「leaf form」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the method for producing the decorative plant, vegetable, and fruit comprises adding the lame to the starch glue, then stirring them to form a mixture, and further coating the pedal, the leaf, the stem, a skin, etc., with the mixture.例文帳に追加

でんぷん糊の中にラメを入れてかき混ぜ、その混合物を、花びら、葉、茎、皮などに塗布したことを特徴とする、鑑賞用植物及び野菜及び果物の製造方法。 - 特許庁

The actuator 13 has beam parts 33a and 33b which form a leaf spring of which the fixed end is fixed on the substrate 31, and a connection part 34 which is connected between the beam parts 33a and 33b.例文帳に追加

アクチュエータ１３は、基板３１に対して固定端が固定された板ばねをなす梁部３３ａ，３３ｂと、梁部３３ａ，３３ｂ間に接続された接続部３４とを有する。 - 特許庁

The working table of leaf tobacco is equipped with a working table base 2 in which a large number of cylindrical pipes 6 for placing leaf tobacco are arranged mutually in parallel and the cylindrical pipes 6 are rotatably and detachably attached to a frame 7 in a shape to form spaces S between the cylindrical pipes and with struts 3 at four corners for supporting the working table base 2.例文帳に追加

葉たばこを載せる多数の円筒パイプ６、６・・・を互いに平行に配置し、円筒パイプ間に隙間Ｓを形成する形で各円筒パイプ６を枠体７に対し回転自在にかつ脱着可能に取り付けてなる作業台ベース２と、作業台ベース２を支持する四隅の支柱３とを具備する構成とする。 - 特許庁

To effectively form magnetic marks from ink density inspection to magnetic mark formation, with respect to a laminated slip booklet comprising a plurality of single-leaf slip booklets laminated to be sealed in a sealing body and formed with a plurality of magnetic material marks for detecting the respective magnetic marks formed on the respective single-leaf slip booklets.例文帳に追加

封緘体内に封入されるべく複数の単葉帳票が積層され、当該各単葉帳票に形成されたそれぞれの磁気マークを検知させる複数の磁性体マークが形成された積層帳票体に関し、インキ濃度の検査から磁気マーク形成までの磁気マーク形成の効率化を図ること。 - 特許庁

To provide a tea leaf-recovering apparatus of a sulky tea leak plucking machine, which enables continuous plucking works, can enhance the efficiency of the plucking works, and does not largely change the form of the works.例文帳に追加

連続的な摘採作業を可能にして摘採作業の高効率化を図ると共に作業形態を大幅に変更することがない乗用型茶葉摘採機の茶葉回収装置を提供する。 - 特許庁

The cells are grouped to form a matrix 100 having at least one dimension approximately equal to a width of a collimator leaf capable of blocking radiation emitted from the radiation source.例文帳に追加

このセルはグループ化されて、放射線源から照射された放射線を阻止することができるコリメータリーフの幅に近似的に等しい少なくとも１つの寸法を有するマトリクス１００を形成する。 - 特許庁

The wood fuel pellet is solidified by molding mixed raw material flour, consisting only of wood flour and a cedar leaf, into specified pellet form without using a bonding agent (binder).例文帳に追加

本発明に係る木質燃料ペレットは、木粉及びスギ葉のみからなる混合原料粉を、結合剤（バインダー）を使用することなく所定のペレット形状に成形して固形化した木質燃料ペレットである。 - 特許庁

The graphene oxide is a macro-porous massive graphene oxide having an aspect ratio of 0.1-1, an average particle size of 1-44 μm, and not being pulverized to a thin leaf form when treating with an aqueous tetrabutylammonium hydroxide solution.例文帳に追加

アスペクト比が０．１〜１であり、平均粒径が１〜４４μｍであり、且つテトラブチルアンモニウムヒドロキシド水溶液で処理したときに薄葉状に微細化しない、マクロ多孔質である塊状グラフェンオキサイド。 - 特許庁

In the current production process, fish-meat paste is roughly molded in the wooden or iron frame in the form of a bamboo leaf, placed on a bamboo skewer and roasted; however, as a gift item the paste is delicately molded by hand. 例文帳に追加

現在の製法は、笹形の木枠あるいは鉄製枠にすり身を入れておおよそを成型し、贈答品などではその後手で細かな成形をする工程を入れて、竹串に刺して焼いて作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hot-water treated product of the leaf and stalk of a plant can be used in addition to the wood piece, and a liquor flavor imparting material is produced by filling the treated product into a bag made of a water-permeable sheet to form an immersion bag or a drawing bag, or forming in the form of an eating and drinking tool such as chopsticks and a muddler.例文帳に追加

木材片以外にも植物体の茎葉部分などの加熱水分解処理物も用いられ、これら処理物を透水性シートからなる袋に収容した浸漬、振出袋、あるいは箸、マドラーなど飲食器具などにして酒類の芳香付与材とした。 - 特許庁

The both conveying devices 8a, 8b are equipped with plural rows of conveying means 87 and the above plural row conveying means 87 have opposing conveying belts 91 having a paired endless form for conveying the leaf vegetables A along with a conveying passage gap 86.例文帳に追加

両搬送装置8a，8bは複条搬送手段87を備え、この複条搬送手段87は搬送経路間隙86に沿って葉菜類Ａを搬送する対をなす無端形状の対向搬送ベルト91を有する。 - 特許庁

To provide a ring binder mechanism in which a material used for producing a ring binder is remarkably reduced and a distance of two ring components being opened makes taking in and out of loose-leaf form from the ring easy.例文帳に追加

リングバインダを生産するために使用される材料が著しく削減されると共に、２つのリング部材の開く距離を、ルーズリーフ用紙をリングから出し入れするのを容易にするリングバインダ機構を提供する。 - 特許庁

This fallen leaf enclosing fence F has such a form that a fence body 1 which has many opening parts 2 is set on the ground G of the circumference of a tree T so as to surround the tree T, and fallen leaves are to be collected in the inside of the fence body 1.例文帳に追加

多数の開口部２を有するフェンス本体１を、樹木Ｔを取り囲むように樹木Ｔの周囲の地面Ｇに設置し、フェンス本体１の内側に落ち葉を溜めるようにした構成とする。 - 特許庁

A functional component (a) having an antibacterial property or deodorant property chosen from the group consisting of catechins, saponins, tea leaf powders, tea leaf extracts and tannin (tannic acid) and a ceramics component (b), preferably in the form of a complex particle thereof (X), are blended in a molding resin (Y) and melt molded to obtain the functional molded article such as a filament or film.例文帳に追加

カテキン類、サポニン類、茶葉粉末、茶葉抽出物およびタンニン（酸）よりなる群から選ばれた抗微生物性または脱臭性を有する機能性成分(a)とセラミックス成分(b) とを、好ましくはこれらの複合体粒子(X) の形で、成形用樹脂(Y) に配合し、溶融成形して、フィラメントやフィルムなどの機能性成形物を得る。 - 特許庁

The base part of a leaf spring 21 is fixed to the carriage, a pressing piece 21b extended from the base part in the form of a cantilever beam is aligned with the elastic arm of the tooth plate 20, and the tooth part is pressed into contact with the screw part of the screw shaft by the repulsive force of the pressing piece.例文帳に追加

キャリッジに板ばね２１の基部２１ａを固定し、該基部から片持ち梁状に延びる押圧片２１ｂを歯付き板２０の弾性腕に沿わせ、押圧片の弾発力で歯部をスクリューシャフトのねじ部に圧接する。 - 特許庁

To provide a sheet for suction used as the means for fixing or moving an article by suction capable of being applied even to a material which requires high precision, is easy to plastically deform or is in the form of a thin leaf.例文帳に追加

物品を吸引により固定乃至は移動する手段として使用する吸引用シートにおいて、高精度の要求される、塑性変形し易い、或いは薄葉状の素材であっても適用できる吸引用シートを提供する。 - 特許庁

An upper backrest 5 is attached to the upper part of a seat backrest body 4 in a way that it can be rotated around the almost horizontal axis form the upright position all through a reclining position, and is also provided with leaf springs 13 which give a constant pressure toward the upright position.例文帳に追加

椅子における背凭れ本体４の上方に、上部背凭れ５を、起立位置から後傾位置までほぼ左右方向を向く軸線まわりに回動可能として装着するとともに、起立位置に向けて常時付勢する板ばね１３を設ける。 - 特許庁

To provide an article processing device and a paper leaf processing device which can make round a packaging material after being unsealed into smaller pieces automatically for disposal thereof, form a setting space for the device small, and reduce the labor of a worker.例文帳に追加

この発明は、開封後の包装材を自動的に小さく丸めて破棄することができ、装置の設置スペースを小さくでき、作業員による手間を軽減できる物品処理装置および紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

According to this constitution, since the contactor 22 of the electrode ring 20 has elasticity which is substantially equal to that of a leaf spring form and is pushed to the contact 12 of the electrode ring 10, the electrode ring 10 so that the electrode ring 20 surely contacts.例文帳に追加

この構成によって、電極リング２０の接触子２２が、板バネ状とほぼ同等の弾性を有して、電極リング１０の被接触子１２に押しあてられるので、電極リング１０と電極リング２０とが確実に接触するようになる。 - 特許庁

This method of producing the crush-processed ginkgo leaf is characterized by providing processes n3, n4 for drying the washed n1 and chopped n2 pieces of ginkgo leaves 1 and a process for crushing n5 and forming n6 the dried chopped leaves in a prescribed form.例文帳に追加

洗浄ｎ１および細断ｎ２されたイチョウ葉１片を乾燥する工程ｎ３，ｎ４と、乾燥後のイチョウ葉片を粉砕ｎ５して所定形状に形成する工程ｎ６とを備えたイチョウ葉の粉砕加工物の製造方法であることを特徴とする。 - 特許庁

The preferable form of the stress microcirculation disorder-improving agent is provided by reducing a water content to 6-8% by irradiating for heating the leaf part of the tea at approximately 50°C and also inactivating enzymes, and then crushing for processing to ≤1 micron fine powder.例文帳に追加

ストレス性微小循環不全改善剤の好ましい形態は、チャの葉の部分を５０℃程度で遠赤外線照射加熱で水分を６〜８％に減らし、且つ、酵素を不活性化した後、粉砕して１ミクロン以下の微粉末に加工した形態である。 - 特許庁

To increase the total filtering area while enhancing the cleaning efficiency of filter cloth by devising the form of core filter leaves and the arranging state thereof in a leaf filter wherein a plurality of core filter leaves are radially provided on the outer periphery of a filterd liquid collecting cylinder in a protruded state.例文帳に追加

複数枚の芯ろ葉を、ろ過済液捕集筒の外周りに放射状に突設したタイプの葉状ろ過機に就いて、芯ろ葉の形態とその配置状態に工夫を凝らすことによって、総ろ過面積を増大させると共に、ろ布の洗浄効率も向上させる。 - 特許庁

Also the rear end of an edge member 3B is energized downward by a leaf spring member 3D, and the edge member 3B is brought into contact with the upper surface of the backward pallet body 3A while the vertical movement of the edge member 3B is allowed in order to form walk surfaces connected smoothly to each other.例文帳に追加

また、板ばね部材３Ｄによりエッジ部材３Ｂの後端側を下方へ向かって付勢し、エッジ部材３Ｂの上下への揺動を許容しつつ、エッジ部材３Ｂを後続のパレット本体３Ａの上面に当接させて、滑らかに連なる歩道面を形成する。 - 特許庁

This inorganic film-like base material having flexibility comprises scaly silica particles having a morphology of laminated structure where thin pieces of scaly silica primary particles orienting the interfaces parallel and overlapping a plurality of pieces to form leaf-like silica secondary particles existing independently to each other.例文帳に追加

鱗片状シリカの薄片１次粒子が面間が平行的に配向し複数枚重なって形成される葉状シリカ２次粒子からなり、互いに独立に存在する積層構造の形態を有する鱗片状シリカ粒子からなる可撓性を有する無機質フィルム状基材を使用する。 - 特許庁

Oblique sending rollers 43 and 45 are pressure-contacted with carrier rollers 44 and 46 by leaf springs (unillustrated) to form nip parts, the nip parts clamp and carry narrow-width sheets SB, and one side ends are made to abut on the guide surface 37 to correct the skew and the width-directional deviation.例文帳に追加

搬送ローラ４４，４６に、板ばね（不図示）によって斜送コロ４３，４５を圧接してニップ部を形成し、これらニップ部にて幅サイズの小さいシートＳＢを挟持搬送し、その一方の側端をガイド面３７に当接させて斜行及び幅方向の位置ずれを矯正する。 - 特許庁

The whole shape of a memorial tablet is taken in a computer by a scanner, a position to be engraved is inputted on an image screen thereof, costly foreign wood is engraved by a laser beam from a laser engraver commanded by the computer to form relief by relief engraving, and a gold leaf is stuck on this relief.例文帳に追加

位牌の全形をスキャナーによってコンピューターに取り込み、その画面上で彫り込む箇所を入力し、該コンピューターより指令されるレーザー彫刻機のレーザー光線により唐木を彫り、彫り残しによる浮かし彫りを形成させ同部分に金箔を貼るようにしたものである。 - 特許庁

A return spring 12 to energize a piston 10 to return in the axial direction is of wave spring type of such a structure that a leaf spring formed wavy is wound spirally in a plurality of turns so that the wave tops abut on one another, and a seat winding part 12b having a greater diameter than the other wave-form part is formed at one end of the return spring 12.例文帳に追加

ピストン１０を軸線方向へ復帰付勢するリターンスプリング１２は、波形に成形した１枚の板ばねを、波の山同士が当接するように複数回らせん状に巻回形成したウエーブスプリングであり、リターンスプリング１２の一端側に他の波形部１２ａより大径な座巻部１２ｂを形成する。 - 特許庁

The green Du-Zhong tea leaf powder containing highly functional components such as iridoid and polyphenol at a high concentration while having a vivid green color is obtained by using as the raw material green Du-Zhong tea leaves cut in a rectangular form in which a length of one of two opposite sides is an average of ≤5 mm.例文帳に追加

相対するいずれか２辺の長さが平均５ｍｍ以下の矩形状に裁断された杜仲生葉を原料として用いて乾燥処理することによって、鮮やかな緑色を有しつつ、イリドイド類やポリフェノール等の高機能成分を高濃度で含有する杜仲葉緑色乾燥粉末が得られる。 - 特許庁

To obtain new packaged green tea beverage effectively sustaining the green color of a nonfermented tea leaf extracted liquid with a high green color degree even after manufacturing into a production form put in a package such as PET (polyethylene terephthalate)-bottle and passing through heat-sterilization and preservation, and having an unconventionally high green color degree and accordingly excellent flavor.例文帳に追加

緑色度の高い不発酵茶葉抽出液の緑色を加熱殺菌、保存を経るペットボトル等の容器入り製品の形態で製品化後も効果的に維持し、従来無い緑色度が高くそれに伴い良好な風味を有する新規な容器入り茶飲料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a component mounting body capable of preventing a failure caused by air entering into a coating when mounting a component (RFID) in a leaf form, such as an RFID tag, on an internal surface of the pneumatic tire using a rubber-made coating, and a pneumatic tire equipped with the component mounting body.例文帳に追加

ゴム製の被覆部を用いてＲＦＩＤタグなど、板状の被取付部品（ＲＦＩＤ）を空気入りタイヤの内側面に取り付ける場合において、空気が被覆部の内部に入り込むことによる不具合の発生を抑制できる部品取付体、及び当該部品取付体を備える空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Raw tea leaves are charged to a prescribed height h1 in a raw tea leaf storing part 1 by lump charging or divided charging, the leaves are further charged by leading charge to a height h to fill the storing part 1 and form laminated layers t1 to t9 on the laminated layers T1 to T3 of the raw tea leaves.例文帳に追加

一括投入又は分割投入により生茶収容部１内で生茶葉を所定高さｈ１まで投入後、先投入により生茶収容部１内が満杯となる高さｈまで生茶葉を投入し、生茶葉の積層Ｔ１〜Ｔ３の上に積層ｔ１〜ｔ９を形成するものである。 - 特許庁

The contact section (6) has at least three contact leaves (7) protruded from the intermediate section (5), the contact leaves (7) are freely movable at the free end part (12), and each contact leaf (7) has at least one contact point (10) so as to form an electric plug-in connection to the blade.例文帳に追加

コンタクト区分（６）が、中間区分（５）から突出する少なくとも３つのコンタクトリーフ（７）を有しており、該コンタクトリーフ（７）がその自由な端部（１２）でもって自由に可動であって、かつ各コンタクトリーフ（７）が少なくとも１つの接点（１０）を、ブレードとの電気的な差込接続を形成するために有しているようにした。 - 特許庁

The heat sink member 108g uses a leaf spring whose cross section is nearly U-shaped to form a space K inside the U shape and which is provided with a couple of flat plates 108g1, 108g2 opposed to each other via the space K and a connection part (curved part) 108 connecting the flat plates.例文帳に追加

放熱部材１０８ｇは、断面が略Ｕ字形状の板ばねを用いることで、Ｕ字の内側に空間部Ｋを形成し、この空間部Ｋを介して対向する一対の平板部１０８ｇ１，１０８ｇ２を備え、また、これらの平板部を接続する接続部（曲面部）１０８ｇ３を備えた構成とする。 - 特許庁

Multiple rod bodies are welded in a grid shape to a square frame body welded with shape steels to form multiple net bodies, and leaf-like bodies 5 are planted on the net bodies at the prescribed density to form a small- scale artificial seaweed mat 10.例文帳に追加

型鋼を溶接した方形の枠体（３）に複数の棒体（２）を碁盤目状に溶接して網体（１）を複数個作成し、その網体（１）に所定密度で葉状体（５）を植設して小規模の人工海草マット（１０）を作成し、その小規模の人工海草マット（１０）を所定数格子状に配置してその外周を鉄枠（１５）で固定したユニット（２０）を作成し、そのユニット（２０）をクレーン（２６）を装備した台船（２５）で懸吊して搬送し、水底（Ｂ）の所定位置に敷設する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic machine capable of keeping quality equal to or higher than that of the conventional machine to surely perform fusing or welding even if the machine moving speed of a form or an ultrasonic wave generator is increased in the case of increasing the machining speed or in the case of machining a thick workpiece, and strongly transferring gold leaf or foil.例文帳に追加

加工速度をあげた場合やあるいは厚手の被加工物を加工する場合に、型材又は超音波発生器の加工移動速度をあげても、従来と同様若しくはそれ以上の品質を保持し確実に溶断又は溶着を行うことができ、又は金箔又は箔の転写を強力に行うことができる超音波加工装置を提供すること - 特許庁

The connector 4 for connecting circuit boards has, as a contact terminal, a spiral leaf spring terminal 6 that is provided by laminating a substrate 4a made of an insulating member and a sheet of conductive member 4b, and allowing the conductive member 4b to form a slit 4e at a part for covering a hole formed on the substrate 4a by laser machining.例文帳に追加

回路基板同士を接続するための基板接続用コネクタ４は、絶縁性部材からなる基板４ａと薄板状の導電性部材４ｂとを貼り合わせ、当該導電性部材４ｂが当該基板４ａに形成された孔を覆う部分にレーザ加工によってスリット４ｅを形成することで設けたスパイラル状の板バネ端子６を、接点端子として備える。 - 特許庁

The method for producing food raw materials is composed of an extraction step to extract tea leaf components such as catechin and theanine, a drying step to dry the residual tea leaves subjected to the extraction step to a water content of ≤7%, and a processing step to crush the dried tea dregs in the form of a powdery food raw material rich in insoluble dietary fibers.例文帳に追加

茶葉に含まれているカテキンやテアニン等の成分を抽出する抽出工程と、この抽出工程を経た残渣茶葉を水分量が７パーセント以下になるように乾燥させる乾燥工程と、この乾燥工程で乾燥された残渣茶葉を粉砕して不溶性食物繊維を多量に含む粉状の食品原料に加工する加工工程とで食品原料の製造方法を構成している。 - 特許庁

The sakin (gold dust) which had been produced in Mutsu Province from time immemorial was used for transactions on the basis of quality and quantity; and in the course of time, nerikin (agglutinate gold) made of dissolved sakin with a hallmark put on or takenagashikin (gold agglomeration made by putting dissolved sakin into a bamboo cylinder) began to be used, and furthermore bankin (gold coins) such as hirumokin (gold plate like a leaf of hirumo [a plant which grows on the sea sand]) which were made by beating gold blocks into the form of plates began to be made, and at first they were circulated as Hyodo kahei (currency valued by weight). 例文帳に追加

陸奥国では古くから砂金が産出し、質量に応じて取引に使用されていたが、やがてこれを鎔融して極印を打った練金（ねりきん）あるいは竹流金（たけながしきん）としたものが用いられるようになり、さらに内部まで金でできていることを証明するため、板状に打ち延ばした蛭藻金（ひるもきん）などの判金が製作されるようになり、当初これらは秤量貨幣として通用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス