「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a composition for making interstitial cells derived from adipose tissue differentiate into a hematopoiesis support interstitial cells and muscle cells of both a skeletal muscle type and a smooth muscle type.例文帳に追加

脂肪組織由来の間質細胞を、造血支持間質細胞および骨格筋型と平滑筋型の両者の筋細胞に分化させる方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic detection circuit element capable of reducing midpoint voltage deviation and making temperature characteristics of the midpoint voltage satisfactory by using a simple structure and a manufacturing method.例文帳に追加

簡素な構造および製造方法を用いて、中点電圧偏差を小さくするとともに中点電圧の温度特性を良好にすることができる磁気検出回路素子を実現する。 - 特許庁

To provide an operation method of timber which can lessen more a damage caused by losing records or the like also in information management while making timber and its processing detail certainly correspond.例文帳に追加

木材とその加工内容を確実に対応させると共に、情報管理においても記録の消失等による被害をより少なくすることができる木材の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for efficiently dehydrating sludge mixed with paper making waste water, particularly discharged in the process of manufacturing mechanical pulp or recycled paper which makes recovery of valuable substances difficult.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙の製造時に排出される製紙排水が混入するスラッジの脱水を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

To provide an earth retaining structure and a construction method of the earth retaining structure attaining efficient construction of earth retaining in a short time, facilitating removal after construction and making a guide pile reusable.例文帳に追加

山留めを短時間で効率良く構築することが可能で、構築後は、撤去が容易で、かつ、親杭を再利用可能な山留めの構造及び構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a currency management system and a currency management method, capable of achieving accurate balance management, by making a cashier machine configuring the system receive the balance information of a currency management device.例文帳に追加

システムを構成する出納機が貨幣管理装置の在高情報を受け取ることにより正確な在高管理を可能とする貨幣管理システム及び貨幣管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for scanning a light transmission means having an exit tip, constituted of moving the tip in an elliptical pattern, while making the eccentricity of the elliptical pattern vary.例文帳に追加

楕円パターンを描くように先端部を運動させながら楕円パターンの偏心率を変化させる、出口先端部を有する光伝送手段の走査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which selects one method from among a plurality of route search methods to use it, the technology enabling an algorithm selection rule to be reflected by more actual state of a road for making the rule reliable.例文帳に追加

複数の経路探索方法から１つを選択して使用する技術において、アルゴリズムの選択規則を、より道路の実状を反映した信頼性の高いものにする。 - 特許庁

To provide a knitting method for knitted fabric capable of making inconspicuous a set-up portion formed by entwining knitting yarns so as to tangle each other between front and back needle beds in a knitted fabric to be knitted.例文帳に追加

編成される編地において、前後の針床間で編糸同士を掛け合うように絡ませて形成した編み出し部を目立たなくすることができる編地の編成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method capable of making thermal expansion of a plurality of flexible wiring boards constant without impairing takt time in mounting the flexible wiring boards to a plate-like body.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の板状体への実装において、タクトを損なわずに複数のフレキシブル配線基板の熱伸びを一定にできる実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of making bread which can make the texture of the crumb of bread finer, and make bread of a large volume and with an excellent sense of eating inexpensively as much as possible.例文帳に追加

パン内相のキメを細かくし、ボリュームが大きく、食感の良好な食パン類をできるだけ安価に製造することができる食パン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a network configuration management system making collation of a component redundant when the component connected to a slave in a network in a master-slave method is changed.例文帳に追加

マスタ・スレーブ方式のネットワークにおけるスレーブに接続される構成機器に変更がある場合に構成機器の照合の冗長化を図るようにしたネットワーク構成管理システムを得る。 - 特許庁

The method for removing the foreign materials is characterized by comprising a process of making the foreign material particles in contact with the resin particles and a process of removing the foreign material particles and resin particles.例文帳に追加

異物粒子と前記樹脂粒子とを接触させる工程、並びに、前記異物粒子及び前記樹脂粒子を除去する工程を含むことを特徴とする異物除去方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel having high productivity and reliability, and also, capable of making a frame edge area narrower, to provide a manufacturing method of the liquid crystal display panel, and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

生産性及び信頼性の高く、さらに額縁領域の狭額縁化が実現可能な液晶表示パネル及びその製造方法、並びに液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a farm product purchase reservation method, a farm product purchase reservation system, and a farm product purchase reservation device for making a reservation for purchase of a farm product during growth.例文帳に追加

生育中である農作物の購入の予約を実現することができる農作物購入予約方法、農作物購入予約システム、及び農作物購入予約装置を提供する。 - 特許庁

A method for making and using the disclosed SERM is disclosed, including a pharmaceutical formulation of the disclosed new compound in a useful composition.例文帳に追加

この開示されたＳＥＲＭ（有用な組成物における開示された新規な化合物の薬学的処方物を含む）を作製するための方法および使用するための方法が開示される。 - 特許庁

To provide an information processing device, a control method of the information processor and a program for detecting the operation of a POS (Point Of Sales) terminal without making it necessary to modify the POS terminal.例文帳に追加

ＰＯＳ端末の改変を必要とすることなく、ＰＯＳ端末の操作を検出することができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an iron, wherein further improvement of producing efficiency of the iron and steel and the reductions of carbon dioxide exhausting quantity and production cost are attained while utilizing the existing iron-making process.例文帳に追加

既存の製鉄プロセスを利用しながら、更なる鉄鋼の生産効率の向上、二酸化炭素排出量及び製造コストの低減を図ることが可能な製鉄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a foam metal, which improves compressive strength by forming the independent bubbles while making them as small and uniform particle sizes as possible.例文帳に追加

独立気泡の粒径をできるだけ小さく且つ均一に形成することによって、圧縮強度の向上を図ることのできる発泡金属を製造する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive bust pad, designed not to protrude out of a garment, and usable under a highly wet condition, and to provide a method for making the pad.例文帳に追加

衣服からはみ出てしまうことを防ぐとともに、吸収能力特性が高い状態で用いることができる乳房用吸収パッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a face mask for cosmetic use, applied to the face in use to accelerate the beauty effect and a cosmetic method using the same, effectively making cosmetics impregnated into the skin.例文帳に追加

本発明は顔に装着して美容効果を増進させるのに用いる美顔用マスク及びこれを用いた美容方法に関し、化粧料を有効に肌に浸透させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a beauty device usable without being conscious of others, tightening the skin from the face to the neckline and exerting a sure effect on making the face look smaller: and to provide an beauty exercise method using the same.例文帳に追加

人目を気にせず使用することができ、顔面からデコルテまでの引き締め、小顔化に確実な効果のある美容器具、及びこれを用いる美容エクササイズ法の提供。 - 特許庁

To provide a terminal rotation device convienant by making a connection terminal which keeps open with a one-touch method automatically closed, and a USB module having the terminal rotation device.例文帳に追加

ワンタッチ方式で開いた状態の連結端子が自動で閉じるようにすることで、使い勝手を便利にすることができる端子回転装置及びこれを備えるＵＳＢモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its power generation control method capable of making a power storage volume of a secondary battery equal to or more than necessary irrespective of the size of current to a load.例文帳に追加

負荷への電流の大きさに関わらず、二次電池の蓄電量を必要量以上にすることができる燃料電池システム及びその発電制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer processing method with which breakage of a wafer can be avoided, in a reversible way, without damaging a device on a front side of the wafer, even when making the wafer is extremely thin.例文帳に追加

ウェーハの表面側のデバイスを破損することなく、又ウェーハを極薄にする場合でもウェーハの破損を可逆的に回避することができるウェーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

The fat cell differentiation inhibition method comprises making the electrophile property substance precursor or the electrophile property substance contact to a precursor fat cell so that GSH metabolism of the precursor fat cell is activated.例文帳に追加

脂肪細胞分化抑制方法は、親電子性物質前駆体又は親電子性物質を前駆脂肪細胞に接触させて前駆脂肪細胞のＧＳＨ代謝を活性化させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a dielectric ceramic material which is suitable for making thin a dielectric layer having a small particle diameter and high crystallinity in an extensive calcination temperature range.例文帳に追加

広範な仮焼温度において、粒径が小さく、かつ、結晶性が高い、誘電体層の薄層化に適した誘電体セラミックス材料を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing surface indentation flaw in an element tube (an element tube for a seamless steel tube) applied with correction by a straightener after made by hot tube making, and thereafter provided for cold working.例文帳に追加

熱間製管された後、ストレートナーによる矯正が施され、その後冷間加工に供される素管（継目無鋼管用素管）における外面押込み疵の抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making method which enables an adverse effect of poisoning to be avoided by suppressing accumulation of sulfur while maintaining a high activity of catalyst even under a high-temperature environment.例文帳に追加

本発明の目的は、高温環境下においても触媒の高活性を維持しつつ、硫黄の蓄積を抑制して被毒の影響を回避できる画期的な手法を提供することである。 - 特許庁

To provide gummi candy with excellent flavor, improved in not only the effects of making the skin beautiful and controlling intestinal function but also palate feeling, through the addition of collagen peptide and an agar decomposition product, and to provide a method for producing the gummi candy.例文帳に追加

コラーゲンペプチドおよび寒天分解物の添加により、美肌・整腸効果だけではなく、食感も改善された風味良好なグミキャンディ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making starch-containing baked food containing difficult-to-digest starch which can be made at low cost without adding the difficult-to-digest starch with heat resistance.例文帳に追加

