「lean」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform an optimal change in the operation system (homogeneous combustion operation, stratification combustion operation, homogeneous lean- burn operation).例文帳に追加

運転方式（均質燃焼運転、成層燃焼運転、均質リーン燃焼運転）間の切換を最適に行うようにする。 - 特許庁

An orifice 22 having a large number of small holes are provided in a nozzle 9 for feeding the lean gas into the vacuum chamber 1.例文帳に追加

ここで、真空チャンバ１内に希薄ガスを供給するノズル９に多数の小孔を有するオリフィス２２を設ける。 - 特許庁

As a result, deterioration of a catalyst 30 which is a purification means accompanying lean atmosphere can be more surely inhibited.例文帳に追加

この結果、より確実にリーン雰囲気に伴う、浄化手段である触媒３０の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, the eating of the lean section of the termite preventive by termites and their advances and an intrusion into a house can be prevented surely.例文帳に追加

このためシロアリが防蟻剤の希薄な部分を食い進んで、屋内に侵入することを確実に防止できる。 - 特許庁

To suppress uneven sensitivity to rich gas and lean gas of an electromotive force type oxygen sensor, to improve the sensitivity of the oxygen sensor.例文帳に追加

起電力式の酸素センサのリッチガス、リーンガスに対する感度の偏りを抑制し、酸素センサの感度を向上させる。 - 特許庁

The air-fuel ratio is gradually shifted to the lean side from the HC desorption starting temperature T1 so as to respond to the increase of the desorption.例文帳に追加

ＨＣ脱離開始温度Ｔ１から空燃比を徐々にリーン側にシフトして、脱離量の増大に対応させる。 - 特許庁

Furthermore, if the preliminary diagnosis (S350) is that the fuel system is normal, the lean combustion remains unprohibited (S360).例文帳に追加

しかも予備診断（Ｓ３５０）にて燃料系が正常であると診断されるとリーン燃焼は禁止されない（Ｓ３６０）。 - 特許庁

To inhibit rapid and local heat generation by igniting lean pre-mixture at multiple points in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内の多点にて希薄予混合気を着火させることにより、急峻で局所的な熱発生を抑制する。 - 特許庁

Reduced specific oxide is oxidized by oxygen gas contained in the lean gas and is returned to original oxidized condition.例文帳に追加

還元された特定酸化物はリーンガス中に含まれる酸素ガスによって酸化されて元の酸化状態へ戻る。 - 特許庁

At a time of lean combustion, fuel injection quantity is compensated based on learning value learned at a time of last stoichiometric combustion.例文帳に追加

リーン燃焼時には、直前のストイキ燃焼時に学習した学習値に基づいて燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

By this, enlargement of deviation to a lean side of an air-fuel ratio can be prevented, and the catalyst melting can be prevented.例文帳に追加

これにより、空燃比のリーン側へのずれが大きくなることを防止でき、触媒溶損を防止することができる。 - 特許庁

To adsorb SOx as metal sulfate under lean conditions and desorb accumulated SOx as SO_2 under rich conditions.例文帳に追加

リーン状態の下で金属硫酸塩としてSOxを吸着し、リッチ状態の下で、蓄積したSOxをSO_2として放出する。 - 特許庁

And I pray that you will help us fend off hatred, so that we may all truly trust in you with all our hearts, and lean not on our own understanding.例文帳に追加

憎悪を払う手助けを祈ります 心の底からあなたを信頼し 自分の解釈に頼らないために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a central ventilating equipment structure allowing easy installation work in a building with a lean-to roof.例文帳に追加

下屋を備えた建物において、設置工事を容易に行うことができるセントラル換気設備構造を提供すること。 - 特許庁

Borders L1-L5 of a lean driving area A and an enriched area B are varied at a priority in an engine revolution number as compared with an engine load and a ratio that a high rotation area becomes not the lean driving area A but the enriched area B is made larger.例文帳に追加

リーン運転領域Ａとリッチ化領域Ｂとの境界Ｌ１〜Ｌ５をエンジン負荷よりもエンジン回転数において優先的に変化させ、高回転領域がリーン運転領域Ａでなくリッチ化領域Ｂとなる割合を大きくする。 - 特許庁

The operating condition control means 18 changes over the fuel injection device 11 to the open loop control, and changes an air-fuel ratio by the fuel injection device 11 from the rich side to the lean side or from the lean side to the rich side in a specified pattern.例文帳に追加

運転条件制御手段１８は、燃料噴射装置１１をオープンループ制御に切り換え、燃料噴射装置１１による空燃比をリッチ側からリーン側に又は該リーン側から該リッチ側に一定パターンで変化させるものである。 - 特許庁

An engine ECU40 determines whether a calculated catalyst temperature Tcat is higher than a determination temperature (350 °C) for determining the switching of stoichiometric operation to lean operation and, if it is determined that Tcat > 350 °C is satisfied, the lean operation is performed.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ４０は、算出した触媒温度Ｔｃａｔがストイキ運転からリーン運転への切り替えを判定する判定温度（３５０℃）よりも高いか否かを判定し、Ｔｃａｔ＞３５０℃であると判定した場合には、リーン運転を実行する。 - 特許庁

In the controller, "the rich deviation of the exhaust gas air-fuel average ratio", attributable to the phenomenon in which an upstream air-fuel sensor outputs a value indicating a lean state each time when a misfire occurs due to an ignition malfunction or the like can be corrected by deviating the integral term to a lean state.例文帳に追加

この装置では、点火異常等による失火が発生する毎に上流側空燃比センサがリーンを示す値を出力することに起因する「平均排気空燃比のリッチ偏移」が、積分項がリーン方向に偏移することで補償され得る。 - 特許庁

Some of rich air-fuel mixture supplied to the outer thick flame holes 35 and center thick flame holes 33 is leaked from the leakage holes 42, 63 to the side of the lean air-fuel mixture, and the lean air-fuel mixture mixed with the rich air-fuel mixture is supplied to the outward positions of the thin flame holes 34.例文帳に追加

外側濃炎孔３５や中央濃炎孔３３に供給される濃混合気の一部を漏らし孔４２，６３から淡混合気側に漏らし、濃混合気が混入された淡混合気を淡炎孔３４の外側位置に供給する。 - 特許庁

In one embodiment, a predetermined air-fuel ratio where air-fuel mixture reaches a combustion limit depending on the valve timing is set to be a value for the lean air-fuel ratio, and a value for the rich air-fuel ratio is set so that the average of the exhaust air-fuel ratio of exhaust gas from each cylinder is lean.例文帳に追加

一実施例では、バルブタイミングに応じて混合気が燃焼限界となる所定の空燃比を、前記リーン空燃比の値に設定すると共に、各気筒からの排気空燃比の平均がリーンとなるように前記リッチ空燃比の値を設定する。 - 特許庁

The power plant 8 further comprises an expansion device 62 adapted to reduce a working temperature of the CO_2 lean exhaust stream, and use the cooled CO_2 lean exhaust stream to reduce a working temperature of air entering into the gas turbine engine assembly.例文帳に追加

本発電プラント（８）はさらに、ＣＯ_２希薄排気ストリームの作動温度を低下させて、冷却ＣＯ_２希薄排気ストリームを利用してガスタービンエンジン組立体に流入する空気の作動温度を低下させるように構成された膨張器（６２）を含む。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine employing liquid fuel and gas fuel as the fuel, wherein the air-fuel ratio of exhaust gas is periodically changed from lean to rich and from rich to lean so as to keep a catalyst purifying performance high.例文帳に追加

液体燃料と気体燃料をともに燃料として使用する内燃機関の制御装置に関し、排気ガスの空燃比をリーンからリッチへ、リッチからリーンへ周期的に変化させて触媒の浄化性能を高く維持できるようにする。 - 特許庁

In a compression lean mode, by introducing a large amount of intake air for lean combustion, a supercharge effect of a turbo supercharger 7 is increased as compared with a stoichiometric air amount mode, a pressure on the side of intake passages 3, 4, 5 is increased, recirculation of EGR is made difficult.例文帳に追加

圧縮リーンモードでは希薄燃焼のために多量の吸入空気を導入することから、ストイキモードに比較してターボチャージャ７の過給効果が増加し、吸気通路３，４，５側の圧力が高くなってＥＧＲを還流させ難くなる。 - 特許庁

When the reversing ratio A/B, where A is a reverse rotational speed between rich mixture and lean mixture of the upstream oxygen sensor 28 and B is a reverse rotational speed between rich mixture and lean mixture of the downstream oxygen sensor 29, is below a threshold value for determination of deterioration, a three way catalyst is judged to be deteriorated.例文帳に追加

そして、上流側Ｏ_2センサ２８のリッチ・リーンの反転回数Ａと、下流側Ｏ_2センサ２９の反転回数Ｂとの比である反転比Ａ／Ｂが劣化判定しきい値以下のときに三元触媒が劣化しているものと判定される。 - 特許庁

Specifically, by using the characteristic that the attaching speed of the sulfur component becomes slow, with the decrease in the continuous lean driving time and the attaching speed of the sulfur component also becomes slow with increase in the continuous lean driving time, the amount of the sulfur component adhered is estimated.例文帳に追加

