| 意味 | 例文 |
made ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
By this, infrared-ray emission efficiency is heightened by improving heat insulation property of a heat insulation layer and manufacture is made easy.例文帳に追加
これにより、断熱層の断熱性を向上して赤外線の放射効率を高めると共に、製造を容易にした。 - 特許庁
Since the wavelength are converted, in parallel by two units of the wavelength converters 150A and 150B, high-speed wavelength conversion is made possible.例文帳に追加
2台の波長変換器150A,150Bにて併行して波長変換するため、高速波長変換が可能になる。 - 特許庁
Catalyst is supported by carbon aerogel powder in which a proton conductive path made of sulfonic acid group and glass phosphate or the like is formed.例文帳に追加
スルホン酸基やリン酸ガラス等からなるプロトン導電パスが形成されたカーボンエアロゲル粉末に触媒を担持する。 - 特許庁
To provide an electric contact made of an internal silver oxide/oxide system material for a downsized electromagnetic relay with high conductivity.例文帳に追加
高導電性を有する小寸化電磁リレー用内部酸化銀−酸化物系材料製電気接点を提供する。 - 特許庁
A load F applied to the wiring board is received by the frame 10 made of a sheet metal through the waste board 40.例文帳に追加
配線基板に加えられる負荷Fが、捨て基板40を介して板金製フレーム10によって受け止められる。 - 特許庁
Secondarily, the carbon-steel-made decontamination object is decontaminated with a mixed decontamination solution of oxalic acid and formic acid in the second process (102).例文帳に追加
次に、炭素鋼製の被除染物を第2の工程でシュウ酸とギ酸の混合除染液により除染する(102)。 - 特許庁
RADIO-FREQUENCY WAVEGUIDE INCLUDING ELECTRIC CONDUCTOR MADE OF PLASTIC FOIL LAYER LAMINATED WITH ELECTRIC CONDUCTIVE MATERIAL LAYER例文帳に追加
導電性材料層を貼り合わされたプラスチックフォイル層で製作された導電体を含む無線周波数導波路 - 特許庁
To control an actual deceleration of a vehicle to a target deceleration when an anti-locking brake control is made during a brake assist control.例文帳に追加
ブレーキアシスト制御中のアンチロックブレーキ制御実行時に車輌の実減速度を目標減速度へと制御すること。 - 特許庁
MOLDING MATERIAL USING WASTE AS RAW MATERIAL, MOLDED PRODUCT MADE OF THE MOLDING MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
廃棄物を原料とした成型材料および該材料により製造される成型品並びにその製造方法 - 特許庁
A block lid 5 made of concrete is laid on the side-ditch 3 and the grating lids A for draining are laid in places.例文帳に追加
側溝3にコンクリート製のブロック蓋5が敷設されており、所々に排水用のグレーチング蓋Aが敷設されている。 - 特許庁
The packaging container A includes a paper container body 10 and a lid 30 made of a colorless and transparent plastic.例文帳に追加
この発明に係る包装用容器Aは、紙製の容器本体10と、無色透明プラスチック製の蓋体30とを備える。 - 特許庁
This structure is characterized by having a precast concrete member 3A at an upper hollow part 2 of the ready-made concrete pile 1.例文帳に追加
既製コンクリート杭1の中空部2の上部にプレキャストコンクリート部材3Aを備えたことを特徴する構成のもの。 - 特許庁
The absorption part 1b is made of, for instance, a water-absorption and oil-absorption polymer based on polyvinyl alcohol (PVA).例文帳に追加
吸収部1bは、例えば、ポリビニルアルコール(PVA)からなる吸水性及び吸油性ポリマーを用いて形成されている。 - 特許庁
The light emitting layer 14 is made to contain a catalyst material 15 that performs transfer of electrons with organic light emitting molecules.例文帳に追加
発光層14には、有機発光分子との間で電子の授受を生じる触媒物質15を含有させる。 - 特許庁
In a bus bar 11 constituting an earth terminal, a shunt resistance 11c is welded between each terminal 11a, 11b made of copper.例文帳に追加
アース端子を構成するバスバー11は、銅製の各端子11a,11b間にシャント抵抗11cが溶接されている。 - 特許庁
Or the protective pipe is made of a fiber-reinforced synthetic resin whose impregnating resin contains brominated unsaturated polyester resin as its main component.例文帳に追加
また、含浸樹脂の主成分樹脂に臭素化不飽和ポリエステル樹脂を用いた繊維強化合成樹脂製である。 - 特許庁
An LED 20 is mounted on a metallic circuit board 30, and covered by a hemispherical sealing resin 21 made of silicon.例文帳に追加
また、LED20を金属回路基板30上に実装し、半球状のシリコーン製封止樹脂21で封止した。 - 特許庁
Then, the patterns corresponding to the opening portions and electrode deriving wirings are made of a resist without forming electrode metals.例文帳に追加
電極金属を形成しないまま、当該開口部および電極引出配線に相当するパターンをレジストで形成する。 - 特許庁
