「mL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the positive pole contact point Tp and the negative pole contact point Tm are connected with conductive lines Pl and Ml respectively and are insulated from each other.例文帳に追加

そして、正極接点Ｔｐと負極接点Ｔｍは、それぞれ導電ラインＰｌとＭｌが接続されており相互に絶縁されている。 - 特許庁

All of transparent conductive layers 47 formed at every pixel 20 are made to be electrically connected with a conductive layer ML through contact holes H.例文帳に追加

各画素２０に形成される透明導電層４７を、全てコンタクトホールＨを介して導電層ＭＬに電気的に接続されるようにした。 - 特許庁

In this image recording device, a photographed image becomes an elliptical marking ML by photographing an image while moving an exposure stage 16, although depending on a shutter speed at the time of photographing or the like.例文帳に追加

露光ステージ１６を移動しながら撮影すると、撮影画像は撮影時のシャッタースピード等にもよるが、長円形マークＭＬとなる。 - 特許庁

When the reel belt 104A is inserted into a second space part ML, one side end of the reel belt 104A in the longitudinal direction is abutted onto an inner wall part 120.例文帳に追加

リール帯１０４Ａを第２空間部ＭＬに挿入していくと、やがて、リール帯１０４Ａの長手方向一方側端が内壁部１２０に当接する。 - 特許庁

This thickened food as a thick seasoning is such one as to be prepared through mixing soy sauce with an α-amylase activity of 0 or ≤0.001 U/ml with a thickening agent(starch).例文帳に追加

α−アミラーゼ活性が０又は０．００１Ｕ／ｍｌ以下の醤油及び増粘剤を混合して調製された増粘食品及びその製造方法。 - 特許庁

The porous powder (B) preferably has the BET specific surface area of 0.5-1,000 m^2/g and the DBP oil absorption of 10-500 ml/100 g.例文帳に追加

多孔質粉体（Ｂ）は０．５〜１０００ｍ^2／ｇのＢＥＴ比表面積と、１０〜５００ｍｌ／１００ｇのＤＢＰ吸油量とを有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a bottle undergoing no vertical displacement of a half- shrink label stuck thereto, in a bottle of a small volume of about 500 ml or lower.例文帳に追加

５００ｍｌ前後、またはそれ以下の小容量ボトルにおいて、ハーフシュリンクラベルを貼着し、上下にずれないようにしたボトルを提供すること。 - 特許庁

The main line ML and the sub line SL are in the same shape and are in parallel straight lines when they are viewed in a plan view from a z-axis direction.例文帳に追加

主線路ＭＬと副線路ＳＬとは、同じ形状をなしており、かつ、ｚ軸方向から平面視したときに、互いに平行な直線をなしている。 - 特許庁

The central beam (L2Z) projects the light mark (ML) in the shape of a line, and the marginal beam (L2R) projects the light mark (MP) in the shape of a point.例文帳に追加

中心ビーム（Ｌ２Ｚ）により光学マーク（ＭＬ）を直線状に投射し，周辺ビーム（Ｌ２Ｒ）によりスポット状の光学マーク（ＭＰ）を投射する。 - 特許庁

To provide an image coder that users a plurality of PMEG2-MP@ML coders so as to encode an HDTV signal with high image quality under a simple control.例文帳に追加

ＨＤＴＶ信号をＭＰＥＧ２−ＭＰ＠ＭＬ符号化装置を複数用いて、簡単な制御で高画質に符号化する画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

When the character input area on the web page is selected, character input is received, and the input characters are reflected in the display of the ML document.例文帳に追加

このウェブページ上の文字入力エリアが選択されたとき、文字入力を受け付け、入力された文字をＭＬ文書の表示に反映させる。 - 特許庁

The porous film has an area proportion of fibril of 8 to 50% on at least one surface thereof and has a Gurley air permeability of 10 to 400 s/100 mL.例文帳に追加

少なくとも片面のフィブリルの面積割合が８〜５０％であり、ガーレ透気度が１０〜４００秒／１００ｍｌである多孔性フィルムとする。 - 特許庁

The anticaking agent comprises a cellulose powder which has a particle size corresponding to a 50 % cumulative volume of 1-50 μm and a bulk density of 0.10-0.50 g/ml.例文帳に追加

積算体積５０％の粒子径が１〜５０μｍであり、かつ、嵩密度が０．１０〜０．５０ｇ／ｍｌであるセルロース粉末を固結防止剤とする。 - 特許庁

In the list 45b, a plurality of mailing lists each having one electronic mail address for an ML system respectively associated with subaddresses are correspondently stored.例文帳に追加

該リスト４５ｂには、ＭＬシステム用の一つの電子メールアドレスに対し、夫々がサブアドレスに関連付けられた複数のメーリングリストが対応付けられて記憶されている。 - 特許庁

Weight increase is 1 wt% or less when the conductive particles 1 are heated at 250°C for one hour under air flowing at a flow rate of 20 mL/min.例文帳に追加

空気の流量２０ｍＬ／分で空気下において、導電性粒子１を２５０℃で１時間加熱したときに、重量増加は１重量％以下である。 - 特許庁

The supernatant liquid is passed through an open column (6.0×65 cm) packed with 300 ml of Amberlite XDA-1180 to adsorb an active substance.例文帳に追加

これをアンバーライト（Amberlite）ＸＤＡ−１１８０を３００ｍｌ充填したオープンカラム（６.０×６５ｃｍ）に通液し、活性物質を吸着させる。 - 特許庁

A method for reconfiguring an ML-EM image is provided for use while being related to an image-creating device 10 for diagnosis for generating a projection data.例文帳に追加

ＭＬ−ＥＭ画像再構成の方法が、投影データを発生する診断用画像作成装置１０に関連して使用するため提供される。 - 特許庁

The organic-inorganic hybrid material includes silica and the hydrogen-bonding polymer, wherein the pore volume having the pore diameter of 3 nm-10 μm measured by a mercury porosimeter is ≥0.6 ml/g.例文帳に追加

さらに詳しくは、沈降シリカと同様の外観と嵩高さを有する新規な有機無機ハイブリッド材料、及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

Based on the contact point information and the proximal point information, drive cycles (ML, MC, MH) in the input/output panel are dynamically changed or kept.例文帳に追加

これらの接触点情報および近接点情報に基づいて、入出力パネルにおける駆動周期（ＭＬ，ＭＣ，ＭＨ）をダイナミックに変更または維持する。 - 特許庁

The oxidizing hairdye to be used in the process preferably has an alkalinity of 1.0-2.0 mL/g defined by the consumption of 0.1 N hydrochloric acid standard solution.例文帳に追加

ここで使用される酸化染毛剤は、０．１Ｎ塩酸標準溶液の消費量で規定されるアルカリ度が１．０〜２．０ｍｌ／ｇであることが好ましい。 - 特許庁

When the metal layer ML on the wafer W is annealed using an annealing unit, the droplets DL become fluid and fill the trenches TR completely.例文帳に追加

熱処理ユニットによって基板Ｗ上の金属膜ＭＬをアニールすると、ドロップレットＤＬが流体化し、溝ＴＲを完全に埋めることになる（図４（ｂ））。 - 特許庁

When a coating used for a photocatalyst and having a low viscosity is also coated, a nozzle portion 5 having a relatively small diameter is used, and the coating is applied at a coating rate of 50 ml/min.例文帳に追加

また、粘度の低い光触媒用コーティング剤を塗布する際にはノズル部５として比較的小径のものを用い、塗布量を５０ｍｌ／分とした。 - 特許庁

The ice crystal growth onset temperature lowering agent comprises a nonprotein substance with its 10 mg/mL-dense water solution exhibiting thermal hysteresis of ≥0.020°C.例文帳に追加

氷結晶成長開始温度低下剤は、濃度１０ｍｇ／ｍｌの水溶液が０．０２０℃以上の熱ヒステリシスを示す非タンパク質物質からなる。 - 特許庁

A short interfering nucleic acid (siNA) particle solution is prepared by dissolving siNA in a concentration of 0.9 mg/mL in a 25-mM citric acid buffer (pH: 4.0).例文帳に追加

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）粒子溶液は、ｓｉＮＡを２５ｍＭクエン酸バッファ（ｐＨ４．０）に０．９ｍｇ／ｍＬの濃度で溶解することにより調製した。 - 特許庁

The resin composition comprises a porous substance having a pore volume of 0.10-2.0 ml/g, a phosphorus-containing flame-retardant, a flame- retardant auxiliary, and a thermoplastic resin.例文帳に追加

細孔容積が０．１０〜２．０ｍｌ／ｇである多孔性物質と、燐含有難燃剤、難燃助剤および熱可塑性樹脂からなる樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an image encoding device for encoding an HDTV signal without deterioration in quality by utilizing a plurality of MPEG 2-MP@ML encoding devices.例文帳に追加

ＨＤＴＶ信号をＭＰＥＧ２−ＭＰ＠ＭＬ符号化装置を複数用いて、品質の劣化なく符号化する画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

This aluminum silicate has the BET specific surface area of 450-600 m^2/g and the pore volume of 0.6-1.2 mL/g.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積が４５０〜６００ｍ^２／ｇで、かつ細孔容積が０．６〜１．２ｍｌ／ｇである珪酸アルミニウムおよびその製造方法である。 - 特許庁

The flexible magnetic recording medium has a coating layer containing a magnetic layer and a non-magnetic layer and having 0.03 to 0.3 ml/g surface pore volume.例文帳に追加

磁性層と非磁性層とを含む塗布層を有するフレキシブル磁気記録媒体の塗布層の表面細孔容積を０．０３〜０．３ｍｌ／ｇの範囲とする。 - 特許庁

Then, the correlation matrices A and Q are replaced with maximum likelihood (ML) estimates obtained only from training signals 302 subject to a persymmetric constraint.例文帳に追加

次に、相関行列Ａ及びＱが、パーシンメトリック制約を受けたトレーニング信号３０２からのみ得られた最大尤度(ＭＬ)推定値に置き換えられる。 - 特許庁

This heavy-duty packaging kraft paper is made by using kraft pulp having a weight-average fiber length of 2.3-4.0 mm and forming a paper support thereof having a freeness of 600-680 ml after disintegration.例文帳に追加

重量平均繊維長が２．３〜４．０ｍｍであるクラフトパルプを用いて、離解フリーネスが６００〜６８０ｍｌとなる紙支持体を形成する。 - 特許庁

The toner 12 has an almost spheric form and is supplied from the upper side of the developing member and controlled to have ≤0.4217 [g/ml] saturation apparent density.例文帳に追加

そして、前記トナー１２は、ほぼ球状の形状を有し、現像部の上部から供給され、飽和見掛け密度が０．４２１７〔ｇ／ｍｌ〕以下にされる。 - 特許庁

Since June, Pakistan has taken steps towards improving its AML/CFT regime, including by broadening the scope of ML predicate offences. 例文帳に追加

６月以降、同国は資金洗浄の前提犯罪の範囲の拡大を含め、資金洗浄・テロ資金供与対策体制の改善に向け、措置を講じてきた。 - 財務省

A horizontal polarization from a laser oscillating tube 10 is separated from a main optical path ML by a polarization beam splitter 14, and guided to a first cross optical path CL1.例文帳に追加

レーザ発振管１０からの水平偏波を第１の偏光ビームスプリッタ１４により主光路ＭＬから分離し、第１の交差光路ＣＬ_１に導く。 - 特許庁

It is preferable that the electrode for the electric double layer capacitor has a surface area of 1,800 to 2,800 m^2/g, a pore capacity of 0.5 to 1.5 ml/g, and an average particle size of 1 to 10 μm.例文帳に追加

比表面積が１８００〜２８００ｍ^２／ｇ、細孔容量０．５〜１．５ｍｌ／ｇ、平均粒径が１〜１０μｍであると好ましい。 - 特許庁

A main line ML and an sub line SL are arranged in a laminate 12 and are electromagnetically coupled each other so as to constitute a directional coupler.例文帳に追加