特に、連続リーン運転時間が短いときほど、イオウ成分の付着速度が小さくなり、また、連続リーン運転時間が長いときほど、同じくイオウ成分の付着速度が小さくなる特性を用いてイオウ成分の付着量を推定する。 - 特許庁

The exhaust gas purification system is provided with the lean NOx trap type exhaust gas purification catalyst and another catalyst which contains a catalytic noble metal and which is positioned on the upstream side of the lean NOx trap type exhaust gas purification catalyst relative to the exhaust gas flow direction.例文帳に追加

排気ガス浄化システムは、リーンＮＯｘトラップ型排気ガス浄化触媒と、排ガス流れ方向に対してリーンＮＯｘトラップ型排気ガス浄化触媒より上流側に位置し、触媒貴金属を含む他の触媒とを備える。 - 特許庁

The H_2 sorbed by the hydrogen sorbent in a rich atmosphere is released in the lean atmosphere, and the reaction of H_2 with NO or NO_2 can proceed more rapidly in a low- temperature region of 200°C or lower, so that NO_x can be reduced at a low temperature in the lean atmosphere.例文帳に追加

リッチ雰囲気で水素吸蔵材に吸蔵されたH_2がリーン雰囲気で放出され、 200℃以下の低温域ではH_2とNOあるいはNO_2 との反応がH_2とO_2との反応より速く進行するため、リーン雰囲気において低温でNO_x を還元浄化することが可能となる。 - 特許庁

To provide a structure and a method for joining a lean-to roof and a wall together, which allow a facing material to be pre-mounted on a side surface of the wall to a vicinity of an upper end of a roof surface material in a factory when the lean-to roof is mounted on the wall.例文帳に追加

壁体に下屋を取り付ける際に、壁体の側面上に、屋根面材の上端部近傍まで、外装材を予め工場で取り付けておくことができる下屋と壁体との接合構造および同接合方法を提供すること。 - 特許庁

In the building 1 with the lean-to roof having a plurality of stories, a ventilation unit 41 of an ventilating device 4 is installed in the ceiling 31 of the lean-to roof 3 for supplying outside air into the building 1 and exhausting air in the building 1 to the outside of the building 1.例文帳に追加

複数の階を有し、下屋３を備えた建物１において、外気を建物１内に供給し、建物１内の空気を建物１外に排気する換気装置４の換気ユニット４１を、下屋３の小屋裏３１に設置する。 - 特許庁

An ECU 30 controls an air-fuel ratio so that it is more lean than the theoretical air-fuel ratio when a predetermined lean operation condition is met, and makes the air-fuel ratio rich when a condition that rich spike should be given to the NOx conversion device is met.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、所定のリーン運転条件が成立したときに、空燃比を理論空燃比よりもリーンに制御すると共に、リーン運転中に、ＮＯｘ浄化装置２５に対してリッチスパイクすべき条件が成立したときは、空燃比をリッチ化する。 - 特許庁

When it is judged that there is no deterioration of a catalyst, first air-fuel ratio feedback control in which behavior of air-fuel ratio correction quantity is unsymmetrical in a rich side and a lean side by making correction gain at the rich side and correction gain at the lean side different is executed.例文帳に追加

触媒が劣化無しと判定されている場合は、リッチ側の補正ゲインとリーン側の補正ゲインとを異ならせて空燃比補正量の挙動がリッチ側とリーン側とで非対称となる第１の空燃比フィードバック制御を実行する。 - 特許庁

When HC desorbs from the HC adsorption catalyst, it supplies oxygen into an exhaust gas by a lean shift operation, and promotes the HC combustion effect by the HC adsorption catalyst and purifies NOx during the lean operation with an NOx trap catalyst.例文帳に追加

ＨＣ吸着触媒からＨＣが脱着する際にリーンシフト運転して排ガス中に酸素を供給し、ＨＣ吸着触媒によるＨＣ燃焼効果を促進するとともに、リーン運転時のＮＯｘをＮＯｘ捕捉触媒で浄化する。 - 特許庁

Stoichiometric combustion by air fuel ratio feed back control is performed before shift to lean combustion first after start or is repeatedly performed regularly after shift to lean combustion and compensation value of fuel injection quantity by air fuel ratio feed back control is learned.例文帳に追加

始動後、最初にリーン燃焼に移行する前、及び、リーン燃焼に移行してから定期的に、繰り返し、空燃比フィードバック制御によるストイキ燃焼を行わせ、空燃比フィードバック制御による燃料噴射量の補正値を学習する。 - 特許庁

When the washer 7 is applied to the strap 10 mounted on a joint between a column 8 and a beam 9 and the nut 11 is sufficiently fastened, even if the wood dries and becomes lean, the washer 7 recovers the lean part and prevents looseness of the fastening of the strap 10.例文帳に追加

座金７を柱８と梁９の結合部に取付けた羽子板１０に適用し、ナット１１を十分締めつけておくと、材木が乾燥して痩せてきたとしても、その分を座金７が復元して羽子板１０の締めつけが緩むことがない。 - 特許庁

Air fuel ratio is temporally controlled to rich after recovery from fuel cut to promote reaction of occluded lean composition (occluded oxygen) of the catalyst and rich composition of exhaust gas and reduce lean composition occlusion quantity of the catalyst and a condition of the catalyst is quickly recovered to a near stoichiometric condition for reducing emission of lean composition such as NOx after recovery from fuel cut (after fuel injection restart).例文帳に追加

燃料カット復帰後（燃料噴射再開後）のＮＯｘ等のリーン成分の排出量を低減するために、燃料カット復帰後に、一時的に空燃比をリッチに制御して、触媒の吸蔵リーン成分（吸蔵酸素）と排出ガスのリッチ成分との反応を促進させて触媒のリーン成分吸蔵量を減少させ、触媒の状態を速やかにストイキ付近に回復させる。 - 特許庁

In the internal combustion engine, the lean combustion cycle keeping an air-fuel ratio leaner than a theoretical air-fuel ratio and the rich combustion cycle keeping an air-fuel ratio relatively rich as compared with the lean combustion cycle by keeping an EGR rate and fuel injection quantity different from the lean combustion cycle are periodically changed over in a same cylinder or are continued in different cylinders respectively (step 108).例文帳に追加

内燃機関において、空燃比を理論空燃比よりリーンにするリーン燃焼サイクルと、ＥＧＲ率および燃料噴射量をリーン燃焼サイクルと異ならせることで空燃比をリーン燃焼サイクルに比して相対的にリッチにするリッチ燃焼サイクルとを、同一気筒において周期的に切り替えるか、あるいは、それぞれ別々の気筒において継続させる（ステップ１０８）。 - 特許庁

To supply a rich component necessary for the reduction and emission of occluded nitrogen oxide (NOx) in a lean NOx catalyst, neither too much nor too less.例文帳に追加

リーンＮＯｘ触媒における吸蔵ＮＯｘの還元・放出に必要なリッチ成分を過不足なく供給する。 - 特許庁

By this constitution, the detection of whether the air/fuel ratio is rich or lean is precisely performed in the stage before the sensor 10 reaches the real active state.例文帳に追加

これにより、センサ１０が本活性状態に達する前段階にて、リッチかリーンかの検出を精度良く行える。 - 特許庁

At the starting of fuel injection, the ECU operates the engine in a lean driving mode, in which the fuel is injected at a compression stroke.例文帳に追加

ＥＣＵは燃料噴射を開始する際に圧縮工程中で燃料を噴射するリーン運転モードでエンジンを運転する。 - 特許庁

If misfires may occur in a plurality of cylinders, the air-fuel ratio is shifted slightly to a rich side when the succeeding A/F lean control is executed.例文帳に追加

複数気筒が失火した場合には、次回のＡ／Ｆリーン制御の実行には、空燃比を僅かにリッチ側に移行させる。 - 特許庁

The flow amount of fuel from one or more nozzle 12 is corrected to adjust the equivalence ratio to prevent the lean blowout.例文帳に追加

１以上のノズル（１２）からの燃料流量を修正し、それによって希薄吹消えを防止するように等量比を調整する。 - 特許庁

This paper presser mechanism has a roller 33 as a paper pressing part to lean against the machine glazed paper on the forwarding route by dead weight.例文帳に追加

この紙押さえ機構は自重で進行経路上のロール紙にもたれ掛かる紙押さえ部としてのコロ３３を有する。 - 特許庁

If Vo2 is smaller than a predetermined value K (YES in a step 54), the engine ECU counts up the under-lean time TL (step S55).例文帳に追加

そして、Ｖｏ２が所定値Ｋより小さければ（ステップＳ５４でＹｅｓ）、過小リーン時間ＴＬをカウントアップする（ステップＳ５５）。 - 特許庁

A recessed portion 31 exposing the hot junction 45 of the thermocouple 40 to the lean flame hole is provided at a front end of the closing portion 24.例文帳に追加

閉塞部２４の前端部には、熱電対４０の温接点４５を淡炎口に露出させる凹部３１が設けられている。 - 特許庁

The optical sensor 36 detects the lean-out continuous time T when a user 32 leans out of a moving handrail 24.例文帳に追加

光センサ３６は、利用者３２が移動手すり２４から外側に乗り出したときに乗り出し継続時間Ｔを検出する。 - 特許庁