「machine-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a die bush for a die casting machine having excellent heat resistance, corrosion resistance, wear resistance and galling resistance and providing a long service life.例文帳に追加

耐熱性、耐食性、耐摩耗性及び耐カジリ性に優れ、長い寿命を備えたダイカストマシン用湯口ブッシュを提供する。 - 特許庁

A molten powder thickness within a mold of a continuous casting machine is measured, and, operating conditions and/or product specifications in the step on and after a continuous casting step are decided based on the molten powder thickness.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型内の溶融パウダ厚を計測し、該溶融パウダ厚に基いて、連続鋳造工程以降の工程における操業条件および／または製品仕様を決定する。 - 特許庁

To provide a casting method with a die casting machine by which the spouting accident of molten metal from a gap between an injection nozzle and a die is prevented and also, high productivity and high yield of a good product is obtained.例文帳に追加

射出ノズルと金型との隙間からの溶融金属の噴出事故を防止できるとともに、生産性が高く、しかも良品歩留まりの高いダイカストマシンによる鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a perpendicular continuous casting machine extensively used in casting copper and a copper alloy in a small lot multi-production system in which a mold is easily exchanged and which uses no flux.例文帳に追加

多品種小量生産の銅および銅合金の鋳造に多く使用されている垂直半連続鋳造装置において、鋳型交換が容易で且つフラックスを使用しない方式を提供する。 - 特許庁

To provide a twin roll type continuous casting machine cooling a molten metal at a sufficiently high cooling rate even in a vicinity of a center of the thickness of a cast slab, and casting the cast slab having excellent product characteristics.例文帳に追加

鋳片の厚みの中央付近においても十分な冷却速度で溶湯を冷却でき、良好な製品特性を有する鋳片を鋳造可能な双ロール式連続鋳造機を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting machine and a continuous casting method to continuously cast a cast slab for a high strength steel sheet with a high cracking sensitivity, at high speed without developing surface defects.例文帳に追加

割れ感受性の高い、高強度鋼板用のスラブ鋳片を表面欠陥の発生なしに高速で連続鋳造することの可能な連続鋳造設備、並びに、連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal die-cast machine and a die casting method, which can reduce a cycle time in casting, time required for post-process and time required for changing dies, and which can improve productivity.例文帳に追加

鋳造サイクルタイムと、後工程に要する時間と、金型交換に要する時間とを短縮することができ、生産性を向上することができる横型ダイカストマシン及びダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique with which, regarding a method for casting a parallel crosses-shaped cast product, such as a suspension member, the product quality can be improved and the cost can be reduced by downsizing facility specifications of a die casting machine.例文帳に追加

サスペンションメンバ等の井桁形状鋳造品の鋳造方法に関し、製品品質の向上を可能とし、かつ、ダイカストマシンの設備仕様のダウンサイズにより、コストダウンを可能とする技術を提案する。 - 特許庁

The casting machine is provided with at least 2 pieces of upper- die climbing cylinders, which are fixed upright on the base of the casting equipment and are installed at a peripheral position of a die, and with a upper-die base which is installed between the upper-die climbing cylinders.例文帳に追加

鋳造装置の基盤上に立設され、かつ、金型の周辺位置に設けた少なくとも２本の上型昇降シリンダと、該上型昇降シリンダ間に架設された上ダイべースと、を具備した。 - 特許庁

To remarkably improve durability of a nozzle made of ceramics in a hot chamber die casting machine suitable for casting nonferrous metals including aluminum and the alloy thereof, and to realize the reduction in the cost of a product.例文帳に追加

アルミニウムおよびその合金をはじめとする非鉄合金の鋳造に好適なホットチャンバーダイカストマシンにおいて、セラミック製ノズルの耐久性を飛躍的に向上させ、製品の低価格化を実現する。 - 特許庁

To provide a die casting apparatus which can manufacture die cast products of stable quality by effectively preventing the oxidation and temperature fall of molten metal supplied to a die casting machine and is easily maintained.例文帳に追加

ダイカストマシンへ供給する溶湯の酸化や温度低下を効果的に防止することによって、安定した品質のダイカスト製品を製造でき、かつ、メンテナンスが容易なダイカスト装置を提供する。 - 特許庁

A filling apparatus for molten metal into a die casting sleeve includes a molten metal nozzle 30 provided in an injection sleeve 20 of a die casting machine 21, and a molten metal electromagnetic pump 10 which supplies the molten metal to the molten metal nozzle 30.例文帳に追加

ダイキャストマシン２１の射出スリーブ２０に設けた溶融金属ノズル３０と、この溶融金属ノズル３０に溶融金属を供給する溶融金属電磁ポンプ１０とを有する。 - 特許庁

In the method for detecting the breakage of the roller in the rollers 10 for the continuous casting machine, this continuous casting machine has a plurality of rollers arranged in one line one after the other one and rotatably supported in a bearing so as to transport a material produced in this machine.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造機のローラ１０におけるローラ破損を検出するための方法であって、該連続鋳造機は、互いに他の後に一列に配列され、かつ、軸受内で回動可能に支持された複数のローラを有し、かつ、該ローラは、該機械で作り出される材料を移送するよう配列されている方法に関する。 - 特許庁

An off-mode signal indicating that the die casting machine is put into the stand-by state is output to a receiving section of the molten metal feeder 1 from the die casting machine, and, when a drawing timer of the molten metal feeder indicates that a time is up, molten metal discharging operation is performed without leaving the molten metal in the ladle 6.例文帳に追加

スタンバイ状態になったとするオフモード信号が、ダイカストマシンから給湯機１の受信手段に出力され、且つ給湯機の汲み直しタイマーがタイムアップされると、ラドル６に金属溶湯が残存することがないよう排湯動作が行われる。 - 特許庁

To provide a die for magnesium die-casting in which a flatness of a joined surface can be secured at the casting time and in the case of die-casting a mission case having the joined surface, and the mission case possible to secure the flatness of the joined surface can be cast without performing an after-working using a machine-working to the joined surface after casting.例文帳に追加

接合面を有するミッションケースをダイカスト鋳造する場合に、鋳造時において接合面の平面度を確保することができると共に、鋳造後に接合面を機械加工による後加工をせずとも接合面の平面度を確保することが可能なミッションケースを鋳造することができるマグネシウムダイカスト用金型を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin casting clip for a game machine, which can be simply fitted detachably to a coin slot of the game machine to cast coins continously.例文帳に追加

本発明は、ゲーム機のコイン投入口に簡単に取り付けて、連続的に落下させることができる着脱自在のゲーム機のコイン投入クリップを提供することを目的とする。 - 特許庁

A manufacturing equipment 2 of the hot-rolled steel strip is constituted by additionally arranging a continuous casting machine 21, a cutting machine 22 for slabs A and a hot scarfer 23 are additionally arranged on the upstream side of the above equipment 1.例文帳に追加

そして上記設備１の上流側に、連続鋳造機２１と鋳片Ａの切断機２２およびホットスカーファー２３を追加配置して、熱延鋼帯製造設備２を構成する。 - 特許庁

To provide a casting condition determination method for a die casting machine which reduces the load of analysis performed per product or die and can set casting conditions obtainable of an excellent article in a short time even by an operator whose degree of skill is low, and a determination device therefor.例文帳に追加

製品あるいは金型毎に行われる解析の負荷を低減し、熟練度が低い作業者であっても、良品を得ることができる鋳造条件を短時間で設定することができるダイカストマシン用の鋳造条件判定方法及び判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal feeder of a casting machine which is low in facility cost, capable of ensuring high transverse feeding accuracy, and excellent in maintainability.例文帳に追加

設備コストが安く、高い給湯精度を確保できるとともに、保守性にも優れた鋳造機の給湯装置を提供する。 - 特許庁

The difference of the weight measured values before and after supplying the molten metal into the injection sleeve 5, is transmitted to a control system 9 in the die casting machine.例文帳に追加

射出スリーブ５内に溶湯を供給する前後における重量測定値の差は、ダイカストマシンの制御システム９へ転送される。 - 特許庁

To efficiently cast an aluminum-based molten metal using a hot chamber die-casting machine.例文帳に追加

