「leaf spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal for a lead wire comprises a housing, a guide 4, a current bar 3, a leaf spring and a movable operator 2.例文帳に追加

導線用の端子はハウジングと、ガイド４と、電流バー３と、板ばね３と、可動オペレータ２と、を備えている。 - 特許庁

This device is made in a cylindrical form, and furnished with the upper side and the lower side structures, and a leaf spring inserted in the middle part.例文帳に追加

前記装置は円筒形として上下側構造部とその中間に挿入される板スプリングを備える。 - 特許庁

The leaf spring 10 has an almost horizontal C-shape and the slide member 5i is pressed to the carriage guide 4 by the end part thereof.例文帳に追加

板ばね１０は略コの字形状をしており、その端部で摺動部材５ｉをキャリッジガイド４に押圧する。 - 特許庁

The second elastic member 26 composed of a leaf spring includes an attachment 26A, an arm 26B and a leading end 26C.例文帳に追加

第２弾性部材２６は、板バネで構成され、取付部２６Ａ、腕部２６Ｂ、及び、先端部２６Ｃを有している。 - 特許庁

The restitution force of this leaf spring 81 is applied to a finger of a player through the wippen 23 and the key 11.例文帳に追加

この板バネ８１の反発力がウイペン２３および鍵１１を介して演奏者の指に与えられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive composite transverse leaf spring having good bending rigidity and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

安価であって良好な曲げ剛性をもつ複合横方向リーフばね及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The leaf spring 10 includes a circular outside shape and a center hole in the center.例文帳に追加

板ばね１０は、外形形状が円形であって、その中心に中心孔を有する円盤状の板ばねである。 - 特許庁

A parallel condition maintaining part 173 maintaining a parallel condition of axial edges of a plurality of the leaf springs 159 even when one of a plurality of the leaf springs 159 is relatively displaced to other leaf spring 159 in a radial direction, is provided to the overlaid part of a plurality of the leaf springs.例文帳に追加

そして複数の皿バネ同士の重ね合せ部には、複数の皿バネ１５９の１つが他の皿バネ１５９に対して径方向に相対的にずれても、複数の皿バネ１５９の軸方向端縁相互の平行状態を維持する平行状態維持部１７３を設けた。 - 特許庁

Since the pair of leaf spring sections 68b for a pitch direction and the pair of leaf spring sections 69b for a yaw direction are integrally formed of a sheet metal member 68 for a pitch direction and a sheet metal member 69 for a yaw direction obtained by perpendicularly bending a pair of parallel sides of leaf spring material made of metal and having square shape, the metal members 68 and 69 have high parallelism.例文帳に追加

一対のピッチ方向用板バネ部６８ｂ及び一対のヨー方向用板バネ部６９ｂの各々は、ロ字形状を有する金属製の板バネ材の平行な一対の辺を直角に折り曲げたピッチ方向用板金部材６８及びヨー方向用板金部材６９により一体に形成されているので、高い平行度を有している。 - 特許庁

For a bracket for fixing leaf spring 1 adapted to have a leaf spring type suspension mounted on a chassis frame 2, a steel plate 4 is turned down in two for forming a Y-shaped pivot part 6 that sandwiches an end part of the leaf spring 5 from both sides to have a part of the steel plate 4 closely contacted then to form a two-ply fastening plate part 7.例文帳に追加

リーフスプリング形式のサスペンションをシャシフレーム２に取り付けるためのリーフスプリング固定用ブラケット１において、鋼板４を２つ折りに折り返してリーフスプリング５の端部を両側から挟む二股状の軸支部６を形成し、その折り返した鋼板４の一部を密着させて２枚重ねの締結板部７を形成したものである。 - 特許庁

A toner box 40 of a developer supply device 10 has step portions 40A to 40D formed on its outer peripheral surface, a leaf spring 60 is pressed against the outer peripheral surface of the toner box 40, and when the leaf spring 60 gets over the step portions 40A to 40D, the toner box 40 is given vibrations by the elasticity of the leaf spring 60.例文帳に追加

現像剤供給装置１０では、トナーボックス４０の外周面に段差部４０Ａ〜Ｄが形成され、板バネ６０がトナーボックス４０の外周面に圧接されており、モータ４６によってトナーボックス１０が回転されて板バネ６０が段差部４０Ａ〜Ｄを乗越えた時に、板バネ６０の弾力でトナーボックス４０に振動が与えられる。 - 特許庁

To provide a suspension device for common use in a leaf spring and an air spring in which the vibration of a vehicle body is not deteriorated against various projections/recesses of a road surface while the length of the air spring is sufficiently obtained and mounting is facilitated.例文帳に追加

