「make a selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a cylinder capable of rotating at a high speed by preventing the needle selection mistake of a cylinder needle in the knitting of a cylindrical fabric by a circular knitting machine so as to improve the productivity of the cylindrical fabric.例文帳に追加

丸編機による筒状生地の編成において、シリンダ針の選針ミスを防止することによってシリンダを高速回転できるものとし、もって筒状生地の生産性を高められるようにする。 - 特許庁

The module control part 43 supplies the processing module supplied from the selection part 42 to a slave processor management part 33 to make a predetermined slave processor execute the processing module.例文帳に追加

モジュール制御部４３は、モジュール選択部４２から供給された処理モジュールを、子プロセッサ管理部３３に供給し、所定の子プロセッサに、その処理モジュールを実行させる。 - 特許庁

To make it possible to operate the other function on the basis of user's selection when one function of an IC card having a plurality of functions corresponds to a restriction condition.例文帳に追加

複数機能を有するICカードの１つの機能が制約条件に該当した場合は、ユーザの選択に基づいて他の機能を動作させることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the print instruction for a New Year's card and a midsummer greeting postcard using the imaged image or the like can be readily issued by having only to make simple operations of selection of the address data.例文帳に追加

したがって、アドレスデータを選択するという簡単な操作だけで、撮像した画像を用いた年賀状や暑中見舞い等の印刷指示を手軽に行うことができる。 - 特許庁

When the memory card to be recovered is inserted, a user interface screen to let the user make a selection as to whether to achieve data recovery or not is displayed (Figure 7(e)).例文帳に追加

修復対象のメモリカードが装着されるとき、データ修復を実行するか否かをユーザに選択させるためのユーザインタフェース画面を表示する（図７（ｅ））。 - 特許庁

Since the semiconductor layer itself is oxidized to make a selection growth mask, no insulation film as a mask is needed, preventing influence of auto- doping as much as possible.例文帳に追加

半導体層自身を酸化させて選択成長マスクとするため、絶縁膜のマスクレスとなり、上記オートドーピングの影響を極力抑制することが可能になる。 - 特許庁

To provide a channel selector for a digital broadcast receiver that allows a user to make selective operations of a main channel and a subsidiary channel through the operation of one numeric key so as to save trouble of entering main channel and subsidiary channel numbers and easily and quickly make channel selection.例文帳に追加

デジタル放送受信機のチャンネル選択装置において、１つの数値キーの操作により、メインチャンネルとサブチャンネルの選択操作を行うことができ、メインチャンネルとサブチャンネル番号を打ち込む手間が省け、迅速かつ容易に選局動作が行えるようにする。 - 特許庁

To reduce restrictions on selection of a material for a retardation layer, and to make it hard that impurities infiltrates into a polymer liquid crystal layer or diffuses from the polymer liquid crystal layer.例文帳に追加

位相差層の材料の選択に対する制約を少なくすると共に、高分子液晶層への不純物の混入又は高分子液晶層からの不純物の拡散を生じ難くする。 - 特許庁

To provide a laser resonator which can oscillate in a single mode, can be reduced in size and number of item parts, can be simplified in structure, and can make wavelength selection over a wide range.例文帳に追加

単一モードで発振することができ、かつ小型化、構造の単純化、部品点数の低減が可能であり、かつ広い範囲で波長選択ができるレーザ共振器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply calculating the warp quantity accompanied by the temperature change of a two- or three-layered material and to make the planning or selection of the material of a semiconductor device or the like having an adhesive layer efficient.例文帳に追加

２〜３層材料の温度変化に伴う反り量を簡便に計算する方法を提供し、接着層を有する半導体装置等の設計や材料選択を効率化する。 - 特許庁

To make it easy to select "D" range by eliminating it as much as possible that a select lever passes "D" range and enters into "N" range when a driver operates a selection lever from "2" range to "D" range.例文帳に追加

運転者がセレクトレバーを「２」レンジから「Ｄ」レンジへ向け操作したときに、「Ｄ」レンジを通過して「Ｎ」レンジに入ってしまうことを極力なくし、「Ｄ」レンジを選択しやすくする。 - 特許庁

Is there a system to keep records, for future reference, on the review process with regard to the selection of operational risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection process, in order to enable a follow-up review and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスク計量手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計量の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

To perform mode change-over operation in the power-on state in Fig.(C), the power/mode selection switch 17 is turned in the vertical direction while holding the switch at the mode selection position, to make the indicator 17a align with a mode mark showing a desired operation mode to be changed over to.例文帳に追加

電源がオンした状態でモード切替を行う場合は、電源・モード選択スイッチ１７をモード選択位置に保持した状態で上下方向に回動操作し、指標１７ａを切り替えたい操作モードを示すモードマークに合わせる（Ｃ）。 - 特許庁

This accounting registration consulting support system is configured to make even a person who has little accounting knowledge easily perform registration input by asking a question about the classification of money reception/payment, the selection of transaction destinations, the selection of transaction contents, auxiliary questions as necessary and the amounts of money in this order.例文帳に追加

記帳入力の際に、入出金の別、取引先の選択、取引内容の選択、必要に応じた補助質問、金額の順番で質問する事により会計知識が乏しい者であっても容易に記帳が出来るようにする。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of the thin-film magnetic head which can make an etching speed fast and improve a mask selection ratio without corroding a magnetic layer, and further a device used for the implementation of the method.例文帳に追加

磁性層に腐食を発生させることなく、エッチング速度が速く、対マスク選択比率も向上させることができる薄膜磁気ヘッドの製造方法、及びその実施に使用する装置を提供する。 - 特許庁

A cell selection part 107 performs magnitude comparison of the channel capacity of the connection cell and the channel capacity of the observation cell, and make a base station device of the cell whose channel amount is larger a base station device of a communications partner.例文帳に追加

セル選択部１０７は、接続セルのチャネル容量および観測セルのチャネル容量を大小比較し、チャネル容量が大きいセルの基地局装置を通信相手の基地局装置とする。 - 特許庁

Label data are formed by a label data forming means 115 and a label image is formed by a label image forming means 116 on the basis of the information for the selection contents to make it possible to print a label.例文帳に追加

一方、選択コンテンツに関する情報に基づいて、ラベルデータ生成手段１１５でラベルデータを生成し、ラベルイメージ生成手段１１６でラベルイメージを生成してラベル印刷を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical signal switching device and an optical signal switching method which are not necessary to extend an optical signal selection unit even if a size of N×M optical switch expands, can make the optical signal selection unit small, and have high reliability.例文帳に追加

N×M光スイッチの規模が拡大しても、光信号選択部を増設する必要がなく、光信号選択部が小型化でき、かつ信頼性の高い光信号切替え装置および光信号切替え方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible that set values input into a setting device are identically set as set values regarding a certain set item in a selection number of a destination of transmission of the set values, by inputting the set values regarding the set item thereinto, then inputting the selection number of the destination, and conducting the transmission.例文帳に追加

ある設定項目に対して設定値を入力した後、設定器に対し転送先の選択番号を入力するとともに、転送を実行することにより、転送先の選択番号における設定項目に同一の設定値を設定できるようにする。 - 特許庁

To make it easy to watch a display of the words of a melody when users sing melodies by using pictures and an operation picture displaying a list of reserved melodies, information on a best melody, etc., or selection/deletion of a reserved melody, etc., on plural display devices.例文帳に追加

複数台の表示装置の画面を用いて利用者の歌唱時における歌詞表示と、予約曲一覧，ベスト曲等の情報、又は予約曲の選曲，削除等の操作画面とをより見易くする。 - 特許庁

In this case, since the decoration members 23 and 23' are formed of synthetic resin, selection of a color is easy to make and by applying an extrusion molding, variation of a shape is also easily practicable.例文帳に追加

この場合、化粧部材２３，２３′は合成樹脂によって形成されていることから、色の選択が容易であるとともに、押出成型を用いれば形状の変更も容易に可能である。 - 特許庁

To accurately make judgment/selection of usability at the recycle processing time in a short time by grasping the temperature history of recovered recycle object, by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成により、回収したリサイクル対象品の温度履歴を把握することができ、リサイクル処理時における使用可能の判断，選別を短時間で正確に行えるようにする。 - 特許庁

To enable a customer to make a selection with confidence and purchase merchandise without hesitation and to highly satisfy the customer with the purchased merchandise.例文帳に追加

顧客に商品の購入を迷わせることなく顧客自身の選択に自信を持って商品を購入させることができ、購入した商品に対する高い満足感を提供すること。 - 特許庁

Such a breath inputting means by which the voter can make a selection decision with breath pressure of the voter is provided as an inputting means when the voter performs voting.例文帳に追加

選挙人が投票する際の入力手段として、選挙人の息の圧力によって、選挙人が選択の決定を行えるような呼気入力手段を設けるようにする。 - 特許庁

To make executable the operation for only a specific part of graphics without performing the selection operation again in the state that the whole of graphics in a table form has been selected.例文帳に追加

表形式の図形全体を選択した状態から再度、選択操作を行うことなく、図形の特定部分だけに対する操作を実行できる図形操作装置を提供する。 - 特許庁

To make the planning or selection of the material of a laminated structure for an electronic part having an adhesive resin layer efficient by simply calculating the warp quantity accompanied by the temperature change of a two-or three-layered material.例文帳に追加

２〜３層材料の温度変化に伴う反り量を簡便に計算し、接着樹脂層を有する電子部品用積層構造物の設計や材料選択を効率化する。 - 特許庁

To provide a cordless phone system that can prevent production of noise due to channel selection when slave terminals make inter-slave communication via a master terminal.例文帳に追加

複数の子機端末が親機端末を介して子機端末間通信を行う場合に、チャンネル選択によるノイズ発生を防止できるコードレス電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This allows the user to 'zoom' in target areas in the output image, and to make accurate selection by using a stabilized pointer.例文帳に追加

これにより、ユーザは、出力画像内の対象とするエリアにおいて「ズーミング」できるようになり、且つ安定化したポインタを用いて正確な選択を行うことができる。 - 特許庁

To make it possible to shorten channel scanning time and reduce selection conflicts when selecting a frequency channel so as to perform quicker channel switching.例文帳に追加

周波数チャネルの選択を行った場合にチャネルスキャンニング時間を短縮すること、並びに選択衝突を減少することができ、より迅速なチャネル切り替えを行う。 - 特許庁

The control circuit 19 controls and regulates the resonance capacitor selection circuit 13 to make a maximum current flow in the loop coil 14 on the basis of the electromagnetic field signal.例文帳に追加

制御回路１９は、この電磁場信号に基づいて、共振用コンデンサ選択回路１３を制御し、最大電流がループコイル１４に流れるように調整する。 - 特許庁

For the source of the kanji, scholars make selection from classical books such as Gokyo (the Five Classics texts of Confucianism) and submit several proposals to Emperor from which he chooses one to give it to a recipient. 例文帳に追加

漢字の出典については、五経などの古典から学者が選出し、天皇にいくつかの案を提出し、天皇が案から選んで与えることになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a customer to facilitate optimum merchandise selection and also to make it possible to promote merchandise sales by presenting optimum merchandise information to the customer.例文帳に追加

顧客に対して最適な商品情報を提示することができ、これにより顧客による最適商品選択を容易にするとともに商品販売の促進を可能にする。 - 特許庁

To obtain a synchronous type semiconductor storage device which facilitates the timing adjustment of column selection and can make the cycle time and the access time shortest without reducing the access margin.例文帳に追加

カラム選択のタイミング調整が容易で、アクセスマージンを減らすことなくサイクルタイム及びアクセスタイムを最短にすることができる同期型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To immediately detect that a root for communication data transmission between nodes has become unavailable, and to make the detected root not to be selected at next route selection.例文帳に追加

ノード間で通信データを伝送しているルートが使用できなくなったことをただちに検出し、検出されたルートが次のルート選択時には選択されないようにする。 - 特許庁

To make it easy to add and delete type information on electric equipment and to display in real time an increase or decrease of electronic equipment to be controlled in a selection picture.例文帳に追加

電子機器の種別情報を容易に追加・削除できるようにすると共に、制御対象となる電子機器の増減をリアルタイムに選択画面上に表示させる。 - 特許庁

To reduce a user's labor and make selection of a shop by the user convenient by letting the user to have information of all the shops from which clients can receive a printing service.例文帳に追加

クライアントが印刷サービスを受けることが可能なすべてのショップ情報持つことによるユーザの負担を減らすこと、及びユーザによるショップの選択を使い勝手のよいものにすることを課題とする。 - 特許庁

To make a dynamic flip-flop circuit with a data selection function operate normally while ensuring a satisfactory high-speed operation even when none of multiple data is selected.例文帳に追加

データ選択機能付きのダイナミック型フリップフロップ回路において、動作の高速性を良好に確保しながら、複数のデータの何れもが選択されていない場合であっても、正常動作するようにする。 - 特許庁

By making magnetic resistance at the center part of the top and bottom faces of the inner magnetic shield, more magnetic flux flows at the center of a color selection electrode, enabling to make a cancel field larger than in a conventional case.例文帳に追加

内部磁気シールドの上下面中央部の磁気抵抗を小さくすることにより、色選別電極の中央部に磁束が多く流れ、従来よりもキャンセル磁界を大く作ことができる。 - 特許庁

To reduce parasitic capacitance of an analog switch and noise leaking into a signal path through a parasitic resistance and to make a noise gain to noise of an amplifier small in an analog signal selection circuit.例文帳に追加

アナログ信号選択回路において、アナログスイッチの寄生容量や寄生抵抗を介して信号経路に漏れ込む雑音を低減するとともに、増幅器の雑音に対するノイズゲインを小さくすること。 - 特許庁

The portable equipment 19 lists and displays the meta data information 46, makes a user make a selection, includes an identification ID corresponding to the selected meta data 51 in a distribution request, and transmits it to the content server 11.例文帳に追加

携帯機器１９は、メタデータ情報４６を一覧表示してユーザに選択させ、選択されたメタデータ５１に対応する識別ＩＤを配信要求に含ませ、コンテンツサーバ１１に送信する。 - 特許庁

To dispense with the selection work for components to be used for a hot water supply temperature controller and to make the component procurement stably performable for a long period of time at a low cost without complicating the circuit configuration.例文帳に追加

給湯温度制御装置に用いる部品の選別作業を不要にさせ、回路構成を複雑にすることなく低コストにて長期間安定した部品調達を可能にさせることを課題とする。 - 特許庁

When the voice frequency fv is idle and a mobile communication apparatus desires to make a voice speech, the mobile communication apparatus switches the selection of the data frequency fd(n) assigned to an n-th group to which the mobile communication apparatus belongs into the selection of the voice frequency fv by the judgement of its own apparatus and makes a voice speech.例文帳に追加

音声周波数ｆｖが空きの場合で、音声で通話したい移動局装置は、自機の判断で所属しているｎ番目のグループに割当てられているデータ用周波数ｆｄ（ｎ）の選択を音声周波数ｆｖの選択に切替えて音声通話を行う。 - 特許庁

Is there a system to keep records, for future reference, on the process of verification with regard to the selection of the credit risk measurement technique and the assumptions and on the basis for the selection decision, in order to enable follow-up verification and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

信用リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Does the institution develop the system to keep meticulous records, for future reference, on the deliberation process with regard to the selection of the market risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection, in order to enable a follow-up review and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

市場リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために詳細な記録等を保存し、継承できる体制を整備しているか。 - 金融庁

To provide a game machine capable of making a player make a selection in the middle of variable display to execute a performance reflecting the selection, making the player expect how a display result changes through the performance, inflaming the expectations and excitement of the player and largely improving interest.例文帳に追加

可変表示の途中段階で遊技者が選択を行なうことでその選択を反映した演出を行なって、その演出を通じて表示結果がどのように変化するか遊技者に期待を持たせ、遊技者の期待感および興奮を煽って興趣を大きく向上させることのできる遊技機を提供することである。 - 特許庁