1153万例文収録!

「make smaller」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > make smallerに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

make smallerの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 720件



例文

To make mountable an automatic switch with a hot wire sensor smaller than a ceiling hole for mounting a down light in a position of this ceiling hole.例文帳に追加

ダウンライト取付用の天井孔よりも小さい熱線センサ付自動スイッチをその天井孔の位置に取付可能にする。 - 特許庁

To make a pattern dimension smaller than a limit of lithography, and to reduce a pattern interval as small as possible.例文帳に追加

パターン寸法をリソグラフィーの限界よりも小さくするとともにパターン間の間隔を可及的に小さくすることを可能にする。 - 特許庁

To make the number of parts smaller, and to detect the abnormalities of a transmitting section and a receiving section for a radio circuit section connected to an antenna.例文帳に追加

より部品点数を少なくし、アンテナに接続される無線回路部の送信部および受信部の異常を検出する。 - 特許庁

To make a packaging device smaller and reduce the cost thereof by using combinedly a mold for a plurality of containers for packaging.例文帳に追加

複数の容器に対して型を兼用して包装処理できるようにして、包装装置の小型化及びコスト低減を図る。 - 特許庁

例文

To provide a zoom lens barrel equipped with a shutter which can make the size of the barrel in an optical axis direction smaller at the non- photographing time.例文帳に追加

非撮影時の光軸方向寸法を一層小さくすることが可能な、シャッターを備えたズームレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁


例文

To make a radiation angle range wider and change radiowave radiation depth by using a fixed antenna group of a smaller solid angle.例文帳に追加

より小さい立体角の固定アンテナ群を用いて放射角度範囲をより広くし、且つ、電波放射深度を変更する。 - 特許庁

To make a crystal oscillator further smaller in size and lower in height by using an LSI chip as a lid of a ceramic package.例文帳に追加

LSIチップをセラミックパッケージの蓋体(リッド)として兼用することによる水晶発振器の小型化、低背化の促進である。 - 特許庁

To provide a foldable, opening and closing type muffler suitable to make a building to store a machinery facility, etc., smaller.例文帳に追加

機械設備等を収納する建屋の小型化を図るのに好適な折畳式及び開閉式消音器を提供すること。 - 特許庁

To make a space smaller and to decease the volume of the water to be used in a rinsing process step after degreasing, pickling and plating in a continuous surface treatment line.例文帳に追加

連続表面処理ラインにて、脱脂、酸洗、めっき後のリンス工程にてスペースが小さく、使用水量を少なくする。 - 特許庁

例文

The diameter of the contact pin 30 may be smaller than the outside diameter of a conventional pin socket, and it is practicable to make small through holes 11.例文帳に追加

コンタクトピン30の直径は、従来のようなピンソケットの外径よりも小さくてすむため、スルーホール11を小さくできる。 - 特許庁

例文

To provide a method of driving an ultrasonic motor which can make the minimum mobile speed of a driven body smaller than conventional.例文帳に追加

被駆動体の最小移動速度を従来よりも小さくすることができる超音波モータの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To define the region for inspection of defects, and to make a pattern to restrict a light-shielding region smaller than the resolution limit of a reduction stepper.例文帳に追加

欠陥検査領域の明確化と遮光領域規定パターンを縮小投影露光装置の解像限界以下とする。 - 特許庁

A semiconductor substrate 6 of a solid-state imaging device 2 is bonded to a cover glass 8 and then a backgrind is performed to make the thickness smaller.例文帳に追加

固体撮像装置2の半導体基板6は、カバーガラス8と接合された後にバックグラインドされて薄層化されている。 - 特許庁

Within the design, boards of keysearch ASICs can be added and removed easily, making it simple to make smaller or larger systems, 例文帳に追加

キー探索ASICの基板は簡単に足したり減らしたりできるような設計になっていて、システムを大規模にも小規模にもできる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To make pressure of high pressure gas exert no deleterious effect on movement of oil pressure cylinders, thus preventing unnatural behavior of a car body, and to make size of pressure control apparatus smaller.例文帳に追加

高圧ガスの圧力が油圧シリンダの動作に悪影響を及ぼして車体の挙動が不自然になることがなく、しかも、調圧装置を小型に形成することができるようにする。 - 特許庁

To make a reinforcing effect of a front pillar part at the time of an external collision of a vehicle larger and to make impact force of the internal collision smaller.例文帳に追加

車両の外部衝突時のフロントピラー部の補強効果をより大きくすると共に、内部衝突の衝撃力をより小さくするフロントピラーの衝突エネルギー吸収構造を提供する。 - 特許庁

To make the posture recovery of an inclined plunger favorable, and make the rotation of a plunger caused by a play in an upper frame dead space smaller in a multi-directional switch for a mobile phone and a video camera or the like.例文帳に追加

携帯電話、ビデオカメラ等用の多方向スイッチにおいて、傾斜させたプランジャの姿勢復帰を良好にし、上枠空所内での遊びによるプランジャの回転を小さくする。 - 特許庁

As a result, it is possible to make smaller a dimension of the lamp unit 1 in a horizontal direction and make smaller a space for rotating the lamp unit 1, and flexibility is improved for a layout in a relative positioning with other vehicle devices and components.例文帳に追加

この結果、この発明は、ランプユニット1の水平方向の寸法を小さくすることができので、ランプユニット1を旋回させるためのスペースを小さくてコンパクトで済み、他の車両用装置や部品との相対位置関係においてレイアウト上の自由度が向上する。 - 特許庁

The value of K of determining inclination of the switching line is made smaller, the smaller intake air quantity Qa becomes and the longer detection delay time for the air-fuel ratio becomes, to make inclination of the switching line gentle.例文帳に追加

前記切換線の傾きを決定する前記Kの値を、吸入空気流量Qaが少なく空燃比の検出遅れ時間が長くなるときほど小さくして、切換線の傾きを緩くする。 - 特許庁

The entangling density of fibers of the friction surface to make friction with the mating party is made smaller than the fixed surface contacted fast with a core piece.例文帳に追加

繊維の交絡密度を、相手材と摩擦する摩擦面側の方が芯金に接して固定される固定面側より低くなるようにした。 - 特許庁

In addition, cone type speakers are replaced with plane type speakers to make a speaker box small-sized and smaller in installation area.例文帳に追加

加えて、コーン型スピーカを平面型スピーカに置換することにより、さらなるスピーカボックスの小型化と設置面積の縮小化が可能となる。 - 特許庁

When the S/N ratio of #Xn becomes equal to or smaller than the allowable value, the residue code, and the like, is forwarded to a frame-loading portion 90 to make a frame constituted.例文帳に追加

そして、◇X_nのS/N比が許容値以下になると、残差符号等をフレーム詰込部90に送り、フレームを構成させる。 - 特許庁

If the difference Δ is a positive number (Δ>0), the determination section decides to make time tk' which is made smaller than a time tk change by the difference Δ.例文帳に追加

差分Δが正の数であれば(Δ>0)、時間tkを差分Δだけ小さくした時間tk'に変更することを決定する。 - 特許庁

To make a thermal head extremely smaller and simpler than conventional ones by using a laminated substrate with conductors arranged between layers.例文帳に追加

各層間に導体を配した積層基板を用いることで、従来のサーマルヘッドよりも極端な小型化及び簡素化をおこなうこと - 特許庁

An uneven part 24 is formed in the contact surface to the existing building skeleton 12 of the buffer 10 to make the contact area smaller.例文帳に追加

緩衝材10の既存の建物躯体12への接触面に凹凸部分24を形成して、その接触面積を小さくする。 - 特許庁

To easily make the diameter of the tip of an endoscope smaller by changing the constitution of a circuit board in relation to an image-pickup device.例文帳に追加

撮像素子との関係で回路基板の構成を変えることにより、容易に内視鏡先端部の細径化が促進できるようにする。 - 特許庁

Integral molding of a switch and the buffer part that are conventionally separate parts can make the number of components smaller than conventional products.例文帳に追加

従来別部材であったスイッチと緩衝部とを一体に成形することで、従来よりも部品点数を低減することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to make connection with the post 86 with a smaller diameter than that of a solder bump, and wirings can be arranged with a fine pitch.例文帳に追加

このため、半田バンプよりも径の細いポスト86で接続を取ることが可能となり、ファインピッチで配線を配置することができる。 - 特許庁

To make a resin-sealed semiconductor device thinner and smaller as well as improve the heat dissipation property of the resin-sealed semiconductor device.例文帳に追加

樹脂封止型半導体装置を薄型化又は小型化すると共に樹脂封止型半導体装置の放熱性を向上させる。 - 特許庁

Thereafter, control to make, for example, smaller throttle opening variation, etc., is carried out so as to perform this small target deceleration.例文帳に追加

そして、この小さな目標減速度を達成するために、例えばスロットル開度変化量をより小さくする等の制御を行う。 - 特許庁

The end face of the press-bonded rubber 13 inclines so as to make the area of a thrusting surface 13b smaller than that of a fixed surface 13a.例文帳に追加

圧着ゴム13の端面は、押圧面13bの面積が固定面13aの面積よりも小さくなるように傾斜している。 - 特許庁

To make a tool smaller and lighter, and also to facilitate stripping of a coated optical fiber in any work site.例文帳に追加

工具の小型・軽量化を図るとともに、いかなる作業現場においても光ファイバ心線の口出しを容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To make the area for installment smaller by making an image forming device provided with both of a two-side printing function and a sorter device compact as a whole.例文帳に追加

両面印刷機能とソータ装置とを合わせ持つ画像形成装置の装置全体をコンパクトにまとめ、設置面積を小さくする。 - 特許庁

To properly hold each of metal separators firmly, and to readily make the separator smaller in thickness and lighter in weight.例文帳に追加

金属セパレータ同士を良好に保持するとともに、前記金属セパレータの薄肉化及び軽量化を容易に図ることを可能にする。 - 特許庁

It is favorable to make the sustaining pulse 31 rise steeply as much as possible and the rising time t_0 is made to be equal to or smaller than 200 ns.例文帳に追加

維持パルス31は、できるだけ急峻に立ち上がらせることが好ましく、立ち上がり時間t_0 は200ns以下である。 - 特許庁

To enable a shutter member to be easily and surely attached to a cartridge main body and to make the cartridge main body smaller and thinner.例文帳に追加

カートリッジ本体にシャッタ部材を容易且つ確実に組み付けることを可能とし、カートリッジ本体を小型化及び薄型化を図る。 - 特許庁

To make smaller an electronic camera having a folding optical system and more sophisticated by effectively utilizing the space in the camera enclosure.例文帳に追加

折り曲げ光学系を有する電子カメラにおいて、カメラ筐体内の空間を有効利用し、カメラをより小型化及び高機能化する。 - 特許庁

The spike pipes (1) are made as a lighter weight and smaller size than those of the steam hose (3) so as to make the separated installation of the multiple number of spike pipes (1) to ridges (5) easy.例文帳に追加

スパイクパイプ(1)は蒸気ホース(3)より軽量小型化し、複数のスパイクパイプ(1)の、畝(5)への分散設置を容易にする。 - 特許庁

Xnest will allow the user to make any top level window smaller, but it will not actually change the size of the nested server root window.例文帳に追加

Xnest においては、ユーザはトップレベルウィンドウのサイズを小さくすることができるが、入れ子サーバのルートウィンドウのサイズが実際に変わることはない。 - XFree86

To make smaller in chip size and to reduce chip cost by achieving higher-density wiring nearby corner parts of large-scale special microcells.例文帳に追加

大規模特殊マクロセルのコーナー部近辺の配線を更に高密度に行い、チップサイズを更に縮小しかつチップコストをも低減する。 - 特許庁

A compression parameter set to a compression processing part 530 is changed by a file size control part 570 to make the compression rate smaller.例文帳に追加

ファイルサイズ制御部570は、圧縮率がより小さくなるように、圧縮処理部530へ設定している圧縮パラメータを変更する。 - 特許庁

Differences between the interpolation curve and luminance curve are calculated at respective pixels between the start point and the end point of the dust to make a decision of "NO GOOD" when at least one of calculated values is not smaller than a previously set 2nd threshold X2, and to make a decision of "GOOD" when the value is smaller than the threshold X2.例文帳に追加

ゴミの始点と終点との間の各画素において、補間曲線と輝度曲線との差を算出し、これらの算出値のうち少なくとも1つが予め設定された第2の閾値X2以上の場合は「否」と判定し、閾値X2未満の場合は「良」と判定する。 - 特許庁

To provide an electrode for electric double layer capacitor that can make electrostatic capacity per unit volume larger and also make internal resistance smaller than a conventional electrode for electrochemical element.例文帳に追加

従来の電気化学素子用電極よりも、さらに単位体積あたりの静電容量を大きく、かつ内部抵抗を小さくすることができる電気二重層キャパシタ用電極を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic device of a circuit breaker which can make a fitting space smaller and improve an assembling workability and can reduce a cost and can easily make an adjustment of an excess current tripping element.例文帳に追加

取り付けスペースを小さくすることができ、組み立て作業性が向上し、コストを低減し、過電流引き外し素子の調整に手間がかからない回路遮断器の電磁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery system capable of reducing the number of pins in a battery gauge circuit to make the silicon chip area smaller and reduce the cost of a battery pack.例文帳に追加

バッテリー計測回路のピンの数を減らし、シリコンチップ面積を小さくして、バッテリーパックのコストを低減するバッテリーシステムを提供すること。 - 特許庁

To make the crosstalk from a magnetic head for recording use to a magnetic head for reproducing use smaller in a magnetic recording and reproducing device having a simultaneous reproducing function.例文帳に追加

同時再生機能を有する磁気記録再生装置において、記録用磁気ヘッドから再生用磁気ヘッドへのクロストークを少なくすること。 - 特許庁

To make a regulator quickly and correctly respond as soon as a positional error gets smaller again after reaching the limit of a set signal.例文帳に追加

設定信号の限界に達した後にレギュレータが、再び位置誤差がより小さくなるやいなや、再び速やかに且つ正しく応答すること。 - 特許庁

To make the automatically opening angle of a liquid crystal part smaller than a central angle of 70-90° in a conventional portable phone.例文帳に追加

液晶部が自動的に開く角度を、従来の携帯電話機等における中心角70°〜90°より小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To make an error in control smaller when an optical element is driven by output from a position detection element and output from a vibration detection element.例文帳に追加

位置検出素子からの出力と振動検出素子からの出力とによって光学素子を駆動する際の制御の誤差を小さくする。 - 特許庁

例文

An end part area 103a of the torsion coil spring 103 is provided to make an outside diameter dimension smaller than that of other area 103b.例文帳に追加

また、ねじりコイルばね103の端部領域103aは、他の領域103bよりも小さい外径寸法となるように設けられている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS