「leaf spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The same composite plating is also applied on a surface 51 of the carbon tool steel leaf spring 5 in contact with the silicon steel yoke 3.例文帳に追加

また、炭素工具鋼製のイタバネ５の接触面５１にも同様の複合メッキを施す。 - 特許庁

any of various large usually brown North American leaf-eating beetles common in late spring 例文帳に追加

春の終りによく見られるたいてい茶色の様々な北米産の葉食い大型甲虫の総称 - 日本語WordNet

The leaf spring 60 is gradually moved toward a toner discharge opening 40F as the amount of toner decreases.例文帳に追加

板バネ６０は、トナーの量が減るにつれて次第にトナー排出口４０Ｆ側に移動される。 - 特許庁

An intermediate holding member 4A for holding a felt 2A is formed of a leaf spring material.例文帳に追加

フェルト２Ａを保持する中間保持部材４Ａは全体が板ばね材によって形成されている。 - 特許庁

An opening 42a is formed on the bottom surface of a housing member 42 and a leaf spring member 45 is attached.例文帳に追加

ハウジング部材４２の底面に開口４２ａを形成し、板ばね部材４５を装着する。 - 特許庁

Furthermore, a leaf spring 11 as an elastic contact member is incorporated in the square cylinder part 7.例文帳に追加

さらに、角筒７内部には、弾性接触部材としての板バネ１１が組み込まれている。 - 特許庁

A shackle 36 to connect the leaf spring 30 and a frame 19 to each other is provided inside the frame 19.例文帳に追加

リーフスプリング３０とフレーム１９を接続するシャックル３６を、フレーム１９の内部に配する。 - 特許庁

WIPER BLADE, ITS MANUFACTURING METHOD, MANUFACTURING METHOD FOR LEAF SPRING MEMBER AND MANUFACTURING DEVICE FOR WIPER BLADE例文帳に追加

ワイパブレード、ワイパブレードの製造方法、板バネ部材の製造方法及びワイパブレードの製造装置 - 特許庁

In the lens driving device 10, a leaf spring 31 of leaf springs 31 and 32 for supporting the movable lens body 3 is divided into spring pieces 31a and 31b, and these spring pieces 31a and 31b are used to feed the electric power to driving coils 141 and 142.例文帳に追加

レンズ駆動装置１０において、移動レンズ体３を支持する板バネ３１、３２のうち、板バネ３１をバネ片３１ａ、３１ｂに分割し、これらのバネ片３１ａ、３１ｂを駆動コイル１４１、１４２への給電に用いる。 - 特許庁

A horizontal plate portion 1a and perpendicular plate portion 1b of the leaf spring fitting 1 are respectively provided with shield sheet pressing spring piece 11 and shield case pressing spring piece 12 which are respectively tongue-shaped.例文帳に追加

板バネ金具１の水平板部分１ａ及び垂直板部分１ｂにそれぞれ舌状のシールドシート押圧用バネ片１１，シールドケース押圧用バネ片１２が備えられる。 - 特許庁

A pick spring 3 is provided with a leaf spring or the like, one end the thereof is fixed to an optical pickup 1, another end is pressed into contact with a chassis 6.例文帳に追加

ピックスプリング３は、板バネ等から構成され、一端が光学ピックアップ１に固定されており、他端がシャーシ６と圧接する。 - 特許庁

To manufacture a wheelchair comfortable and excellent in ride quality on rough ground traveling by equipping a coil spring on a caster and a leaf spring on a rear wheel.例文帳に追加

キャスターにコイルスプリングを、後輪に板ばねを装備し、不整地走行において快適で乗り心地の良い車椅子を製作する。 - 特許庁

Connection parts 51a, 51b of a first leaf spring 5a and a second leaf spring 5b are located on the position different from the position on a line to connect two supporting parts 45 of an axle 4 to each other while an in-wheel motor 6 is assembled to the axle 4 via the leaf springs 5.例文帳に追加

インホイールモータ６を、板ばね５を介してアクスル４に組み付けた状態で、アクスル４の２つの支持部４５を結ぶ線分上と異なる位置に、第１板ばね５ａ，第２板ばね５ｂの接続部５１ａ，５１ｂが位置するようにした。 - 特許庁

In the vibration absorber, leaf springs 15a, 15b are mounted on a base 14, and a weight 16 and an actuator 17 are provided on the leaf spring 15b.例文帳に追加

この振動吸収装置１２は、基台１４に板ばね１５ａ、１５ｂを取付け、板ばね１５ｂ上にウェイト１６及びアクチュエータ１７を設ける。 - 特許庁

The leaf seal plate and the spring clip receive pins 60 and 89 welded with the shroud segments by tack to fix the leaf seal assemblies to predetermined places.例文帳に追加

リーフシールプレート及びばねクリップは、リーフシール組立体を所定の箇所に固定するためにシュラウドセグメントにタック溶接されるピン（６０，８９）を受け入れる。 - 特許庁

The base 301 and the piezoelectric vibration part 302 are connected by a vibration-proof leaf spring 380, and the base 301 and the counter weight 303 are connected by a vibration-proof leaf spring 370.例文帳に追加

ベース部３０１と圧電式振動部３０２とは防振用板ばね３８０によって連結されており、ベース部３０１とカウンタウェイト３０３とは防振用板ばね３７０によって連結されている。 - 特許庁

To provide a structure of supporting a leaf spring, which improves vehicle riding comfort, excellent in durability, and moreover reduces manufacturing costs in a simple structure of a vehicle, in which an axle is suspended in a vehicle body via a leaf spring.例文帳に追加

車軸を車体にリーフスプリングを介して懸架する車両において、車乗り心地を改善できるとともに、耐久性に優れ、しかも簡単な構造で製造コストを低減すること。 - 特許庁

At the tip of each leaf spring 32, a disk-clamping a disk-pressing protrusion 33 is provided in association with the through-hole 24, and the protrusion 33 is biased by the leaf spring 32 in the direction of projecting from the through-hole 24.例文帳に追加

板バネ部３２の先端には貫通孔２４に対応してディスク押圧凸部３３が設けられ、そのディスク押圧凸部３３が板バネ部３２により貫通孔２４から突出する方向へ付勢される。 - 特許庁

An axle 2 to rotatably support a wheel W is supported by a first leaf spring 6 and a second leaf spring 8 connected to a vehicle side member 4 by extending in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

車輪Ｗを回転自在に支持するアクスル２を、車両前後方向に延在して車体側部材４に連結されている第１リーフスプリング６及び第２リーフスプリング８で支持している。 - 特許庁

One end of a metallic leaf spring 112 is fitted to a frame 108A on one end side of the charging roll 14, and the other end of the leaf spring 112 abuts against an end surface of the shaft 104.例文帳に追加

帯電ロール１４の一方の端部側のフレーム１０８Ａには、金属製の板ばね１１２の一端部が取り付けられ、板ばね１１２の他端部がシャフト１０４の端面に当接している。 - 特許庁

A contact fixture 33 has two sheets of leaf spring parts 33A, 33B, and the respective leaf spring parts 33A, 33B have device side contact terminals 33C, 33D protruding inside of a pin insertion hole 32.例文帳に追加

接触金具３３は、２枚の板バネ部３３Ａ・３３Ｂを有しており、板バネ部３３Ａ・３３Ｂのそれぞれは、ピン挿入孔３２の内側に突出したデバイス側接触端子３３Ｃ・３３Ｄを有している。 - 特許庁

In this case, since the other end of the second leaf spring 551 is abutted on the first abutting finger 51A, the movable contact 55b of the first leaf spring 550 is contacted with the stationary contact 55a.例文帳に追加

この場合、第２の板ばね５５１の他端が第１の当接指５１Ａに当接することにより、第１の板ばね５５０の可動接点５５ｂが固定接点５５ａに接触するようになっている。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle improving turning stability by adding restoring force of a leaf spring to restoring force of a stabilizer by causing torsion on the leaf spring at the time of turning the vehicle.例文帳に追加

