makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
show (a theory or claim) to be baseless, or refute and make obsolete 例文帳に追加
(理論または主張の)根拠がないことを示す、あるいは異議を唱えて廃れさせる - 日本語WordNet
make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something 例文帳に追加
(誰かに)真実または何かの有効性を、同意させる、自覚させる、あるいは理解させる - 日本語WordNet
marked by the ability to see or make fine distinctions 例文帳に追加
微細な違いを見分ける、または微細な区別をする能力によって特徴付けられる - 日本語WordNet
the assignment was to make a construction that could be used in proving the Pythagorean theorem 例文帳に追加
宿題はピタゴラスの定理の証明に用いることができる作図をすることだった - 日本語WordNet
make a shrill creaking, squeaking, or noise, as of a door, mouse, or bird 例文帳に追加
ドア、ネズミまたはトリなどの甲高い軋むような音、キーキーという音、または騒音をだす - 日本語WordNet
support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace 例文帳に追加
支柱でまたは支柱であるかのように、補助をし、かたく押さえつけ、強固なものにする - 日本語WordNet
a temporary action by workers to protest management decision or to make demands 例文帳に追加
経営上の決定に反抗するまたは要求をする労働者による一時的行動 - 日本語WordNet
make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle 例文帳に追加
かぎ付きの針を備えた糸を連結しループにすることにより1個の針仕事を行なう - 日本語WordNet
make a shrill creaking noise by rubbing together special bodily structures 例文帳に追加
特別な身体の構造をこすり合わせることにより、鋭くきしんでい騒がしい音を立てる - 日本語WordNet
make it possible through a specific action or lack of action for something to happen 例文帳に追加
何かを起こすことを行動の特定の動きまたは、動かないことより可能にする - 日本語WordNet
the meeting place of a group of leaders who make their decisions via private negotiations 例文帳に追加
指導者グループが秘密交渉を通じて何かを決定するときに用いる会合場所 - 日本語WordNet
a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface 例文帳に追加
垂直面に直線を引くのに建設業で使用されるチョークの粉が付けられた糸 - 日本語WordNet
a machine with a large revolving drum in which cement is mixed with other materials to make concrete 例文帳に追加
大きい回転するドラムの中でセメントと他の材料を混ぜてコンクリートを作る機械 - 日本語WordNet
a visual representation (a picture or diagram) that is used make some subject more pleasing or easier to understand 例文帳に追加
あるテーマについてより面白く容易に理解させるための(絵や図などの)視覚表現 - 日本語WordNet
a plane having cutters designed to make the tongues and grooves on the edges of matchboards 例文帳に追加
実矧板の端で凸部と溝を作るように設計されたカッターを備える飛行機 - 日本語WordNet
a cosmetic lacquer that dries quickly and that is applied to the nails to color them or make them shiny 例文帳に追加
爪に色を付けたり光沢を持たせるための速乾性の化粧用のエナメル液 - 日本語WordNet
a device (such as a clapper or bell or horn) used to make a loud noise at a celebration 例文帳に追加
祝祭で大きな騒音を立てるのに使用される(拍子木、ベル、角笛のような)物 - 日本語WordNet
one of a pair of planks used to make a track for rolling or sliding objects 例文帳に追加
1組の厚板の1つで、物を回転させたり滑らせる軌道を作るために使われる - 日本語WordNet
the right to obtain or make use of or take advantage of something (as services or membership) 例文帳に追加
何かを手に入れる、使用する、または、利用する権利(サービスまたは会員特典として) - 日本語WordNet
a literary composition of poor quality that was written quickly to make money (to boil the pot) 例文帳に追加
金を儲ける(暮らしを立てるために)ために急いで書かれた質の悪い文学作品 - 日本語WordNet
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.例文帳に追加
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。 - Tatoeba例文
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.例文帳に追加
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。 - Tatoeba例文
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"例文帳に追加
「なあ、寮の門限って何時だっけ?」「21時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」 - Tatoeba例文
"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."例文帳に追加
「めがねなくても大丈夫なの?」「あ、これ伊達めがねだから、頭よくなるかなと思って」 - Tatoeba例文
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.例文帳に追加
だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。 - Tatoeba例文
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.例文帳に追加
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。 - Tatoeba例文
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.例文帳に追加
列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。 - Tatoeba例文
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.例文帳に追加
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。 - Tatoeba例文
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.例文帳に追加
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。 - Tatoeba例文
They must be educated enough so that they will make a wise choice.例文帳に追加
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。 - Tatoeba例文
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.例文帳に追加
彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。 - Tatoeba例文
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.例文帳に追加
彼の手紙は非常に乱雑だから、私はまったく意味をとることができなかった。 - Tatoeba例文
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.例文帳に追加
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。 - Tatoeba例文
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.例文帳に追加
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。 - Tatoeba例文
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.例文帳に追加
土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。 - Tatoeba例文
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.例文帳に追加
多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。 - Tatoeba例文
The government has made efforts to make our country clean and green.例文帳に追加
政府は私たちの国を清潔で緑の多い国にするために努力をしてきました。 - Tatoeba例文
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.例文帳に追加
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 - Tatoeba例文
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.例文帳に追加
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。 - Tatoeba例文
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.例文帳に追加
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。 - Tatoeba例文
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.例文帳に追加
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 - Tatoeba例文
I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.例文帳に追加
私はこの場所で決定できません。まず上司に話さなければなりませんから。 - Tatoeba例文
I sometimes wonder how those foreigners can make ends meet.例文帳に追加
私はときどき外国人たちがどうやって家計のやりくりをしているのかなと思うんです。 - Tatoeba例文
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.例文帳に追加
混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。 - Tatoeba例文
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?例文帳に追加
もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの? - Tatoeba例文
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.例文帳に追加
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。 - Tatoeba例文
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.例文帳に追加
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。 - Tatoeba例文
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France