on Mexico's lead, and we encourage countries to adopt CACs with termsthat facilitate debt restructuring. 例文帳に追加

ブラジル、南ア、ウルグアイが集団行動条項の導入を決定したことを歓迎。 - 財務省

The provision under paragraph (1) shall not apply to cases where it may lead to breaking a provision under another law. 例文帳に追加

(1)の規定は,それが他の法律に基づく規定に違反するようになる場合は,適用しない。 - 特許庁

To improve production efficiency in the ultrasonic bonding of a heat sink to the back of pads on a lead frame.例文帳に追加

リードフレームのパッドの裏面に放熱板を超音波接合する際に、生産性を向上する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device doing eliminating inhomogeneity of plasma due the to lead-in directions of microwaves.例文帳に追加

マイクロ波の導入方向によるプラズマの不均一性をなくすプラズマ処理装置の提供。 - 特許庁

Consequently, the circuit pattern 43 of the lead frame 41 is so utilized as to be able to make a larger current flow than in the previous power pattern 2.例文帳に追加

リードフレーム41の回路パターン43を利用して、より大きな流すことが可能になる。 - 特許庁

To improve a lead wire connecting method to provide a highly sensitive platinum sensor capable of reducing its size.例文帳に追加

リート線接続方法を改善し、高感度で小型化が可能な白金温度センサを提供する。 - 特許庁

The adhesive is applied entirely or partially to the lead wire for producing the coil to produce the coil.例文帳に追加

コイルを製造するための導線の全体又は一部に接着剤を塗布してコイルを製造する。 - 特許庁

To prevent a lead wire of a coil wound around a stator from being projected to a space on a rotor side.例文帳に追加

ステータに巻線されたコイルのリード線がロータ側の空間へはみ出すことを防止する - 特許庁

Alternatively, a U-shaped connection element can be provided to the end of the lead wire 6 to clamp a tuner pack 10.例文帳に追加

また、リード線6の端にコ字状の接続具を有してチューナーパック10を挟止してもよい。 - 特許庁

例文

To economically improve power factor mainly through concurrent use of an inverter capacitor to use of a phase-lead capacitor.例文帳に追加

進相コンデンサを主にインバータコンデンサとを併用して経済的に力率を改善する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS