「machine encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The copying machine 50 performs the image-encoding of the device identification information and displays the information thus encoded.例文帳に追加

複写機５０は、装置識別情報を画像コード化して表示する。 - 特許庁

To enhance an encoding speed upon scanning a size-unknown draft in a wide MFP machine.例文帳に追加

広幅MFP機において、サイズ未知原稿のスキャン時の符号化を高速化する。 - 特許庁

When the content is decoded on the video-recording machine, the encoding key K_s' is decoded by using the encoding key K_c for the reproducing device to acquire the original encoding key K_s, and the video-recorded content is decoded by using the encoding key K_s.例文帳に追加

コンテンツを録画機上で回復する際には、暗号鍵Ｋ_s'を再生装置の暗号鍵Ｋ_cを用いて復号して元の暗号鍵Ｋ_sを取得し、その暗号鍵Ｋ_sを用いて録画コンテンツを復号する。 - 特許庁

The data encoded by this encoding key am is transmitted toward the No.m inter-stand machine 2.例文帳に追加

そして、この暗号化キーａｍで暗号化されたデータが、「Ｎｏ．ｍ」の台間機２に向けて送信される。 - 特許庁

NETWORK SERVICE METHOD, CODE IMAGE ENCODING METHOD, CODE IMAGE DECODING METHOD AND MACHINE-RECOGNIZABLE CODE例文帳に追加

ネットワークサービス方法、コードイメージエンコーディング方法、コードイメージデコーディング方法、および、機械で認識できるコード - 特許庁

For example, when transmitting the data to No.m inter-stand machine 2 from No.1 inter- stand machine 2, the transmitting data is encoded by an encoding key am for the No.m inter-stand machine 2 in the No.1 inter-stand machine 2.例文帳に追加

たとえば、「Ｎｏ．１」の台間機２から「Ｎｏ．ｍ」の台間機２へのデータ送信に際しては、「Ｎｏ．１」の台間機２において、その送信すべきデータが「Ｎｏ．ｍ」の台間機２用の暗号化キーａｍで暗号化される。 - 特許庁

Then, the game machine generates and displays, with a predetermined timing, code information obtained by encoding characteristic information containing the machine information and request destination information.例文帳に追加

そして、遊技機では、所定のタイミングで、台情報および要求先情報を含む固有情報を符号化したコード情報を生成し、表示する。 - 特許庁

This game machine 1 displays a two-dimensional code formed by encoding the address 31 according to the execution of the special performance.例文帳に追加

遊技機１は、特別演出の実行に応じて前記アドレス３１を符号化した２次元コードを表示する。 - 特許庁

To provide an encoding device which performs encoding processing by inline without a reduction in the speed of a processing machine and is capable of preventing electric wave interference among IC tags arranged at a narrow pitch.例文帳に追加

加工機の速度を抑えることなく、インラインでエンコード処理し、さらに、狭ピッチで配置されたＩＣタグに対して、電波干渉を防止することが可能なエンコード装置を提供する。 - 特許庁

A control program for controlling a game machine 10 is encoded by a encoding key 51K and stored in ROM 4.例文帳に追加

遊技機１０を制御するための制御プログラムを、暗号キー５１Ｋにより暗号化してＲＯＭ４に記憶させる。 - 特許庁

Information of an encoding scheme available in a mobile machine 40, information of an encoding scheme available in a mobile machine 50, information of a transcoding function of an exchange 10, and information of a transcoding function of an exchange 20 are acquired.例文帳に追加

移動機４０で用いることができる符号化方式の情報、移動機５０で用いることができる符号化方式の情報、交換機１０の符号化変換機能の情報、および交換機２０の符号化変換機能の情報を取得する。 - 特許庁

To improve the security on communication by encoding transmission data to be transmitted from a game control means to a performance control means in a game machine such as a slot machine and a Pachinko machine.例文帳に追加

スロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、遊技制御手段から演出制御手段に送信する送信データを暗号化することで、通信上のセキュリティを向上することができるようにしたものである。 - 特許庁

The circuit pattern includes an encoding of at least one media cartridge parameter which can be stored in the look-up table of the printing machine.例文帳に追加

回路パターンは印刷機のルックアップテーブル内に記憶させることができる少なくとも１つの媒体カートリッジパラメータの符号を含んでいる。 - 特許庁

That machine used 16-bit encoding, so in theory, there were enough bits to describe the signal without audible quantizing distortion. 例文帳に追加

