1153万例文収録!

「liners」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

linersを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 305



例文

As the partition member is warped transversely with the liners 4 held as a core, a curved partition can be formed.例文帳に追加

また、ライナー4部分を芯にして横方向に曲げると曲線状の仕切りを形成できる。 - 特許庁

In Edo the hard-liners who resisted to the bitter end, such as Oguri, were denied, and Yoshinobu announced his allegiance. 例文帳に追加

江戸では小栗らによる徹底抗戦路線が退けられ、慶喜は恭順謹慎を表明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cylinder block of an internal combustion engine having pistons is formed by fitting cylinder liners 2 into the bores 2a.例文帳に追加

ピストンを備える内燃機関のシリンダブロック1は、ボア2aに、シリンダライナ2が複合化されてなる。 - 特許庁

The water-resistant corrugated cardboard is formed by bonding a corrugating medium and liners by a water-resistant adhesive and the liners are surface-treated with a coating agent based on a styrene/acrylic copolymer.例文帳に追加

耐水段ボールを、波形中芯とライナとを耐水性接着剤で貼合して形成すると共に、上記ライナを、スチレン・アクリル共重合物を主体とするコート剤により表面処理して形成した。 - 特許庁

例文

The respective liners 2, 2a are subjected to lining such that an edge line formed by a gap 4 between the adjacent liners 2, 2a each other is inclined against a line A along a rotation direction a of the rotation cylinder body.例文帳に追加

隣り合うライナ2,2a相互の間の間隙4で形成される縁線が、回転筒体の回転方向aに沿った線Aに対して、斜行するように、各ライナ2,2aを内張りする。 - 特許庁


例文

To provide a rubber composition for inner liners capable of improving air permeability-proof characteristic, low fuel consumption and moldability with a good balance, and a pneumatic tire in which the rubber composition for inner liners is used for the inner liner of the tire.例文帳に追加

耐空気透過性、低燃費性、成形加工性をバランスよく向上できるインナーライナー用ゴム組成物、及び該インナーライナー用ゴム組成物をタイヤのインナーライナーに用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The corrugated cardboard 3 is provided with a corrugating medium 5 and liners 11 on a front face 7 and a rear face 9 sandwiching it.例文帳に追加

段ボール3は、中芯5とこれを夾む表面7と裏面9とにライナー11を備えている。 - 特許庁

Neighboring underlayer impermeable liners 16 are stuck to each other through an underlayer impermeable liner-joining sheet 20.例文帳に追加

隣接する下層遮水シート16同士は、遮水下層連結シート20を介して接合されている。 - 特許庁

A plurality of cooling shape sections 88 are formed of overhang members 84 of the inner and outer liners.例文帳に追加

複数の冷却形状部(88)が、内側及び外側ライナのオーバハング部分(84)により形成される。 - 特許庁

例文

Primary and secondary conductive contacts 211 and 212 are formed, which penetrate the primary and secondary stress liners, respectively.例文帳に追加

第1、第2応力ライナをそれぞれ貫く導電性の第1、第2コンタクト211,212が形成される。 - 特許庁

例文

That is, the underlayer impermeable liners 16 are arranged at an interval and an end part of one of the underlayer impermeable liners 16 is overlapped with one end part of the underlayer impermeable liner-joining sheet 20 and an end part of the other underlayer impermeable liner 16 is overlapped with the other end part of the underlayer impermeable liner-joining sheet 20 to join the underlayer impermeable liners 16.例文帳に追加

すなわち、下層遮水シート16同士は離間して配置され、1の下層遮水シート16の端部と遮水下層連結シート20の一端部とが重ね合わされると共に、他の下層遮水シート16の端部と遮水下層連結シート20の他端部とが重ね合わされて連結されている。 - 特許庁

Airtight liners 9 made of metallic thin plates are put below a pair of platforms of the blades 6 to cover a clearance 7.例文帳に追加

隙間7を覆うために羽根6のプラットフォーム対の下に金属薄板製の気密ライナ9を置く。 - 特許庁

The combustor 10 comprises outer and inner annular liners 24, 26 joined at forward ends to annular dome 28.例文帳に追加

燃焼器(10)は、一端で環状のドーム(28)に接合される外側および内側ライナ(24,26)を含む。 - 特許庁

A combustor 30 has a combustion zone 36 formed of inner and outer liners (42 and 44).例文帳に追加

燃焼器(30)は、内側及び外側ライナ(42及び44)により形成された燃焼ゾーン(36)を有する。 - 特許庁

In the cylinder block 10, plural cylinder liners 13 are adjacently mounted to form a cylinder bore 11.例文帳に追加

シリンダブロック10には、シリンダボア11を形成する複数のシリンダライナ13が隣接して設けられる。 - 特許庁

To mount a liner to a lower surface of a chock without revolving the chock in order to facilitate work of replacing liners (roller plates).例文帳に追加

ライナー(フィラープレート)の交換作業を容易に行うためにチョックを転回せず、下面より取り付ける。 - 特許庁

The coating agent is applied in an amount of 5-20 g/m2 to the surface of at least one of liners in a corrugated board.例文帳に追加

段ボールにおける少なくとも一方のライナーの表面に、前記コート剤を5〜20g/m^2 塗布する。 - 特許庁

Two liners 1 adjacent to each other are respectively provided with a through hole 17 from an inner faces to a tip of the connecting member forming projection 16, and the through holes 17 of both liners 1 are communicated with each other to form the communication passages 3.例文帳に追加

隣り合う2つのライナ1に、その内面から連結部材形成用突起16の先端に至る貫通穴17を形成し、両ライナ1の貫通穴17どうしを通じさせることにより連通路3を形成する。 - 特許庁

Portions contacting the outer periphery of the pile 10 are formed of resin liners 65, 75 arranged around the pile 10, and it is preferable that the resin liners 65, 75 are detachably mounted to a pair of opening/closing guides 6, 7 provided in an openable/closable manner to grip or release the pile 10.例文帳に追加

杭10を把持しまたは解放するように開閉可能に設けられている一対の開閉ガイド6,7に対し、樹脂ライナー65,75が着脱可能に取り付けられていることが好ましい。 - 特許庁

(a) Multi stage dome type combustors average temperature at the outlet of exceeds 1,540 degrees centigrade or combustors whose that use heat shielding combustor liners, non-metallic liners or non-metallic shells 例文帳に追加

イ 多段ドーム式燃焼器であって、燃焼器の出口における平均温度が一、五四〇度を超えるもの又は燃焼器であって、熱遮断燃焼器ライナー、非金属ライナー若しくは非金属シェルを用いたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the deformation of the upper and lower shells 4, 5 due to the contraction of the liners 8, 9 is suppressed to prevent the flexible disk from being in a wear fault mode caused by increased contact pressure of the flexible disk and the liners by the deformation of the shells.例文帳に追加

そのためライナー8、9収縮に基づく上、下シェル4、5の変形は抑えられ、シェルの変形によりフレキシブルディスクとライナーの接触圧が上がり、磨耗故障モードに入ることが防止される。 - 特許庁

Thus, the piston upper dead center side of the cylinder liners 2a to 2d is cooled in high cooling performance, and the lower dead center side is heightened in the wall surface temperature, and the proper temperature distribution is imparted to the respective parts of the cylinder liners 2a to 2d.例文帳に追加

これにより、シリンダライナ2a〜2dのピストン上死点側は高い冷却性能で冷却され、下死点側は壁面温度が高められ、シリンダライナ2a〜2dの各部に適切な温度分布が与えられる。 - 特許庁

Further, neighboring upper layer impermeable liners 14 are stuck to each other through an upper layer impermeable liner-joining sheet 18.例文帳に追加

また、隣接する上層遮水シート14同士は、遮水上層連結シート18を介して接合されている。 - 特許庁

SiN liners used as DSLs are successively deposited in the shared contact region and are left as a laminate.例文帳に追加

DSLで使用するSiNライナをシェアードコンタクト領域において順次に堆積させて積層体として残す。 - 特許庁

To lower a heating temperature and an applying pressure, when corrugating medium is joined to upper and lower liners.例文帳に追加

中芯と上下のライナとを接合する際における加熱および加圧力を低下させることを目的とする。 - 特許庁

The liners 34 and 32 include forward and backward heat shields 46 and 48; 60 and 62, respectively.例文帳に追加

