「light-intercepting～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the carriage body is molded of a resin not intercepting the light, only the protrusion 2 is coated with a light intercepting paint following to injection molding.例文帳に追加

キャリッジ本体が光を遮らない樹脂などで成形される場合は、射出成形後、突起部２のみに遮光性の塗料などを塗布する。 - 特許庁

LIGHT INTERCEPTING PAPER PACKAGING MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, SEMI-PAPER PACKAGING MATERIAL, AND LIGHT INTERCEPTING PAPER PACKAGING CONTAINER例文帳に追加

遮光性紙包装材料の製造法、遮光性紙包装材料、セミ紙包装材料及び遮光性紙包装容器 - 特許庁

To provide an eyepiece lens for intercepting light in a specific wavelength.例文帳に追加

特定の波長の光をカットする接眼レンズを提供する。 - 特許庁

PENETRATING LIGHT INTERCEPTING MECHANISM AND IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

侵入光遮断機構とこの機構を備えた画像形成装置 - 特許庁

LIGHT INTERCEPTING VANE FOR OPTICAL APPARATUS, AND EXPOSURE CONTROL DEVICE WITH SAME例文帳に追加

光学機器用遮光羽根、および、それを備える露光制御装置 - 特許庁

A light shielding film 110 is made of a material capable of intercepting transmitted light e.g. chromium (Cr) film.例文帳に追加

光遮断膜１１０は、透過される光を遮断できる物質、例えば、クロム（Ｃｒ）膜からなる。 - 特許庁

To provide a duct and a projector capable of intercepting leaked light from a light source device.例文帳に追加

光源装置からの漏れ光を遮光できるダクト、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

BACK LIGHT ASSEMBLY, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME AND FOREIGN SUBSTANCE INTERCEPTING SECTION FORMING APPARATUS例文帳に追加

バックライト組立品、これを有する液晶表示装置及び異物遮断部形成装置 - 特許庁

Besides, a black light-intercepting layer 5 is formed on the surface of the calibration plate.例文帳に追加

またそのキャリブレーションプレートの表面に黒色の遮光層５を形成する。 - 特許庁

In addition, the method also includes a step for intercepting the organic luminescent material from the atmospheric constituents after the irradiation of light.例文帳に追加

更に、光照射後に有機発光材料を大気成分から遮断すること更を含む前記方法。 - 特許庁

To provide a light shielding device for a camera preventing the occurrence of reflection flare or the like by intercepting harmful stray light made incident on a photodetector part for photometry or range-finding and intercepting reflected light from a lens provided in the photodetector part.例文帳に追加

測光や測距の受光部に入射する有害な迷光を遮光すると共に、その受光部に備えられたレンズの反射光を遮光し、反射フレアなどの発生を防止するカメラの遮光装置を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, reading operation related to shading correction is performed while a light intercepting member for intercepting light from the lamp of the other one of the reading sections is interposed between the surface and backside reading sections.例文帳に追加

もしくは、シェーディング補正に係る読み取り動作を、表面用読取部と裏面用読取部との間に他方の読取部用のランプから照射された光の受光を遮る遮光部材が介在する状態で行う。 - 特許庁

A first area E where air passes through the light intercepting members and flows and a second area F where air flows without passing through the light intercepting members are defined within the air current path.例文帳に追加

該空気流路内には、遮光部材を通過して空気が流れる第１の領域Ｅと該遮光部材を通過せずに空気が流れる第２の領域Ｆとが形成される。 - 特許庁

A control means holds 2-second counting history, and judges 20-second counting history by setting the light intercepting time as the continuous one by starting counting from 2 seconds without counting from 0 second in the case of measuring the light intercepting time.例文帳に追加

上述の２秒間のカウント履歴を制御手段が保持し、２０秒間についても遮光時間が計測されている場合には０秒からカウントせずに２秒からスタートして遮光時間を連続したものとして判断する。 - 特許庁

A lubricant-removing portion 70 is formed upstream of an optical sensor 64 in the direction of the rotation of the light-intercepting rib 58 on both sides of the path of rotation of the light-intercepting rib 58.例文帳に追加

また、光遮断リブ５８の回転方向における光センサ６４の上流側でかつ光遮断リブ５８の回転経路の両サイドには、潤滑剤除去部７０が設けられている。 - 特許庁

Apertures 43 making light pass and light-shielding parts 42 intercepting the light are alternately provided in a row direction and a column direction on the step barrier 4.例文帳に追加

ステップバリア４には、光を通過させる開口部４３、及び光を遮断する遮光部４２が行方向、及び列方向に交互に設けられている。 - 特許庁

The light intercepting surface of the solar module 11 and the light emitting surface of the light guide plate 12 are adjusted to a position making a prescribed angle to the ground surface.例文帳に追加

ソーラモジュール（１１）の受光面及び導光板（１２）の発光面は地表面に対し所定の角度の位置に調整される。 - 特許庁

When the light intercepting part is moved by the oscillation of the start lever (from 322a to 322b and further to 322c), the light from a light emitting diode D1, whose interception is released as the light intercepting part is moved, is detected by a photo-transistor T1, so that the oscillation is detected by the light emitting diode D1 and the photo-transistor T1.例文帳に追加

発光ダイオードＤ１及びフォトトランジスタＴ１により、スタートレバーの揺動動作による該光遮断部位の移動時（３２２ａから３２２ｂへ、更に３２２ｃへ）に、該移動に伴って遮断が解除される該光源からの光を該光検出器で検出することで、該揺動動作を検出する。 - 特許庁

A light intercepting means 16 having a light intercepting plate 163 with such a size that only a central luminous flux is intercepted without covering the entire luminous flux of incident light is disposed at the end of the condenser 6, to which end illuminating light from a light source 5 is made incident on, and near the pupil position of the condenser 6.例文帳に追加

光源５からの照明光が入射されるコンデンサ６の端部で、コンデンサ６の瞳位置の近傍に、入射光の光束全体を覆うことなく、中央光束のみを遮光する程度の大きさの遮光板１６３を有する遮光手段１６を配置する。 - 特許庁

The light quantity adjustment device 10 includes: a light intercepting member 7 that has a movable range including a first position where a light passage aperture is opened and a second position where the light passage aperture is completely closed; and an actuator 1 for driving the light intercepting member.例文帳に追加

光量調節装置１０は、光通過口を開放状態とする第１の位置および該光通過口を全閉状態とする第２の位置を含む可動範囲を有する遮光部材７と、該遮光部材を駆動するアクチュエータ１とを有する。 - 特許庁

The display surface 17 containing the light emitting diodes 13, silicone resin 15 and light intercepting rouvres 16 is coated with the super hydrophilic film 18.例文帳に追加

発光ダイオード１３、シリコン樹脂１５、遮光ルーバ１６などを含む表示面１７は、超親水性膜１８でコーティングされている。 - 特許庁

At least the light-intercepting system is moved relatively to the lens array to measure the light quantity distribution of a space image.例文帳に追加

少なくとも受光装置をレンズアレイに対して相対的に移動させて、レンズアレイによる空間像の光量分布を測定する。 - 特許庁

The synthesized measurement light is detected by a light-intercepting element 13 and the beat component is detected by a signal detector 14.例文帳に追加

合成された計測光Ｌを受光素子13で検出し、信号検出器14によりビート成分を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein a light shield in a non-display area formed simultaneously with a spacer satisfactorily has a light leakage intercepting function.例文帳に追加

スペーサと同時に形成された非表示領域の遮光部が光漏れを遮断する機能を十分に果たす液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire wherein interference light of a fluorescent lamp does not easily enter a light intercepting element, and a shadow reflected on a globe can be prevented.例文帳に追加

蛍光ランプの妨害光が受光素子に入射しにくく、かつ、グローブに写る影を防止できる照明器具を提供する。 - 特許庁

An intercepting unit S intercepts the exposure light directed from the optical element toward the substrate 112 when the optical element is preheated with the exposure light.例文帳に追加

露光光により光学素子を予備加熱する際に、光学素子から基板１１２へ向かう露光光を遮光する遮光装置Ｓを備える。 - 特許庁

In the light translucent panel 1, a hole 12 to be filled with a light-intercepting adhesive is made between the first window 10 and the second window 11.例文帳に追加

透光パネル1内にて、第１窓10と第２窓11の間には、遮光性接着剤が充填される穴12が開設されている。 - 特許庁

(2) In the optical recording medium mentioned in (1), the recording blocking part is a heat insulating part intercepting heat or a light shielding part shielding light.例文帳に追加

（２）記録阻害部が熱を遮断する断熱部であるか、又は光を遮断する遮光部である（１）記載の光記録媒体。 - 特許庁

Failure of a blade is predicted in accordance with outputs from a light intercepting side optical system using optical fibers 2a, 2b,..., an emission side optical system 3 for emitting light to the optical fibers, and the light intercepting side optical system 4 for receiving light from the optical fibers.例文帳に追加

ブレ−ド６に固定的に取り付けた光ファイバ−２ａ，２ｂ…と前記光ファイバ−に光を入射する発光側光学系３と前記光ファイバ−からの光を受光する受光側光学系４を使用し、前記受光側光学系の出力からブレ−ドの破損を予知する。 - 特許庁

