librariesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 780件
Furthermore, a single consensus antibody gene is used as a universal framework for highly diverse antibody libraries.例文帳に追加
さらに高度に多様化した抗体ライブラリーの普遍的フレームワークとしての、単一のコンセンサス抗体遺伝子を使用する。 - 特許庁
Also, the use of a single consensus antibody as a universal framework of highly diverse antibody libraries is provided.例文帳に追加
さらに、高度に多様化した抗体ライブラリーの普遍的フレームワークとしての、単一のコンセンサス抗体遺伝子の使用。 - 特許庁
It is deplorable that there are some people who are misguided enough to write in or cut out pictures from books borrowed from libraries. 例文帳に追加
図書館の本に書き込みをしたり切り抜いたりする不心得者があとを絶たないのは嘆かわしいことだ. - 研究社 新和英中辞典
The K virtual machine, like all virtual machines, requires a set of core libraries to run applications. 例文帳に追加
K仮想マシンは他のすべての仮想マシンと同様, アプリケーションを走らせるための一組のコア・ライブラリを必要とする. - コンピューター用語辞典
In the Projects window, right-click the AjaxMapViewer Component Libraries node and choose Add Component Library from the pop-up menu. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「AjaxMapViewer」「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the ProgressBarExample Component Libraries node and choose Add Component Library from the pop-up menu. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「ProgressBarExample」「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, expand the HibernateTravelPOJO node, right-click the Libraries node, and choose Add Library from the pop-up menu. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「HibernateTravelPOJO」ノードを展開し、「ライブラリ」ノードを右クリックしてポップアップメニューから「ライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans
Errors signaled via return codes by lower level libraries, if unrecoverable, should be turned into exceptions. 例文帳に追加
下位レベルのライブラリからエラーコードが返された場合は、もしそれが復旧不可能なものなら例外に変換しましょう。 - PEAR
It is perfectly valid to duplicate library names; the linker will be instructed to link against libraries as many times as they are mentioned.例文帳に追加
ライブラリ名が重なることは問題ありません。 リンカは指定された回数だけライブラリとリンクしようとします。 - Python
The optional arguments can be used to augment the compilation environment by providing additional include files and paths and libraries and paths.例文帳に追加
省略可能引数は追加のインクルードファイルやパス、ライブラリやパスを与えることでコンパイル環境を指定します。 - Python
*NiGetSpamData(void)".Developer Studio will throw in a lot of import libraries that you do not really need, adding about 100K to your executable.例文帳に追加
Developer Studio は必要もなく大量のインポートライブラリを DLL に突っ込んで、実行形式のサイズを 100K も大きくしてしまいます。 - Python
Its facilities consist of the "main libraries," which include the Tokyo Main Library (Nagata-cho, Chiyoda Ward, Tokyo Prefecture) and the Kansai-kan of the National Diet Library (Seikadai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto Prefecture), as well as the "branch libraries," including the International Library of Children's Literature (Ueno-koen, Taito Ward, Tokyo Prefecture), the Toyo Bunko (Oriental Library) (Honkomagome, Bunkyo Ward, Tokyo Prefecture) and 26 libraries in the executive and judicial agencies of the government, etc. 例文帳に追加
施設は、「中央の図書館」として東京本館(東京都千代田区永田町)および国立国会図書館関西館(京都府相楽郡精華町精華台)が置かれ、「支部図書館」として国際子ども図書館(東京都台東区上野公園)、東洋文庫(東京都文京区本駒込)のほか、行政機関・司法機関などに26館が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The solution was to divide up the encryption libraries so that US users could install the DES libraries and use DES but international users still had an encryption method that could be exported abroad. 例文帳に追加