そのマシンは16ビット符号化を使っており、理論上は、聞き取れる量子化歪なしに信号を記述するのに十分なビット数であった。 - コンピューター用語辞典

In the machine readable code provided with a set of distinguishable symbols including at least a first symbol for encoding zeroes and a second symbol for encoding ones, wherein the first symbol exhibits a first color during machine reading and the second symbol exhibits a second color during machine reading, wherein the first color and the second color are detectably different under machine reading conditions.例文帳に追加

０にエンコードする第一シンボルと、１にエンコードする第二シンボルと、を少なくとも含む一組の区別し得るシンボルを備える機械読み取り可能のコードにおいて、前記第一シンボルが、機械読み取りに当たって第一のカラーを呈し、前記第二シンボルが、機械読み取りに当たって第二のカラーを呈し、前記第一カラーと第二カラーとが、機械読み取り条件下で相異なって検出され得る。 - 特許庁

To realize an encoding machine that converts NRZ code data into an accurate Manchester code data which do not include hazards in spite of a small circuit area.例文帳に追加

ＮＲＺ符号データをハザードの含まない正確なマンチェスタ符号データに変換する符号化装置を小さい回路面積で実現する。 - 特許庁

To provide a finite state machine capable of encoding the n-pieces of the individual states of the machine by using the set of the n-pieces of different elements and simplifying the decoding of the states.例文帳に追加

有限状態機械であって、この機械のｎ個の個別の状態を、ｎ個の別個の素子の集合を用いて符号化し、状態の復号の簡略化を可能とする有限状態機械を提供する。 - 特許庁

When an original codeword Y is transmitted from a transmitter 100 to a receiver 200, first, the original codeword Y is block-encoded with a predetermined encoding rate by an encoding machine 101 to produce a codeword X added with a redundant section.例文帳に追加

送信装置１００から受信装置２００へ元符号語Ｙを送信する場合、先ず、符号化器１０１により、元符号語Ｙを所定の符号化率でブロック符号化し、冗長部が付加された符号語Ｘを生成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for encoding and decoding a document which contains a machine-readable text overlaid by human-readable content and graphics.例文帳に追加

人間が読取り可能な内容及び図形が重畳された機械読取り可能なテキストを含む文書を符号化及び解読する方法や装置を提供する。 - 特許庁

The TEI was founded in 1987 to develop guidelines for encoding machine-readable texts of interest in the humanities and social sciences. 例文帳に追加

TEI（テキスト・エンコーディング・イニシアティブ）は人文および社会科学分野の機械可読文書をコード化するための指針を開発するために、1987年に設立された。 - コンピューター用語辞典

The answering machine service center 30 transmits the message voice data that have been accumulated to the portable telephone 10 at a transmission rate higher than an original voice encoding bit rate.例文帳に追加

留守番電話サービスセンタ３０は、蓄積していたメッセージ音声データを元の音声符号化ビットレートより高い転送速度で携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

The plurality of backed-up mail data are transferred from the mail server 140 to the facsimile machine, and decoded on the basis of an encoding method and the image data are each composited.例文帳に追加

バックアップされた複数のメールデータは、メールサーバ１４０から該ファクシミリ装置へ転送され、エンコード方法に基づいてデコードされ、それぞれの画像データは合成される。 - 特許庁

At a message transmission/reception terminal 1, a counter terminal identifying part 3 identifies whether the machine type of a counter terminal is equal with that of the present terminal or not and in the case of the same machine type, when preparing a transmission message at a message preparing part 4, encoding processing at a PER encoding part 5 is omitted concerning information depending on terminal ability.例文帳に追加

メッセージ送受信端末１において、相手端末識別部３にて相手端末が自端末と同一機種であるか否かを識別し、同一である場合には、メッセージ作成部４における送信メッセージの作成に当たって、端末能力に依存する情報についてはＰＥＲ符号化部５における符号化処理を省略する。 - 特許庁

The management server device 54 reads stored work-permission information for the copying machine 50 in response to the information thus transmitted, performs the encoding of the information, and transmits it to the personal information terminal 52.例文帳に追加

管理サーバ装置５４は、この情報に応答して、記憶している複写機５０のための作業許可情報を読出し画像コード化して携帯情報端末装置５２に送信する。 - 特許庁

The copying machine MFP determines one kind of a data format from two or more kinds, generates the paper ID by the data format, and prints the code image generated by encoding the paper ID.例文帳に追加

複写機ＭＦＰは、複数種類の中から１種類のデータフォーマットを決定して、当該データフォーマットにより紙ＩＤを生成して、これをエンコードして生成したコード画像を印刷する。 - 特許庁

Upon receiving an instruction of starting processing (S13), this facsimile machine conducts parallel processing of reading/encoding processing (S14), dividing processing (S21), e-mail generating processing (S24), and e-mail transmitting processing (S26).例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、処理の開始指示を受け付ける（Ｓ１３）と、読取／符号化処理（Ｓ１４）と、分割処理（Ｓ２１）、メール生成処理（Ｓ２４）、及びメール送信処理（Ｓ２６）とを並列処理する。 - 特許庁

