「light vector」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This optical fiber characteristic measuring device is provided by improving an optical fiber characteristic measuring device wherein pulsed light is input into an optical fiber to be measured, and back-scattering light from the optical fiber to be measured relative to the pulsed light is detected by a light detection part to obtain a Stokes vector, and birefringence in the longitudinal direction is measured.例文帳に追加

パルス光を被測定光ファイバに入力し、このパルス光に対する被測定光ファイバからの後方散乱光を光検出部が検出してストークスベクトルを求め、長手方向における複屈折を測定する光ファイバ特性測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

A sub-field conversion part 13 converts each of frames into light emission data of a plurality of sub-fields and a sub-field correction part 16 rearranges the light emission data of the sub-fields using the corrected motion vector V1.例文帳に追加

サブフィールド変換部１３は、各フレームを複数のサブフィールドの発光データに変換し、サブフィールド補正部１６は、補正した動きベクトルＶ１を用いてサブフィールドの発光データを再配置する。 - 特許庁

Then degree of different light source α is calculated, on the basis of the hue angle correlation T and the magnitude H of the vector HL to set and calculate a correction amount C with respect to color balance diviation due to a light source.例文帳に追加

そして色相角相関Ｔ及びベクトルHLの大きさＨに基づいて異種光源度αを演算し、光源に起因する色バランス偏倚に対する補正量Ｃを演算設定する。 - 特許庁

The vector print signal generated in the step S110 is scanned by the light-emitting device (step S112), and according to a resolution of the received raster data, the raster data is scanned by the light-emitting device (step S113).例文帳に追加

ステップＳ１１０で生成されたベクタ印字信号を発光素子により走査し（ステップＳ１１２）、受信したラスタデータの解像度に応じて該ラスタデータを発光素子により走査する（ステップＳ１１３）。 - 特許庁

A shadow 766 is displayed by mapping the projection object 760 based on the light source vector 780 like the acquired texture 792.例文帳に追加

そして、取得したテクスチャ７９２を同様に光源ベクトル７８０に基づき、投影用オブジェクト７６０にマッピングすることによって、影７６６を表示する。 - 特許庁

A phase difference distribution computing section 54 finds a phase difference distribution of a fundus reflection light by a specific area (Henle's outer fiber layer) of the fundus based on the Stokes vector.例文帳に追加

位相差分布演算部５４は、このストークスベクトルに基づいて、眼底の特定領域（ヘンレ線維層）による眼底反射光の位相差分布を求める。 - 特許庁

The alignment processing part 44 corrects the positional deviation of a subject between the fluorescent image and reflected light image of the observation part S based on the motion vector information.例文帳に追加

位置合わせ処理部４４は、前記動きベクトル情報をもとに、観察部位Ｓの蛍光画像と反射光画像との間の被写体の位置ずれを補正する。 - 特許庁

The xy coordinates of the light points projected in the reception plane of the image sensor are determined as measured data in image point vector format.例文帳に追加

画像センサの受信平面内に投影された光点のｘｙ座標を投影された画像点ベクトルの形式の測定データとして決定すること。 - 特許庁

The diffraction divergence element 31 is held so that the rotation adjustment of the lattice vector can be performed in the vertical surface to the incident light by a holder 80.例文帳に追加

回折分岐素子３１は、ホルダー８０により、その格子ベクトルを入射光に対して垂直な面内で回転調整できるよう保持されている。 - 特許庁

A vector I of transmission signals I1-In arranged as elements is mutually related to a vector S of light receiving signals S1-Sm arranged as elements according to an expression of S = H*I using a transfer coefficient matrix H in a signal processor 22.例文帳に追加

送信信号Ｉ１〜Ｉｎを要素として配列したベクトルＩと、受光信号Ｓ１〜Ｓｍを要素として配列したベクトルＳとを、信号処理部２２における伝達係数行列Ｈを用いてＳ＝Ｈ＊Ｉなる式により互いに関係づける。 - 特許庁

The second direction is chosen such that, when, among light rays passing through the first light deflection liquid crystal cell, a polarization component whose vibration direction of an electric vector is orthogonal to the first direction reaches the interface between the liquid crystal layer and prism layer of the second light deflection liquid crystal cell, a vibration direction of an electric vector of the polarization component is parallel to the second direction.例文帳に追加

