「leaf spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A CD changer is provided with a convey roller 22, a disk guide 23, a coil spring 30, and a leaf spring 31.例文帳に追加

ＣＤチェンジャは搬送ローラ２２とディスクガイド２３とコイルばね３０と板ばね３１を備えている。 - 特許庁

One edge of a leaf spring 31 is fixed on a spring bearing component 30 formed with a protruded cam follower 30a.例文帳に追加

カムフォロワ３０ａを突出形成したバネ受け部材３０に板バネ３１の一端を固定する。 - 特許庁

The connector 10 also comprises a slide member 4, a leaf spring 5, a compression coil spring 6 and a guide bar 7.例文帳に追加

又、コネクタ１０は、スライド部材４、板ばね５、圧縮コイルばね６、及び案内棒７を備える。 - 特許庁

A block-like weight 6 is attached to the leading end of the leaf spring 5 and a columnar permanent magnet 9 is provided to the leaf spring 5 just above the electromagnetic coil 3 in opposed relationship.例文帳に追加

板バネ５の先端にブロック状の錘６を取り付け、板バネ５に円柱状の永久磁石９を電磁コイル３の真上に対向させて設ける。 - 特許庁

The substrate 310 can move with respect to the leaf spring cover 360 via the thin leaf spring 330, when it is brought into contact with a bump electrode.例文帳に追加

バンプ電極に接触させるとき、針組基板３１０は、薄板ばね３３０を介して板ばねカバー３６０に対して接近する方向に移動可能である。 - 特許庁

To the support plate 47, a leaf spring 51 is fixed so that a tongue piece 51a faces the cut 47a and a cam 53 faces the tongue piece 51 of the leaf spring 51.例文帳に追加

支持板４７には舌片５１ａが切欠き４７ａに臨むように板ばね５１が固定され、この板ばね５１の舌片５１ａにカム５３が対接する。 - 特許庁

An auxiliary leaf spring 30 is inserted between a yoke 4 and a side yoke 5.例文帳に追加

ヨーク４とサイドヨーク４との間には補助板バネ３０が挿入される。 - 特許庁

The first leaf spring 42 and the second leaf spring 44 are disposed on both end parts of an arrangement of the coil 12 and energize the permanent magnet 20 in the moving direction.例文帳に追加

第１の板バネ４２および第２の板バネ４４はコイル１２の配列の両端部に設けられ、永久磁石２０を移動方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a leaf spring type suspension device for a vehicle which uses a shackle link type support mechanism to allow braking and self-running even when the leaf spring is damaged.例文帳に追加

板ばね破損時においても、制動、および自走を可能とした、シャックルリンク式支持機構を用いた車両用板ばね式懸架装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a leaf spring type suspension device for a vehicle which does not damage a frame even when subjected to a force from a support mechanism supporting the leaf spring.例文帳に追加

板ばねを支持している支持機構からの力を受けても、フレームに損傷を生じさせることのない車両用板ばね式懸架装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a martensitic stainless cold rolled steel strip for a leaf spring excellent in weldability in resistance weld zone and secondary workability and to provide a method for producing a leaf spring from the steel strip.例文帳に追加

抵抗溶接部の溶接性および二次加工性に優れたばね用マルテンサイト系ステンレス冷延鋼帯と、その鋼帯から板ばねを製造する方法。 - 特許庁

A friction pad 10 is constituted of a friction member 11 and a leaf spring member 12.例文帳に追加

フリクションパッド１０を、摩擦部材１１と板ばね部材１２で構成する。 - 特許庁

A leaf spring 62 is slid along the rear surface of the connection pad forming surface, and the rear surface is pressed by the leaf spring so as to press the connection pad forming surface to the edge.例文帳に追加

接続パッド形成面の裏面に沿って板バネ６２をスライドさせ、接続パッド形成面をエッジに押し付けるように裏面を板バネで押圧する。 - 特許庁

To provide a leaf spring suspension type damping device capable of making a leaf spring member supporting a mass member light in weight while increasing an effective mass of the mass member.例文帳に追加

マス部材の有効質量を大きくしつつ、マス部材を支持する板ばね部材の軽量化を図ることができる板ばね式制振装置を提供する。 - 特許庁

A rubber block 12 to which a shackle of the auxiliary leaf spring 10 can apply tension is provided between the center of the auxiliary leaf spring 10 and the rear axle.例文帳に追加

補助リーフスプリング１０の中心とリアアクスルとの間に、補助リーフスプリング１０のシャックルがいつでもテンションを加えられるようにするゴムブロック１２がある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a leaf spring material with which the leaf spring material excellent in mechanical characteristics can stably be obtained by utilizing a high frequency induction-heating.例文帳に追加

高周波加熱を利用し、機械特性に優れた板ばね材及びこれを安定して得ることのできる板ばね材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The leaf spring is bent by the pressure of the pressing actuator, and the working end of the leaf spring functions to brake the side face of the lift pin.例文帳に追加

板ばねは、押圧アクチュエータによって押されることにより湾曲し、その作用端が昇降ピン側面に対して制動作用を及ぼすものとする。 - 特許庁

To provide a rear suspension for a truck capable of achieving early detection of leaf spring breakage while allowing for detection of leaf spring breakage with a simple configuration.例文帳に追加

リーフスプリングの折損を簡単な構成で検出することを可能にしつつ、リーフスプリング折損の早期発見が図れるトラック用リヤサスペンションを提供する。 - 特許庁

Deformation and deterioration of its strength of each leaf spring 51 caused by long-term use are not generated, and accordingly, durability of the leaf spring 51 can be improved.例文帳に追加

即ち、長期の使用によっても各板バネ５１の変形や強度低下を生ずることがなく、板バネ５１の耐久性を向上することができる。 - 特許庁

One end section 34a of the leaf spring 30 is fitted to a first holding section 41a, a second holding section 41b or a third holding section 41c for a leaf-spring holding member 40.例文帳に追加

板バネ３０の一端部３４ａを、板バネ保持部材４０の第１保持部４１ａ、第２保持部４１ｂまたは第３保持部４１ｃに嵌合させる。 - 特許庁

Thus, as the cleaning performance is not affected even when the position of the leaf spring 58 varies a little, the positional precision of the leaf spring 58 in manufacturing can be relaxed.例文帳に追加

このように、板ばね５８の位置が多少ばらついても、クリーニング性能に影響がでないので、製造時における板ばね５８の位置精度を緩和できる。 - 特許庁

A key 10 is attached to one end of a leaf spring 20 having elasticity.例文帳に追加

鍵１０は、弾性を有する板バネ２０の一端に取り付けられている。 - 特許庁

A leaf spring 20 is fixed on supporting bodies 12 and 13 provided on a base 10 and the movable base 40 is supported on the leaf spring 20 via a bracket 42.例文帳に追加

基台１０に設けられた支持体１２，１３に板ばね２０が固定され、この板ばね２０にブラケット４２を介して可動ベース４０が支持されている。 - 特許庁

Moreover, the bypass member is integrally molded with the battery contact piece if the latter is a leaf spring, and is an elastic member fitted at a lower part of the leaf spring.例文帳に追加

なお、該バイパス部材は電池切片が板ばねの場合には電池切片と一体成型であり、板ばねの下部に設けられた弾性部材である。 - 特許庁

The base of the leaf spring (20) is formed to have a width same as the inside width of the installed washer (18), and the tip of the leaf spring (20) is formed so as to be narrower than the base.例文帳に追加

さらに、前記板バネ(20)は、基部を設置座金(18)の内側幅と同様に形成するとともに、先端部を基部よりも細幅に形成することにした。 - 特許庁

A leaf spring 10 is provided between the slide member 5i and the channel part 5h.例文帳に追加

摺動部材５ｉとチャンネル部５ｈとの間には、板ばね１０を設ける。 - 特許庁

The blade member 70 is attached to one end part 72A of the leaf spring member 72 and is brought into press contact with a surface of a photoreceptor drum 15 by the leaf spring member 72.例文帳に追加

ブレード部材７０は、板ばね部材７２の一端部７２Ａに取り付けられ、板ばね部材７２によって感光体ドラム１５の表面へ圧接されている。 - 特許庁

The first end and the second end of the leaf spring member on one side and the second end and the first end of the leaf spring member on the opposite side are disposed in a corresponding manner.例文帳に追加

当該側の板バネ部材の第１端及び第２端と反対側の板バネ部材の第２端及び第１端とがそれぞれ対応して配置される。 - 特許庁

Positioning bosses 51a and 51b are arranged on the other and side of the leaf spring 47.例文帳に追加

板バネ４７の他端側に位置決め用ボス５１ａ，５１ｂを配設する。 - 特許庁

The sealing member 6 is constituted of a disk shaped packing 61 and a leaf spring 62.例文帳に追加

シール部材６を円盤状のパッキン６１と板バネ６２とで構成する。 - 特許庁

To provide an optimum-specification decision apparatus, for a leaf spring, by which an optimum leaf spring can be selected without performing a repetitive test by actually using a hearing mechanism part.例文帳に追加

実際に軸受機構部を使って繰り返しテストをしなくても、最適な板ばねが選択できる板ばねの最適仕様決定装置を提供する。 - 特許庁

A leaf spring member 24 has total three leaf spring pieces 24a, 24b, 24c disposed, respectively, in the center and at the opposite ends in the X1, X2 directions.例文帳に追加

板バネ部材２４は、Ｘ１，Ｘ２方向上、中央に１つ、この両側に１つづつの、計３つの板バネ片２４ａ，２４ｂ，２４ｃを有する。 - 特許庁

An elastic member 5 equipped with a leaf spring part 51 is arranged on the back face of the front cover 11, and the leaf spring part 51 is press-fit to the circular arc face 36 of the adjusting ring 3.例文帳に追加