本発明は、ホットチャンバーダイカストマシンに関し、アルミニウム系溶湯をホットチャンバーダイカストマシンによって、効率的に鋳造できるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of machine structural steel, which method can reduce central segregation based on specific operational conditions.例文帳に追加

具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできる機械構造用鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a die-casting machine which can cope with ultra-high speed injection (in the case of being the faster than 2.5 m/sec injection speed).例文帳に追加

射出速度の超高速化（射出速度が２．５ｍ／秒より速い場合）に対応できるダイカストマシンを提供することである。 - 特許庁

To structure a hot chamber die-casting machine to be simple, compact and capable of a simple height adjustment only with mechanical members.例文帳に追加

ホットチャンバダイカストマシンを、機械的な部材のみで簡単な高さ調節が可能であって、簡単かつスペースをとらないように構成する。 - 特許庁

Proposed is a controller for a casting machine 10 wherein molten metal M is pressurized in a heating furnace 11 and delivered to a stoke 15 and casted into a cavity 14.例文帳に追加

加熱炉１１内で溶湯Ｍを加圧してストーク１５に送り出し、キャビティ１４に鋳造する鋳造機１０の制御装置である。 - 特許庁

To provide a local furnace of a press-casting machine so that the a metal is melted smoothly in a short time without any gas absorption or inclusion of impurities.例文帳に追加

加圧鋳造機の手元炉は、短時間で、かつガス吸収や介在物の巻き込みが無い静かな溶解ができるようにする。 - 特許庁

To provide a casting machine capable of industrially stably manufacturing a large-sized cast product having high airtightness.例文帳に追加

高度の気密性を有する大型の鋳造物品を工業的に安定して製造することが可能な鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plunger sleeve structure (injection sleeve structure) of a die casting machine, a structure that prevents deformation due to temperature difference of the sleeve.例文帳に追加

本発明は、スリーブの温度差による変形を防止したダイカストマシンのプランジャースリーブ構造（射出スリーブ構造）の提供を目的とする。 - 特許庁

The perpendicular continuous casting machine comprises an elevating/lowering means 10 to engage/disengage a tundish 1 with/from a mold 4.例文帳に追加

垂直半連続鋳造装置において、タンディッシュ１と鋳型４の結合・分離が可能になるように昇降手段１０を設ける。 - 特許庁

To promote high-speed processing of calculation of machining order when cutting and machining a die casting metal mold by a numerical control working machine.例文帳に追加

数値制御工作機械等によりダイカスト金型等を切削加工するに際し、加工順序の演算の高速処理化を図ること。 - 特許庁

To enhance the operational stability in an injection process of a die-casting machine having an electric servo motor and a hydraulic cylinder as drive sources for injection.例文帳に追加

射出用駆動源として電動サーボモータと油圧シリンダとを備えたダイカストマシンの射出工程における動作安定性を高める。 - 特許庁

To provide a molten metal feeder capable of feeding molten metal in a furnace to a casting machine without dipping an electromagnetic pump into the molten metal in the furnace.例文帳に追加

炉内の溶湯に電磁ポンプを浸漬することなく、炉内の溶湯を鋳造機に給湯できる溶湯供給装置を提供すること。 - 特許庁

The twin-drum type continuous casting machine 10 having recessed drums 11, 12 casts the slab S which is thin at both ends and thick in the central part.例文帳に追加

凹型ドラム１１，１２を有する双ドラム式連続鋳造機１０は、両端部が薄く中央部が厚いスラブＳを鋳造する。 - 特許庁

To provide an electrically driven injection device for a die-casting machine capable of performing a requisite high-speed injection process using a small electric servo motor.例文帳に追加

小型の電動サーボモータを用いて所要の高速射出工程を実行可能なダイカストマシンの電動射出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting machine capable of consistently producing excellent castings by adequately detecting a change in the molten metal supply amount.例文帳に追加

給湯量の変化を好適に検出することにより良好な鋳造品を安定して生産できるダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To minimize the fatigue of players by automatizing the casting of game balls through the slot in a ball type slot machine having one receiving tray.例文帳に追加

受け皿が一つの玉式スロットマシンにおいて、投入口に対する遊技球の投入を自動化し、遊技者の疲労を抑制する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of inserting the heated crucible 55 into an Mg casting machine 1, and then charging an Mg lump 60 in the crucible 55.例文帳に追加

次いで、加熱したるつぼ５５をＭｇ鋳造装置１内に挿入した後に、Ｍｇ塊６０をるつぼ５５の中に投入する。 - 特許庁

In the vacuum casting die-casting machine, when a movable die 2 is engaged with a fixed die 3, a product part 61 is formed between these dies, and the product is cast by injecting the molten metal 22 into the product part 6.例文帳に追加

真空鋳造ダイカストマシンにおいて、可動金型２を固定金型３に係合させるとそれらの間に製品部６が形成され、製品部６に溶湯２２を射出することにより製品が鋳造される。 - 特許庁

In the casting machine 1 provided with a bore pin 5 for holding a casting sleeve 9, an inclining angle is given to the bore pin 5 and the sleeve 9 attached to this bore pin 5 is supported with a drop-down preventive mechanism 6.例文帳に追加

鋳込みスリーブ９を保持するボアピン５を備えた鋳造機１において、ボアピン５に傾斜角を付与し、また、このボアピン５に投入されるスリーブ９を落下防止機構６によって支持するようにする。 - 特許庁

To provide mold flux for continuously casting steel capable of obtaining excellent surface quality of a cast slab while suppressing generation of dust attributable to scattering of powder mold flux, and suppressing corrosion of a continuous casting machine attributable to F.例文帳に追加

粉末モールドフラックスの飛散に起因する粉塵の発生及びFに起因する連続鋳造機の腐食を抑制しつつ、良好な鋳片表面品質が得られる鋼の連続鋳造用モールドフラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a precision casting method, its casting and a rotary machine with which even in the case of being a cast product having a narrow gap in this inner part, this can easily be cast without using a metallic mold for manufacturing a core.例文帳に追加

中子型製作用の金型を用いないで、例え内部に狭い隙間がある鋳造品であってもこれを容易に鋳造できる精密鋳造方法及び鋳造品及び回転機械を提供すること。 - 特許庁

One pair of bills 14, 15 in the break-down machine for casting gate, with which the cast product and a feeder head or a runner are separated from the gate portions, are constituted by integrally forming with a casting of a spheroidal graphite cast iron and applying an austemper treatment.例文帳に追加

鋳物製品と押湯または湯道を堰の部分より分離する鋳物堰破断機における一対のビル１４，１５を、球状黒鉛鋳鉄による鋳造で一体成型し、オーステンパ処理を施した構成とする。 - 特許庁

A hot-rolled steel sheet ( rolled sheet ) Ab is manufactured by rolling a cast slab Aa which is obtained with a continuous casting machine 1 with a finishing mill 5 having a plurality of stands without cooling the slab to ordinary temperature in continuous casting and hot-rolling equipment.例文帳に追加

連続鋳造熱延設備では、連続鋳造機１で得られる鋳片Ａａを常温化することなく複数スタンドの仕上圧延機５で圧延して熱延鋼板（圧延板）Ａｂを製造する。 - 特許庁

In the preheating method of the immersion nozzle for continuous casting for previously heating, prior to pouring, the immersion nozzle for pouring molten steel from a tundish of a continuous casting machine, induction heating by an induction coil is required to be performed under an inert gaseous atmosphere.例文帳に追加

連続鋳造機のタンディッシュから溶鋼を鋳型に注湯する浸漬ノズルを、注湯前に予め加熱する浸漬ノズルの予熱方法において、誘導コイルによる誘導加熱を不活性ガス雰囲気下で行うこと。 - 特許庁

Therefore, the proportion of the return material and the ingot in the furnace is constant, so that a constant casting product is always formed by the casting machine 2.例文帳に追加

このように、溶解炉３の内部には、リターン材およびインゴットが混ざって投入されるため、炉内におけるリターン材およびインゴットの割合が一定になり、鋳造機２によって常に一定の鋳造物が形成される。 - 特許庁