「maintenance command」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, an engineer of a manufacturer 6 actuates a maintenance terminal 1 upon contact with the dealer 7 and transmits a command requesting a DTC to the communications server 3.例文帳に追加

次にメーカ６の技術者がディーラ７より連絡を受けてメンテナンス端末１を起動し、通信サーバ３へＤＴＣを要求するコマンドを送信する。 - 特許庁

This elevator controller has a permission command forcedly setting part for enabling maintenance operation by a normal system when abnormality occurs in a system.例文帳に追加

また、ある系統に異常が発生した場合には、正常な系統による保守運転を可能とするための許可指令強制設定部を有する。 - 特許庁

In preventive maintenance detection of the magnetic disk device having a patrol function for judging presence/absence of the preventive maintenance using a patrol area of a disk, a data pattern for detecting crosstalk about hardware equipment around the disk is generated, a write command or a read command about the generated data pattern is executed, the crosstalk is determined and detected about a command executing result.例文帳に追加

ディスクのパトロール領域を用いて予防保守の有無を判断するパトロール機能を有する磁気ディスク装置の予防保守検出において、ディスク周辺におけるハード機器についてのクロストーク検出用のデータパターンを生成し、生成されたデータパターンについてのライトコマンド又はリードコマンドを実行し、コマンド実行結果についてクロストークを判断検出するようにした。 - 特許庁

In the case it is judged to be the time for executing the head maintenance process by the time administration part 302, and the message is advised to the timing setting part 301, a command for executing the head maintenance process is sent to an order transmitting part 303.例文帳に追加

時間管理部３０２によって、ヘッドメンテナンス処理を実行すべき時刻と判定され、その旨がタイミング設定部３０１に通知されると、命令送信部３０３に対して、当該ヘッドメンテナンス処理を実行するためのコマンドを送る。 - 特許庁

When receiving a data updating command from a maintenance terminal 4, the working processor 11a updates the data of an operation memory 12a and updates the data of a backup memory 13a.例文帳に追加

現用系プロセッサ１１ａは、保守端末４からデータ更新コマンドを受信すると、運用メモリ１２ａのデータ更新を行ない、バックアップメモリ１３ａのデータ更新を行なう。 - 特許庁

The DTC request command is transmitted to the ECU via a data management server 5 and the communications server 3 and the ECU transmits the DTC to the maintenance terminal 1.例文帳に追加

ＤＴＣ要求コマンドは、データ管理サーバ５と通信サーバ３を介してＥＣＵへ伝達され、ＥＣＵではＤＴＣをメンテナンス端末１へ向けて送信する。 - 特許庁

The opposed terminators automatically match related call information by a command request from a maintenance terminal 5 to properly collect only information required for solution to problems and display the information on the maintenance terminal 5 thereby quickly realizing the solution to the problems.例文帳に追加

保守端末５からのコマンド要求により、対向する装置間で自動的に関連呼情報の整合を行うことで、問題解決に必要なものだけを的確に収集し保守端末５へ表示し、迅速な問題解決を実現する。 - 特許庁

The group supervisory operation section 14 eliminates the car during maintenance indicated by car information from the target to be allotted for the landing call, outputs a car allocation command to a car control section 11 of the car during maintenance, and allows the car 3 to travel to a floor indicated by the car information.例文帳に追加

群管理制御部１４は、かご情報で示されるメンテナンス号機を乗場呼びの割当対象から除外し、当該メンテナンス号機のかご制御部１１へ配車指令を出力して当該かご情報で示される階床まで乗りかご３を走行させる。 - 特許庁

The maintenance command 43 includes device specification information to specify equipment 12_i being a maintenance object such as equipment name 40c and position specification information to indicate a location of the specified equipment, that is, the location of a site 1_i such as a present location 40d.例文帳に追加

メンテナンス指令４３は、メンテナンスの対象となる機器１２_iを特定する機器特定情報、例えば機器名称４０ｃと、当該特定された機器の存在場所、即ち現場１_iの位置を示す位置特定情報、例えば現場位置４０ｄとを含む。 - 特許庁

In the duplex server system comprising a duplex server comprising an operating system server and a standby system server, and a maintenance server capable of transferring patches for correcting processes, the maintenance server inputs a system resuming command after adopting a patch for the initialization of a process.例文帳に追加

運用系サーバ及び待機系サーバとを備える二重化サーバと、プロセスを修正するためのパッチを転送可能な保守サーバとを備える二重化サーバシステムにおいて、保守サーバはプロセスの初期化処理に対するパッチを適用した後、システム再開コマンドを投入する。 - 特許庁

To facilitate maintenance service by easily creating a GPIB command sequence desired by an operator and easily reproducing operation when inconvenience occurs by automatically creating the GPIB command sequence based on operation of a measuring device.例文帳に追加

測定装置での操作に基づいてＧＰＩＢコマンドシーケンスを自動的に作成することにより、操作者が所望するＧＰＩＢコマンドシーケンスの作成を容易にし、また、不具合が発生したときの操作を簡易に再現できる構成にして、保守サービスを容易にする。 - 特許庁

Then the terminal device transmits a maintenance request command to the other terminal device whose power supply is automatically turned on and commands the other terminal device to execute the updating processing of the set data file.例文帳に追加

そして、電源が自動的に立上げられた他の端末装置に対して、メンテナンス要求コマンドを送信して当該他の端末装置に設定データファイルの更新処理実行を指令する。 - 特許庁

The content of the maintenance operation to be executed by the command is recorded as log information, and whether or not the executed operation content is within the range of the applied operation content is decided.例文帳に追加

コマンドにより実行されるメンテナンス作業の内容はログ情報として記録され、実行された作業内容が申請された作業内容の範囲内にあるか否かが判定される。 - 特許庁

In this way, work from above the conveying belt 2 can be performed by removing the footsteps 3, 4 of a key part in the forward path side 5, when the command switches 151 to 155 are in mounting adjustment and maintenance work.例文帳に追加

これによって、指令スイッチ１５１〜１５５の取付け調整、保守作業時には、往路側５の要部の踏段３，４を取り外して搬送帯２の上から作業できる。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment capable of solving a problem in that it is inconvenient because a screen for issuing a command is different from a screen for displaying equipment condition, displaying the equipment condition and the command on the same screen in module unit, inputting the command while watching the equipment condition, and improving efficiency of maintenance work.例文帳に追加

コマンドを発行する画面と装置状況を表示する画面とが別個であるため不便であるという課題を解決し、モジュール単位で装置状況とコマンドを同一画面上に表示し、装置状況を見ながらコマンドを入力することができ、保守作業の能率を向上させることができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

A maintenance mode shift processing section 12 searches a designated unit designated by a command and related units to which the bus is assigned on the basis of the slot information table T1 and the bus mapping information table T2 and blocks a call of a replacement object unit to shift to the maintenance mode.例文帳に追加

保守モード移行処理部１２は、スロット情報テーブルＴ１とバスマッピング情報テーブルＴ２にもとづいて、コマンドで指定された指定ユニットと連続してバスが割り当てられている関連ユニットを検索し、取り外し対象ユニットの呼をブロックして保守モードへ移行する。 - 特許庁

A method for constructing a network for remote maintenance connects a control client (3) on the side of a computer (1) to respective control object devices (23 to 25) of customers via the Internet (11) and transmits a control command (30) from the control client (3) to the control object devices (23 to 25) to perform remote maintenance of them.例文帳に追加

本発明によるリモートメンテナンス用ネットワークの構築方法は、会社(1)側の制御クライアント(3)をインターネット(11)を介して客先の各制御対象装置(23〜25)に接続し、制御クライアント(3)からの制御指令(30)を前記各制御対象装置(23〜25)に送信してリモートメンテナンスを行う構成である。 - 特許庁

When receiving an operation execution request including the designation of the execution scheduler of the maintenance operation, this device transfers a command transmitted from the terminal for operation to the management object device under such conditions that the maintenance operation with the designated execution scheduler targeted has been already approved.例文帳に追加

メンテナンス作業の実行予定者の指定を含む作業実行要求を受信すると、指定された実行予定者を対象とするメンテナンス作業が承認済であることを条件として、作業用端末から送信されるコマンドを管理対象装置に転送する。 - 特許庁

