「main document」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A main control part 11 reads the spread document by a read part 14 and designates double-face recording to transmit the read picture for every page of the document to a transmission destination from a communication part 16.例文帳に追加

主制御部１１において、読取部１４で見開き原稿を読み取り、読み取った画像を原稿の頁ごとに、両面記録を指定して通信部１６から送信先へ送信する。 - 特許庁

To prevent a document originally having high order from being ordered to lower order than actual order by further dividing a main configuration element inside the document, finding similarity of each document inside a document group in each divided element, and synthesizing the similarity related to each element to one evaluation index about each document.例文帳に追加

文書中の主たる構成要素を更に分割し、分割された要素毎に文書群中の各文書の類似度を求めるとともに各要素に関する類似度を各文書について一つの評価指標に総合することによって、本来なら順位の高い文書が実際より低位に順位づけられるのを防止することを課題とする。 - 特許庁

In a document size detection apparatus for detecting a document size based on image data read by a reading means for scanning a document and reading image data of the document for each line, the main scanning size and the sub-scanning size of the document are determined using image data of a plurality of lines read by the reading means (S7, S8 and S9).例文帳に追加

原稿を走査して原稿の画像データをライン毎に読み取る読み取り手段によって読み取られた画像データに基づいて原稿原稿サイズを検知する原稿サイズ検知装置において、前記読み取り手段によって読み取られた複数ラインの画像データを用いて原稿の主走査サイズと副走査サイズを判定する（Ｓ７，Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

When two full-text retrieval registration processings and retrieval systems corresponding to them are respectively executed as temporary registration and main registration, a document is registered in a document database by executing temporary registration, and executing main registration at night.例文帳に追加

全文検索用の登録処理の際に他のアプリの妨げにならないように負荷の軽い全文検索登録処理を行うと共に恒久的には、検索速度が速く、全文検索情報がコンパクトな全文検索を使えるようにする。 - 特許庁

This image reading device is provided with an illumination light source arranged along the direction of main scanning of a document and having a plurality of spot light sources 201 for illuminating the document and a reading means for reading images in the document illuminated by the illumination light source.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿の主走査方向に沿って配置されて、該原稿を照明する複数の点光源２０１を有する照明光源と、該照明光源によって照明された原稿の画像を読み取る読取手段とを備える。 - 特許庁

The size detecting means determines a threshold for determining a document from variation in quantity of light detected by the light quantity detecting means, and detects a range exceeding the threshold in a main scanning direction of the document as a document area range.例文帳に追加

サイズ検出手段は、光量検出手段により検出された光量の変化に応じて原稿の有無を判断する閾値を決定し、原稿の主走査方向に対して前記閾値を超える範囲を原稿領域範囲として検出する。 - 特許庁

To obtain image data of high quality by an image processor which is adaptive to a still document read and a moving document read by eliminating a position shift of a cover unit which can be elevated from a main body unit during the moving document read.例文帳に追加

静止原稿読み取りと移動原稿読み取りに対応した画像処理装置に画像処理装置において、移動原稿読取時において、昇降可能なカバーユニットの本体ユニットに対する位置ズレを排除して高品質の画像データを取得する。 - 特許庁

To provide an automatic document transportation device which locks a cover to the main body and has a simple cover appearance.例文帳に追加

カバーを本体にロック可能であって、当該カバーの外観をシンプルにすることが可能な自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

In October 2006, the European Commission released "Global Europe," a policy document that states the main concept of its foreign economic policy.例文帳に追加

2006年10月、欧州委員会は、対外経済政策に関する考え方を示した政策文書「グローバル・ヨーロッパ」を発表している。 - 経済産業省

A main information reconstituting part 18 changes image data on the basis of the changed element information and a main information output part 19 prints the document expressed by the changed image data.例文帳に追加

主情報再構成部１８は、画像データを、変更された要素情報に基づいて変更し、主情報出力部１９は、変更後の画像データが表す文書を印刷する。 - 特許庁

The integral display unit 401 includes on the screen, an operation area for displaying various operating keys of the document reader, and the main CPU 101 detects an area of the document placed on the screen by the area sensor section 401b and sets an area, other than the area where the document has been placed, as an operation area of the document reader.例文帳に追加

