「making machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Pachinkogame machine capable of sufficiently demonstrating a performance effect by making symbol display means of a plurality of Pachinkogame machines perform continuous display.例文帳に追加

複数のパチンコ遊技機の図柄表示手段に亘って連続表示させたことによる演出効果を十分に発揮させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To make optional assignment of probabilities of symbols to be displayed easier while making aiming at a jackpot very hard in a pinball game machine having a symbol display device.例文帳に追加

図柄表示装置を有する弾球遊技機において、大当たりの狙い打ちを極めて困難にするとともに、表示される図柄の任意の確率割付をより容易にする。 - 特許庁

To provide a bag making machine which asks for proper sealing conditions for hot-pressing a film substrate and can manufacture a bag-shaped product having enough seal strength.例文帳に追加

フィルム基材を熱圧着させるための適正なシール条件を求め、シール強度の十分な袋状の製品を作製することができる製袋機を提供する。 - 特許庁

To provide a brake structure for a working machine capable of making a brake device compact in size as a whole by improving a cam disc to reduce an installation space of a return spring.例文帳に追加

カムディスクを改良して、戻しバネの設置スペースを少なくして、ブレーキ装置全体としてのコンパクト化を図ることのできる作業機のブレーキ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making interest in a game last by improving the interest by participation in a game, and a simulation program.例文帳に追加

遊技に参加することによる興趣を向上させることによって、遊技に対する興趣の永続を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a machining head in a laser beam machine, a machining head that prevents a nozzle unit from being damaged by making the nozzle unit rockable when it collides with a workpiece.例文帳に追加

ノズルユニットがワークに衝突した際にノズルユニットの揺動を可能にして、ノズルユニットの破損を未然に防止するレーザ加工機における加工ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which balls can be moved upwards continuously without temporarily making the balls stand still and a game property is improved.例文帳に追加

球を一時静止させることなく連続的に球を上方に移動させることを可能として遊技性を向上させる弾球遊技機を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a game machine which offers new game potentialities without the monotonousness of games by making a player participation type informing performance executable using an operation mode of the operating means.例文帳に追加

操作手段の操作態様を用いて遊技者参加型の報知演出を実行可能とし、遊技が単調にならず新たなゲーム性を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery frame for a sewing machine for applying embroidery over a wide area, allowing a fabric to be set and stretched while hardly making wrinkles on the fabric.例文帳に追加

広い面積に亘って刺しゅうを施すものであり、しかも布地にはしわがほとんど生じないように張設することができるミシン用刺しゅう枠とすること。 - 特許庁

To provide a game machine which can block lowered interests in games by making players enjoy the distribution of game media to a plurality of guide paths to the V inlet.例文帳に追加

Ｖ入口へ至る複数の誘導路への遊技媒体の振分けを楽しませて遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a password to be reported at least at the opening of a game parlor (when supplying power) differ from those among game machines more surely than before.例文帳に追加

少なくとも開店時（電源投入時）に報知するパスワードを遊技機同士の間で従来より確実に異ならせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making the behavior of a guest OS harmless to a guest OS group operated under a virtual machine environment by changing the behavior of the guest OS.例文帳に追加

ゲストＯＳの挙動を変更して、その挙動が、仮想マシン環境において実行されている他のゲストＯＳ群に有害でないようにする方法を提供する。 - 特許庁

To permit the use of the KARAOKE sing along machine files stored in another storage devices even if one among a plurality of the storage devices falls in a state incapable of making a normal operation.例文帳に追加

複数の記憶装置のうちいずれかが正常動作不能な状態になったとしても他の記憶装置に記憶されたカラオケファイルを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a thermal displacement correction device and a thermal displacement correction method for a machine tool capable of making a correction amount approximate to an actual stretching amount of a ball screw shaft.例文帳に追加

補正量をボールねじシャフトの実際の伸び量に近似させることができる工作機械の熱変位補正装置及び熱変位補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can put on a variety of interesting performances by making a player actively participate in the performances and obtain a privilege.例文帳に追加

遊技者が演出に積極的に参加して特典を得ることができるようにして、面白みのある多様な演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the weaving device for making a welding torch of an automatic welding machine conduct the weaving operation, a rotation force of a rotary drive motor is transmitted to a dog plate (7) through a reduction mechanism.例文帳に追加

自動溶接機の溶接トーチをウィービング作動させるウィービング装置であって、回転駆動モータの回転力を減速機構を介してドッグプレート(７)に伝達する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing a player a pleasure of guessing the type of a special game and making the output structure of game information a simple constitution.例文帳に追加

遊技者に特別遊技の種類を推測させる楽しみを付与させるとともに、遊技情報の出力構成を簡易な構成とすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing noodles like handmade noodles, having smoothness and viscoelasticity like handmade noodles, and capable of producing by a noodle making machine, noodles which are slow in getting soft by boiling.例文帳に追加

手延べ麺類の様な滑らかさおよび粘弾性を有し、茹で伸びも遅い麺類を機械製麺により製造し得る手延べ風麺類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent freezing of dew condensation water in an ice storage chamber and induction of rusting in an ice making machine main body by collecting the dew condensation water in the ice storage chamber to a drain pan.例文帳に追加

貯氷室内で発生した結露水をドレンパンへ回収して、結露水が貯氷室内で凍結したり製氷機本体の錆発生を誘発するのを防止する。 - 特許庁

To enhance safety of pavement work by forming a good pavement surface without wrinkle by performing the pavement work of the ground surface by making a rolling machine advance and travel.例文帳に追加

転圧機械を前進走行させて地面の舗装作業を行なうことにより、皺等がない良好な舗装面を形成し、かつ舗装作業の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high maximum density (Dmax) and suitability to a sensor in a plate making machine as a material for a photoengraving process, particularly for a scanner and an image setter.例文帳に追加

最大濃度（Ｄｍａｘ）が高く、かつ、写真製版用、特にスキャナー、イメージセッター用として、製版機でのセンサー適性のある熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide an ice making machine comprising an ice tray having high heat conductivity and corrosion-proof property, and exercising antibacterial property with low material cost and manufacturing cost.例文帳に追加

高い熱伝導性と耐食性を有するとともに抗菌性を発揮し、材料コストと製造コストが嵩まない製氷皿を備えた製氷機を提供する。 - 特許庁

This ice making machine 10 has a cooling device 38 in which a vapor compression type primary circuit and a secondary circuit composed of a thermosiphon are thermally connected by a heat exchanger HE.例文帳に追加

製氷機１０は、蒸気圧縮式の一次回路とサーモサイフォンからなる二次回路とを熱交換器ＨＥで熱的に接続した冷却装置３８を備えている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine full of interest without making a player doubt that a winning pattern is not included in a permutation after change even when the permutation is changed.例文帳に追加

遊技者に順列を変更しても変更後の順列中に当り図柄が含まれていないという疑念を抱かせることのない、趣向性に富んだパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To secure a security against data by making it easy to manage a memory in a moving machine and also by restricting an application to access to the data in the memory.例文帳に追加

移動機において、メモリの管理を容易にすると共に、メモリ内のデータにアクセスするアプリケーションを制限することで、データに対するセキュリティを確保することである。 - 特許庁

The vertical bag-making and packaging machine 1 makes bags by sealing a cylindrical continuous wrapping material Fmc filled with articles and cuts off the bags B for discharging.例文帳に追加

縦型製袋包装機１は、商品を充填した筒状の連続した包材Ｆｍｃをシールして製袋を行い、その袋Ｂを切り離して排出する。 - 特許庁

In MPU of a combined machine, the kind of paper is registered by the user making relevant to each paper cassette and a priority order is set relative to the kind of paper by the user.例文帳に追加

複合機のＭＰＵは、各用紙カセットに対応させて用紙の種類をユーザに登録させるとともに、用紙の種類に優先順位をユーザに設定させる。 - 特許庁

The can inside was separated with a filter making it a double layer structure with real coffee beans being enclosed on the bottom, where coffee was directly extracted from the beans when heated in a vending machine. 例文帳に追加

内部がフィルターで仕切られた二層構造になっており、缶底に仕込まれた本物のコーヒー豆から自販機の加温を利用して直接コーヒーを抽出する仕組み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a customer to obtain a desired denomination and cash of the denomination when making a transaction accompanied by payment by using an automatic teller machine.例文帳に追加

顧客が自動取引装置を使用して、出金を伴う取引を行う場合に、自分の希望する金種およびその枚数の現金を入手できるようにする。 - 特許庁

To provide a machine translation device for making it unnecessary for a user to operate a correcting work when the similar original sentence reappears by allowing the user to correct only the original sentence.例文帳に追加

ユーザが原文だけを修正すれば、同様の原文が再出した場合にユーザが修正作業を行う必要がない機械翻訳装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can achieve three-dimensional and forceful decoration effects by making different decoration patterns visually recognizable on the game board emit light being related to each other.例文帳に追加

遊技盤上で視認可能な異なる装飾模様どうしを関連付けて発光させ、立体的で迫力のある装飾効果が得られる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a sewing machine from being damaged by making it possible to properly set a voltage which becomes abnormal according to an input voltage of a power source used to intend to make sewing effective.例文帳に追加

使用される電源の入力電圧に応じて適切に異常となる電圧を設定することができ、縫製の効率化を図り、ミシンの損傷を防止すること。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing illegal operation to internal equipment by making illegal accesses from the front, such as drilling a hole, and illegal opening of the front door difficult.例文帳に追加

ドリルで穴を開ける等の前方からの不正なアクセスや前扉の不正開放を困難にすることで、内部機器への不正操作を防止する等の遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-chamber type die casting machine capable of reducing manufacturing costs of a product by half and making run-out of molten metal and wear of expensive cylinder liners far less than other conventional machines.例文帳に追加

湯漏れ及び高価なシリンダーライナーの摩耗が従来の機械より遥かに少なく、製品の制造費を１／２に出来るホットチャンバー型ダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

The instantly attachable structure of the roll of the cutting blade for the noodle-making machine is obtained by using a spur gear for transmission of the drive, and installing one guide rail and a positioning seat for preventing rolling.例文帳に追加

製麺機用切刃ロールのワンタッチ装着構造において、駆動伝達に平歯車を使用し、１本のガイドレールと横揺れ防止の位置決め台座を設けた。 - 特許庁

To provide an ice storing system in a drink section which reduces a carrying operation from an ice-making machine to an ice storage and also can diminish noise to the utmost.例文帳に追加

製氷機から氷貯蔵庫への運搬作業を削減するとともに、騒音を極力減少させることができるドリンクコーナーの貯氷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine not giving feeling of suffering a loss by making it possible to gain tokens which must be gained during a specified game even when winning a special role during the specific game.例文帳に追加

特定遊技中に特別役に当選したときでも、特定遊技中に獲得できるはずのメダルを獲得できるようにし、損をした印象を与えないようにする。 - 特許庁

To provide an outrigger device and a working machine capable of making action speed of an outrigger constant even if a plurality of outriggers are simultaneously operated and even if they are individually operated.例文帳に追加

複数のアウトリガを同時に操作してもそれぞれ個別に操作してもそのアウトリガの動作速度を一定にすることのできるアウトリガ装置と作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player expect the decision of a bonus as an internal winning role regardless of the skill of a stop operation.例文帳に追加

停止操作の熟練度によらずにボーナスが内部当籤役として決定されたことに対する期待感を遊技者に与えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily detect a malfunction without making the structure of a device much complicated, in a method for detecting the malfunction in the mold clamping process of an injection-molding machine.例文帳に追加

射出成形機の型締め工程における異常検知方法において、装置構成をあまり複雑にすることなく異常を容易に検知することを可能にする。 - 特許庁

In the case that a prescribed performance condition is established, the pachinko game machine (10) performs control for making the light be emitted in a second light emitting form to the performance lamp (36a).例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、所定の演出条件が成立した場合には、演出ランプ（３６ａ）に対して第２の発光態様で発光させる制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a user is under the pressing necessity of making data communications with a peripheral machine, such as an audio visual apparatus by using a mobile telephone set that is kept in such a state that the mobile telephone set is mounted on a desk-top holder.例文帳に追加

携帯電話機を卓上ホルダーに載置した状態で、オーディオビジュアル機器などの周辺機器とデータ通信を行う必要性も高まっている。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to effectively enjoy a performance by making the player intentionally change the performance associated with a game.例文帳に追加

遊技に伴って行われる演出に関して、遊技者が意図的に変化を与えることができ、遊技者に演出を効果的に楽しませることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To excite a machine by a control method for making it easily oscillate with simulated disturbance torque by a motor, and to suppress oscillation by a control method for suppressing a resonance frequency or the resonance frequency of a filter or the like, and to excite the machine with the simulated disturbance torque by the motor, and to automatically acquire and set the characteristics of the machine from the response.例文帳に追加

振動しやすい制御法で機械にモータより模擬外乱トルクで加振して、更に共振周波数を抑える制御法かフィルタ等共振周波数で振動を抑え、機械にモータより模擬外乱トルクで加振して、それらの応答から自動的に機械の特性を得て設定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control board box for pachinko machine to prevent an unfair act on the pachinko machine by making the control board equipped on the backside face the pachinko machine main body or the backside face of the game board not to be opened without remaining a trace.例文帳に追加

パチンコ遊技機本体の裏面や遊技盤裏面に設けられる制御基板が収納される制御基板収納ボックスを痕跡を残すことなく開けることができないようにして、パチンコ遊技機に対する不正行為を未然に防止するパチンコ遊技機における制御基板収納ボックスを提供すること。 - 特許庁