その解決方法は、米国のユーザは DES のライブラリをインストー ルして DESを使用できるが、米国外のユーザは国外に輸出可能な他のひとつの暗号化方式を使用することができる、というように暗号化ライブラリを分割することでした。 - FreeBSD
If the library has dependencies on other shared libraries, then these are also automatically loaded by the dynamic linker using the same rules. (This process may occur recursively, if those libraries in turn have dependencies, and so on. 例文帳に追加
そのライブラリが他の共有ライブラリに依存している場合は、依存しているライブラリも動的リンカが同じ検索ルールに基づいて自動的にロードする (それらのライブラリにさらに依存関係がある場合などはこの処理は再帰的に行われる)。 - JM
Deselect the Use Dedicated Folder option, if selected.For this tutorial there is little reason to copy project libraries to a dedicated folder because you will not need to share libraries with other users.例文帳に追加
専用フォルダを使用するオプションが選択されている場合は選択を解除します。 このチュートリアルでは、ライブラリをほかのユーザーと共有する必要がないので、プロジェクトライブラリを専用のフォルダにコピーする理由はほとんどありません。 - NetBeans
To provide a method and system for optimizing libraries for validating C++ programs using symbolic execution.例文帳に追加
記号的実行を用いてC++プログラムを検証するためにライブラリを最適化する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
Libraries are set for elderly people, children, languages used, cultures, religions, various allergies, visual difficulties and auditory difficulties.例文帳に追加
高齢者、子供、使用言語、文化・宗教、各種アレルギー、視覚障害、聴覚障害等別にライブラリが設定される。 - 特許庁
otherwise it would try to install profiled libraries that had not been built during the make buildworld phase. 例文帳に追加
もしそうしなかった場合、 make buildworldの段階で構築されていないプロファイル版ライブラリをインストールしようとしてしまうでしょう。 - FreeBSD
And find whatdynamic libraries that bash is compiled with (if it is compiled with-static this step is not necessary): 例文帳に追加
そして、bashとともにコンパイルされたダイナミックライブラリを探します(-staticを用いてコンパイルされたのなら、この行程は必要ありません)。 - Gentoo Linux
For set-user-ID/set-group-ID ELF binaries, only libraries in the standard search directories that are also set-user-ID will be loaded. 例文帳に追加
set-user-ID/set-group-ID された ELF バイナリに対して、標準的な検索パスにあるライブラリのうち set-user-ID されているものはロードしない。 - JM
The manifest file in the JAR is updated to include entries that designate the main class and any libraries that are on the project's classpath.例文帳に追加
JAR にあるマニフェストファイルが更新され、プロジェクトのクラスパスにある主クラスとライブラリを指定するエントリが含まれます。 - NetBeans
Note: When you select the fully qualified names to import, make sure you select the org.hibernate libraries and com.sun.webui.jsf.model.Option and java.util.Set.例文帳に追加
注: インポートに対して完全修飾名を選択する場合、「org.hibernate」ライブラリおよび「com.sun.webui.jsf.model.Option」と「java.util.Set」を選択するようにしてください。 - NetBeans
Complete the following steps to download the plugin, create the sample project and add the required Hibernate and JSF libraries. 例文帳に追加
プラグインをダウンロードしてサンプルプロジェクトを作成し、必要な Hibernate と JSF のライブラリを追加するには、次の手順を完了します。 - NetBeans
The Projects window, which contains a tree view of the components of the project,including source files, libraries that your code depends on, and so on. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウ。 ソースファイルや、コードで使用しているライブラリなど、プロジェクトのコンポーネントのツリービューが表示されます。 - NetBeans
The parameter files that you create in this section illustrate the use of tags from tag libraries to handle internationalization.例文帳に追加
この節で作成するパラメータファイルで、国際化を処理するために、タグライブラリからタグを使用する方法を説明します。 - NetBeans
The Visual Web JSF Backwards Compatibility Kit provides supplemental libraries that are required by the Visual Web designer to support projects that are based on J2SE 1.4 or J2EE 1.4. 例文帳に追加
Visual Web JSF Backwards Compatibility Kit には、J2SE 1.4 または J2EE 1.4 に基づいたプロジェクトをサポートする Visual Web デザイナに必要な、補足ライブラリが用意されています。 - NetBeans
Operating System. C/C++ developers can bring existing applications into the NetBeans project system, or develop new applications and libraries.例文帳に追加
C/C++ の開発者は、既存のアプリケーションを NetBeans のプロジェクトシステムで操作するか、または新しいアプリケーションやライブラリを開発できます。 - NetBeans
C/C++ developers can bring existing applications into the NetBeans project system, or develop new applications and libraries.例文帳に追加
C/C++ の開発者は、既存のアプリケーションを NetBeans のプロジェクトシステムで操作するか、または新しいアプリケーションやライブラリを開発できます。 - NetBeans
Press Alt-Shift-F to generate any necessary import statements.When generating the import statements, we want to make sure we import the jms and javax.annotation.Resource; libraries. 例文帳に追加
Alt-Shift-F キーを押して、必要なインポート文を生成します。 インポート文の生成時に、jms と javax.annotation.Resource の各ライブラリをインポートします。 - NetBeans
Adds JSF Extensions libraries to the project(jsf-extensions-common, jsf-extensions-dynamic-faces, commons-logging, and shale-remoting)that are required for using Dynamic Faces technology in the project. 例文帳に追加
プロジェクトで Dynamic Faces テクノロジを使用するために必要な JSF 拡張ライブラリがプロジェクトに追加されます (jsf-extensions-common、jsf-extensions-dynamic-faces、commons-logging、および shale-remoting)。 - NetBeans
Another inconvenience is that libraries are stored in a variety of locations,based on where they originate. 例文帳に追加
そのほかに不都合なのは、そのライブラリは、どこが元になっているかによって、さまざまな場所に保存されていることです。 - NetBeans
adopting the concept space approach for addressing the vocabulary problem in Internet and digital libraries applications 例文帳に追加
インターネットおよびディジタル図書館応用において語彙問題を取り扱うために概念空間アプローチを適用すること - コンピューター用語辞典
You can add JAR files, libraries, and dependent projects to the project's compilation classpath in the Compile tab of the Project Properties dialog box. 例文帳に追加
「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「コンパイル」タブで、プロジェクトのコンパイル時クラスパスに JAR ファイルやライブラリ、依存プロジェクトを追加できます。 - NetBeans
Framework libraries are packaged with the IDE and are automatically added to the project classpath when the framework is selected.例文帳に追加
フレームワークライブラリは IDE とともにパッケージ化されており、フレームワークを選択するときに、プロジェクトクラスパスに自動的に追加されます。 - NetBeans
Within the IDE's Source Editor, you can invoke code completion and Javadocsupport that helps you to work efficiently with these libraries. 例文帳に追加
IDE のソースエディタ内で、それらライブラリの効率的な操作に役立つコード補完および Javadoc サポートを呼び出すことができます。 - NetBeans
This tutorial shows you how to build a Visual Web application that uses Hibernate libraries and plain old Java objects (POJOs). 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Hibernate ライブラリおよび通常の Java オブジェクト (POJO) を使用した Visual Web アプリケーションを構築する方法を説明します。 - NetBeans
When you create a new project,libraries appropriate to the project's type will automatically be included in the project's classpath.例文帳に追加
新しいプロジェクトを作成すると、そのプロジェクトの種類に応じたライブラリが、プロジェクトのクラスパスに自動的に含まれます。 - NetBeans
Then expand both the Service Engines node and the Shared Libraries node to verify that sun-xslt-engine and sun-shared-util-library are installed. 例文帳に追加
「サービスエンジン」ノードと「共有ライブラリ」ノードの両方を展開して、sun-xslt-engine と sun-shared-util-library がインストールされていることを確認します。 - NetBeans
For these applications, it may be necessary to bind the text domain, so that the libraries can properly locate their message catalogs.例文帳に追加
こうしたアプリケーションでは、ライブラリが正しいメッセージカタログを探せるようにテキストドメイン名を指定する必要があります。 - Python
To get rid of them, use the Project Settings dialog, Link tab, to specifyignore default libraries.例文帳に追加
不用なライブラリを追い出したければ、「プロジェクトのプロパティ」ダイアログを選び、「リンカ」タブに移動して、インポートライブラリの無視 を指定します。 - Python
A plurality of capacitance libraries are prepared according to variations, for instance, wiring width, wiring film thickness, interlayer film thickness, in the manufacturing process for the semiconductor integrated circuit, and one among these capacitance libraries is appropriately selected according to object layout.例文帳に追加
例えば配線幅、配線膜厚や層間膜厚などの半導体集積回路の製造プロセスばらつきに応じて複数の容量ライブラリを準備し、これらの容量ライブラリの中から1つを対象レイアウトに応じて適切に選択する。 - 特許庁
NetBeans IDE 6.1 allows you to solve both of these types of situations by explicitly setting a location for the libraries on which your project relies.Furthermore, you have control over whether to use an relative path or an absolute path when referring to these libraries.例文帳に追加
NetBeans IDE 6.1 は、プロジェクトが依存するライブラリの場所を明示的に設定することによって、これらの種類の状況を解決できます。 また、これらのライブラリを参照する場合に相対パスを使用するか絶対パスを使用するかを管理できます。 - NetBeans
The main libraries comprise the Tokyo Main Library in Nagata-cho, Tokyo Prefecture, and the Kansai-kan in Kyoto Prefecture; additionally, the two libraries share the responsibility for storing various materials owned by the National Library, except for those falling under the category of the responsibility of the International Library of Children's Literature. 例文帳に追加
中央の図書館には、東京・永田町の東京本館と京都府の関西館があり、支部図書館のひとつである国際子ども図書館の扱うものを除き、国会図書館の所蔵する各種の資料を分担して保管している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The component generation module selects subsets of the plurality of components in the component libraries, generates combinations of the plurality of components in the component libraries by combining the subsets of the plurality of subsets at random, evaluates the combinations to a plurality of goals, encapsulates the combinations to a new component and when the combinations match to one or more standards, adds them to the component libraries.例文帳に追加
コンポーネント生成モジュールは、コンポーネントライブラリ内の複数のコンポーネントのサブセットを選択し、複数のコンポーネントのサブセットを無作為に組み合わせることによって組み合わせを生成し、組み合わせを複数の目標に対して評価し、組み合わせを新しいコンポーネントにカプセル化し、組み合わせが1つまたはそれ以上の基準に合致する場合にそれをコンポーネントライブラリ内に加える。 - 特許庁
This library management method includes a library object storing means 1 which stores the libraries for design tool and the library information, a unified version storing means 2 which manages the version information among libraries for design tool and a configuration information storing means 3 which stores the configuration information on both means 1 and 2, and relates the versions of the libraries for design tool each with other.例文帳に追加
設計ツール用ライブラリとライブラリに関する情報を格納するライブラリオブジェクト格納手段1と、各設計ツール用ライブラリ間のバージョン情報を管理する統一バージョン格納手段2と、ライブラリオブジェクト格納手段と統一バージョン格納手段との間の構成情報を格納する構成情報格納手段3を有し、設計ツール用ライブラリのバージョン間の関連付けを行う。 - 特許庁
The affiliated libraries of the Executive and Judicial agencies of the government (Cabinet Office Library, branch of the NDL; Supreme Court Library, branch of the NDL, etc.) deposit materials published by the agencies to which they belong, and collect and store the materials necessary for their duties; although these libraries are operated under the budget of each agency, they are included in the NDL organization as branch libraries of the NDL. 例文帳に追加
行政・司法各部門の附属図書館(支部内閣府図書館、支部最高裁判所図書館など)は、設置母体の省庁の刊行物を収めたり業務上必要な資料を収集し所蔵しており、それぞれの省庁の予算によって運営されるが、同時に制度上で国立国会図書館の支部図書館として国立国会図書館の組織に包括されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To use libraries having the same identifier but having mutually different mounting differently in accordance with the type of a program of link destination.例文帳に追加
同じ識別子を持つが実装の異なるライブラリをリンク先のプログラムの種類に応じて使い分けることができるようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