空気ばねの長さを十分に取れ、且つその取付けを容易にしつつ、種々の路面の凹凸に対し車体振動を悪化しない板ばね、空気ばね併用懸架装置を提供。 - 特許庁

Further, the whole length of the fastening member 16A and the pin E is set such that they are thread-engaged at the inside of the spring eye 12B of the leaf spring 12 and a shackle mounting hole 18A of a second spring bracket 18.例文帳に追加

また、締結部材１６Ａ及びピンＥの全長を、リーフスプリング１２のスプリングアイ１２Ｂ及び第２のスプリングブラケット１８のシャックル取付穴１８Ａの内部で螺合するように設定する。 - 特許庁

The engagement member 90 has a pressing plate 91 fixed to a lower part of the door 13 and a laminated leaf spring 92 mounted to the pressing plate 91 and presses the stool 32 toward the vehicle inner direction through the laminated leaf spring 92.例文帳に追加

係合部材９０は、扉１３の下部に固定される抑えプレート９１と、抑えプレート９１に取付けられた重ね板ばね９２とを有し、重ね板ばね９２を介して踏み台３２を車両内方向に向けて押圧する。 - 特許庁

To realize sufficient durability of a leaf spring, while securing a desired maximum fuel flow rate without jumboizing a valve, concerning an electromagnetic driven type fuel injection valve using the leaf spring as a fuel regulating valve.例文帳に追加

燃料調量バルブに板バネを用いた電磁駆動式の燃料噴射弁について、その大型化を招くことなく所望の最大燃料流量を確保しながら、充分な板バネの耐久性を実現できるようにする。 - 特許庁

When the wire harness 20 is pulled out substantially longer than the predetermined length, the wire harness 20 is brought into contact with the leaf spring 14, preventing the extra length of the wire harness 20 from being pulled out by the urging force of the leaf spring material 14.例文帳に追加

ワイヤハーネス２０が所定の長さよりも引き出されそうになった場合、ワイヤハーネス２０が板ばね材１４に当接し、板ばね材１４の付勢力が加わることによりワイヤハーネス２０が余分に引き出されることがない。 - 特許庁

Then, a front-side end face of the substrate 10A is pressed toward the rear-side stopper 30R side with a leaf spring 31, so that the substrate 10A is pinch-pressed in a front-and-rear direction with the rear-side stopper 30R and the leaf spring 31 to be positioned.例文帳に追加

そして、基板１０Ａの前側端面を板ばね３１により後部ストッパー３０Ｒ側に向けて押圧し、これら後部ストッパー３０Ｒと板ばね３１とにより基板１０Ａが前後方向に挟圧されて位置決めされる。 - 特許庁

If a rubber tire 4 keeps pressing an electronic switch 5 to turn into an energized state, a motor 3 is rotated clockwise to push a leaf spring 8 in a positive direction, the leaf spring is thereby deflected upward, so that a ball 1 is raised and pushed to the outside.例文帳に追加

ゴムタイヤ４が電子開閉器５を押し続け、通電状態にすると、モーター３が時計方向へ回転して板バネ８をプラス方向に押すことにより、上方向に撓んで、ボール１を上昇させて外部へ押し出す。 - 特許庁

The pressing piece 14 provided on the receiving plate 11 so as to rise and retreat is provided with a leaf spring 21 projecting backward, and the leaf spring 21 urges the pressing piece 14 in the standing direction by making a projecting end abut on a mounting plate 2.例文帳に追加

受け板１１に起伏可能に設けられた押さえ片１４に後方へ突出する板ばね２１が設けられ、その板ばね２１が突出端を取り付け板２に突き当てて押さえ片１４を起立方向に付勢する。 - 特許庁

Additionally, in the digital camera 100, a fit-in part 11d which fits in and holds the ball follower 14, and a leaf spring storing part 11c for storing the leaf spring 15 are formed, at a position such that they overlap each other from the center of the optical axis of the first group lens barrel 11.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１００は、ボールフォロア１４を嵌合保持する嵌合部１１ｄと板バネ１５を格納する板バネ格納部１１ｃとを１群鏡筒１１の光軸中心から重なる位置に形成する。 - 特許庁

Thus, when inserting the rotary shaft 3A into the insertion hole 55, the impact made when the rotary shaft 3A comes into contact with the insertion hole 55 is absorbed by the leaf spring 60 and the impact is suppressed, in comparison with a case where the leaf spring 60 is not provided.例文帳に追加

これにより、回転軸３Ａを挿入孔５５に挿入する際に、板バネ６０を設けていない場合に比べ、回転軸３Ａが挿入孔５５に接触する際の衝撃を板バネ６０が吸収し、衝撃を抑制する。 - 特許庁

Thus, a preload required for smooth rolling with no rattling is only applied to the balls 55, and therefore, a rolling element urging part 714 of the second leaf spring 71 can be shaped simpler than the first leaf spring 56.例文帳に追加

そのため、ボール５５には、円滑にガタ無く転動するために必要な予圧だけを付与すれば十分なので、第２の板バネ７１の転動体付勢部７１４の形状は、第１の板バネ５６と比較して単純な形状で済む。 - 特許庁

The elastic plate 4 has a leaf spring part 41 elastically deformed to a concave shape and a convex shape, and is formed with: a projection piece 42 continued from the leaf spring part 41 and supported by the supporting part 35; and a movable pawl 43 arranged at a position of the window part 33.例文帳に追加

弾性板４は凹面形と凸面形とに弾性変形する板バネ部４１を有し、これに連続して支持部３５により支持される突片４２、及び窓部３３の位置に配される可動爪４３とが形成される。 - 特許庁

Also, each feeding terminal 5 is electrically connected to each receiving terminal 4, a terminal CT is caught at a leaf spring part 6 and fixed by the terminal CT of a battery cord C plugged into the leaf spring part 6 of the feeding terminal 5.例文帳に追加

また各給電端子５は各受電端子４にそれぞれ電気的に接続されており、バッテリコードＣの端子ＣＴを給電端子５の板ばね部６に差し込むことで、端子ＣＴは板ばね部６で挟み込まれて固定される。 - 特許庁

The restoring mechanism 3 has a leaf spring 6 composed of plate pieces 61 and 62 coupled with the brackets 41 and 42 under a state that plate surfaces are made perpendicular, and the whole leaf spring 6 is stretched circularly between the vertical lumber M1 and the horizontal lumber M2.例文帳に追加

復元機構３は、板面を垂直にした状態で基端がブラケット４１，４２に結合される板片６１，６２からなるバネ板６を備え、バネ板６全体が縦木Ｍ１と横木Ｍ２の間に円弧状に架け渡されている。 - 特許庁

As the leaf spring pressure-contact piece 25 is integrated with the conduction pieces 20a, 20b, the number of components is reduced, it becomes unnecessary to additionally hold the leaf spring pressure-contact piece 25, the structure is simplified, and the terminal block can be easily manufactured.例文帳に追加

このため、板バネ圧接片２５を導通片２０ａ，２０ｂと一体的に形成しており、部品点数が減少すると共に、板バネ圧接片２５の保持を別途必要とせず、構造が簡単となり、製造が容易となる。 - 特許庁

An inner annular portion 51 of a leaf spring 49 is abutted against a tip end of the boss part and an outer annular portion 52 is abutted against a top face of a notched groove seat 47, thereby sandwiching the leaf spring 49 between the rotary operation tool 13 and the notched groove seat 47.例文帳に追加

板スプリング４９の内側環状部５１をボス部先端に当接すると共に、外側環状部５２をノッチ溝座４７の上面に当接して、該板スプリング４９を回転操作具１３とノッチ溝座４７との間に挟む。 - 特許庁

In a shift lever device 10, the tip end 14A of the leaf spring 14 is inserted to a dent groove 32A of a cushion 30 by an energizing force, and the turning position of a leaf spring 14 is held and the turning position of the shift lever 12 is held.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、クッション３０の節度溝３２Ａに板バネ１４の先端１４Ａが付勢力により挿入されることで、板バネ１４の回動位置が保持されて、シフトレバー１２の回動位置が保持される。 - 特許庁

A U-shaped arc-shaped leaf spring 13 is supported by the connecting axis 11 on the hinge arm side of the outer connecting lever 5 and this arc-shaped leaf spring presses a control part of the inner connecting lever 4 by one end part 15 thereof.例文帳に追加

外側の連結レバー（５）のヒンジアーム側の連結軸（１１）にはＵ字型の円弧状板ばね（１３）が支承されており、この円弧状板ばねは一方の端部（１５）で内側の連結レバー（４）の制御部を押圧している。 - 特許庁

Since the resonance frequency of the coil winding 2 differs from that of the leaf spring-like auxiliary member 3, vibration is absorbed by the uniform contraction of the coil spring 1 by the elasticity of the leaf spring-like auxiliary member 3 even if external vibration that is equal to the resonance frequency in the coil winding 2 is propagated.例文帳に追加

コイル巻線２の共振周波数と、板ばね状補助部材３の共振周波数は異なるので、コイル巻線２の共振周波数に等しい外部振動が伝わっても、板ばね状補助部材３の弾性によってコイルばね１が均等に縮むことにより振動を吸収する。 - 特許庁

The spring member 26 has a leaf spring part 26b disposed along the sliding direction of the switch body 22, and a latch part 26c is provided in the middle of the leaf spring part 26b and projects so as to engage in order with the recessed parts in the engagement part 22c of the switch body 22.例文帳に追加

バネ部材２６は、スイッチ本体２２のスライド方向に沿って配置された板バネ部２６ｂを有しており、この板バネ部２６ｂの中程に、スイッチ本体２２における係合部２２ｃの各凹部に順次係合するように突出したラッチ部２６ｃが設けられている。 - 特許庁

By using the coil spring 115, the variation in spring performance can be suppressed in comparison with a case of using a leaf spring with which the variation in individual spring performance tends to occur due to the difference of residual stress at spring shaping or difference in degree of metal fatigue with using.例文帳に追加

コイルバネ１１５を用いることにより、バネ成形時における残留応力の差異や、使用による金属疲労の度合いの差異等により、個々のバネの性能にばらつきが生じやすい板バネを用いる場合に比べ、バネ性能のばらつきを抑制することができる。 - 特許庁

In this leaf spring 1, two rectangular cutouts 2a and 2b are formed in a plate-like spring material, and the inner spring part 4 of three spring parts 3a, 3b, and 4 formed on both sides of the cutouts 2a and 2b is formed shorter than two outer spring parts 3a and 3b positioned on the outer side.例文帳に追加

板状のバネ材に２個の長方形状の切り込み２ａ，２ｂを設け、該切り込み２ａ、２ｂを挟んで形成される３個のバネ部３ａ，３ｂ，４のうち、内側に位置する内バネ部４を外側に位置する２個の外バネ部３ａ，３ｂより短く形成してなる板バネ１。 - 特許庁

The platen 1 is secured while being urged against the printer chassis 7 in the direction of arrow A by means of a leaf spring 5.例文帳に追加

また、プラテン１は、板バネ５の矢印Ａ方向の付勢力によってプリンタシャーシ７に押し付けられ固定されている。 - 特許庁

The spring 28 has two parts; a cramp 42 mounted to the shield 18 at the land 31 and a contact leaf part 44.例文帳に追加

ばねは、ランドでシールドに取り付けられた改良された締め金（４２）と、接触リーフ部（４４）との二つの部分を有する。 - 特許庁

To provide a wiper blade capable of suitably preventing a mounted leaf spring member from being detached from a blade rubber.例文帳に追加

装着された板バネ部材がブレードラバーから外れることを好適に防止することができるワイパブレードを提供する。 - 特許庁

When the nut member 44 is rotated, a rugged part 64 and a leaf spring material 46 come into contact with each other, whereby tap sound is produced.例文帳に追加

ナット部材４４が回転すると、凹凸部６４と板ばね材４６とが接触してたたかれ音が発生する。 - 特許庁

The cross section of the installed washer (18) is formed in a recessed shape, and the leaf spring (20) is accommodated inside the installed washer (18).例文帳に追加

また、前記設置座金(18)は、断面を凹字形状に形成するとともに、内側に板バネ(20)を収容することにした。 - 特許庁

The thickness of the leaf spring steel is preferably 1-3 mm, and the shape of the cutter 57 is hooked if necessary.例文帳に追加

好ましくは、上記板バネ鋼の厚さを１ｍｍ乃至３ｍｍとし、必要ならばカッター５７の形を鉤形とする。 - 特許庁

The supporting member 3 is provided with a screw hole 3b in which the drawing thread 5 is screwed at its end opposite from the leaf spring 6.例文帳に追加

支持部材３は、板ばね６と反対の端部に、引きねじ５が螺合されるねじ穴３ｂが設けられている。 - 特許庁

A leaf spring 30 is disposed at the inside part of a housing 12 at the outer periphery part of the aperture part for a lens 14.例文帳に追加

レンズ用開口部１４の外周部における筐体１２の筐体内側部には、板ばね３０が配設されている。 - 特許庁

A leaf spring 31 as an elastic locking piece is provided at a rear face of the wall part 12a, with one end part fixed to the wall part 12a.例文帳に追加

弾性係止片としての板ばね31を、壁部12ａの裏面に設けて、その一端部を壁部12ａに固定する。 - 特許庁

In the figure, the springs A and B are compression springs, but the same effect is obtained even by using a leaf spring or rubber or the like.例文帳に追加

また、図はバネＡ、Ｂを圧縮スプリングで記載しているが、板バネ、ゴム等でも同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

When the projected portion of the rib passes the rib support portion, the slide member is restored by the leaf spring, and the rib is supported by the rib support portion.例文帳に追加

リブの凸部がリブ支え部を通過すると、スライド部材は板ばねによって復元し、リブ支え部はリブを支える。 - 特許庁

Assembly is executed by positioning the display element to the case by using the positioning projections of the case and mounting the leaf spring at the case.例文帳に追加

組み立てるには、ケースの位置決め突起を用いて表示素子をケースに対し位置決めし、板バネをケースに取り付ける。 - 特許庁