The grooved reduction roll made of WC-base sintered hard alloy for manufacturing the internally grooved heat transfer pipe is coated with an amorphous carbon film.例文帳に追加
内面溝付き伝熱管製造用WC基超硬合金製溝付きロールに、非晶質炭素被膜を被覆する。 - 特許庁
The water catching material 16 is made of calcium oxide or barium oxide adsorbing and retaining moisture via the chemical reaction to water.例文帳に追加
捕水材16は、水と化学反応を起こして水分を吸着保持する酸化カルシウム又は酸化バリウムからなる。 - 特許庁
To provide decorative paper having a high antifouling property without laminating relatively high-priced sheets (films) made of a vinyl chloride resin and the like.例文帳に追加
比較的高価な塩化ビニル樹脂等のシート(フィルム)を積層することなく、高い防汚性を有する化粧紙を得る。 - 特許庁
To provide an aluminum alloy foamed body substitutable for an impact energy absorbing member made of a high tensile strength steel sheet.例文帳に追加
高張力鋼板製の衝撃エネルギ吸収部材に代替できるアルミニウム合金発泡体を提供することである。 - 特許庁
To apply a rust prevention treatment to a lighting fixture for vehicle made of aluminum die casting inexpensively without performing chromate treatment or zirconium treatment.例文帳に追加
クロメート処理又はジルコニウム処理を行うことなく低コストでアルミダイカスト製車両用灯具の防錆処理を行う。 - 特許庁
The magnetic force generation means can also be constituted of electromagnet, in this case, the pressing force can be made variable.例文帳に追加
これら磁力発生手段は、電磁石でも構成することができ、そのときは、押圧力を可変にすることができる。 - 特許庁
The thermosetting resin is preferable to be made from at least one kind selected out of a phenol resin and an epoxy resin.例文帳に追加
前記熱硬化型樹脂がフェノール樹脂、エポキシ樹脂から選ばれた少なくとも1種からなることが好ましい。 - 特許庁
To obtain a method for producing hydrogen selenide which has high purity and in which the water content and the residual amount of hydrogen sulfide are made small particularly.例文帳に追加
高純度で特に水分、硫化水素の残留量が少ないセレン化水素の製造方法を得ることにある。 - 特許庁
The acoustic matching material 40 is stuck to the case main body through the outer layer with an adhesive made of an epoxy resin.例文帳に追加
この音響整合材40は、外層を介してエポキシ樹脂製の接着剤によりケース本体に接着されている。 - 特許庁
Being that Ichiban-yari was considered proof of valor, it not only raised a soldier's reputation, but also made them eligible for Onsho (reward grants). 例文帳に追加
それ自体が勇猛な証であると評価されたことから、武士の名を高めるほか恩賞の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to the Saikashu, Setouchi navies, such as Murakami navy, Nomi navy (Ura navy) and Kodama navy also made use of Horokudama. 例文帳に追加
こちらは雑賀衆の他に村上水軍、乃美水軍(浦水軍)、児玉水軍などの瀬戸内水軍も使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is presumed to have been an institution that addressed a direct appeal to a senior official without going through the normal formalities as a relief measure against a judicial decision made by Hikitsukeshu (Coadjustor of the High Court). 例文帳に追加
引付衆が下した訴訟判決に対する救済措置を行う越訴機関と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshimasa also sought to make the Japan-Yi dynasty trade as a source of revenue and made a proposal to the Yi-Dynasty to introduce Gafusei. 例文帳に追加
義政は日朝貿易も同様に財源化することを意図し、朝鮮王朝に牙符制の導入を申し入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1595, Hideyoshi TOYOTOMI accused Hidetsugu TOYOTOMI of raising a rebellion and made Hidetsugu commit suicide by disembowelment and punished Hidetsugu's vassals. 例文帳に追加
文禄4年(1595年)に豊臣秀吉は豊臣秀次を謀反を企てたとの理由で切腹させ秀次の部下も粛正した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, the Kamigata army could not subvert the Yukawa clan and others, made peace negotiations and approved the main land of the Yukawa clan and others. 例文帳に追加
結局上方勢は湯河氏らを攻め滅ぼすことはできず、和議を結び湯河氏らの本領を安堵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although there remain a couple of copies including the replica made by Gukei Sumiyoshi, there exist discrepancies among them in the kotobagaki (captions) and in the illustrations. 例文帳に追加
住吉具慶筆模本、その他1、2の伝写本があるが、詞書の有無、描かれた情景など相違異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An advocator of the emperor organ theory, Tatsukichi MINOBE made a speech to refute Kikuchi's claim, but it could not stop the blame on him. 例文帳に追加
主唱者であり、貴族院議員でもあった美濃部達吉は、反論の演説をするも攻撃の声は止まなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Improved infrastructures, such as the development of the five main highways (gokaido) and post towns, public safety, made pilgrimages to distant temples and shrines possible. 例文帳に追加
この遠方への巡礼の背景には、五街道や宿場町の整備、治安の良化などのインフラが整ったことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the analysis made by Japan Mint in the Meiji period, the composition of the coin was 0.060% silver, 83.107% bronze, 11.227% lead, 3.217% tin, 0.269% iron, 0.489% antimony, 1.500% arsenic, and 0.387% sulfur. 例文帳に追加
明治時代の造幣局(日本)の分析では銀0.060%、銅83.107%、鉛11.227%、スズ3.217%、鉄0.269%、アンチモン0.489%、ヒ素1.500%、硫黄0.387%となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the Chronicles of Japan, in January the following year Emperor Kotoku made an imperial proclamation to enact reform and began restructuring the political system. 例文帳に追加
日本書紀の記述によると、翌年(646年)正月には改新の詔を宣して、政治体制の改革を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takeda's forces attempted a night attack to Arato-jo Castle to cut off the retreat path of Nagao's forces, and therefore, Kagetora made his forces retreat to Hachiman. 例文帳に追加
武田軍は、荒砥城に夜襲をしかけ、長尾軍の退路を断とうとしたため、景虎は八幡まで兵を退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shingen left Hachimanbara after he made his soldiers give a shout of victory, and Masatora as well returned to Echigo after having identified severed heads. 例文帳に追加
信玄は、八幡原で勝鬨を上げさせて引き上げ、政虎も首実検を行った上で越後へ帰還している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the rain, the government army made unprecedented heavy artillery attack from the artillery position on Mt. Yokohira in Futamata toward the whole area of Tabaru Slope. 例文帳に追加
そして雨の中、二股の横平山の砲兵陣地から田原坂一帯に未だかつてない大砲撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This lead to the creation and export of forged Daikoku coins with fake Keiko stamp impressions made from good cupellated silver. 例文帳に追加
良質灰吹銀に偽造の慶長銀の極印を打ち「似せ大黒」を作成し、輸出するといったことも行われ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, in November 1301, foreign ships appeared offshore near the Koshikijima Islands in Satsuma Province, and one of them made an attack. 例文帳に追加
なお、正安3年11月(1301年)に薩摩国甑島列島の沖に異国船が出現し、うち1隻から襲撃を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among these, there was a long sword whose total length is 90.6 cm and length of a blade is 85.3 cm, although its hilt was broken and made shorter. 例文帳に追加
この中に全長90.6センチメートルで、茎の部分が欠けて短くなっているが、刃渡り85.3センチメートルの大刀があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another group is consisted of Masei-sekki (ground stoneware) which were made up through a grinding process in order to sharpen edges or to be used for ritual purposes. 例文帳に追加
もう一つは、刃を鋭くするため、また儀式に使用するために磨き上げた磨製石器(ませいせっき)とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As discussed above, significant revision has been made on the traditional view that Kochi Komin sei formed the foundation of the Ritsuryo system. 例文帳に追加
上記のように、公地公民制が律令制の根幹をなすという従来の通説は、大きく見直されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 670, he had new koseki (family registers; Kogo no Nenjaku) made and in 671, he enforced Omi-ryo (Omi Administrative Code), which was the first Ritsuryo code of law. 例文帳に追加
670年に新たな戸籍(庚午年籍)を作り、671年には初めての律令法典である近江令を施行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are believed to have been used as a ceremonial implement not used in an actual battle since they are made of wood and have magical patterns. 例文帳に追加
材質が木製であることや呪術的な文様などから実戦用ではなく祭具用と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|