車両の旋回時に、リーフスプリングにねじれを発生させて、スタビライザーの復元力にリーフスプリングの復元力を加えることにより旋回安定性を向上させた車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

After eccentricity of an object lens 27a is adjusted, an adhesive is supplied through the front side of the lens frame 33 to the gripping portion of the first leaf spring 68 and the second leaf spring 69 to carry out temporary adhesion.例文帳に追加

物体側レンズ２７ａの偏芯調整後、レンズ枠３３の前面側から第１板バネ６８及び第２板バネ６９の挟持部分に接着剤が充填されて仮接着が行なわれる。 - 特許庁

To provide an active vibration control supporting device including a leaf spring and a movable member driven by an actuator in which the hindrance of the function is precluded caused by an excessive deformation of a resilient member which seals a liquid chamber in the neighbourhood of the leaf spring and movable member.例文帳に追加

アクチュエータで駆動される可動部材および板ばねの近傍で液室をシールする弾性体が過剰に変形して能動型防振支持装置の機能を阻害するのを防止する。 - 特許庁

In the leaf spring bracket 3, a pivotally supporting part (hole 10) for pivotally supporting an end part of the leaf spring and an offset part for supporting the pivotally supporting part from a side surface of a side frame 1 are integrally molded by extrusion.例文帳に追加

リーフスプリングブランケット３は、リーフスプリングの端部を軸支する軸支部（孔１０）と、この軸支部をサイドフレーム１の側面から支持するオフセット部とが押し出し成形により一体成形されている。 - 特許庁

A leaf spring 25 has one end fixed to the rear surface of a thermal head 22 and the other end fixed to a leaf spring supporting plate 26 provided on the side plate of a housing 5.例文帳に追加

サーマルヘッド２２の裏面には、蛇腹状にジグザク折りされた板バネ２５が取り付けられており、板バネ２５の他方端は、筐体５の側板に設けられた板バネ支持板２６に取り付けられている。 - 特許庁

The leaf spring 20 is locked to the socket 10 by engagement of a hooking piece 21 arranged at one end of the leaf spring with a notched part 12a formed at the neighboring part of the insertion port of the male contact.例文帳に追加

板バネ２０は、その一端に形成された留め片２１がソケット１０の雄コンタクト挿入口近傍に形成された切欠き１２ａと係合することによって、ソケット１０に対して係止されている。 - 特許庁

This optical unit is constituted by using a leaf spring actuator equipped with substrates 10 and 11 having at least one stationary electrodes and a substrate 12 having at least one movable leaf spring-like electrodes.例文帳に追加

少なくとも１つの固定電極を有する基板１０，１１と少なくとも１つの可動な板バネ状の電極を有する基板１２とを備えた板バネアクチュエータを用いて構成されている。 - 特許庁

A wedge-shaped defected part is formed in the vicinity of the leaf spring fixing end of a front plate as the constituting component of a printing hammer, and the position of the fixing end of the front part of the leaf spring by the front plate is shifted.例文帳に追加

印字ハンマの構成部品であるフロントプレートの板バネ固定端付近にくさび状の欠損部をつけ、フロントプレートによる板バネ前部の固定端位置をずらしたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, when the drive roller 30 is rotated and a rotating moment is applied to the leaf spring 32, the leaf spring 32 is rotated so that the rotating moment becomes zero, and the driven roller 31 is held parallel with the drive roller 30.例文帳に追加

また駆動ローラ３０が回転して板バネ３２に回転モーメントが掛かると、これが０になるように板バネ３２が回転し、駆動ローラ３０に対し従動ローラ３１は平行に保持される。 - 特許庁

The leaf spring 14 overlappingly attached to the fitting 12 includes a spring portion engaged with the engaging hole 2b of the storage box 2 and pressing the hole edge.例文帳に追加

金具１２に重ねて取り付けられる板バネ１４は、収納ボックス２の係合孔２ｂに係合して孔の縁を押圧するバネ部を有する。 - 特許庁

A leaf spring 130 imparts spring force to the main mirror 120, so that it is placed at the middle position 120b between the first and second positions.例文帳に追加

