「leaf form」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a loose-leaf ring which is convenient in operation and free from a damage of a loose-leaf ring form.例文帳に追加

操作が便利で、ルーズリーフ用リング用紙が破損することのないルーズリーフ用リングを提供する。 - 特許庁

The seat ring 5 of the ball valve 1 is shaped into a doughnut-shaped leaf form.例文帳に追加

ボール弁１のシートリング５をドーナツ形の板状とする。 - 特許庁

The cutting of the small leaves can be performed by cutting off the small leaf from the rachis of the oil palm large leaf, and removing the midrib to form leaf pieces.例文帳に追加

小葉切断形成は、オイルパーム大葉の葉軸から、小葉を切り落とし、中肋を除去して葉片に成形する方法で行っても良い。 - 特許庁

The original form of the tobacco leaf is cut to ultrafine thread shape (0.1-0.2 mm) to stabilize the tobacco leaf against scatter and dispersion of the cut/chopped tobacco leaf, and opening the cut leaf by low-speed rotation of a hand mixer to form a stable cotton form.例文帳に追加

本発明は裁断・刻みの散乱散飛を少しでも安定性にするためにタバコ葉の原形を超極微細糸（０．１ミリ〜０．２ミリ）に裁断し、ハンドミキサーの低速回転により解纎し安定性のある綿状形体となすことを目的とするものである。 - 特許庁

(of a leaf shape) having a somewhat elongated form with approximately parallel sides 例文帳に追加

（葉の形について）ほとんど平行の端を持つどこか細長い形体である - 日本語WordNet

shaped in the form of the black trefoil or clover leaf on some playing cards 例文帳に追加

トランプのカードにおいて黒い三つ葉模様またはクローバーの葉の形に成形された - 日本語WordNet

a shape of a leaf, characterized by a linear form, a sharp end, and a relatively broad base 例文帳に追加

植物の葉で,細長くて先の方がとがり,もとの方がやや広くなっている形 - EDR日英対訳辞書

The form for study is constituted to seal and hide an explanation and a correct solution of each question by folding respectively mutual surfaces of the first sheet leaf 1 and the second sheet leaf 2 and mutual surfaces of the third sheet leaf 3 and the fourth sheet leaf 4 from a folding line 5 and a folding line 7.例文帳に追加

第１葉片１と第２葉片２の表面同士及び第３葉片３と第４葉片４の表面同士をそれぞれ折り線５及び折り線７から折り合わせることにより各問題の解説や正解を封緘し隠蔽する。 - 特許庁

The loose-leaf ring in the present invention is convenient for being opened and closed, hard to be deformed, and easily revolves the loose-leaf form which is held.例文帳に追加

本発明によるルーズリーフ用リングは開閉が便利であり、変形しにくく、保持されているルーズリーフ用紙を容易に旋回させることが可能である。 - 特許庁

This rolled fish meat or boiled fish paste is obtained by covering the fish meat or boiled fish paste ground with salt with the leaf of plants such as bamboo grass leaf or the artificially produced leaf, hermetically sealing and packaging the covered fish meat or boiled fish paste and forming the resultant package into the form of the purse in a prescribed position.例文帳に追加

塩摺りした魚肉または蒲鉾を笹葉等の植物類の葉又は人工的に製造された葉で覆い、それを密封包装し、一定の位置で巾着状にすることによって得られる。 - 特許庁

A metal such as a leaflike form, e.g. a pure gold leaf 4 in a bonded state is provided on the surface of the soft capsule 2.例文帳に追加

軟カプセル２の表面に箔状等の金属、例えば、純金箔４を接着状態で設ける。 - 特許庁

Fold the top and bottom sides of fried eggs over the rice to form an omelet ishaped like a leaf and the place it on a dish. 例文帳に追加

卵を折りたたむように裏返してチキンライスを包みこみ、木の葉型に整形して皿に盛る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a Boolean expression to be visualized is input in the form of a binary tree in which a leaf node represents an operand in the Boolean expression, and nodes other than the leaf node represent operators in the Boolean expression.例文帳に追加