ライナ34,32は、支持シェル44,58と、前方および後方の熱シールド46,48;60,62と、をそれぞれ備える。 - 特許庁

To provide a pressure vessel enabling the easy winding of reinforcement fibers in the longitudinal direction of liners.例文帳に追加

補強繊維をライナの長さ方向への巻き付けを簡単に行うことができる圧力容器を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for inner liners, which is mainly composed from a resource except petroleum and has a high gas barrier property.例文帳に追加

主として石油外資源から構成され、さらにガスバリア性の高いインナーライナー用ゴム組成を提供する。 - 特許庁

The steam tubes 22 have reinforced fiber layers 26 made by wrapping carbon fiber around the outer peripheral face of pressure tube liners 25.例文帳に追加

圧力管22は圧力管ライナ25の外周面に炭素繊維を巻いた強化繊維層26を備えている。 - 特許庁

To provide a machine for molding plastic articles, such as closure shells or sealing liners within the closure shells.例文帳に追加

密閉シェル又は密閉シェル内の密封ライナのようなプラスチック物品を成形するための機械を提供する。 - 特許庁

The member 58 is provided with a single curved portion 65 so as to cope with a reduced space between the liners 36, 38.例文帳に追加

部材58は、ライナ36,38間の減少した空間に対応するように単一の湾曲部65を備える。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire inner liners, having excellent processability, gas intercepting property and ageing resistance.例文帳に追加

優れた加工性、気体遮断性および耐老化性を有するタイヤインナーライナー用ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

Liners 10 are arranged between an outer side flange 31g and side plate parts 2b and 3b in outer sides of the links 2 and 3.例文帳に追加

ライナ10を、連結金具2,3の外側の側板部2b,3bと外側フランジ31gとの間に配置する。 - 特許庁

The composition is useful for liquid adhesive plasters, liquid gloves, packs, manicures, mascara or eye liners, etc.例文帳に追加

このような組成物は、液体絆創膏、液体手袋、パック、マニキュア、マスカラ、又はアイライナーなどとして有用である。 - 特許庁

A plurality of shaft-like core materials 3 are inserted into the space between the liners 4a and 4b of flat cardboard 1.例文帳に追加

フラットな段ボール板1のライナー4a,4b間の空間に、軸状の芯材3を複数本挿入する。 - 特許庁

The assembly includes two section cavity liners for directing a force of an inflatable air bag toward the plain seam.例文帳に追加

アセンブリはさらに、膨張可能エアバッグの力をプレーン・シームの方向に向けるための2セクション・キャビティ・ライナを含む。 - 特許庁

Because of its whiteness with more than good feeling, habutae is used as the highest class liners for wafuku (Japanese kimono garment) and even as the fabric for formal dresses. 例文帳に追加

白く風合いがとてもよいことから、和服の裏地として最高級であり、礼装にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain the compatibility of the reduction of the rotating torque of a magnetic disk medium with the cleanability of the magnetic disk medium by liners.例文帳に追加

ライナーによる磁気ディスクメディアのクリーニング性と磁気ディスクメディアの回転トルクの軽減との両立を図る。 - 特許庁

It is characterized by that machine bolts 7 passing through the side plate parts 2b and 3b of the links 2 and 3, abutting on the liners 10 and pressing the liners 10 against the flange 31g are adjustably screwed and attached on the side plate parts 2b and 3b of the links 2 and 3.例文帳に追加

連結金具2,3の側板部2b,3bに、これを貫通しライナ10に当接して、このライナ10をフランジ31gに押付ける押しボルト7を進退可能に螺合して取付けることを特徴としている。 - 特許庁

In the board of the corrugated fiberboard structure made of a resin which is constituted of two parallel liners made of a resin and a plurality of ribs made of a resin that connect the two liners and are parallel longitudinally, at least the end part intersecting the longitudinal direction of the ribs is sealed up.例文帳に追加

平行な2枚の樹脂製ライナーと、両ライナーを連結し長手方向が平行である複数の樹脂製リブとからなる樹脂製段ボール構造板において、少なくともリブの長手方向と交差する端部を封止する。 - 特許庁