主線路ＭＬ及び副線路ＳＬは、積層体１２内に設けられており、互いに電磁気結合することにより方向性結合器を構成している。 - 特許庁

The ice crystal growth suppressing agent comprises a nonprotein substance which is precipitated in a 10 mg/mL-dense water solution into disk-shape ice crystals with surfaces not flat.例文帳に追加

氷結晶成長抑制剤は、濃度１０ｍｇ／ｍｌの水溶液が非扁平円盤型の氷晶を析出させる非タンパク質物質からなる。 - 特許庁

The mix for the deep-fried food contains a crosslinking starch having as the raw material small particle starch represented by rice starch and a degree of swelling of 0.5-5.0 ml.例文帳に追加

米澱粉に代表される小粒子澱粉を原料とする、膨潤度が０．５〜５．０ｍｌである架橋澱粉を含有する揚げ物用ミックスを用いる。 - 特許庁

A main line ML is provided on the main surface S2 and composed of a line conductor connecting the external electrodes 14a and 14b.例文帳に追加

主線路ＭＬは、主面Ｓ２上に設けられ、かつ、外部電極１４ａと外部電極１４ｂとを接続している線路導体により構成されている。 - 特許庁

The polyurethane foam 11 subjected to the film removing processing preferably shows air permeation of 200-380 mL/cm^2/sec in the thickness of 10 mm.例文帳に追加

前記除膜処理されたポリウレタン発泡体１１は、厚み１０ｍｍにおける通気量が２００〜３８０ｍｌ／ｃｍ^２／ｓｅｃのものが好ましい。 - 特許庁

A storage layer ML of a memory element RM is formed of a first layer ML1 on the side of a lower electrode BE and a second layer ML2 on the side of an upper electrode TE.例文帳に追加

メモリ素子ＲＭの記憶層ＭＬを、下部電極ＢＥ側の第１の層ＭＬ１と上部電極ＴＥ側の第２の層ＭＬ２で形成する。 - 特許庁

The nickel-cobalt-manganese composite oxide contains nickel atoms, cobalt atoms and manganese atoms and has a tap density of 3.0 g/ml or more.例文帳に追加

ニッケル原子、コバルト原子及びマンガン原子を含み、タップ密度が３．０ｇ／ｍｌ以上であることを特徴とするニッケル−コバルト−マンガン系複合酸化物。 - 特許庁

Marking data stored in marking data memory 68 are given as an image ML' for which photographing environments (shutter speed, the moving velocity of the exposure stage 16 and the like) of a camera part 38 are taken into consideration.例文帳に追加

マークデータメモリ６８に記憶するマークデータを、カメラ部３８の撮影環境（シャッタースピード、露光ステージ１６の移動速度等）を加味した画像ＭＬ’とした。 - 特許庁

To provide a method for producing yellow bis(3-[triethoxysilyl]propyl) polysulfane having <4 average sulfur chain length and ≤10 mg iodine/100 ml iodine color value.例文帳に追加

４未満の平均硫黄鎖長及びヨウ素色価≦１０ｍｇヨウ素／１００ｍｌを有している黄色のビス（３−［トリエトキシシリル］プロピル）ポリスルファンの製造方法。 - 特許庁

To obtain pravastatin from ML-236B sodium salt in a high transformation rate with remarkably little analogous compounds by biotransformation using a microorganism.例文帳に追加

微生物を利用するバイオトランスフォーメーションによって、ＭＬ−２３６Ｂナトリウム塩から、高い変換率かつ類縁化合物の極めて少ない状態でプラバスタチンを得る。 - 特許庁

The granulated colorant is a granulation product of a powdery nigrosine dye and has a bulk density of 0.4-0.7 g/mL and hardness of 1-20 N.例文帳に追加

粉状ニグロシン染料の造粒物である造粒着色剤で、嵩密度０．４乃至０．７ｇ／ｍｌ、硬度1乃至２０Ｎの造粒着色剤。 - 特許庁