The burning appliance 20 to be remotely controlled with a remote controller is capable of processing a command issued from an appliance connected to remote controller connection means 82, 83 and 84 and a maintenance terminal without delaying an original command to the appliance by priority setting means 95, 96 and 97.例文帳に追加

リモコンによって遠隔操作する燃焼機器２０において、対リモコン接続手段８２，８３，８４およびメンテナンス用端子に接続された機器から出される指令を、優先設定手段９５、９６、９７により本来の機器への指令を滞りなく処理することが可能な燃焼機器２０。 - 特許庁

In the out-of-the parlor management device 2, after the parlor number is confirmed to be proper, connection to the out-of-the parlor management device 1 corresponding to the parlor number is made to transmit the maintenance data corresponding to the command.例文帳に追加

場外管理装置２では、店番号が適正であることを確認した上で、この店番号に対応する場内管理装置１に接続し、前記コマンドに応じたメンテナンス用データを送信する。 - 特許庁

This integrated operation machine 10 is wirelessly connected to a working command operation machine loaded on each of different road maintenance working vehicles such as a snowplow vehicle 20, a humid salt scattering vehicle 21, a water scattering vehicle 22 and a sign vehicle 23.例文帳に追加

スノウプラウ車20、湿塩散布車21、散水車22及び標識装置23等の異なる道路維持作業車のそれぞれに搭載されている作業指令操作機に無線接続した集中操作機10である。 - 特許庁

(c) Methods of handling, maintenance, and test of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ハ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Methods of handling, maintenance, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Basic methods of handling, maintenance, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the restart, a self-diagnosis section 36 diagnoses whether or not each function of the ISDN terminal 30 is faulty and a command transmission section 37 transmits the diagnostic result to the remote maintenance unit 20.例文帳に追加

再起動した後に、自己診断部３６はＩＳＤＮ端末装置３０の各部機能に異常があるか否かを診断し、コマンド送信部３７は診断結果を遠隔保守装置２０へ送る。 - 特許庁

The maintenance terminal 4 performs browser processing for the received monitor data to display them on an Web screen 45, and the monitor terminal 5 acquires monitor data from a database 221 of the sever 2 by a command response to display them.例文帳に追加

保守端末４は、受信したモニタデータをブラウザ処理して４５にＷｅｂ画面表示し、監視端末５は、サーバ２のデータベース２２１からモニタデータをコマンドレスポンス応答により取得して表示する。 - 特許庁

The server 1 is provided with a switching function 11 for switching a command from the maintenance operating terminal 2 and a command from the server 1, an MPLS related protocol control function group 12, a TCP/IP control function 13 for a connection with the ATM exchange 3 via an ATM line and an AAL 5 control function 14.例文帳に追加

サーバ１は保守運用端末２からのコマンドとサーバ１からのコマンドとを切替える切替機能１１と、ＭＰＬＳ関連プロトコル制御機能群１２と、ＡＴＭ交換機３とＡＴＭ回線を介して接続するためのＴＣＰ／ＩＰ制御機能１３と、ＡＡＬ５制御機能１４とを具備している。 - 特許庁

To commonly utilize an automatic vending machine managing system by an operator, a vending machine maker or a maintenance company, etc., to collect information from the multiple designated vending machines by one command and to change specifications.例文帳に追加

オペレータ会社，自販機メーカー，サービス会社等がシステムを共用できるようにすると共に、１回の指令で、多数の指定された自販機から情報を収集したり、仕様を変更したりできるようにする。 - 特許庁

(c) Basic methods of handling, maintenance, and test of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ハ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The center server 1 is installed in a power station or the like to manage the plan and procedure of maintenance work performed at each site such as a substation and to send an operation ticket to the management server 5 of each site in response to an operation start command.例文帳に追加

センタサーバ１は、電力所等に設置され、変電所等の各現場で行う保守作業の計画や手順を管理し、作業着手指令を受け付けて操作票を各現場の管理サーバ５に送信する。 - 特許庁

To provide a line connection maintaining method by which a Ping command is automatically issued from a delivery server to plural terminals and a line connection between both is maintained at all times and a recording medium recording line connection maintenance processing program.例文帳に追加

デリバリサーバから複数の端末に対し自動的にＰｉｎｇコマンドを発行し、両者間の回線接続を定常的に維持する回線接続維持方法、及び回線接続維持処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

The provider information server 4 centralizedly stores and manages the communication setting information, the maintenance information, trouble information, and the like for every access point of a plurality of providers and searches and outputs the contents according to the command from an application server 3.例文帳に追加

プロバイダ情報サーバー４は複数のプロバイダのアクセスポイント毎に通信設定情報、メンテナンス情報、トラブル情報などを集中的に記憶・管理し、アプリケーションサーバー３からの命令に応じて、その内容を検索して出力する。 - 特許庁

When receiving a maintenance command of a scale-out request, a resource manager 103 selects a server to execute a scale-out operation from servers 130 on stand-by, and requests the server 130 that has already provided a service to transfer an software image thereof.例文帳に追加

リソースマネージャ１０３は、スケールアウトの要求の保守コマンドを受け取ると、待機中のサーバ１３０からスケールアウトを行うサーバを選出し、サービスを既に提供しているサーバ１３０に対して、そのソフトウェアイメージの転送を要求する。 - 特許庁

The control device 8 determines whether the present deterioration level Ld reaches predetermined maintenance warning level Ldmax or not in step S8 and outputs warning command to a warning device 13 in step S9 if the determination is Yes.例文帳に追加

制御装置８は、ステップＳ８で、今回の劣化レベルＬｄが所定のメンテナンス警告レベルＬｄｍａｘに達したか否かを判定し、この判定がＹｅｓであれば、ステップＳ９で警告装置１３に警告指令を出力する。 - 特許庁

The management server 200 has a memory 220 for storing the maintenance schedule of the image-forming device 300; and a server controller 210 obtaining the discharge-start timing of the storage battery 22 based on the maintenance schedule, to transmit a discharge-start command to start discharging of the storage battery 22 to the image-forming device 300 when the discharge-start timing is set.例文帳に追加

管理サーバ２００は、画像形成装置３００のメンテナンススケジュールを記憶する記憶部２２０と、メンテナンススケジュールに基づいて蓄電池２２の放電開始タイミングを取得し、放電開始タイミングが到来したとき、画像形成装置３００へ蓄電池２２の放電を開始させる放電開始コマンドを送信するサーバ制御部２１０と、を有する。 - 特許庁

Thus, it is possible to communicate information between the integrated operation machine 10 and a management office 30 through a digital communication network by using a radio unit, and it is possible to transmit the working command to the road maintenance working vehicle in the integrated operation machine 10 in a real time to the management office 30.例文帳に追加

無線機を用いてデジタル通信網を介し、集中操作機10と管理事務所30との情報通信を可能とし、集中操作機10における道路維持作業車への作業指令をリアルタイムに管理事務所30に送信可能とした。 - 特許庁

The maintenance of the terminal adaptor 101 is conducted by a host 105 that transmits a command via the WAN port 203, the serial port 202, the inter-LAN connector 102, the LAN 301 and the LAN port 201 through the use of a TCP/IP packet communication protocol.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１０１の保守は、ホスト１０５からＴＣＰ／ＩＰパケット通信プロトコルを用いて、ＷＡＮポート２０３、シリアルデータ通信ポート２０２、ＬＡＮ間接続装置１０２、ＬＡＮ３０１及びＬＡＮポート２０１経由でコマンドを送信することにより行う。 - 特許庁

Therefore, the opening command value corresponding to the desired valve opening X can be determined based on the relation of the present frictional force and speed, even if the relation of the frictional force and speed is changed due to the secular change or maintenance of the sealing material.例文帳に追加

従って，経年変化により又はシール材のメンテナンスなどにより摩擦力と速度との関係が変化しても，現在の摩擦力と速度との関係に基づいて所望の弁開度に対応する開度指令値を求めることができる。 - 特許庁

(2) A pilot in command shall, in the case of confirming the matters listed under item (i), conduct the inspection of aircraft logbook and other records on maintenance services, inspection of the exterior of aircraft and ground trial run of engines, and other elemental inspection of aircraft. 例文帳に追加

２　機長は、前項第一号に掲げる事項を確認する場合において、航空日誌その他の整備に関する記録の点検、航空機の外部点検及び発動機の地上試運転その他航空機の作動点検を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a transmission apparatus including a high-grade security system by specifying a device that is operated illegally, prohibiting illegal operation, preventing a maintenance person from forgetting to cancel a log-in state, and setting a licensed user level for each command.例文帳に追加

不正な操作の行われている装置の特定と不正な操作の禁止及び、保守者によるログイン状態解除忘れの防止、コマンド個別に使用許可ユーザー・レベルの設定により、高度なセキュリティシステムを有する伝送装置を提供する。 - 特許庁

A command for making the self-diagnosis of a maintenance object device to be performed is embedded in an electronic manual for service that an instructing part 11 has, and a memo where the engineer can optionally describes is also related with the electronic manual for service and stored in a memo storing part 12.例文帳に追加

指示部１１が有するサービス用電子マニュアルに保守対象装置の自己診断を実行させるコマンドを埋め込むとともに、エンジニアが任意に記載することのできるメモをサービス用電子マニュアルに関連付けてメモ保存部１２に保存する。 - 特許庁

The information recording/playback apparatus for recording information received from the outside is provided with a first command input means 8 for recording or playback information during a normal operation, a second command input means 8 for recording or playback information during maintenance and inspection, and user interface means 17, 18, 19, 20, and 21 used by a user for the second command input means.例文帳に追加

本発明による情報記録再生装置は、外部から入力される情報を記録する情報記録再生装置において、通常動作時に情報の記録や再生の動作を実行するための第１のコマンド入力手段８と、保守・点検時に情報の記録や再生の動作を実行するための第２のコマンド入力手段８と、ユーザが第２のコマンド入力手段を実行するためのユーザインターフェース手段（１７、１８、１９、２０、２１）とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A maintenance program or a prescribed maintenance execution command for leading out information including the internal information and error information of information processors 105-108 is gradually transferred from a control center 100 to the information processors 105-108 by using a communication means for performing bidirectional data communication between the information processors 105-108 and the control center 100 through a network.例文帳に追加

情報処理装置１０５〜１０８とコントロールセンター１００間でネットワークを介して双方向のデータ通信を行なう通信手段を用いて、情報処理装置１０５〜１０８の内部情報やエラー情報を含む情報を引き出すメンテナンスプログラムまたは所定のメンテナンス実行コマンドをコントロールセンター１００から情報処理装置１０５〜１０８に段階的に転送する。 - 特許庁

When receiving an operation execution request including the designation of the execution scheduler of the maintenance operation, this device transfers a control command transmitted from the terminal for operation to the management object device under such conditions that the maintenance operation with the execution scheduler designated in the operation execution request targeted has been already approved by the development side approver and the operation side approver.例文帳に追加

システム作業の実行予定者の指定を含む作業実行要求を受信すると、作業実行要求に指定された実行予定者を対象とするメンテナンス作業が開発側承認者と運用側承認者のそれぞれにより承認済であることを条件として、作業用端末から送信される制御命令を管理対象装置に転送する。 - 特許庁

Normally, the monitored apparatus 1 autonomously transmits trap (warning) data to the server 2 according to SNMP procedures through a network 3, and if receiving a request command for monitor data from the server 2 or the maintenance terminal 4, the own monitored apparatus transmits monitor data which are described in an XML format to the requester which is the server 2 or the maintenance terminal 4 through the network 3 as its response.例文帳に追加

被監視装置１は、通常、ネットワーク３を介してサーバ２にＳＮＭＰ手順により自律的にトラップ（警報）データを送信すると共に、サーバ２、又は保守端末４から監視データの要求コマンドが有った場合、そのレスポンス（応答）として自装置の監視データをＸＭＬフォーマットで記述したモニタデータにしてネットワーク３を介して要求元のサーバ２又は、保守端末４へ送信する。 - 特許庁