「making machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To arouse player's interests by making the intervention of a player's technique produce different gains in a special game which is provided for each hit in a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機における各当たりによる特別遊技において遊技者の技術介入により利益状態の違いを生じさせることで、遊技者の興味をかき立てる。 - 特許庁

To effectively prevent illegal conducts by making it difficult to externally capture random numbers in a game machine in which winning of fluctuation display games is determined using the random numbers.例文帳に追加

乱数を用いて変動表示ゲームの当りの決定を行う遊技機において、外部からの乱数の捕捉を困難にして不正行為を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To improve traveling performance and transplanting performance in a seedling transplanter loaded with an electric motor by making a machine body light weight, etc.例文帳に追加

本発明は、電動モータを搭載する苗移植機において、機体の軽量化等を図ることにより、走行性能や植付性能を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To simplify settlement processings in a vending machine, by making a server device store the priority order of settlement brands to be used for settlement by a user who possesses IC cards.例文帳に追加

IＣカードを所有する利用者が、決済に用いる決済ブランドの優先順位をサーバ装置に記憶させることで、自動販売機における決済処理を簡素化する。 - 特許庁

The ice making machine M is also equipped with a preceding driving means C2 for driving a circulation pump 25 on condition that prescribed time passes from water supply stop.例文帳に追加

また製氷機Ｍは、除氷運転において、給水停止から所定時間経過したことを条件として循環ポンプ２５を駆動させる先行駆動手段Ｃ２を備える。 - 特許庁

In the bag-making and packaging machine 3, a film F is wound around a square tube 13b to form a square tubular film Fm, and the overlapped portion of the square tubular film Fm is sealed.例文帳に追加

製袋包装機３では、フィルムＦを角型のチューブ１３ｂに巻き付かせて角筒状フィルムＦｍを形成し、その角筒状フィルムＦｍの重なり部分をシールする。 - 特許庁

To provide a double-needle sewing machine that improves, when sewing a workpiece having a convex curved part, strength by making a pair of seams closer to each other in the convex curved part.例文帳に追加

凸状曲線部を有する被縫製物を縫製する際、凸状曲線部にあっては一対の縫い目を近付けて強度を向上させる２本針ミシンを提供する。 - 特許庁

This ice making machine 101 controls heat generation of the cord heater 15 according to a temperature of supplied water, a temperature of the cutter mount 11, its change state, spout failure and the like.例文帳に追加

ドラム式製氷機１０１は、供給される水の温度、カッタマウント１１の温度およびその変化の状態、スパウト異常、等に応じてコードヒータ１５の発熱を制御する。 - 特許庁

To provide an ice-making machine avoiding recording of error information wrongly sensed due to interruption of a supply power source or decline in voltage in error history.例文帳に追加

供給電源の停電或いは電圧低下の発生によって誤検知したエラーの情報を、エラー履歴に記録することを回避することができる製氷機を提供する。 - 特許庁

In the bread making machine 1, after the grains are ground in the container 50, powdery bread raw materials are automatically introduced into the container 50 in which flour ground from the grains is housed.例文帳に追加

自動製パン器１においては、パン容器５０内で穀物粒を粉砕した後に、粉体パン原料が、穀物粒の粉砕粉が入ったパン容器５０に自動投入される。 - 特許庁

To provide a screed device for a water passage repair capable of making even with the uniform thickness by a paving machine even when the special curved bottom of a water passage is repaired and raising the efficiency of repair work.例文帳に追加

特殊な曲面状の水路底面を補修する時でも、舗装機械により均一な厚さで敷き均すことができ、補修作業の効率を高める。 - 特許庁

To provide a game machine which can guide game balls to a winning port while making them perform complicated behaviors and enables the manufacture efficiency thereof to be increased.例文帳に追加

複雑な挙動を行わせながら遊技球を入賞口へ誘導することができ、しかも、製造効率の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make an inexpensive paper preventing forgery and imparted with personal data by making pattern paper using a material enabling the judgment whether it is true or not to be performed through machine reading as randomly dispersed membrane fragments.例文帳に追加

機械読み取りにより真偽判別を可能とする材料をランダムな分散皮膜としてすき込み、低価格で個別情報を付与した偽造防止用紙を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of keeping a player's sense of expectancy for the game state by making it hard for the player to discern the game state at a glance.例文帳に追加

一見のみでは、遊技の状態を識別するのを困難とし遊技の状態に対する期待感を継続させることが可能な遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structurally simple coupling device which enables a working machine attachment to be attached/detached, without making a worker leave a driver's seat, in construction machinery.例文帳に追加

建設機械において、簡単な構造で、作業者が運転席から離れることなく、作業機アタッチメントの着脱を行うことのできる連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of arousing a player's interest by making a notification (formation of a prize winning flag) of an internal lottery result into an unprecedented novel notification.例文帳に追加

内部抽選結果の報知（入賞フラグの成立）を、従来にない斬新な報知とすることで遊技者の興趣を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To improve an entertainment property in a slot machine by making it easy to visually recognize a combination comprising symbols displayed on the respective surfaces of a plurality of three-dimensional objects.例文帳に追加

複数の立体物の各面に表示されたシンボルで構成されるコンビネーションを簡単に視覚認識できることによって、スロットマシンにおけるエンターテイメント性を高めること。 - 特許庁

To provide a game machine having a high amusement performance capable of making a game player arouse bigger interest at the time that reach state which is one step short of special game state.例文帳に追加

特別遊技状態発生の一歩手前のリーチ状態発生のときに、遊技者に、より大きな興味を与えることのできる遊興性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

A front door 3 openably mounted on the cabinet for housing the devices making up the game machine 1 is provided with a game part 5 for offering the players the games.例文帳に追加

遊技機１を構成する装置類を収納する筐体に開閉自在に取り付けられた前扉３には、遊技者に遊技を提供する遊技部５が設けられている。 - 特許庁

To achieve machine translation without making it necessary to prepare an accurate translation rule to a grammar phenomenon which is difficult to describe or can not be fully described as a translation rule.例文帳に追加

翻訳規則として記述しにくいまたは記述しきれない文法現象に対する正確な翻訳規則を必要とすることなく、機械翻訳を行う。 - 特許庁

To provide a luminescent annuncing device for a game machine effectively exerting a performance effect without making the attention of a player vague and capable of effectively increasing the interest of a game.例文帳に追加

遊技者の注意を散漫にすることなく演出効果を有効に発揮して、遊技の興趣を効果的に高め得る遊技機の発光報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide the tube device of a bag-making/packaging machine which does not require an inner tube and which is easily mounted/dismounted, even if the bottom part of a former tube is not cylindrical.例文帳に追加

インナーチューブを必要とせず、かつ、フォーマチューブの下部が非円筒形であっても容易に脱着することのできる製袋包装機のチューブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of strongly attracting player's interest and suppressing the decline of the interest in a game by making an accessory body make complicated movements.例文帳に追加

役物本体に複雑な動きをさせることで遊技者の関心を強く引き付けて遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents a special game state from becoming too long while making a player recognize as if the special game state is continuing for a long time.例文帳に追加

遊技者に対して、特別遊技状態が長く継続しているように認識させる一方で、特別遊技状態が長くなりすぎないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing interesting performance to a player by making a plurality of display devices cooperate to display related images.例文帳に追加

複数の表示装置が協働して関連する画像を表示することによって、遊技者に対して興趣あふれる演出を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern display device of a pachinko game machine capable of clearly displaying detailed graphics and images, displaying many kinds of colors and making color changeover smoothly visible.例文帳に追加

詳細な図形や絵柄を鮮明に表示させ、多種類の色彩を表示でき、色彩切り替えが円滑に視認されるパチンコ機の図柄表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of selectively delivering large-size sheets to a plurality of in-machine delivery parts without making the device more complicated and larger.例文帳に追加

装置の複雑化、大型化をすることなく、大きなサイズのシートを複数の機内排出部に選択的に排出させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To ship a thick plate original from a steel plant by making cutting processing capability of an NC cutting machine excellent until components with required size are taken from a thick plate original.例文帳に追加

厚板原板から必要なサイズの部品取りをする迄に、ＮＣ切断機の切断処理能力が良好になる様にして、製鐵所から厚板原板を出荷する。 - 特許庁

To provide a refrigerator comprising an ice-making machine capable of easily attaching and detaching a temperature sensor to an ice tray when attaching and detaching the ice tray.例文帳に追加

製氷皿の着脱に伴う製氷皿に対する温度センサーの着脱を容易にできる製氷装置を備えた冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main part of a bag B where a product A is put in from a filling tube 20 of a bag making/filling machine is stored in a chamber 2 made of a pair of chamber cases 3, 3.例文帳に追加

製袋充填機において充填筒２０から製品Ａが投入された袋Ｂの主要部は一対のチャンバケース３，３から成るチャンバ２に収容される。 - 特許庁

To provide a bag making machine and a collecting method for ear parts capable of reducing work load of an operator to correct slackening of the ear part cut off from a web.例文帳に追加

ウエブから切り離された耳部分の弛みを修正するという操作者の作業負荷を軽減することができる製袋機および耳部分回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a playing machine in which manufacturing efficiency is improved and manufacturing cost is decreased by making it possible to simply perform a work for fitting a picture pattern sheet on a reel drum.例文帳に追加

図柄シートをリールドラムに取り付ける作業を簡単に行えるようにして製造効率を高め、製造コストを低減させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine having a heating/cooling device for making heat conduction to be effectively performed to a commodity existing at the bottom stage, in which the heating/cooling device has high durability.例文帳に追加

最下段の商品に効率よく熱伝導する加熱・冷却装置を有し、且つ加熱・冷却装置の耐久性が高い自動販売機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pachinko machine having plural pairs of pattern display units and variable winning devices, and capable of making a player concentrate upon a game by successively driving them.例文帳に追加

対となる図柄表示装置と変動入賞装置とを複数組有し、それらが順を追って駆動されることにより遊技に集中できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of excavating a partial widening section including a widening section of a tunnel and simplifying a constitution for making a partial widening cutter protrusively operate at a low cost.例文帳に追加

トンネルの拡幅部を含む部分拡幅部を掘削するシールド機であって、部分拡幅用カッタを突出動作させるための構成を簡単で安価なものにする。 - 特許庁

By making intervene an insulation bush 4 between a current carrying shaft 2 and a flange member 8 supporting the current carrying shaft 2, the electrode unit for the mushroom welding machine 1 is constituted.例文帳に追加

通電シャフト２と該通電シャフト２を支持するフランジ部材３との間に絶縁ブッシュ４を介在させてマッシュシーム溶接機用電極ユニット１を構成した。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of certainly avoiding the lowering of product precision and capable of making a mold compact, and the mold.例文帳に追加

製品精度の低下を確実に回避することができ、しかも金型をコンパクトなものとすることができる射出成形機および金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

The user (A) purchases the ticket only by making the IC card reading/writing part 36_1 of the automatic ticket issuing machine 5_1 read the card number of the IC card 6.例文帳に追加

利用者（Ａ）は、単にＩＣカード６のカード番号を自動券売機５_１のＩＣカード読取・書込部３６_１で読み取らせるだけで乗車券を購入することができる。 - 特許庁

A rail for making a recording head travel is long extended and arranged in the crosswise width direction of a machine body 1, and a platen 3 is arranged below the rail over approximately the whole length of the rail.例文帳に追加

機体１の横幅方向に記録ヘッド走行用のレールが長く伸びて配置され該レールの略全長にわたって該レールの下方にプラテン３が配置されている。 - 特許庁

To provide a bag-making and packaging machine for manufacturing an exhibit, which is easy and inexpensive to cope with a change in position for attaching a bag to a strip tape.例文帳に追加

展示体を製造する製袋包装機であって、ストリップテープへの袋の取付位置が変わることへの対応が容易であり且つコストが抑えられるものを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of making fair compensation to a missed winning role possible, imparting unpredictability to a game and improving interest as well.例文帳に追加

取りこぼした入賞役に対する公平な補填を可能とするとともに、遊技に意外性を付与して興趣を向上させることもできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To induce the feeling of having gained in a player without making the player have the feeling of losing in a game machine capable of a special linking operation.例文帳に追加

特別連動動作が可能な遊技機において、遊技者が損をしたような感情を抱かせず、得をしたという感情を遊技者に誘起させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine, confirming the operation of a mover to the maximum in the power-on state while preventing a needless trouble caused by making a player misunderstand.例文帳に追加

遊技者に誤解を与えることによる無用のトラブルを防止しつつ、電源投入時における可動体の動作確認を最大限行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To stimulate an interest of a player by making difficult a return to any winning, while securing a difference of a profit state by each win in a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機における各当たりによる利益状態の違いを担保しつつ、いずれの当たりに当選したのかを分かり難くして遊技者の興味をかき立てる。 - 特許庁

To provide a bag making-packaging machine which can make the volume of a to-be-packaged article which is filled in a bag small while suppressing unfavorable effects to the shape of the article.例文帳に追加

物品の形状に対する悪影響を小さく抑えつつ、袋に充填される被包装物の嵩を小さくすることができる製袋包装機を提供する。 - 特許庁