「levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication CPU 14 controls the output levels of the carrier waves according to the set values of the output levels of the carrier waves associated with the IC cards designated by user operation.例文帳に追加

通信用CPU１４は、ユーザの操作によって指定されるＩＣカードに対応付けられている搬送波の出力レベルの設定値に従って、搬送波の出力レベルを制御する。 - 特許庁

Optical power levels of these two optical signals are respectively monitored by photo diodes 33 and 34 and optical intensity levels detected by the photo diodes 33 and 34 are inputted in a comparator 35.例文帳に追加

これら二つの光信号の光パワーは、フォトダイオード３３，３４によってそれぞれモニタされ、フォトダイオード３３，３４によって検出された光強度が比較器３５にそれぞれ入力される。 - 特許庁

To provide the common-use vehicle which detects the places and levels of respective driving control parts whose operation states are not normal and obtains stop states corresponding to the places and levels.例文帳に追加

稼働状態が正常でなくなった各駆動制御部の箇所及びレベルを検出し、かつこの箇所およびレベルに対応した停止状態を得る共用車両を提供する。 - 特許庁

The fact that wage levels are relatively high in Japan is considered to be behind Japan’s high cost structure, but to attempt to just lower wage levels is not a realistic approach.例文帳に追加

この背景としては、我が国の賃金水準等が相対的に高いことがあると考えられるが、そうしたコスト自体を引き下げることは現実的ではないと考えられる。 - 経済産業省

On the same day, the new target levels (for radioactive cesium: 10Bq/kg), monitoring methods, and measures to be taken when radioactive materials in tap water exceed the target levels, were notified to respective prefectures and water supply utilities (March 5, 2012)例文帳に追加

同日、新たな目標値（放射性セシウム10Bq/kg）、モニタリング方法及び目標値超過時の措置等について、各都道府県及び水道事業者等へ通知（平成24年3月5日） - 厚生労働省

Furthermore, a plurality of reference patches are generated by increasing the gray levels of basic color becoming the base of achromatic gray levels by five, for example, for the reference patches 244, 246 and 248, respectively.例文帳に追加

また、基準パッチ２４４，２４６，２４８それぞれに対して無彩色の階調数の基となった基本色の階調数を例えば５ずつ増減させた複数の参照パッチを生成する。 - 特許庁

The musical instrument which allows the setting of timbre attack levels and stroke resistance values at the time of playing and broadly deals, in terms of visual sensation, with the levels and playing forms of a player for the switches arranged on the music is obtained.例文帳に追加

演奏に際し音色・アタックレベル・ストローク抵抗値を設定でき、視覚的にも楽譜上に配置されたスイッチのため演奏者のレベル・演奏形態に幅広い対応を提供する。 - 特許庁

Further, the health levels of those around one are calculated on the basis of the physical condition level received from another data terminal and the user's health level is outputted according to those health levels using LED or a motor (S35).例文帳に追加

また、他の情報端末から受信した体調レベルに基づいて周囲の健康レベルを算出し、そのレベルに応じてＬＥＤやモータを用いて出力する（Ｓ３５）。 - 特許庁

To increase the number of gradation levels which can be displayed in a liquid crystal display device, particularly the number of gradation levels which can be displayed in a monochromatic liquid crystal display device by leaps and bounds.例文帳に追加

液晶表示ディスプレイデバイスにて表示できる階調数を増大させ、特にモノクロームタイプの液晶表示ディスプレイデバイスにて表示できる階調数を飛躍的に増大させる。 - 特許庁

Therefore, it can be assumed that the variance in labor productivity levels between large enterprises and SMEs is one of the main reasons for the gap in wage levels among permanent large enterprise employees and permanent SME employees.例文帳に追加

したがって、大企業と中小企業の労働生産性の水準の差が、大企業と中小企業における正社員の賃金水準の差を生む大きな要因と考えられる。 - 経済産業省

Reception levels (first to third sea bottom levels) of reflected waves from the sea bottom having the different reciprocation number of times of between the sea bottom and the sea level position are acquired, to thereby specify the sea bottom levels of the reflected waves returning via the sea bottom from a transducer, and to determined the depth Ra of the sea bottom.例文帳に追加

海底と海面位置の間を往復した回数が異なる、海底からの反射波の受信レベル（第１〜第３の海底レベル）を求めることによって、送受波器から海底を経て帰来した反射波の海底レベルを特定し、海底の水深Ｒａを得る。 - 特許庁

The method for diagnosing lymph node metastasis from gastric carcinoma comprises (a) a step for obtaining a biological sample from a patient, and (b) a step for measuring marker levels in the sample, wherein the levels above the pre-determined cut-off levels are indicative of lymph node metastasis from gastric carcinoma.例文帳に追加

胃癌腫からのリンパ節転移を診断する方法であって、a)患者から生体サンプルを入手する段階と、b)前記サンプル中のマーカーレベルを測定する段階とを含み、所定のカットオフレベルを上回るレベルが、胃癌腫からのリンパ節転移を示す、方法および検査キット。 - 特許庁

The luminance level distribution detecting means 1 detects the statistical distribution of the number of pixels by each of the three luminance levels; the black level, the white level, and their intermediate level, The luminance correcting means 2, 4, and 5 correct the luminance levels of the input image signal according to the number of the pixels by each of the three luminance levels.例文帳に追加

輝度レベル分布検出手段１は、黒レベル、白レベル及びそれらの中間レベルの３つの輝度レベル毎の画素数の統計分布を検出し、輝度補正手段２、４、５は、これら３つの輝度レベル毎の画素数に応じて、入力画像信号の輝度レベルを補正する。 - 特許庁

Then, the CPU reads collocations, which are included in the extracted example sentences and include the plurality of inputted search terms, from the example sentence table, regards the levels of the collocations thus read as the levels of the example sentences including the collocations, and controls displaying each of the extracted example sentences based on the regarded levels.例文帳に追加

そして、抽出した各例文に含まれる連語であって、入力された複数の検索語を含む連語を例文テーブルから読み出し、読み出した連語のレベルを当該連語を含む例文のレベルとみなすことによって、みなしたレベルに基づく当該各例文の表示を制御する。 - 特許庁

The self diagnosis of a road side apparatus is performed by finding communication error rates at a plurality of transmission output levels of a carrier wave, and finding the correlation between the communication error rates with respect to the plurality of transmission output levels and specified values with respect to the plurality of transmission output levels.例文帳に追加

搬送波の複数の送信出力レベルにおける通信エラー率を求め、上記複数の送信出力レベルに対する通信エラー率と上記複数の送信出力レベルに対する規定値との相関を求めることにより、路側装置の自己診断を行う。 - 特許庁

When the arousal levels 43 is reduced to lower than a prescribed threshold, the control means 35 updates the display outputs 41 of the arousal levels 43 at first time intervals (e.g., 15-second intervals), and also outputs an alarm sound 39, in response to the degrees of the deterioration in the arousal levels 43.例文帳に追加

覚醒度４３が所定の閾値よりも低下した場合には、覚醒度算出の第１の時間間隔（例えば１５秒間隔）で覚醒度４３の表示出力４１を更新するとともに、覚醒度４３の悪化の度合いに応じて警報音声３９を出力する。 - 特許庁

The status quo levels are obtained from the obtained answers (a step S13), and the status quo levels are compared with the stored base data so that clusters to which the answers belong can be obtained, and that the status quo levels can be evaluated (a step S14), and the evaluated results and instructed contents are presented (a step S15).例文帳に追加

取得した回答から前記現状具備レベルを求め（ステップＳ13）、その現状具備レベルと記憶された前記ベースデータとを比較して回答者の所属するクラスターを求めることによりその現状具備レベルを評価し（ステップＳ14）、評価結果および指導内容を提示する（ステップＳ15）。 - 特許庁

The survey shows that less Japanese companies polled said technological levels of their overseas subsidiaries are inferior to their own levels. On the other hand, an increasing number of Japanese companies polled answered technological levels are equal between themselves and their overseas subsidiaries. (Figure 2.2.26)例文帳に追加

この点に関し、国際展開を進めている代表的な電気機械及び輸送機械の現地法人の技術水準について「海外事業活動基本調査」を見ると、我が国より低い技術水準との見方が減少し、同じ技術水準との見方が増加している（第2-2-26図）。 - 経済産業省

Limiting conditions for current values in current value limiting conditions CLC1-CLC3 are set by a current value limiting condition setting means 18, current values are limited in high levels or low levels based on the limiting conditions CLC1-CLC 3, or are limited speedily or slowly, or are limited to be made speedy in the high levels or to be made speedy in the low levels.例文帳に追加

電流値制限条件設定手段１８で電流値制限条件ＣＬＣ１〜ＣＬＣ３の電流値の制限条件を設定し、これらの電流値制限条件ＣＬＣ１〜ＣＬＣ３に基づいて電流値を、大きくまたは小さく制限するか、速くまたは遅く制限するか、あるいは電流値を大きくかつ速くするか小さくかつ速く制限する。 - 特許庁

An additional insulating substance layer may be added to form an ILD (Interlevel Dielectric) layer (isolation between levels).例文帳に追加

ＩＬＤ層（レベル間の分離）を形成するために、さらなる絶縁物質層を加えてもよい。 - 特許庁

Moreover, in an area where display is not needed, the signal VDn and the VCOM are fixed at low levels.例文帳に追加

また、表示が不要な領域内では、信号ＶＤｎ及びＶＣＯＭをロウレベルに固定する。 - 特許庁

The tasks are explanation of user levels to a high-level operation which can be performed by a user and a basic device.例文帳に追加

タスクは、ユーザ及び基本装置が行えるハイレベル動作に対するユーザレベルの説明である。 - 特許庁

To enable setting of minute security levels while reducing management data volume as much as possible.例文帳に追加

管理データ量を極力小さくしながら、細やかなセキュリティレベルの設定を可能とすること。 - 特許庁

A comparison section 104 compares the power value with a threshold value to classify the power value into a plurality of levels.例文帳に追加

比較部１０４は電力値としきい値を比較して電力値を複数のレベルに分類する。 - 特許庁

Image processing according to embodiments is performed on sub-images at various levels of resolution.例文帳に追加

諸実施形態による画像処理は、さまざまなレベルの解像度でサブ画像に対して実行される。 - 特許庁

To provide a method for preventing and treating diseases associated with high plasma cholesterol levels.例文帳に追加

高血漿中コレステロール濃度に関連する疾病を予防及び治療するための方法の提供。 - 特許庁

The classes became very popular and now eight classes at three different levels are offered. 例文帳に追加

これらの教室は大人気となり，現在では３つの異なるレベルで８教室を開催している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The oil face levels of the lubricant sealed in the compressors 201a, 201b are uniformized thereby.例文帳に追加

これによりコンプレッサ２０１ａ，２０１ｂに封入した潤滑油の油面高さが均一化される。 - 特許庁

A liquid effluent is extracted from a distillation zone 2 at one or more extraction levels.例文帳に追加

蒸留帯域2 から少なくとも１つの抜き出しレベルの高さで液体流出物を抜き出す。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus and method for amplifying audio signals at various levels to an appropriate level, and output of the amplified audio signals.例文帳に追加

様々なレベルの音声信号を好適なレベルに増幅して出力することができる。 - 特許庁

To maintain acceptable levels of radio frequency energy while maintaining radiation efficiency of a device.例文帳に追加

装置の放射効率を維持しながら、無線周波数エネルギーの許容可能レベルを維持すること。 - 特許庁

Diagnostic, prognostic, and health management (DPHM) modules are embedded within the robot at the various control levels.例文帳に追加

診断、予知、及び健全管理（ＤＰＨＭ）モジュールは、各種制御レベルでロボット内に組み込まれる。 - 特許庁

To effectively suppress exposure irregularities caused by high and low levels of a lid that plugs the opening of a chuck.例文帳に追加

チャックの開口を塞ぐ蓋の高低により発生する露光むらを効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a sensor array with capability of operating at a plurality of selectable resolution levels.例文帳に追加

選択可能な複数の解像度レベルにおいて作動可能なセンサアレイを提供することである。 - 特許庁

To provide a compact gas-blast circuit breaker for power high in breaking performance at all current levels.例文帳に追加

コンパクトで、かつ、全ての電流レベルで遮断性能が高い電力用ガス遮断器を得ること。 - 特許庁

A correction of the URL is performed in three levels of an access method, a host name and a path name.例文帳に追加

ＵＲＬの補正は、アクセス方法、ホスト名、及びパス名の３つのレベルにおいて行われる。 - 特許庁

Coordinating and associating with all relevant sectors and local administrative organizations at any levels for establishing protection of intellectual property works.例文帳に追加

知的財産保護のため、あらゆるレベルでの関連機関と地方行政との連携協力 - 特許庁

A solid-state image pickup element 11 extracts tow kinds of image signals whose average levels differ from each other.例文帳に追加

固体撮像素子１１から、平均レベルが互いに異なる２種類の画像信号を取り出す。 - 特許庁

A comparator 10 calculates a difference between the clamp levels of adjacent lines and its absolute value.例文帳に追加

比較回路１０で、前後するライン間のクランプレベル同士の差分値および絶対値を算出する。 - 特許庁

To provide a servo control unit that allows setting of loop-gain at high levels and provides high servo response characteristics.例文帳に追加

高いループゲインの設定が可能で、高い応答性を備えたサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

A cam signal generated in a cam sensor has different levels at the front and back broken teeth.例文帳に追加

カムセンサで発生するカム信号は、クランク信号の表と裏の欠け歯で異なるレベルとなる。 - 特許庁

Moreover, the malfunction of the driver is to be prevented by stabilizing the potential levels of the internal nodes of a shift register circuit.例文帳に追加

また、シフトレジタ回路の内部ノードの電位レベルを安定化させて、誤動作を防止する。 - 特許庁

An average value AVE of data levels of all pixels is obtained in STEPs 111 to 114.例文帳に追加

ＳＴＥＰ１１１〜ＳＴＥＰ１１４により、全画素におけるデータレベルの平均値ＡＶＥを求める。 - 特許庁

To provide a vector vaccine exhibiting high levels of vaccine effects against wide variety of influenza viruses.例文帳に追加

幅広い種類のインフルエンザウイルスに対して高いワクチンの効力を示すベクターワクチンを提供する。 - 特許庁

A pattern detection section 102 classifies patterns based on the difference between extracted pixel levels.例文帳に追加

抽出される画素レベル間の差分に基づいて、パターン検出部１０２がクラス分類を行う。 - 特許庁