一体型表示部４０１は、原稿読取装置の各種操作キーを表示するための操作領域を画面上に有し、メインＣＰＵ１０１は、エリアセンサ部４０１ｂにより画面上に載置された原稿の領域を検出し、原稿が載置された領域以外を原稿読取装置の操作領域として設定する。 - 特許庁

An original document tray 1 having a CIS 20 detachably attached to the bottom surface of an end in a main transfer path 3 side is rotatably supported to an automatic document transfer device 72 using the end of the main transfer path 3 as a fulcrum by shaft bodies 211, 212 and concave portions 221, 222.例文帳に追加

主搬送路３側の端部の底面にＣＩＳ２０を着脱自在に装着した原稿トレイ１を、軸体２１１，２１２及び凹部２２１，２２２によって、主搬送路３側の端部を支点として自動原稿搬送装置７２に回動自在に支持した。 - 特許庁

In the system, contents of a main body as a digital document reacting with an event are displayed on a main body window in a user terminal container, contents of the subscription guide including a subscription guide/event race is loaded into the main body window and a reproducing system for subscription guide including an event inspiring system is loaded into the main body window.例文帳に追加

イベントに反応するディジタル化されたドキュメントである本文コンテンツをユーザー端末コンテナ内の本文ウィンドウに表示し、購読ガイド・イベントトレースを含む購読ガイドコンテンツを本文ウィンドウにロードし、イベント触発システムを含む購読ガイド再生システムを該本文ウィンドウにロードする。 - 特許庁

To perform image processing matching each document by shortening the time needed for prescanning and main scanning of the document and also prescanning a plurality of documents, sheet by sheet, when the plurality of documents are stacked.例文帳に追加

原稿のプレスキャン、メインスキャンに必要な時間の短縮を図ると共に、複数原稿が載置された時に１枚ずつの原稿に対しプレスキャンの実施を可能とし、各原稿にあった画像処理を施す。 - 特許庁

To discriminate at which position a mailed document includes nonstandardized data in the main body of text form when the nonstandardized data of an image, etc., are attached to the mailed document.例文帳に追加

メール送信の文書中に含まれている画像等の規格外のデータを添付ファイル化した際に、その文書中のどの位置に規格外データが含まれていたかをテキスト形式のメール本文中で識別する。 - 特許庁

According to lighting outs of the LEDs, it is detected whether line data obtained based on the formed shadow of an end edge in the main scanning direction of the document is line data of the A4-sized document placed lengthwise (S104).例文帳に追加

ＬＥＤの消灯により、形成された原稿の主走査方向の端縁の影に基づいて得られたラインデータが、縦向きに載置されたＡ４サイズの原稿のラインデータか否かを検知する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a file which enables such binding of a document as to prevent deformation thereof and moreover to provide an inexpensive file which enables incineration and dissolution with the document left bound in a file main body.例文帳に追加

書類を変形しないように綴じることができるファイルを提供することと、さらに、ファイル本体に書類を綴じたまま焼却および溶解することできる安価なファイルを提供すること。 - 特許庁

To realize an image scanner which drives with low power consumption by realizing document carrying suitable for a set read resolution and reducing the main body size and efficiently carrying the document.例文帳に追加

設定された読み取り解像度に適した原稿搬送を実現し、本体サイズの縮小化を図るとともに、高能率の原稿搬送を可能として、低消費電力で駆動するイメージスキャナを実現する。 - 特許庁

As a result, when the main document is changed by turning over the page, jumping the page, or the like, the sub-document can be changed automatically, as a result, it is possible to efficiently browse the display information.例文帳に追加

その結果、ページ捲り、ページジャンプ等により、主文書を変更した場合に、副文書を自動的に変更させることができ、その結果、表示情報を効率よく閲覧することができる。 - 特許庁

To provide a document editing device for retrieving the summary of an electronic document inside a set electronic document without requiring complicate processing or huge time, or securing a wasteful processing region on a main storage device or an auxiliary storage device.例文帳に追加

煩雑な処理や多大な時間を要することなく、また主記憶装置及び補助記憶装置上に無駄な処理領域を確保することなく、集合電子文書内部の電子文書の概要を検索することを可能とした文書編集装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently detect document sizes in main and sub-scanning directions without using an infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサを使用することなく、主走査方向及び副走査方向の原稿サイズ検知を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The scanner unit 70 reads an image on a first surface of an original document under transfer through the main transfer path 3A from the outside of the bent portion 3A.例文帳に追加

スキャナユニット７０は、湾曲部３Ａの外側から主搬送路３Ａ内を搬送中の原稿の第１面の画像を読み取る。 - 特許庁

In the double clip, an opening is formed in a doubler clip main body so that the corner of the clipped document comes out from the opening.例文帳に追加

ダブルクリップ本体に開口部を設けることにより、当該開口部より挟んだ書類の角を出てくるようにしたダブルクリップである。 - 特許庁

When displacing the front cover part 31 in relation to the case main body 30, the document discharge tray 24 is displaced with the front cover part 31.例文帳に追加

前カバー部３１を筐体本体３０に対して変位させるとき、原稿排出トレイ２４が前カバー部３１とともに変位する。 - 特許庁

A platen glass 17 is arranged in the body 12 and the document P being transported by the transport device 15 passes through on the main face.例文帳に追加

プラテンガラス１７は、本体１２に設けられ、かつ、搬送装置１５により搬送されている原稿Ｐが主面上を通過する。 - 特許庁

A copying machine main body is provided with an automatic document reading device in an upper part, a sheet bank in a lower part, and the sheet delivery device in a side part.例文帳に追加

複写機装置本体は、上部に自動原稿読取装置を備え、下部にシートバンクを備え、側部にシート排出装置を備える。 - 特許庁

As was confirmed in the main body of this document, the economic scale of emerging countries is forecast to accelerate and increase because of the high rate of economic growth.例文帳に追加

本節でも確認したとおり、新興国は高い経済成長率により、今後、経済規模の加速度的拡大が見込まれている。 - 経済産業省

The main control part 40 includes: a CPU 42; an input part 44 inputted with the document identification information for identifying desired document information; various kinds of interfaces; a document information accumulation storage device 30; and an authentication storage device 54 or the like storing the registered indicating person identification information.例文帳に追加

本体制御部４０は、ＣＰＵ４２と、所望の文書情報を識別する文書識別情報が入力される入力部４４、各種インタフェース、文書情報蓄積記憶装置３０、登録された指示者識別情報を記憶する認証記憶装置５４等を含む。 - 特許庁

A document reading unit includes a plurality of light sources arranged in the main scanning direction; a reading element for reading an image from light emitted from the light sources and reflected from a document on a document table and outputting an image signal; a light source driving section for driving the plurality of light sources; and a light source control section.例文帳に追加

主走査方向に並べられた複数の光源と、光源から出射され原稿台上の原稿から反射された光から画像を読み取り画像信号を出力する読取素子と、複数の光源を駆動する光源駆動部と、光源制御部と備える。 - 特許庁

The bright color light reflective image forming background area can be selected so as to be automatically reserved when the main body of the document is illuminated and its image is formed in order to prevent the formation of an image of the apertures of the document sheet with apertures.例文帳に追加

明色の像形成背景領域は、アパーチャ付き書類シートのアパーチャが像形成されるのを防止するため、書類の本体を照明して像形成するとき自動的に提供されるように選択できる。 - 特許庁

To highly accurately read a document (illuminated object) by reducing an illuminance deviation not only in a main scanning direction but also in a sub scanning direction of the document (illuminated object) in a transmission image sensor.例文帳に追加

透過型イメージセンサにおいて、原稿（被照射物）の主走査方向のみならず副走査方向に亘る照度偏差を軽減することで高精度の原稿（被照射物）の読み取りを可能とするイメージセンサを提供する。 - 特許庁

An image compositing unit 110 overwrites the image data of the binding part, read by the main control unit 101c on document image data that are being stored in a document image data storage region 103d included in a storage unit 103.例文帳に追加

画像合成部１１０は、主制御部１０１ｃにより読み取られた綴じ部の画像データを記憶部１０３に有する原稿画像データ記憶領域１０３ｄに記憶されている原稿画像データに上書きする。 - 特許庁

An element information extracting part 13 extracts the element information of a character from the image data of a document acquired by a main information input part 11.例文帳に追加

主情報入力部１１が取得した文書の画像データから、要素情報抽出部１３が、文字の要素情報を抽出する。 - 特許庁

The CIS 20 reads an image of a second surface of the original document under transfer through the main transfer path 3A at a position in a downstream side from the bent portion 3A.例文帳に追加

ＣＩＳ２０は、主搬送路３Ａ内を搬送中の原稿の第２面の画像を湾曲部３Ａよりも下流側の位置で読み取る。 - 特許庁

The main data processor 110 writes raster data into a shared memory 120 by interpreting document data described in XHTML-print.例文帳に追加

メインデータ処理装置１１０は、ＸＨＴＭＬ−ｐｒｉｎｔで記述された文書データを解釈しラスタデータを共有メモリ１２０に書き込む。 - 特許庁

The network document management system comprises a printer, an image processing server and a database as main elements.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係るネットワーク文書管理システムは、主な要素として、プリンタ、画像処理サーバ、およびデータベースを有する。 - 特許庁

To automatically switch double sides reading/single side reading according to a document width in an image reading device which comprises a first image reading unit for reading an image on one side of a document over a first range in a main scanning direction and a second image reading unit for reading an image on another side of the document over a second range larger than the first range in the main scanning direction.例文帳に追加

原稿の一方の面の画像を主走査方向の第１範囲に亘って読み取る第１画像読取部と、原稿の他方の面の画像を主走査方向の前記第１範囲よりも広い第２範囲に亘って読み取る第２画像読取部と、を備えた画像読取装置において、原稿幅に応じて両面読取／片面読取の切り換えを自動的に行うこと。 - 特許庁

Electric document handler(EDH) glass 205 can be vibrated in the main scanning direction (D2 direction) of a CCD, by rotating a cam 303 because the cam has a star shape.例文帳に追加

カム３０３は星型をしているため、回転させることにより、ＥＤＨガラス２０５をＣＣＤの主走査方向（Ｄ２方向）に振動させることができる。 - 特許庁

A document presser plate 4 pivoted on a scanner main body comprises a first presser plate 5, a second presser plate 6, a third presser plate 7, and a foamed member 8.例文帳に追加

スキャナ本体に軸支された原稿押え板４は、第１押え板５、第２押え板６、第３押え板７および発泡部材８により構成される。 - 特許庁

A document editing application having imposition function comprises an application main part 201, an imposition plug-in connecting part 202, and an imposition plug-in part 203.例文帳に追加

面付け機能を有する文書編集アプリケーションは、アプリケーション本体部２０１、面付けプラグイン接続部２０２、および面付けプラグイン部２０３を含み構成される。 - 特許庁

These differences are compared with a prescribed threshold, and length in the main scanning direction obtained until a value more than the threshold is detected is discriminated as the length of the document.例文帳に追加

これらの差は所定のしきい値と判別され、しきい値以上の値が検出されるまでの主走査方向の長さが原稿の長さと判別される。 - 特許庁

Then, the media expression document is generated based on the adjusted media expression, context information "it is fine today", and the main word information "weather".例文帳に追加

そして、調整したメディア表現、文脈情報「今日は良い天気だね」、及び主単語情報「天気」に基づいてメディア表現文書を生成する。 - 特許庁

To extract a main sentence in a Web document with high precision without depending on a statistical method and to obtain an extraction result while maintaining design.例文帳に追加

統計的手法に依存せず、高い精度でWeb文書中の主たる文章を抽出し、且つ、デザイン性を保持した状態の抽出結果を得る。 - 特許庁

The document image data 100 include main image data 170 corresponding to an image 170a of the whole area of the original image and a JPEG header 120.例文帳に追加

文書画像データ１００は、元の文書の全領域の画像１７０ａに対応する主画像データ１７０と、ＪＰＥＧヘッダ１２０とを含む。 - 特許庁

An agent program 100 moving from a circulation destination to another destination includes a code part 10 being the main body of a program and a data part 20 composed of document data, etc.例文帳に追加

各回覧先を移動していくエージェントプログラム１００は、プログラムの本体であるコード部１０と、文書データなどからなるデータ部２０含む。 - 特許庁