耐熱性を有する難消化性澱粉を添加することなく、低コストで製造可能な難消化性澱粉を含有する澱粉含有焼成食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a toe supporter while making the respective toes independent in the general knitting machine is considered by applying a technology of braid over braid and using a special material.例文帳に追加

袋編みの技術を応用する事により、また特殊な素材を使用する事により、一般的な編み機に於いて、それぞれの指を独立させて製造する方法を考えた。 - 特許庁

To provide a system and method for calculating underwriting values, useful in realizing techniques for making debts off balance in a manner meeting both US and Japanese accounting standards.例文帳に追加

例えば、日米両会計基準を充たす負債のオフバランス化のための手法を実現する上で有用な引受対価算出システム及び引受対価算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a debugging device and method, using a hardware emulator capable of always making an instruction execution interval between a verification target circuit and a duplication circuit a prescribed number of instructions.例文帳に追加

検証対象回路と複製回路との間の命令実行間隔を常に所定命令数にすることのできるハードウェアエミュレータを用いるデバッグ装置およびデバッグ方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides an optical bridge for interconnecting optical networking components, and a method for making the optical bridge including an optical waveguide suited to a semiconductor treating process.例文帳に追加

本発明は、光学ネットワーキング部品を相互接続する光学ブリッジ、及び、半導体処理工程と適合する導波管を含む光学ブリッジを作成する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyamide fiber features that polyamide is melt-spun and cooled, followed by the heating drawing of fiber filaments in a noncontact condition while making them converge and then by taking them off with godet rolls.例文帳に追加

ポリアミドを紡糸冷却後、繊維糸条を集束させつつ非接触で加熱延伸し、しかる後にゴデローラで引き取ることを特徴とするポリアミド繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a telephone number substitute word transmission system and transmission method which gives a function of making it easy to remember a meaningless digit string of a telephone number and to recognize a call originator.例文帳に追加

電話番号の無意味な数字列を覚え易く、且つ発信者を認知し易くする機能を与える電話番号置換言葉伝達システム及び伝達方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image scanner and a method for detecting presence of page on the image scanner that can detect a presence of a page on a platen of a flat bed type scanner at a low cost without making the scanner complicated.例文帳に追加

ページがフラットベッド式スキャナのプラテン上に存在していることを安価かつ複雑性を付加することなく検出することができるイメージスキャナおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of accurately numerically analyzing a tube making process of electric resistance weld tube, including the behavior of an edge part during molding without needing an enormous calculation time.例文帳に追加

電縫鋼管の造管工程を、膨大な計算時間を必要とせず、しかも成形時におけるエッジ部の挙動を含めて精度よく数値解析することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed controller and speed control method of a synchronous reluctance motor(SynRM), which can control the rotational speed of SynRM without a rotor position detector, by making use of the difference in reluctance of the rotor of the SynRM.例文帳に追加

SynRMの回転子のリラクタンスの差を利用して、回転子の位置検出器なしで、SynRMの回転速度を制御することができるSynRMの速度制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provided a system and a method for supporting metier decision making which adequately evaluate potentials or desires by individual examinees and totally decides and outputs optimum metiers.例文帳に追加

被験者個人ごとの潜在能力あるいは希望を適切に評価し、最適な職種を総合的に判定して出力する適職判定支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a financial market state analysis report system making an analysis and an estimate matched with the preference of an investor when the investor makes an investment simulation and to provide its method and a program.例文帳に追加

投資家が投資シミュレーションを行う際に、投資家の嗜好に合った分析及び予測を行う金融市況分析報告システム及び方法並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of estimating directly paint blending of a paint color corresponding to an image by making the best use of a CCM (computer color matching) technique, using image data providing a three-dimensional CG image.例文帳に追加

３次元ＣＧ画像をもたらした画像用データを利用して、直接その画像に対応する塗色の塗料配合をＣＣＭ技法を活用して推定する方法を提供する。 - 特許庁

To realize farming without agricultural chemicals by providing a sterilization method for a nutrient solution and whole plants by making good use of natural antimicrobial material in a hydroponics system.例文帳に追加

本発明は、養液裁培システムにおいて天然の抗菌材料を活用した養液及び植物全体の殺菌方法を提供することで無農薬栽培を実現するものである。 - 特許庁

To provide a portable terminal of low electric power consumption which is capable of making animation image display or blink display while suppressing the consumption of electric power and an image display control method for the same.例文帳に追加

電力の消耗を抑えながら動画表示あるいはブリンク表示を行うことができる低消費電力の携帯端末、及びその画像表示制御方法を提供する。 - 特許庁