板ばね１３０は、メインミラー１２０を第１位置と第２位置の中間位置１２０ｂに位置するようにメインミラー１２０にばね力を付与する。 - 特許庁

A movable plate 12 is supported by a leaf spring portion 14 so that it can move up and down against a base board 11.例文帳に追加

可動板１２は、基板１１に対して上下動し得るように板ばね部１４により支持される。 - 特許庁

To reduce an interference sound produced when an armature collides with a leaf spring in an electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁クラッチにおいて、アーマチャと板バネ等のとが衝突した際に発生する干渉音を低減する。 - 特許庁

A cover 2 is provided with a cutter 10 and a paper presser 11 and a presser roller 24 is fitted by a leaf spring 24b.例文帳に追加

カバー２にカッタ１０とペーパ押さえ１１を設け、押さえローラ２４を板ばね２４ｂで取付ける。 - 特許庁

The shock absorber 4 is provided opposing to the end of the leaf spring 2, in the opening/ closing body 5, and a piston rod 4a is operated in the direction to press in relatively to a main body case 4b, by moving the position of the other end 2b following to the bending movement of the leaf spring 2, when the leaf spring 2 is bent.例文帳に追加

ショックアブソーバ４は、開閉体５において、板バネ２の端部に対向するように配置され、板バネ２が屈曲した際に、その屈曲動作に伴って該他端２ｂの位置が移動することにより、ピストンロッド４ａが、本体ケース４ｂに対して相対的に押し込まれる方向に動作する。 - 特許庁

The other end part of the leaf spring part 5 is mechanically connected to the mirror 2 by a thin-film slide connecting mechanism.例文帳に追加

板ばね部５の他端部は、薄膜スライド接続機構により、ミラー２に機械的に接続される。 - 特許庁

The mirror 2 is supported with respect to the base board 1 only via the leaf spring part 5 of each of the support members 3A, 3B and 3C.例文帳に追加

ミラー２は、各３Ａ，３Ｂ，３Ｃの板ばね部５を介してのみ、基板１に対して支持される。 - 特許庁

Since it has so-called "clutch lock structure" with a leaf spring 2, wiring is easy.例文帳に追加

そして、バネ板部材２を用いた所謂「クラッチロック構造」を採用しているので、配線作業が容易である。 - 特許庁

The lid mechanism for a rotor includes a lid, a knob, a knob shaft, a disc, a leaf spring, and an elastic body.例文帳に追加

本発明のロータ用蓋部機構は、蓋、つまみ、つまみシャフト、円板、板バネ、弾性体を備える。 - 特許庁

In the leaf spring type suspension device in which the frame having a U-shaped cross section disposed in the back-and-forth direction of the vehicle, and an axle member for connecting right and left wheels are installed by using the leaf spring, the substrate of the support mechanism supporting the leaf spring is formed to locate at a curved portion where the longitudinal wall and the lateral wall of the frame are continuous with each other.例文帳に追加

車両の前後方向に設けられた断面コの字状のフレームと、左右の車輪を連結する車軸部材とを、板ばねを用いて組み付ける板ばね式懸架装置において、板ばねを支持している支持機構の基板を、フレームの縦壁と横壁の連続した湾曲部分に位置するように形成した。 - 特許庁

The connector structure 1 is provided with a shield connector 2, a connector mounting part 10, a holder 5 and a leaf spring 61.例文帳に追加

コネクタ構造１は、シールドコネクタ２とコネクタ取付部１０とホルダ５と板ばね６１とを備えている。 - 特許庁

Simultaneously, a cam part 48d of the relay member 48 pushes a receiving part 54d to sag a leaf spring 54.例文帳に追加

同時に、中継部材４８のカム部４８ｄが受け部５４ｄを押して板ばね５４をたわませる。 - 特許庁

The leaf spring supports rotation of the needle 1 around the x-axis, the y-axis and their combining axis.例文帳に追加

板バネは、ｘ軸、ｙ軸、またはこれらの合成軸の周りでの可動子１の回転を支持する。 - 特許庁