A light intercepting means for intercepting light entering a moving path of a printing head 12 is provided in a machine body 4, so as to prevent, when the color patch 52 is read by a colorimeter 40 attached to the printing head 12, the light from getting into a reading part 40a of the colorimeter 40.例文帳に追加

機体４に印字ヘッド１２の移動経路内への光の侵入を遮断する光遮断手段を設け、印字ヘッド１２に取り付けた測色器４０によってカラーパッチ５２を読み取るとき、測色器４０の読取部４０ａ内に光が入らないようにする。 - 特許庁

An opening is formed at a light intercepting electrode, through which p-n electrodes in a semiconductor laser device are aligned to corresponding electrodes in the heat sink.例文帳に追加

遮光電極に開口部を設け、そこを通して半導体レーザのｐ、ｎ電極をヒートシンクの対応する電極に合わせる。 - 特許庁

The front face of the sensor box 2 is provided with a glass window plate 3 transmitting ultraviolet rays and infrared rays but intercepting visible light.例文帳に追加

このセンサボックス２の前面に紫外線及び赤外線を透過させるが可視光は遮光するガラス製窓プレート３が設けられている。 - 特許庁

To provide an infrared light sensitive etching or plating resist having high sensitivity, excellent in stability and not requiring an oxygen intercepting film.例文帳に追加

高感度で安定性に優れ、かつ酸素遮断膜を必要としない赤外光感受性のエッチングまたは鍍金用レジストを提供する。 - 特許庁

A re-reflecting layer 6 to re-reflect a beam reflected by the metal electrode layer 5 is provided in the light intercepting side of the transparent substrate 2.例文帳に追加

透明基板２の受光面に、金属電極層５で反射された光線を再反射する再反射層６を備える。 - 特許庁

To prevent a flare by intercepting harmful light reaching the image formation surface of an imaging device through a gap between a lens system supporting means and a lens system.例文帳に追加

レンズ系支持手段とレンズ系との間の隙間を介して撮像素子の結像面に到達する有害光を遮光してフレアを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp that can prevent adverse thermal effect to a light source unit by intercepting a convection of air with high temperature in a lamp chamber.例文帳に追加

灯室内での高温の空気の対流を遮断して光源ユニットへの熱的悪影響を防ぐことができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

To provide a reagent container with a covering film intercepting light, capable of being pierced by a needle such as a syringe and not spoiling a life.例文帳に追加

遮光しつつ注射器などの針によって容易に貫通でき、耐久性を損なうことのない被覆フィルムを備えた試薬用容器を提供する。 - 特許庁

A laser light output sensor is disposed in movably in the laser optical path and moved to a position not intercepting the optical path at the time of imaging.例文帳に追加

レーザ光路中に移動可能なレーザ光出力検知センサを配置し、画像形成時には光路を遮らない位置に移動する。 - 特許庁

To provide an interlayer for laminated glass which is excellent in sound insulation property in a wide range of temperature and has a colored layer for intercepting solar light.例文帳に追加

幅広い温度範囲における遮音性に優れており、かつ、太陽光を遮るための着色層を有する合わせガラス用中間膜を提供する。 - 特許庁

To provide a light and low-cost wiper pivot device of simple structure capable of intercepting transmission of water to a link coupling part.例文帳に追加

簡単な構造でしかも軽量且つ低コストでリンク連結部への水の伝達を阻止することのできるワイパピボット装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a packaging body for a lithographic printing plate capable of intercepting the penetration of light from the outside under a packaged condition, a packaging apparatus and a packaging method.例文帳に追加

包装された状態で、外部からの光の侵入を遮断することができる平版印刷版の包装体及び包装装置包装方法を得る。 - 特許庁

Therefore, grease applied to the gear portion 52 is held in the groove 62 in the lubricant blocking portion 60 and is prevented from sticking to the light intercepting rib 58.例文帳に追加

したがって、ギヤ部５２に塗布されたグリスは、潤滑剤遮断部６０の溝６２によって保持され、光遮断リブ５８への付着が阻止される。 - 特許庁

A light-intercepting sensor 4 to catch a target such as an insect is placed in the front of the lower part of the pressure button 2a.例文帳に追加

押し込みボタン２ａの下部前面にムシなどのターゲットを捕捉するための受光センサ４が設けられている。 - 特許庁

To easily change bright field illumination and inclined lighting over to each other without intercepting illumination light with respect to a sample.例文帳に追加

標本に対する照明光を遮断することなく明視野照明と偏斜照明とを容易に切り換えられること。 - 特許庁

To provide a camera capable of intercepting unnecessary light entering a lens while solving the problem that the niceness of its outside appearance is spoiled.例文帳に追加

外観の見映えを損なう等の問題を解決しつつレンズ内に侵入する不要な光を遮断することができるカメラを提供する。 - 特許庁