Upon receiving an instruction of starting processing (S13), this facsimile machine conducts parallel processing of reading/encoding processing (S14), dividing processing (S21), e-mail generating processing (S24) and e-mail transmitting processing (S26).例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、処理の開始指示を受け付ける（Ｓ１３）と、読取／符号化処理（Ｓ１４）と、分割処理（Ｓ２１）、メール生成処理（Ｓ２４）、及びメール送信処理（Ｓ２６）とを並列処理する。 - 特許庁

In accordance with performance of a machine to be used, each of the distribution modules changes a kind of a video object plane VOP to be used and its use frequency to select the encoding algorithm of high compression efficiency.例文帳に追加

配信モジュールは使用するマシンの性能に応じて、使用するビデオオブジェクトプレーンＶＯＰの種類および使用頻度を変更することにより、圧縮効率の良い符号化アルゴリズムを選択する。 - 特許庁

Upon receiving an instruction of starting processing (S13), this facsimile machine conducts parallel processing of reading/encoding processing (S14), dividing processing (S21), e-mail generating processing (S24) and e-mail transmitting processing (S26).例文帳に追加

本発明に係るファクシミリ装置は、処理の開始指示を受け付ける（Ｓ１３）と、読取／符号化処理（Ｓ１４）と、分割処理（Ｓ２１）、メール生成処理（Ｓ２４）、及びメール送信処理（Ｓ２６）とを並列処理する。 - 特許庁

In the game machine, a pattern storage means 130 retains a special performance pattern that displays an encoding image formed by encoding game data representing prescribed game information on a performance display device 60 in such a mode that an imaging means can captures the image, the imaging means capable of executing a prescribed decoding processing for decoding the game information.例文帳に追加

遊技機において、パターン記憶手段１３０は、所定の遊技情報を示す遊技データを符号化した符号化画像をその遊技情報を復元する所定の復号処理を実行可能な撮像手段により撮像可能な態様で演出表示装置６０に表示する特殊演出パターンを保持する。 - 特許庁

The machine translation apparatus includes: a determination section 110 for determining whether a phrase using an object language is included in an original language sentence described by Unicode; a machine translation section 130 for machine-translating the original language sentence except the phrase into the object language; and an object language encoding conversion section 140 for converting the phrase into an object language code.例文帳に追加

ユニコードで記述された原言語文の中から、目的言語を用いた語句の有無を判定する判定部（１１０）と、原言語文の中から前記語句を除いた部分を目的言語に機械翻訳する機械翻訳部（１３０）と、前記語句を目的言語コードに変換する目的言語エンコーディング変換部（１４０）と、を備える機械翻訳装置。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which does not need composition of encoded data at reception of transfer data by adding transfer data, to encoded image data after encoding of image data to generate encoded data.例文帳に追加

画像データの符号化後、符号化された画像データに転送データを付加し、符号化データを作成することにより、転送データを受信する際に、この符号化データの複合化を行う必要がないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When secrecy exists (S12:Y), a cipher key for encoding document data is obtained from a master machine (S13), and it is collated whether the cipher key is matched with that of a network security system or not (S14).例文帳に追加

機密性が有る場合（Ｓ１２；Ｙ）、文書データを符号化するための暗号キーを親機から入手し（Ｓ１３）、この暗号キーと、ネットワークセキュリティシステムの暗号キーとが一致しているか否かを照合する（Ｓ１４）。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, an code generation unit 148 generates a two-dimensional code image 316 obtained by encoding a game result including the kind of stopped symbol and the number of times of symbol variation display before next winning.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、符号生成手段１４８は、停止図柄の種類と次の当りまでの図柄変動表示回数とを含む遊技結果を符号化した二次元コード画像３１６を生成する。 - 特許庁

To provide a moving video compression encoding system which has very smaller volume of coding computation than the conventional system, i. e., coding/decoding technology between frames which does not need motion-compensation prediction between frames in a coding machine.例文帳に追加

従来よりも非常に少ない符号化計算量を有する動画像圧縮符号化方式、すなわち、符号化器におけるフレーム間動き補償予測必要としないフレーム間符号・復号化技術を提供する。 - 特許庁

A portable terminal apparatus includes an encoding section 103b for encoding picked-up image data by the use of a reference data table stored in a storage section 108, and the portable terminal apparatus outputs, to an image output apparatus, the encoded picked-up image data to which a common code corresponding to the reference data table and an output machine ID set by an entry by a user are attached.例文帳に追加

携帯端末装置は、撮像画像データを記憶部１０８が記憶する参照データテーブルを用いて符号化する符号化部１０３ｂを備え、符号化された撮像画像データを当該参照データテーブルに対応する共通コードとユーザ入力により設定された出力機器ＩＤとを付加して画像出力装置に送信する。 - 特許庁

Thus facsimile image information is forwarded while utilizing a data error recovery function of an encoding/decoding means which the network facsimile machine is provided with, and consequently, users can browse images of high image quality.例文帳に追加

これにより、ネットワークファクシミリ装置が備えている符号化復号化手段のデータエラーリカバリ機能を活用した上で、ファクシミリ画情報を転送でき、したがって、ユーザは、より画質の良好な画像を閲覧することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a sliding piece puzzle capable of providing content information by reading a code formed by encoding the awarding content information corresponding to color or shading and being legible by a machine from a pattern emerged after completing the puzzle.例文帳に追加

パズル完成後に現れる絵柄から、付与されるコンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とするスライドパズルを提供する。 - 特許庁

A CPU 101 of a facsimile machine selects a software JPEG processing function in encoding/decoding image data in a transmission state, reception recording state, and report output state or selects a JPEG processing section 114 by using a higher-speed hardware unit in the arithmetic processing than the JPEG processing function by means of the software in encoding/ decoding image data in a copying state.例文帳に追加

ファクシミリ装置のＣＰＵ１０１は、送信時・受信記録時・レポート出力時における画像データの符号化・復号化の際はソフトウェアによるＪＰＥＧ処理機能を選択し、コピー動作時における画像データの符号化・復号化の際はソフトウェアによるＪＰＥＧ処理機能よりも演算処理の高速なハードウェアによるＪＰＥＧ処理部１１４を選択する。 - 特許庁

A storage discrimination mark natural to each individual game machine 10, a storage encoded discrimination mark obtained by encoding the storage discrimination mark with a second code key principally selected from a second code key table 35b, and a storing first code key principally selected from a first code key table 35a are stored in the storage memory means 30 of the game machine 10.例文帳に追加

個々の遊技機10に固有の格納用識別記号と、この格納用識別記号を、第二暗号鍵テーブル35bから一義的に選択された第二暗号鍵で暗号化した格納用暗号化識別記号と、第一暗号鍵テーブル35aから一義的に選択された格納用第一暗号鍵とが、遊技機10の格納用記憶手段30に格納される。 - 特許庁

When the customer inputs a customer code set in advance, the CPU starts data composing and encoding in a reprographic machine and information data-composed and encoded by a communication equipment 20 is transmitted to the terminal device 30 of the support center.例文帳に追加

顧客があらかじめ設定されている顧客コードを入力すると、ＣＰＵ７によって複写機２０内でのデータ合成・暗号化が開始され、通信装置２１によってこのデータ合成・暗号化された情報がサポートセンターの端末装置３０に送信される。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, when a game termination direction is given by a player, an code generation unit 148 generates a two-dimensional code image 316 obtained by encoding a game result, and an output control nit 150 displays the two-dimensional code image 316 on a screen.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、遊技者による遊技終了指示があったとき、符号生成手段１４８は遊技結果を符号化した二次元コード画像３１６を生成し、出力制御手段１５０は二次元コード画像３１６を画面表示させる。 - 特許庁

This game machine is characterized in having a display time setting means appropriately setting a display time of code information and a code information display means displaying the code information formed by encoding game related information for the display time set by the display time setting means.例文帳に追加

コード情報の表示時間を適宜に設定する表示時間設定手段と、所定のタイミングで、上記表示時間設定手段により設定された表示時間だけ、遊技関連情報をコード化したコード情報を表示するコード情報表示手段とを備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

To provide an image copying machine that can display only objective moving picture data without displaying unnecessary data in the case of encoding decoded moving picture data and recording/reproducing the data to/from a recording medium, and an image copying method.例文帳に追加

この発明は、デコードされた動画データをエンコードして記録媒体に記録し再生する際、不要なデータが表示されることなく、目的とする動画データのみが画像表示されることを可能とした画像複製装置及び画像複製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A display control part 12 decides whether or not this machine can decode the image and audio data according to the flags set by the detecting process part 11 and outputs a character display signal showing the contents of the encoding imposed on the image and audio data on an image data when they can not be decoded.例文帳に追加

表示制御部１２は、検出処理部１１がセットしたフラグに基づいて、画像，音声データを自機でデコードできるか否かを判定し、デコードできないとき、それら画像，音声データに施されているエンコードの内容を表す文字表示信号を、画像モニタに出力させる。 - 特許庁