第１の光偏向液晶セルを透過した光線のうち、電気ベクトルの振動方向が第１の方向と直交する偏光成分が、第２の光偏向液晶セルの液晶層とプリズム層との界面に到達したとき、当該偏光成分の電気ベクトルの振動方向と第２の方向とが平行になるように、第２の方向が選択されている。 - 特許庁

If the wave vector of the grating formed in a direction crossing the guiding direction of light, when positional deviation is caused during the connection, a low-order mode light is excited from a high-order mode so as to stabilize inter-mode energy.例文帳に追加

グレーティングの波数ベクトルを光の導波方向と交差する方向に形成すると、接続時の位置ずれが生じた場合、高次モードから低次モードの光が励起され、モード間のエネルギーが安定する。 - 特許庁

A polarization beam splitter 18 extracts a first linear polarization, having an electric field vector direction orthogonal to the light guided direction from the light in the selected wavelength range, and guides it to a λ/4 plate 20.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１８は、この選択された波長域における光から、この光の導光方向に対して電界ベクトル方向が直交する第１の直線偏光を抽出し、λ／４板２０に導く。 - 特許庁

A vector containing a gene for developing a kind of protein that emits fluorescence with a sufficient light intensity is injected into a tissue to be observed by a treating device 7, and the tissue to be observed is irradiated with excitation light which has transmitted an excitation light transmitting filter 33 to observe a fluorescent component of an observation image through an observation light transmitting filter 41.例文帳に追加

十分な光量の蛍光を発する種類の蛋白質を発現させる遺伝子を含むベクタを処置具７により観察対象組織へ注入し、励起光透過フィルタ３３を透過した励起光を観察対象組織へ照射し、観察像の蛍光成分を観察光透過フィルタ４１を介して観察する。 - 特許庁

This optical fiber characteristic measuring device has a constitution wherein pulsed light is inputted into an optical fiber to be measured, and back-scattering light from the optical fiber to be measured relative to the pulsed light is detected by a light detection part, and a Stokes vector is determined and the polarization mode dispersion in the longitudinal direction is measured.例文帳に追加

本発明は、パルス光を被測定光ファイバに入力し、このパルス光に対する被測定光ファイバからの後方散乱光を光検出部が検出してストークスベクトルを求め、長手方向における偏波モード分散を測定する光ファイバ特性測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

The inclined incident light has larger electric vector elements in a vertical direction than in a parallel direction to a straight line connecting the first and second eccentric areas 221 and 222.例文帳に追加

斜入射光は、第１及び第２偏心領域２２１，２２２を互いに結ぶ直線に対して平行方向よりも垂直方向の電気ベクトル成分がそれぞれ大きい。 - 特許庁

The illuminating directional vectors V1-V3 or color C1-C3 of a plurality of light sources LS1-LS3 for illuminating an object OB are composed to determine the illuminating directional vector VS or color CS of a composed light source LSS, and the shading of the object OB is performed, based on the determined composed light source LSS.例文帳に追加

オブジェクトＯＢを照明する複数の光源ＬＳ１〜ＬＳ３の照明方向ベクトルＶ１〜Ｖ３や色Ｃ１〜Ｃ３を合成し、合成光源ＬＳＳの照明方向ベクトルＶＳや色ＣＳを求め、求められた合成光源ＬＳＳに基づいてオブジェクトＯＢのシェーディングを行う。 - 特許庁

Illuminating direction vectors V1 to V3 and colors C1 to C3 of a plurality of light sources LS1 to LS3 for illuminating an object OB are composed to obtain an illuminating direction vector VS and color CS of a composed light source LSS and shading of the object OB is performed on the basis of the obtained composed light source LSS.例文帳に追加

オブジェクトＯＢを照明する複数の光源ＬＳ１〜ＬＳ３の照明方向ベクトルＶ１〜Ｖ３や色Ｃ１〜Ｃ３を合成し、合成光源ＬＳＳの照明方向ベクトルＶＳや色ＣＳを求め、求められた合成光源ＬＳＳに基づいてオブジェクトＯＢのシェーディングを行う。 - 特許庁

A polarizer 42 is arranged on the common optical path of the reproduced image 11 and secret key image 13 and the direction of its transmission axis is made orthogonal to the direction of the composite vector of the polarized light of the reproduced image 11 and the polarized light of the secret key image 13.例文帳に追加

再生画像１１と秘密鍵画像１３の共通の光路上に偏光子４２を配置し、その透過軸方向を再生画像１１の偏光と秘密鍵画像１３の偏光の合成ベクトルの方向と直交させる。 - 特許庁

Then the velocity vector and light-shade values of two gray scale images which are higher in spatial resolution next are substituted in the objective function and the calculation is repeated until an error in the divergence of the objective function and an error in the vorticity converge to thereby estimate the velocity vector of the moving object.例文帳に追加

その後、当該速度ベクトルと次に空間解像度の高い２枚の階層画像の濃淡値とを目的関数に代入して当該目的関数の発散度の誤差および渦度の誤差が収束するまで繰り返し演算することで移動対象の速度ベクトルを推定する。 - 特許庁

The turning-back mirrors 34, 35 and 36 are fixed by a light-curing adhesive on the mounting base of the housing 27 or the flat part of a holding member fixed on the housing, and the normal line vector At of the flat part is tilted with respect to the normal line vector Bt of the bottom face part 27a of the housing 27.例文帳に追加

折返しミラー３４，３５，３６はハウジング２７の取付け台座又は該ハウジングに固定した保持部材の平面部分に光硬化型の接着剤にて固定されており、該平面部分の法線ベクトルＡｔはハウジング２７の底面部２７ａの法線ベクトルＢｔに対して傾いている。 - 特許庁

This waveguide is configured so as to generate a guided wave whose wavelength vector has the same magnitude as the absolute value of the sum of wavelength vectors of the grating and incident light.例文帳に追加

このグレーティングは、グレーティングの波数ベクトルと、入射光の波数ベクトルとの和の絶対値に等しい大きさの波数ベクトルを有する導波光が存在するように構成する。 - 特許庁

The second mirror 62 reflects light reflected by the first mirror 61 to a direction including the first direction as a positive vector and going toward a point on the first line L1.例文帳に追加

第２のミラー６２は第１のミラー６１に反射された光を第１の方向を正ベクトルとして含む方向であって、第１の直線Ｌ１上の点に向かう方向に反射する。 - 特許庁

A curved end is set so that the output side end surface in the curved end of the first optical waveguide can emit light which satisfies conditions on the first unit vector indicating a travel direction of light which passes through any of the first position on a route.例文帳に追加

第１光導波路の曲線端部における出力側端面が、経路上の任意の第１位置を通過する光の進行方向を示す第１単位ベクトルの条件を満足する光を出射するように、曲線端部が設定されている。 - 特許庁

Then, from the cone response vector of color information on two different illumination lights and the brightness of a standard white board in nonstandard white illumination light, color correction is applied to the image observed and photographed in one illumination light, so that a color-appearance image in another illumination light is obtained.例文帳に追加

そして２つの異なる照明光の色情報の錐体応答ベクトルと、非標準白色照明光の下での標準白色板の輝度から、一方の照明光の下で観察、撮影した画像に色補正を施すことにより、他方の照明光の下でのカラーアピアランス画像を求めるようにする。 - 特許庁

The microcomputer 12 catches the variation of the light output from an input measured value, determines an angle of AC magnetic field vector B in which the light output becomes maximum, adjusts a DC component to be output to an adder-A 9 and an adder-B 10, and performs offset adjustment so that the variation of the light output may be minimum.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１２は、入力された測定値から、この光出力の変動を捉え、光出力が最大となる交流磁界ベクトルＢの角度を判断し、加算器Ａ９及び加算器Ｂ１０に出力する直流成分を調整し、光出力の変動が最小となるようオフセット調整する。 - 特許庁

The projector 12 includes: a vector scanning unit for vector-scanning the display surface 11a with an addressing beam LL' so as to put a region of the display surface 11a corresponding to an image to be displayed on the display surface 11a into a light-diffusing state; and a raster scanning unit for raster-scanning the display surface with a display beam LL" for displaying an image.例文帳に追加

プロジェクター１２は、表示面１１ａの当該表示面１１ａに表示する画像に対応した領域が光拡散状態となるようにアドレス光ＬＬ’を表示面１１ａにベクター走査するベクター走査部と、画像を表示するための表示光ＬＬ”をラスター走査するラスター走査部とを有している。 - 特許庁

Also, the invention moves a three-dimensional sensor section 8 of a three-dimensional coordinate measurement robot 10 to a position corresponding to a command value, images the reference plate 50 by projecting slit light, and calculates the three-dimensional coordinate, the normal vector and the edge vector of the reference point on the reference plate 50 in a sensor coordinate system.例文帳に追加

また、３次元座標計測ロボット１０の３次元センサ部８を指令値に応じた位置に移動させ、基準プレート５０にスリット光を投射して撮像し、撮像した画像からセンサ座標系における基準プレート５０の基準点の３次元座標、法線ベクトル、及びエッジベクトルを演算する。 - 特許庁

The reflected X-ray measuring means 6 is moved along the track obtained by setting an emitted X-ray vector in the same direction as the incident vector of incident X-rays to a reference point (zero point) to rotate the same centering around the normal line T from the center of the surface of the measuring sample to detect the diffracted light from the surface of the sample.例文帳に追加

入射Ｘ線の入射ベクトルと同方向の射出Ｘ線ベクトルを基準点（０点）として、前記測定試料表面の中心からの法線Ｔの周りに前記射出ベクトルを回転して得た軌跡に沿って、前記反射Ｘ線測定手段６を移動し、試料表面からの回折光を検出する。 - 特許庁

A grid member 304 has five linear members made of Al that are disposed along an X axis direction with a pitch of equal to or less than half of a wavelength of an incident light, and linear polarized light having an electric field vector oscillates along a direction parallel to the X axis direction is incident on the linear members.例文帳に追加

グリッド部材３０４は、入射光の波長の半分以下のピッチでＸ軸方向に沿って配置されている５本のＡｌ製の線状部材を有し、電界ベクトルの振動方向がＸ軸方向に平行な直線偏光が入射される。 - 特許庁

The bacteria detection part 17 is arranged to be inclined in the microbiological testing chip 10 so that a normal vector of the bacteria detection part 17 on an incident surface and the optical axis of the excitation light are not parallel.例文帳に追加

菌体検出部１７の入射面における法線ベクトルと励起光の光軸が平行とならないように、微生物検査チップ１０内において菌体検出部１７を傾斜させて配置する。 - 特許庁

Since the photographing image is directly stuck to an output frame from an original photographing image on the basis of the error in the light beam vector without being converted once into a pinhole image, the deterioration of a picture element can be restrained.例文帳に追加

撮影画像をピンホール画像に一旦変換することなく、光線ベクトルの誤差を基に元の撮影画像から出力フレームに直接貼り合せていくので、画素の劣化を抑制できる。 - 特許庁

As a result, the peak of a correlation coefficient is clear, and a moving distance between prescribed light and shade images in the image data of the two times and a moving direction (speed vector) are obtained by applying PIV analysis.例文帳に追加

これにより相関係数のピークが明確になり、ＰＩＶ 解析を適用して二時刻の画像データにおける所定の濃淡画像間の移動距離及び移動方向（速度ベクトル）が得られる。 - 特許庁

In an indication device 40, a peripheral area including the portion is irradiated with light so that a movement vector of its own vehicle is diminished at the portion decided by the line of sight guiding portion deciding device 30.例文帳に追加

提示装置４０は、視線誘導箇所決定装置３０により決定された箇所で自車両の移動ベクトルが打ち消されるように、該箇所を含む周辺の領域に光を照射する。 - 特許庁

A shading part 128 performs the shading processing based on a light source, a lighting model, shadow space determination information, and the normal vector of the normal buffer 202 to determine the luminance of the light source color in each pixel, and generates a frame image subjected to shading processing based on the luminance and the color of the color buffer 200.例文帳に追加

シェーディング部１２８は、光源と照明モデルと影空間判定情報と法線バッファ２０２の法線ベクトルに基づき、シェーディング処理を行い、各ピクセルでの光源色の輝度を求め、その輝度と色バッファ２００の色に基づきシェーディング処理が施されたフレーム画像を生成する。 - 特許庁

A luminance attenuation shading processing for attenuating the luminance of a light source color based on the directional relation between a vector VP set for luminance attenuation and light source vectors VL1-Vl6 is performed to an object OB1 which gets in a shadow space, and the shadow is generated by the luminance attenuation shading processing.例文帳に追加

輝度減衰用に設定されるベクトルＶＰと光源ベクトルＶＬ１〜ＶＬ６との方向関係に基づき光源色の輝度を減衰させる輝度減衰シェーディング処理を、影空間に入ったオブジェクトＯＢ１に対して施し、この輝度減衰シェーディング処理により影を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the lower surface of the dichroic mirror 14 has an inclination of angle ϕ to the upper surface in a direction in which an xy plane formed by the optical axis x of light incident from the collimator lens 13 and the optical axis y of light emitted toward the wavelength plate 15 crosses the normal line vector N of the lower surface.例文帳に追加

さらに、ダイクロミラー１４は、コリメートレンズ１３から入射される光の光軸ｘ及び波長板１５に向けて出射される光の光軸ｙで形成されるｘｙ平面と、下面の法線ベクトルＮとが交わる方向に、下面が上面に対して角度φの傾斜を持つ。 - 特許庁

The sight line vector to the camera is measured from the values provided by elliptically approximating the reflected light gravity center position and the pupil, from the images photographed by the camera in the subject, by using these values.例文帳に追加

これら値を用いて、被験者において前述のカメラによって撮影された画像から、反射光重心位置および瞳孔を楕円近似する事により得られた値からカメラに対する視線ベクトルを計測する。 - 特許庁

Although the direction of an electric field vector of a light is made to change, with respect to time between these polarized manipulators, a polarization state is ensure to be fixed outside these polarized manipulators.例文帳に追加

これらの偏光マニピュレータは、光線の電界ベクトルの方向がこれらの偏光マニピュレータの間において時間的に変化するが、これらの偏光マニピュレータの外において偏光状態が固定されることを保証する。 - 特許庁

The invention relates to the monoclonal antibody having a heavy chain variable region and a light chain variable region each contains a specific amino acid sequence, and to the DNA encoding the antibody, the recombinant vector containing the DNA, the transformant containing the vector, the hybridoma producing the antibody and the pharmaceutical composition containing the antibody as the therapeutic agent and diagnostic reagent.例文帳に追加

重鎖可変領域および軽鎖可変領域が、それぞれ特定のアミノ酸配列を含むことを特徴とするモノクローナル抗体、前記抗体をコードするＤＮＡ、前記ＤＮＡを含む組換えベクター、前記ベクターを含む形質転換体、前記抗体を産生するハイブリドーマ、前記抗体を含む癌治療薬としての医薬組成物および診断試薬。 - 特許庁

To provide a dark field type laser flow velocity measuring system, capable of measuring flow of fine particles smaller than the wavelength of visible light, measuring a flow field as a two-dimensional vector map and simultaneously measuring a two-dimensional velocity of local one point.例文帳に追加

可視光の波長より小さな微粒子の流動を測定でき、流れ場を二次元的にベクトルマップとして測定し、かつ局所的な一点の二次元速度を同時計測できるレーザー暗視野流速測定装置を提供する。 - 特許庁

A brightness calculating section 521 and a texture coordinate generating section 522 calculate a brightness vector with n pieces of radiation strength components provided respectively by n pieces of respective light sources for each predetermined unit constituting the object.例文帳に追加

明るさ算出部５２１およびテクスチャ座標生成部５２２は、オブジェクトを構成する各所定の単位について、ｎ個の各光源によってそれぞれ与えられるｎ個の照射強度を各成分とする明るさベクトルを算出する。 - 特許庁

If an irradiation vector from the vehicle around to the vehicle A is within the irradiation range of the headlamp, the headlamp is turned on and light axis control is performed to irradiate the vehicle A with the headlamp (case of vehicle F).例文帳に追加

自車両から車両Ａへ向けた照射ベクトルが前照灯の照射範囲に含まれる場合、前照灯を点灯すると共に光軸制御を行い、車両Ａに対する前照灯の照射を行う（車両Ｆの事例）。 - 特許庁

In the stress measuring device 1, since each light from the objective lens 457 is a substantially parallel light on the substrate 9, measurement can be performed without focus adjustment in each inclination vector measuring domain on the substrate 9; and the surface shape of the substrate 9 can be determined easily and quickly.例文帳に追加

応力測定装置１では、対物レンズ４５７からの光が基板９上においてほぼ平行光となっているため、基板９上の各傾斜ベクトル測定領域においてフォーカス調整なしに測定を行うことができ、基板９の表面形状を容易かつ迅速に求めることができる。 - 特許庁

This transgenic plant overexpresses blue light receptor protein and is produced by transforming a plant with an expression vector connected with a blue light receptor protein LPK1 gene through a promoter of the LPK1 having LOV domain and kelch repetition downstream of cauliflower mosaic virus 35S promoter.例文帳に追加

カリフラワーモザイクウイルス３５Ｓプロモーターの下流に、ＬＯＶドメイン及びケルヒ（ｋｅｌｃｈ）繰返しを有する青色光受容体タンパク質ＬＫＰ１のプロモーターを介して該ＬＫＰ１遺伝子が連結されている発現ベクターにより植物を形質転換し、青色光受容体タンパク質を過剰発現するトランスジェニック植物を作製する。 - 特許庁