This pressure vessel 1 is constituted by integrally arranging a plurality of vessel components 2 respectively composed of cylindrical liners 3 opened at both ends and fiber-reinforced resin layers 4 covering peripheral wall outer peripheral faces of the liners 3.例文帳に追加

両端が開口した円筒状ライナ3およびライナ3の周壁外周面を覆う繊維強化樹脂層4よりなる複数の容器構成体2を並べて一体化することにより構成された圧力容器1である。 - 特許庁

In this method for treating the terminal of the hollow substrate, first, a heating plate 8 is inserted in the gap between the front and rear liners 1a and 1b of the hollow substrate 5 from the outside in parallel to those liners and pushed in the hollow substrate 5 while softening/melting the vertical wall forming members 2.例文帳に追加

まず、中空基材5の表裏のライナー1a,1bの間に、これらに平行な方向に外部から加熱板8を挿入して、立壁形成部材2を軟化・溶融させながら、中空基材5の内側へと押し入れる。 - 特許庁

A plurality of liners 1 respectively composed of a barrel 4 and panel boards 5 closing both end openings of the barrel 4 are arranged, and two liners 1 adjacent to each other are connected and integrated through connecting members 2 mounted therebetween.例文帳に追加

胴4と胴4の両端開口を閉鎖する鏡板5とよりなるライナ1を複数並べ、隣り合う2つのライナ1どうしを、両者間に設けられた連結部材2を介して連結一体化した圧力容器である。 - 特許庁

Further, in the damper 3, plural gate liners 3a are arranged in the width direction vertical to the carrying direction of the ore bed.例文帳に追加

また、このダンパー3には、鉱層の搬送方向と垂直な幅方向に、複数のゲートライナー3aが配列されている。 - 特許庁

The components are liners 4 and the area of a liner support face 4g is not more than 20% of the area of the confronted face 4c.例文帳に追加

あるいは、部品がライナー4であり、ライナー支持面4gの面積が対向面4cの面積の20%以下である。 - 特許庁

Inside and outside liners enclose an impeller and the impeller is radially fixed to a shaft to rotate.例文帳に追加

内側と外側のライナーはインペラを包み、インペラはシャフトに対して放射状に固定されて回動できるようになっている。 - 特許庁

Since plasma is easily concentrated at a corner section 161a of the opening 161 for carrying a substrate, resulting in severe wear, its surrounding liners 201a, 201c are formed separately from the liners 201b, 201d having slow wear speed by separate members.例文帳に追加

基板搬送用開口161のコーナー部161aにはプラズマが集中しやすく消耗が激しいため、その周囲のライナー201a,201cを、これらに比べて消耗が遅いライナー201b,201dと別部材で分離可能に構成した。 - 特許庁

To provide a rubber composition for inner liners, which reduces dependency on petroleum resources as raw materials and has better durability and abrasion resistance than those of rubber compositions for inner liners, mainly consisting of raw materials originated from resources except petroleum.例文帳に追加

原材料の石油資源の依存性を低減させ、石油外資源由来の原材料を主成分とするインナーライナー用ゴム組成物と比較しても、さらに、耐久性および耐摩耗性を改善させたインナーライナー用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To contrive the reduction of the driving torque and also to prevent the fall-off of a fiber from the cutting end part by reducing the contact between liners and a recording medium in such a manner that the liners having nearly octagonal outside shapes are welded so as tightly on the whole circumference also for the outer peripheral corner parts.例文帳に追加

外形略八角形状のライナーを外周角部についても全周で密に溶着するようにして、ライナーと記録媒体の接触を低減し駆動トルクの軽減を図ると共に、切断端部よりの繊維の脱落防止を行う。 - 特許庁

例文

To finish the terminal of a hollow substrate, wherein many hollow parts are formed between front and rear liners by providing vertical wall forming members for forming vertical walls between the front and rear liners, so as to make the same look more attractive without forming burr and applying post treatment.例文帳に追加

表裏のライナーの間に立壁を形成する立壁形成部材が設けられ、それによって、表裏のライナー間に多くの中空部が形成された中空基材の端末を、バリを生じさせずに、後処理をすることなく見栄え良く仕上げる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS