「make a selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A multifunctional machine displays a list screen on which a plurality of setup items is arranged on liquid crystal display, specifies one of the setup items on the list screen to make a focusing state, and selects the focused setup item to make a selection state permitting accepting input of a setup value in response to pressing of an OK key.例文帳に追加

複合機は、設定項目が複数配列されたリスト画面を液晶ディスプレイに表示し、リスト画面において１つの設定項目を指定してフォーカス状態とし、ＯＫキーが押下されることに応じて、フォーカス状態にある設定項目を選択して設定値の入力を受け付け可能な選択状態にする。 - 特許庁

To provide a display device and an information terminal device to be disposed so that the distance between an image display means and a selection key is short to make the relation between the letters displayed in the image display means and the selection key clearly understandable.例文帳に追加

本発明は、画像表示手段と選択キーとの距離が短くなるように配置することを可能にして画像表示手段に表示された文字と選択キーとの関連性を分かり易くした表示装置及び情報端末装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a function capable of switching, if one device is not normally operated, the device to an alternate external connecting device by automating the selection of a plurality of external connecting devices, and to eliminate device selection such that a user is unable to make a decision by using an optimum external connecting device at first.例文帳に追加

複数ある外部接続デバイスの選択を自動化する事によって、一つのデバイスが正常動作しない場合は、代替外部接続デバイスに切り替えられる機能を提供し、また、最適な外部接続デバイスが最初に使用される事で、ユーザが判断に迷うデバイス選択を無くす事を可能とする事を目的とする。 - 特許庁

Persons who look at the information and want to be a consignee register a statement expressing desire to be a consignee in the server 1, the person who wants to perform consignment makes a selection among the persons who want to be a consignee and make a contract, and the selected consignee performs consignment business.例文帳に追加

その情報を見た受託希望者が、受託希望表明を仲介業務サーバ１に登録し、委託希望者はそれらの受託希望者の中から選定を行い、契約を結び、選定された受託者が委託業務を実行する。 - 特許庁

When a black/white mode is selected for a color mode through the operation of a select button 4, a saturation setting selection disable display control section 25a of a system controller 25 displays an icon on the monitor 6 in a different display form so as to inhibit the photographer not to make selective operations for the saturation setting.例文帳に追加

セレクトボタン４を操作することにより、カラーモードについて白黒を選択した場合、システムコントローラ２５の彩度設定選択不能表示制御部２５ａは彩度設定の選択操作をしないようにモニタ６上のアイコンに表示する。 - 特許庁

In the case of relating operation commands to all operation keys, any one of apparatus selection keys 11a to 11d formed on a remote controller 10 is continuously depressed to make a pair ring with the electronic apparatus.例文帳に追加

全ての操作キーに対して操作コマンドを関連付ける場合、リモートコントローラ１０に設けられた機器選択キー１１ａ〜１１ｄのいずれかを長押しすることにより、電子機器とのペアリングが行われる。 - 特許庁

To provide a mediation information system, which enables optional selection and combination of insurance services for service contents that service providers provide and make transactions for them directly between a user and the providers.例文帳に追加

サービス業者が提供するサービス内容に対して任意に保険サービスを選択し、組み合わせることができ、その契約をユーザーと業者間において直接取引することができる仲介情報システム。 - 特許庁

To make an expert comment consistent with a matter of concern of a user exhibited by an expert agent, as to selection information selected out of output patterns provided by input patterns.例文帳に追加

入力パターンより得られた出力パターンの中から選択した選択情報について、ユーザの関心事と一致する専門的コメントを専門家エージェントに提示させるためのエージェント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a working vehicle that allows the operator or the service man to exactly notice sensor trouble or the like and error information with the control device in the working vehicle and enables them to freely make decision of selection of them or not.例文帳に追加

作業車の制御装置における制御手段によって、オペレータやサービスマン等に、センサ等の故障やエラー情報を的確に把握させ、かつ、その取捨選択を自在に行えるようにする。 - 特許庁

Then, a user at the client side is urged to make a request for the selection of the piece of music reproducible in the contents for provision or the contents for viewing and the provision of the contents for provision or the contents for viewing.例文帳に追加

クライアントにおけるユーザに対して、提供用コンテンツあるいは試用コンテンツで再生可能とされる楽曲の選択および提供用コンテンツあるいは試用コンテンツの提供要求を促す。 - 特許庁

Then, a user at the client side is urged to make a request for the selection of the piece of music reproducible in the contents for provision or the contents for viewing and the provision of the contents for provision or the contents for viewing.例文帳に追加

クライアントにおいて、ユーザに対して、提供用コンテンツあるいは試用コンテンツで再生可能とされる楽曲の選択および提供用コンテンツあるいは試用コンテンツの提供要求を促す。 - 特許庁

To make the selection priority of a preliminary transmission line interface panel having a cut back operation the lowest when selecting an extraction reference clock signal.例文帳に追加

抽出基準クロック信号の選択時に、切り戻し動作のある予備の伝送路インターフェース盤の選択優先順位を最下位とする予備系抽出クロック選択回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A condition and a selection key corresponding to operation are used to select an object item to be allocated and then multiple clients are made not to make requests for allocation to the same item.例文帳に追加

割当て対象とする案件を選択する際に作業に応じた条件および選択キーを用いることにより、複数のクライアントで同じ案件に対して割当て要求を出すのを回避する。 - 特許庁

To make it unnecessary for the whole gateway devices to have the station numbers of the whole gateway devices and transport addresses, etc., and to construct a communication system through an IP network whose maintenance operation is easy by selecting a destination inquiry message by using the route selection table of each gateway device and deciding a destination.例文帳に追加

ＩＰネットワークとその他のネットワークを音声ゲートウェイを介して接続した通話システムにおいて、呼設定を効率的に行い、保守運用も簡易な音声ゲートウェイの方路選択方法を提供する。 - 特許庁

To make recordable various kinds of numerical data by permitting any person to properly execute a work such as the selection and arrangement of a lens being suitable for a spectacles frame based on numerical data.例文帳に追加

本発明は、眼鏡フレームに適合するレンズの選択、配置等の作業を数値データに基づいて誰でも適切に行えるようにし、各種数値データを記録することが出来るようにすることを目的とする。 - 特許庁

When viewing/listening to the content (No in step 602), specified operation is executed on a remote control 20 for example, and a selection screen 700 is indicated to make users select whether the content during viewing and listening is excluded from a viewing and listening object.例文帳に追加

コンテンツの視聴中（ステップ６０２のＮｏ）、例えば、リモコン２０を所定操作すると、視聴中のコンテンツを視聴対象から外すか否かをユーザに選択させる選択画面７００が表示される。 - 特許庁

Prior to the start of the game, the voice command libraries prepared beforehand are provided, the players are solicited to make a selection and then, the library selected is taken in (voice registration GUI provision part 112).例文帳に追加

また、遊技に先立ち、あらかじめ用意された音声指令ライブラリを提供して遊技者に選択を促し、選択されたライブラリを取り込む（音声登録ＧＵＩ提供部１１２）。 - 特許庁

To improve the operability in the registration of the voice commands by preparing the GUI environment which solicits the players to make a selection from voice command libraries previously provided prior to the start of the game.例文帳に追加

遊技に先立ち、あらかじめ音声指令ライブラリを提供して遊技者に選択を促すＧＵＩ環境を用意することで、音声指令登録時の操作性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display controller that enhances the visibility in the case of confirming date and time of a program column desirably to be checked so as to make program selection performed easily.例文帳に追加

調べたい番組欄の日付時刻を確認する際の視認性高め、番組選択作業の容易化を効果的に促進させ得る電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To make use in drawing-up of a travel plan by performing a guidance of a sightseeing spot near an accommodation facility or a sightseeing spot near a movement route, in a selection or application stage of the accommodation facility according to user circumstances such as a consumption tendency.例文帳に追加

宿泊施設の選定又は申込段階で、当該宿泊施設近隣の観光スポット、あるいは移動ルート近隣の観光スポットを、消費傾向などの利用者事情に応じて案内することにより、旅行計画の策定に役立つことを課題とする。 - 特許庁

To make a driver feel in his body a further favorable sense of restrained speed-change when a virtual shift range is changed to a low speed stage side, in a hybrid vehicle having a shift range selection means permitting the driver to select an arbitrary shift range among a plurality of virtual shift ranges.例文帳に追加

複数の仮想シフトレンジの中から運転者に任意のシフトレンジの選択を許容するシフトレンジ選択手段を備えたハイブリッド自動車において、仮想シフトレンジが低速段側に変更された際に、より良好な変速節度感を運転者に体感させる。 - 特許庁

Only when automatic selection cannot be performed, that is, when recording reservations have been already made for all of the recording system means in a time zone overlapping on a time zone in which the user tries to newly make a recording reservation, the user is made to select a recording system means.例文帳に追加

自動選択ができない場合のみ、即ち新たに記録予約しようとする時間帯に重複した時間帯で、全ての記録系手段に対応して記録予約が既になされていた場合は、ユーザーの選択を求める。 - 特許庁

To easily make a selection whether an exhaust gas cleaning device reducing NOx to detoxicate it is used or not in a machine such as a marine vessel wherein a plurality of diesel generators are driven.例文帳に追加

船舶のように、複数台のディーゼル発電機を駆動させる機械において、簡単な構成で且つ効率よくＮＯｘを還元処理して無害化する排気ガス浄化装置を使用するか否かについて選択できるようにする。 - 特許庁

To make the sales disabled in a case of the shortage of the remainder of money of a card in bulk buying of commodities, with respect to a vending machine capable of allowing a person to purchase the commodities by pre- pushing operation of selection buttons by using the data carrier such as IC cards, IC tags and the like.例文帳に追加

ＩＣカード、ＩＣタグ等のデータキャリアを用いて、選択ボタンの先押し操作で商品を購入し得る自動販売機において、商品をまとめ買いした時にカード残金が不足した場合には販売できない。 - 特許庁

To provide a display device which can make stable discharge while preventing the erroneous selective discharge of respective cells by using a plasma display panel having a cell structure separating selection cells and display cells and a driving method for the display panel.例文帳に追加

選択セルと表示セルとを分離したセル構造を有するプラズマ表示パネルを用いて、各セルの誤選択放電を防止しつつ安定した放電を可能にした表示装置及びその表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To make realizable a processing for updating music databases of many retrieval type karaoke music selection remote controllers from a karaoke device through a cradle by an efficient and reliable mechanism with a configuration which is totally inexpensive as much as possible.例文帳に追加

カラオケ装置からクレードル経由で多数の検索式カラオケ選曲リモコンの楽曲データベースを更新する処理を、総合的にできるだけ安価な構成により、能率がよく、信頼性の高い仕組みで実現できるようにする。 - 特許庁

To make the pulse width of a scanning signal Yi not become short even if a selection signal Sel-i delays to an instruction signal yINH, in an output limiting circuit 134 which permits or prohibits the scanning signal Yi from becoming H level showing selection of a scanning line 112 according to the instructions signal yINH.例文帳に追加

走査信号Ｙｉが走査線１１２の選択を示すＨレベルとなることを、指示信号ｙＩＮＨにしたがって許可または禁止する出力制限回路１３４において、選択信号Ｓｅｌ−ｉが指示信号ｙＩＮＨに対し遅延しても、走査信号Ｙｉのパルス幅が短くならないようにする。 - 特許庁

To make it possible to realize miniaturization and cost reduction, and at the same time, to sufficiently use a tuning voltage range at a time of signal band selection of a side in which a variable ratio of an oscillation frequency is small, and moreover to take tracking with a local oscillation frequency.例文帳に追加

小型化及び低コスト化を実現すると共に発振周波数可変比が小さい側の信号帯域選択時に同調電圧範囲を十分に利用でき、しかも局部発振周波数とのトラッキングをとることができるようにすること。 - 特許庁

A setting process part 44 inquires a user whether a destination if already set when a guide course is selected by a course select part 43 is to be used as it is, and lets the user make selection.例文帳に追加

設定済処理部４４は、コース選択部４３により誘導コースが選択されたときに、すでに目的地が設定済みである場合に、設定済みの目的地をそのまま使用するかどうかについて、ユーザに問い合わせるとともに、ユーザに選択させる。 - 特許庁

Whenever a user uses a channel selection instructing part 8 to make an instruction to change channels and receives a program of a different channel, an intraframe detecting part 41 detects an intraframe of the program and stores the intraframe into a compressed intraframe memory 33 for each channel.例文帳に追加

ユーザがチャンネル選択指示部８によりチャンネルを変える指示をして異なるチャンネルの番組を受信する度に、イントラフレーム検出部４１がその番組のイントラフレームを検出して、圧縮イントラフレームメモリ３３にチャンネル毎に記憶する。 - 特許庁

A plurality of special symbol selection tables stored in a special symbol pattern determining means 200 are configured such that the variation time included in each special pattern selection table is determined to make different the long-short tendency of a period of duration depending on which special pattern selection table is referred to while forming the duration of a specific game in the end by the variation time determined to the table.例文帳に追加

特図パターン決定手段２００に記憶された複数の特殊パターン選択テーブルは、そのテーブルに定められた変動時間によって結果的に特定遊技の継続期間を形成するとともに、いずれの特殊パターン選択テーブルが参照されるかによって継続期間の長短の傾向が異なるようそれぞれの特殊パターン選択テーブルに含まれる変動時間が定められている。 - 特許庁

Scan lines 112 are sequentially selected exclusively, and processing of controlling the data lines 114 to make pixels in odd columns white and pixels in even columns black and then to make the pixels in odd columns black and the pixels in even columns white and drawing an image in a selected row again is performed at each time of selection of a scan line 112.例文帳に追加

走査線１１２を順次排他的に選択し、走査線１１２を選択する毎に、データ線１１４を制御して奇数列の画素を白、偶数列の画素を黒にした後、奇数列の画素を黒、偶数列の画素を白にし、選択している行の画像を再描画する処理を行う。 - 特許庁

To make it possible to embody saving of a space and to widen the width of material selection with a treating device which executes various kinds of treatments, such as washing and drying.例文帳に追加

洗浄、乾燥等の各種の処理を行う処理装置において、省スペースを実現でき、材料選択の幅を広げることが可能な処理液供給方法およびそれに用いる処理液供給装置を提供する。 - 特許庁

To make distance control and distance warning for a selected leading vehicle fit to a passenger feeling by enabling earlier start or cancel of selection of the leading vehicle.例文帳に追加

先行車としての選択開始あるいは選択解除を早期に行えるようにすることで、その選択された先行車を対象として行う車間制御や車間警報が、乗員の感覚にあったものとする。 - 特許庁

In manufacturing a sound absorbing board, the space is formed by joining a multiplicity of bits of metal, the percentage of void is assigned by selecting the sizes of the bits of metal and the results thereof make the selection of the sound absorbing characteristics possible.例文帳に追加

多数の金属片を接合することにより空隙を形成して吸音板を製造する際に、金属片の大きさを選定することにより空隙率を指定し、その結果吸音特性を選択できるようにする。 - 特許庁

To make the selection of a system easy when a blank recording medium is loaded in a data recording and reproducing apparatus which can record and reproduce data on a recording medium by using both systems of a recording system for recording audio data and a recording system where data are accessible in a file unit.例文帳に追加

オーディオデータの記録用の記録方式及びファイル単位でデータのアクセスが可能な記録方式の両者の方式により、記録媒体に対してデータの記録及び再生が可能なデータ記録再生装置において、ブランクの記録媒体が装着されたときに方式の選択を容易とする。 - 特許庁

Marked characters or shown characters obtained by overlaying a paper medium (1) containing random password candidate characters (3) printed on it and a plate (2) containing password candidate character selection points (4) indicating selected characters, make up a password.例文帳に追加

ランダムに印字されたパスワード候補文字（３）を設けた紙媒体（１）と、文字選択用の印である、パスワード候補文字選択箇所（４）を設けたプレート（２）を重ね、印がついている文字または、表示されている文字をパスワードとする。 - 特許庁

When conditions for initiating a player selection process are satisfied, a combination of users discriminated as users waiting for the playing of a game is determined in accordance with specified conditions in order to make the combination more appropriate.例文帳に追加

そして、対局者選定処理の開始条件が満たされると、より適した組み合わせとなるようにあらかじめ指定された条件にしたがって、対局待ちとして区別された利用者同士の対局の組み合わせを決定する。 - 特許庁

To make a recognition candidate character be displayed sequentially in each character to be corrected about a series of character string performed with handwriting input recognition, to easily correct it into a desired recognition candidate character, without requiring selection operation, and to input the series.例文帳に追加

手書き入力認識された一連の文字列について、修正すべき１文字毎にその認識候補文字を順次表示させ選択操作する必要なく容易に所望の認識候補文字に修正入力する。 - 特許庁

To provide a wireless system with satisfactory operability that can automatically conduct selection of an optimum base station, reservation of channel and switching without having an operator make reconnection operations.例文帳に追加

扱者が再接続操作を行うことなく最適基地局の選択や回線確保、切替動作を自動的に行うようにした極めて操作性の良い無線システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the concentration of the hardness components in water to be treated which is sampled by the sampling pipe 21 reaches a predetermined concentration, the passage selection of valves 2, 6 and valves 9, 13 is switched to make the raw water flow into the second water softener 11.例文帳に追加

サンプリング管２１でサンプリングされた被処理水の硬度成分濃度が所定の濃度に達したならば、弁２，６と弁９，１３の流路選択を切り替え、原水を第２軟水器１１に流す。 - 特許庁

A signal processing circuit 11a selects output terminals among the output terminals OUT1 and OUT2, whose number corresponds to the values of the first signals MSB1 and LSB1, to make the selection probability equal.例文帳に追加

信号処理回路１１ａは、出力端子ＯＵＴ１，ＯＵＴ２から第１の信号ＭＳＢ１，ＬＳＢ１の値に対応する数の出力端子の選択を、その選択確率が等しくなるように行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that has a small loss, when one antenna system reaches a selection state, that does not need to make disconnection and its connection of the antenna system, in a measurement mode and short-circuits a termination circuit of an antenna system that is not selected.例文帳に追加

一方のアンテナ系を選択状態としたときであっても損失が少なく、測定モードのときにはアンテナ系の切り離し及びその接続を行う必要がなく、非選択側のアンテナ系の終端回路が短絡される移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive transmitting device which can make not only a constant speed drive but also a decelerative drive or accelerative drive while the rotating speeds of a belt and follower pulley are made constant irrespective of eccentricity of a driving pulley and allows simplification of the manufacture of pulleys and their selection operation.例文帳に追加

駆動プーリの偏心に係らずベルト及び受動プーリの回転速度を一定にさせつつ，等速駆動だけでなく減速駆動や増速駆動も可能であり，更にプーリの製造及び選択作業を簡素化できる駆動伝達装置を提供すること。 - 特許庁

The performance determination means utilizes the received prior determination information and displays the contents of a special performance suggesting that whether or not to advance a game so as to make a ball enter a second start winning port is up to player's selection in a display area 194.例文帳に追加

演出決定手段は、受信した事前判定情報を利用して、第２始動入賞口に入球させるよう遊技を進行させるか否かを遊技者の選択に委ねる旨を示唆する特殊演出の内容を表示領域１９４に表示させる。 - 特許庁