可視化すべきブール式が、リーフノードがこのブール式中のオペランドを表し、リーフノード以外のノードがブール式中のオペレータを表すバイナリツリーの形で入力される。 - 特許庁

At the table, have a leaf of magnolia ('hoba') in one hand, take still-steaming vinegar rice ('sushi' or 'sumeshi') from a bowl with a shamoji (a wooden spoon), put it on the leaf and put leaves of sansho (Japanese pepper) over the rice, and form it like normal sushi by hands and eat it. 例文帳に追加

食べるときは、各自が朴葉を持ち、しゃもじで鉢からまだ熱い寿司を取り出し朴葉に盛り、サンショウの葉を入れて、握りながら食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form a natural environment similar to that of a natural forest piled with leaf mold at the roots of an artificially planted tree.例文帳に追加

腐葉土が堆積した天然森林と類似の自然環境を、人為的な植樹の根元に形成する。 - 特許庁

any of the vascular bundles or ribs that form the branching framework of conducting and supporting tissues in a leaf or other plant organ 例文帳に追加

葉または他の植物器官の通道組織と支持組織の分枝状組織を形成する維管束または肋 - 日本語WordNet

This device is made in a cylindrical form, and furnished with the upper side and the lower side structures, and a leaf spring inserted in the middle part.例文帳に追加

前記装置は円筒形として上下側構造部とその中間に挿入される板スプリングを備える。 - 特許庁

any of numerous American oaks having 4 stamens in each floret, acorns requiring two years to mature and leaf veins usually extending beyond the leaf margin to form points or bristles 例文帳に追加

各小房に4つの雄しべを持つ多くアメリカオークの総称で、ドングリは成熟までに2年を要し、葉脈は通常葉の縁までのびて先端部を形成しているか生い茂っている - 日本語WordNet

The polishing layer 12 is furnished with chip pockets 13 in the form of water drop in such a way as dotted around to draw a figure of ginkgo leaf.例文帳に追加

研磨層１２には、水玉形のチップポケット１３が、イチョウ形模様を描くように点在して形成される。 - 特許庁

Furthermore, the central part of the leaf spring 19 is fixed to the opposite surface 13b of the heat sink 13 to form a base end.例文帳に追加

また、板ばね１９の中央部分は、ヒートシンク１３の反対面１３ｂに固定され、基端部をなしている。 - 特許庁

Dyeing is carried out by using dye obtained by immersing aloe leaf skin and/or flesh in ozone water to form dye. The dyed goods are obtained by using the dyeing method.例文帳に追加

アロエの葉の皮および／または肉をオゾン水に浸漬して生成された染料を用いて染色を行う。 - 特許庁

This plant form decoration body is attached with the stem part of an artificial flower 1 or an artificial leaf 2 to a hair pin 3.例文帳に追加

この植物型装飾体は、造花１または人造葉２の茎部をヘアーピン３に取着した植物型装飾体である。 - 特許庁

A first leaf spring 110 is bent downward from a base end portion 112 of an eye-ball portion 114 to form the eye-ball portion 114.例文帳に追加

第１のリーフスプリング１１０は、目玉部の基端部１１２から下向きに折り曲げられて目玉部１１４が形成される。 - 特許庁

The razor device is provided with a screen 60 having a porous, leaf form and a cutter assembly 10 proximate to the screen 60 and having reciprocating motion.例文帳に追加

多孔性の箔の形態を有する外刃６０と、外刃に隣接して往復運動する内刃組立体１０とを備える。 - 特許庁

The method for protecting the fruit surface and/or the leaf surface comprises spraying a solid agent composed of one or more kinds selected from the group consisting of zeolite, montmorillonite, diatomaceous earth and silica gel or a solution obtained by diluting the solid agent with water on the fruit surface and/or the leaf surface to form a protective film on the fruit surface and/or the leaf surface.例文帳に追加

ゼオライト、モンモリロナイト、珪藻土、及びシリカゲルからなる群より選択される１種以上からなる固形剤及び該固形剤を水で希釈した液剤を果実及び／又は葉面に散布することにより、果面及び／又は葉面に保護膜を形成することができる。 - 特許庁

A magnetic head slider 114 is supported on the center of a long side spring part 112a of an elastic member 112 made into void form by punching a rectangular leaf spring in an approximately similar form.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダー１１４は、長方形の板バネを略相似形で打ち抜いて中抜け形とした弾性部材１１２の長辺バネ部１１２ａの中央で支持されている。 - 特許庁

The leaf springs 8, 9 are made of metal sheets in an inflected form, with one side having downward folded portions 8A, 9A, respectively.例文帳に追加

また、板バネ８，９は、金属製の板材を屈折させた形状で、一方の側を下方に折返し部８Ａ，９Ａが形成されている。 - 特許庁

A leaf spring structural part 3 which supports the optical component 4 is supported in the form of a cantilever on the upper face of the base body 2, and a pair of slide parts 5 are provided at both sides in the width direction of the leaf spring structural pat 3.例文帳に追加

基体２の上面には、光学部品４を支持する板ばね構造部３が片持ち梁状に支持されるとともに、一対のスライド部５が、板ばね構造部３の幅方向両側方に設けられている。 - 特許庁

The spring force of the leaf springs 2A, 2B blocks the side glasses 9A, 9B form tilting, thus the horizontal movement can be done smoothly.例文帳に追加

この板バネ２Ａ及び２Ｂのスプリング力により、サイドガラス９Ａ及び９Ｂは傾動が阻止され、水平移動をスムーズに行わせることができる。 - 特許庁

Each leaf element comprises a first shoulder 30a provided in the first edge, the first shoulder being configured so as to form a first gap 28a between the first edge of each leaf element and the first cover plate over a portion of the first edge.例文帳に追加

各リーフエレメントの第１縁部には、各リーフエレメントの第１縁部と第１カバープレートとの間に第１縁部の一部に亘って第１隙間２８ａを形成するように構成された、第１肩部３０ａが設けられている。 - 特許庁

To obtain a reduction method of green leaf by which various plants can be rapidly reduced to green leaf in the beautiful form of the plants by safely replacing the iron included in chlorophyll with copper and which can be easily performed even in a general home.例文帳に追加

本発明はいろいろな植物を短時間に植物の美しい形のままで、安全に葉緑素に含まれる鉄を銅に置換することができるとともに、一般家庭でも気軽にできる緑葉の還元方法を得るにある。 - 特許庁

Then, an interior angle made to a plane on which a ring component for folding loose-leaf form in two ring components is made respectively 90° or under.例文帳に追加

そして、２つのリング部材のうちルーズリーフ用紙を保持するためのリング部分が位置する平面に対して成す内角を、それぞれ９０度以下にした。 - 特許庁

A DLC thin film (carbon film) has a feature of thin piece structure and is arrayed to form a flower leaf shape on a substrate surface.例文帳に追加

電子放出源のＤＬＣ薄膜（炭素膜）には薄片構造の特徴を有しており、且つ基板表面に花びらの形になるように配列している。 - 特許庁

This pan grip 100 is made of a silicon sheet and consists of right and left grip parts 1, 2 of a leaf form and a connection part 3 which connects these right and left grip parts 1 and 2.例文帳に追加

この鍋掴み１００はシリコンシートからなり、左右の葉形の掴み部１，２と、この左右の掴み部１，２を連結する連結部３とからなる。 - 特許庁

The Hypericum monogynum may be used in the form of the whole plant body, the leaf portions as such, dried body, or powder prepared by drying and then crushing the body.例文帳に追加

ビヨウヤナギは、植物全体、又は葉部をそのまま用いてもよく、これらを乾燥した乾燥体、もしくは乾燥後粉砕した粉末を用いることもできる。 - 特許庁

Used tea leaf paste formed into paste by crushing used tea leaves containing moisture is mixed with a silicic acid compound and formed into a pellet state to form the deodorant.例文帳に追加

水分を含んだ茶滓を破砕してペースト状にした茶滓ペーストと、ケイ酸化合物とを混合し、ペレット状に成形して消臭剤とする。 - 特許庁

The clip 10 is formed of operating arms 13 and a clip body 12 in the form of a metal leaf spring which is constituted of a pair of elastic legs 14 and an upper wall 15 in one piece.例文帳に追加

クリップ１０は、一対の弾性脚１４と上壁１５とを一体に備えた、金属板ばね製のクリップ本体１２と操作腕１３で構成する。 - 特許庁

The composite powder is prepared by forming a zinc oxide layer attached in the form of a flat film on the surface of a leaf substrate powder which exhibits an interference color.例文帳に追加

干渉色を呈する薄片状基板粉末の表面に、平滑な膜状に付着した酸化亜鉛層を形成したことを特徴とする複合粉末。 - 特許庁

For a bracket for fixing leaf spring 1 adapted to have a leaf spring type suspension mounted on a chassis frame 2, a steel plate 4 is turned down in two for forming a Y-shaped pivot part 6 that sandwiches an end part of the leaf spring 5 from both sides to have a part of the steel plate 4 closely contacted then to form a two-ply fastening plate part 7.例文帳に追加

リーフスプリング形式のサスペンションをシャシフレーム２に取り付けるためのリーフスプリング固定用ブラケット１において、鋼板４を２つ折りに折り返してリーフスプリング５の端部を両側から挟む二股状の軸支部６を形成し、その折り返した鋼板４の一部を密着させて２枚重ねの締結板部７を形成したものである。 - 特許庁

Two strip-shaped leaf spring members 2, 2 are stuck to each other by crossing the central parts 2a, 2a of them by each other to form a holding part 2b for holding the bottom part 3a of the flask 3.例文帳に追加

短冊状に形成した２枚板ばね材２，２の中央部２ａ，２ａを交差させて固着し、フラスコ３の底部３ａを保持する保持部２ｂを形成する。 - 特許庁

Used tea leaves are crushed to pieces and entangled with fibrous pulp to form the tea-leaf containing paper containing 1-98wt.% used tea leaves in the paper.例文帳に追加

砕片状に調製した茶殻と繊維状パルプとを絡み合わせて茶殻配合紙を抄紙し、この茶殻配合紙における茶殻の配合率を１〜９８重量％とする。 - 特許庁

To provide a tire form coating block capable of stably coating a foundation such as an artificial leaf, a river revetment or the like against wave force or fluid force and being manufactured at low cost.例文帳に追加

人工リーフや河川の護岸等の基礎部を波力や流水力に対して安定して被覆することができ、製作が簡単でコストの安い被覆ブロックを実現する。 - 特許庁

The bearing 70 incorporates with a mechanism for pressing steel balls 74 inwardly by leaf springs 76 and surrounds the coil 20, to compositely form a sliding pair and a screw pair.例文帳に追加

軸受部７０には鋼球７４を板バネ７６で内側へ付勢する機構が組み込まれており、コイル２０に外嵌してすべり対偶とネジ対偶を複合的に構成する。 - 特許庁

The front part of the head is shaved, and the rest of hair is tied into a topknot, which is folded on the top of the head with its ends splayed out to form a ginkgo leaf (in many cases, the ends of the topknot are not splayed out elaborately). 例文帳に追加

月代（さかやき）を剃り、髻を作って頭頂部に向けて折り返しその先（刷毛先）を銀杏の葉のように広げたもの（広げない場合も多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one embodiment, an anorexigenic agent in the form of foods and drinks, comprising processed products of an Eucommia ulmoides Oliver leaf as an active ingredient is provided.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明は、有効成分として杜仲葉加工物を含有することを特徴とする、飲食品の形態の摂食抑制剤を提供する。 - 特許庁