「made of」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) the owner of the patent has exploited the invention or made effective and serious preparation to that end or if例文帳に追加

(a) 特許権者が当該発明を実施したか若しくはその目的で実際上のかつ相当な準備をした場合，又は - 特許庁

(a) Prescribing the manner in which statutory declarations in respect of proceedings under this Act may be made and subscribed:例文帳に追加

(a) 本法の定めるところによる手続について司法手続外誓約書を作成，かつ，署名する方法を定める。 - 特許庁

electronic services' means the services provided or made available by CIPRO through the CIPRO system in terms of regulation 1A;例文帳に追加

「電子的サービス」とは，規則1Aに基づき，CIPROシステムを通じてCIPROにより提供される又は利用可能にされるサービスをいい， - 特許庁

6. Contents of the sealed file may not be made available for publication or review by others under any circumstances.例文帳に追加

6. 封印したファイルの内容は，如何なる事情であっても，公表され又は他の者による閲に供されてはならない。 - 特許庁

Sound recordings, broadcast programs or performances may be made available to the public subject to the consent of the producer or his successor. 例文帳に追加

録音、放送番組又は上演等は、製作者又はその相続人の同意に従って一般公開できる。 - 特許庁

The economic rights of the authors may be seized with respect to works that are published or made available for circulation. 例文帳に追加

公表された又は流通できるようにされた著作物に関して、著作者の財産権は差押えることができる。 - 特許庁

The Norwegian Industrial Property Office may otherwise not postpone the grant of a patent after a decision to accept the application has been made.例文帳に追加

他の状況では，ノルウェー工業所有権庁は，出願受理の決定後の特許付与を延期することはできない。 - 特許庁

That a request has been filed for administrative limitation or termination of the patent and the decision made in such proceedings;例文帳に追加

行政上の特許限定又は終結の請求がなされたこと及び当該手続においてなされた決定 - 特許庁

The application must be made within the prescribed period after the filing date of the design application in which the design was first disclosed. 例文帳に追加

申請は，意匠が最初に開示された意匠出願の出願日後，所定の期間内に行わなければならない。 - 特許庁

A purchase, sale, acquisition, assignment or transfer made or entered into in contravention of this section is void. 例文帳に追加

本条に違反して実行されたか又は契約が締結された購入，販売，取得，譲渡又は移転は，無効である。 - 特許庁

Provision shall be made by rules as to the publication and entry in the register of such a disclaimer or limitation. 例文帳に追加

権利の放棄又は限定の公告及び登録簿への記入に関する規定を，規則により定めることができる。 - 特許庁

(1A) No entry shall be made in the register in respect of any application for a patent before the application has been published in accordance with section 27.例文帳に追加

(1A) 如何なる特許出願についても，第27条に従って公開される前には登録簿に記入されない。 - 特許庁

(3) An agreement on the assignment of the right to the patent shall be made in writing, otherwise it is invalid.例文帳に追加

(3) 特許を受ける権利の譲渡に関する合意は，書面でされなければならない。書面でされない場合は，無効である。 - 特許庁

(2) Where an invention has been made jointly by a number of persons, the right to obtain a patent shall belong to them jointly.例文帳に追加

(2) 複数の者が共同して発明した場合，特許を受ける権利は発明者全員に共通して帰属する。 - 特許庁

if such act was done or preparations had been made to do it in the course of a business-- 例文帳に追加

業として，そのような行為がなされたか，又はそのような行為をなすための準備がなされていたときは，次の権利 - 特許庁

made in good faith effective and serious preparations to undertake such an act, he or she has the right to continue to undertake the act, or, as the case may be, to undertake the act, notwithstanding the restoration of the design right.例文帳に追加

そのような行為を実行するための有効かつ真摯な準備行為を善意で行ったこと - 特許庁

where it appears to the court unlikely that any order will be made as to the disposal of the infringing products or articles.例文帳に追加

当該侵害製品又は物品の処分に関する命令は発せられないものと裁判所が判断する場合 - 特許庁

When the court decision is final, the entry shall be made in such a way that the principal outcome of the case appears from the Register. 例文帳に追加

判決が確定したときは，該当事件の主な結果が登録簿から明らかになるような方法で登録する。 - 特許庁

in general, use should be made of technical terms, signs and symbols generally accepted in the field in question. 例文帳に追加

一般的に，技術用語，記号及び符号は，通常，当該分野において一般に使用されているものを用いる。 - 特許庁

a person against whom an order has been made under section 23(1)(a) or 24(1) of the repealed Securities (Insider Dealing) Ordinance (Cap 395); or 例文帳に追加

廃止された証券(インサイダー取引)条例(Cap 395) 第23条(1)(a)又は第24条(1)に基づいて命令を受けた者，又は - 特許庁

the making of a valid request, to the depositary institution with which the culture is deposited, for the culture to be made available. 例文帳に追加

培養物が寄託されている寄託機関に対し，培養物が入手可能とされることの有効な請求の実行 - 特許庁

a person against whom a disqualification order has been made under section 168E, 168F, 168G, 168H, 168J or 168L of the Companies Ordinance (Cap 32); 例文帳に追加

会社条例(Cap 32)第168E条，第168F条，第168G条，第168H条，第168J条又は第168L条に基づいて失格命令を受けた者 - 特許庁

a person against whom an order has been made under section 23(1)(a) or 24(1) of the repealed Securities (Insider Dealing) Ordinance (Cap 395); or 例文帳に追加

廃止された証券(インサイダー取引)条例(Cap 395)第23条(1)(a)若しくは第24条(1)に基づいて命令を受けた者，又は - 特許庁

No application may be made under subsection (1) after the end of the period referred to in section 24 (limitation on order for delivery up). 例文帳に追加

(1)に基づく申請は，第24条(引渡し命令に関する制限)にいう期間の満了後は，することができない。 - 特許庁

Class 6 includes mainly unwrought and partly wrought common metals as well as simple products made of them. 例文帳に追加

第6類には，主として，未加工及び半加工の一般金属並びにこれらから作られた簡単な製品が含まれる。 - 特許庁

The Controller shall publish the order made by him under sub-section (3) of section 85 revoking a patent. 例文帳に追加

長官は，第85条(3)に基づいて自己が発した特許を取り消す命令については，これを公告しなければならない。 - 特許庁

The announcement of a patent application as referred to in paragraph (1) shall be made in accordance with the provisions stipulated in this Government Regulation. 例文帳に追加

(1)にいう特許出願の公開は，本政令において定められている規定に従い行われるものとする。 - 特許庁

"Layout-design" is any design or image made in any form consisting of integrated circuits connected to each other becoming a layout-design.例文帳に追加

「回路配置」は集積回路のデザイン又はイメージであり、回路素子とそれらを接続する導線の配置図である。 - 特許庁

According to this, precise focus adjustment can be made, while restraining the structure of the pattern-drawing device from becoming complicated.例文帳に追加

これにより、パターン描画装置の構造の複雑化を抑制しつつ高精度なフォーカス調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular discharge lamp having a cap part made of a resin material with improved durability.例文帳に追加

樹脂材料で形成された口金部の耐久性を向上させることのできる車両用放電灯とすること。 - 特許庁

The flexible heat exchanger pipe 1 through which a medium to be heated, such as water, etc., is made to flow is formed of a metallic corrugated pipe.例文帳に追加

金属のコルゲート管にて内部に水等の被加熱媒体が通るフレキシブルな熱交換パイプ１を形成する。 - 特許庁

To provide an imaging lens which has high performance although it has simple lens configuration being a small number of sheets, and which is made compact.例文帳に追加

少ない枚数で簡易なレンズ構成でありながら高性能を達成し、コンパクト化された撮像レンズを提供する。 - 特許庁

Maximum change gear ratio (1-speed) is excepted, also a switch means is provided in a shift lever to be made capable of easily switchable.例文帳に追加

また、最大変速比（１速）を除くと共に、切り換え手段をシフトレバーに設けて容易に切り換え自在とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that is made compact and assembled easily, and to provide an assembly method of it.例文帳に追加

装置を小型化することができ、かつ、容易に組み立てることができる撮像装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

The front face of each unit and top faces 28, 33, and 35 are formed flat and a height and a depth are made equal in size.例文帳に追加

各ユニットの前面と上面部２８、３３、３５をフラットな形状とし、高さと奥行き寸法を同じにする。 - 特許庁

The heat-resistant electric wire is made by directly coating the periphery of a conductor 12b with glass 10b.例文帳に追加

本発明に係る耐熱電線は、導体１２ｂの周りを直接、ガラス１０ｂで被覆してなることを特徴とする。 - 特許庁

Printing is made on the side of the first thermal shrinkage layer opposite the side in contact with the second thermal shrinkage layer.例文帳に追加

そして、第一熱収縮層における第二熱収縮層と接する面の反対側の面に印字がなされる。 - 特許庁

To increase the data access speed and data transfer speed by reducing a current made to flow in a power source trunk line of a sense amplifier.例文帳に追加

センスアンプの電源幹線に流れる電流を大幅に低減し、データアクセスならびにデータ転送を高速化する。 - 特許庁

To provide a connecting structure which can be made thin and compact, while maintaining the connection reliability of a flexible wiring board, or the like.例文帳に追加

フレキシブル配線板等の接続信頼性を維持しつつ、薄型化，小型化が可能な接続構造体を提供する。 - 特許庁

Connection with an ACF 24 is made more effectively by forming the COG terminal layer 22 of aluminate materials.例文帳に追加

ＣＯＧ端子層２２をアルミニウム系材料により形成することで、ＡＣＦ２４との接続をより効果的なものにする。 - 特許庁

To provide a perfectly brief-shaped paper diaper made aesthetically excellent in appearance by putting the side seal part of the diaper to practical use.例文帳に追加

完全パンツ型紙おむつのサイドシール部を活用して外観、美的に優れた完全パンツ型紙おむつを提供する。 - 特許庁

A heat sink 1 has a heat radiating fin 5 made up of a heat receiving plate 3 and a plate type heat pipe 9 mounted upright on the heat receiving plate 3.例文帳に追加

ヒートシンク１は、受熱板３と、該板に立設されたプレート型ヒートパイプ９からなる放熱フィン５を備える。 - 特許庁

As a result, the selection of the signals received by the photo-electric conversion circuits 521, 522 and 523 is made possible at need.例文帳に追加

これにより、光−電気変換回路５２１，５２２，５２３で受信された信号を必要に応じて選択することができる。 - 特許庁

The flow rate of oxygen in the shielding gas is made lower in a cave-filling process and a smoothing process than in a perforating process.例文帳に追加

穴埋め工程及び平滑化工程では、シールドガス中の酸素流量を穴開け工程に比べて低くする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can be made compact, without deteriorating the mechanical or the electrical characteristics of its flexible substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板が機械的電気的に劣化することなく、小型化することが可能な電子装置を提供すること。 - 特許庁