フロントカバー11の背面には、板バネ部51を具えた弾性部材５が配備され、板バネ部51が調整リング３の円弧面36に圧接されている。 - 特許庁

Two leaf springs are set facing and are coupled to each other, to constitute a leaf spring coupling body 400, and the leaf springs are interposed between both ends of the magnet 200 and the base 102.例文帳に追加

板バネは、２つが対向して結合されて板バネ結合体４００を構成し、マグネット２００の両端とベース１０２との間に介在している。 - 特許庁

The hook 70 is formed so as to be freely depressed to the leaf spring 40 by the operation of a key 60, and after loading the HDD 10 on a prescribed position, is abutted on the plate spring 40 to energize the leaf spring 40.例文帳に追加

フック７０は、鍵６０の操作により板バネ４０に対して押圧自在に設けられ、ＨＤＤ１０が所定位置に搭載された後に板バネ４０に当接してこれを付勢する。 - 特許庁

The pin 2 is secured to the leaf spring 1 by caulking the shaft part 20 from the other surface 1B side of the leaf spring 1 under a state where the seat surface 21a of the outward flange 21 is pressed against one surface 1A of the leaf spring 1.例文帳に追加

このピン２は、外向フランジ２１の座面２１ａが板ばね１の一面１Ａに押圧させられた状態で、支軸部２０を板ばね１の他面１Ｂ側からカシメ変形させることにより、板ばね１に固定されている。 - 特許庁

Even if the centerlines of the hole 38 of the leaf spring 32 and the leaf spring fixing hole 42 are not aligned with the centerlines of the receiving projection 37 of the transfer/inverse guide plate 9 and the support pawl 41, the leaf spring 32 can be installed on the transfer/inverse guide plate 9.例文帳に追加

板バネ３２の穴３８と板バネ固定穴４２の中心線を転写／反転ガイド板９の受け突起３７と支持爪４１の中心線上に合わせなくても、板バネ３２を転写／反転ガイド板９に取り付けられる。 - 特許庁

The center of the leaf spring 20 is supported on a center supporting body 32 fixed on a pivot shaft 31; the leaf spring 20 is deformed, and pressure is set by the deformation of the leaf spring 20 to pressurize the movable base 40 against a pivot face 31a.例文帳に追加

ピボット軸３１に固定された中心支持体３２の上に板ばね２０の中心部が支持されて、板ばね２０が変形し、この変形により、可動ベース４０をピボット面３１ａに押し付ける与圧が設定されている。 - 特許庁

The plate filter 8 is previously fixed to the leaf spring 6, thereby previously unifying three of the relief valve 9 and the plate filter 8 in addition to the leaf spring 6 as an intermediate assembly with the leaf spring 6 as a mother material.例文帳に追加

プレートフィルタ８がリーフスプリング６に予め固定されていることにより、リーフスプリング６を母体として当該リーフスプリング６のほかリリーフ弁９およびプレートフィルタ８の三者を中間組立体として予めユニット化してある。 - 特許庁

In this mechanism, the first contact part 22a of a first leaf spring part 22 of a spring strip 21 having a narrow width in integrated leaf springs 18 is in contact with the under surface of a disk motor base 30 and the reaction force of the first leaf spring part 22 acts on the disk motor base 30.例文帳に追加

一体型板ばね１８のうち、幅の狭いばね片２１の第１板ばね部２２の第１当接部２２ａはディスクモータベース３０の下面に当接しており、第１板ばね部２２の反力がディスクモータベース３０に作用する。 - 特許庁

To provide a leaf spring supporting structure in a refrigerating machine, which surely supports the leaf spring with good endurance by preventing friction between the leaf spring 9 and an insulating bush 41 and capable of avoiding short-circuit in the path of an electric current due to metallic abrasion powder.例文帳に追加

板バネ９と絶縁ブッシュ４１との間の摩耗を防止して確実かつ耐久性よく支持するとともに、金属摩耗粉による電流経路のショートを回避可能な冷凍機における板バネ支持構造を提供すること。 - 特許庁

One end part of the leaf spring part 5 is connected to the substrate 1 through a leg part 9.例文帳に追加

板ばね部５の一端部は、脚部９を介して基板１に接続される。 - 特許庁

The lift pin brake mechanism includes a leaf spring and a pressing actuator.例文帳に追加

昇降ピン制動機構を、板ばねと、押圧アクチュエータから構成されるものとする。 - 特許庁

Furthermore, the pressure from the leaf spring members 22 determines the clamp pressure of the wafer W.例文帳に追加

また、板ばね部材２２から押圧力でウェーハＷのクランプ圧が決定される。 - 特許庁

A leaf spring 80 is vibrated in accordance with the rocking operation of the deformation member 82.例文帳に追加

板ばね８０は、その変形部材８２の揺動動作に応じて振動する。 - 特許庁