「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the number of terminal devices provided in the large room R can be easily managed by the plurality of controllers 1a to 1c, the large room R can be easily managed as a result.例文帳に追加

これにより、大部屋Ｒに設けられた多数の端末装置を複数のコントローラ１ａ〜１ｃで容易に管理することができるので、結果として、大部屋Ｒの管理を容易に行うことができる。 - 特許庁

The reference relation of an object is managed by a reference origin significance managing part 523, and a look-ahead object is selected with the significance of the reference origin to be managed as a reference so that any wasteful traffic can be prevented from occurring.例文帳に追加

オブジェクトの参照関係を参照元重要度管理部523 で管理し、ここで管理される参照元の重要度を基準に先読み対象を選別することで、無駄なトラヒックの発生を防ぐ。 - 特許庁

Since the component configuration table is managed by the component unique IDs attached to each part, the same component is identified even if a component name is changed and the component configuration information is effectively managed.例文帳に追加

各部品に部品固有ＩＤを付して管理しているので、部品名称が変更されても同一の部品を識別することができ部品構成情報を効果的に管理することができる。 - 特許庁

To provide a system for identifying an animal for experiment with which the descent information, the genetic information, and the like, of the animal for the experiment can be managed, and the process information thereafter, and the like, can also be managed.例文帳に追加

実験用動物の系統情報や遺伝子情報などを管理できるとともに、その後の経過情報なども管理可能な実験用動物の個体識別システムを提供すること。 - 特許庁

At the time of operating graphics context switching, the state of a graphics adaptor including a texture memory is managed.例文帳に追加

グラフィックス・コンテキスト切替えを行う時に、テクスチャ・メモリを含むグラフィックス・アダプタの状態が保管される。 - 特許庁

To support reduction of ejection and transfer quantity of managed substance in a business owner.例文帳に追加

本発明は、事業者における管理物質の排出移動量の削減を支援することを目的とする。 - 特許庁

Also, the information managed in the center management device 21 can be read to the portable telephone set 31.例文帳に追加

また、センタ管理装置２１で管理されている情報は、携帯電話機３１に読み出すことができる。 - 特許庁

Thus, the rotating position of the sprocket 457 is correctly managed even when affected by the noise.例文帳に追加

したがって、ノイズの影響を受けてもスプロケット４５７の回転位置を正しく管理することができる。 - 特許庁

The newly printed electronic document is managed as the printing history by the printing operation.例文帳に追加

新しく印刷された電子文書は、印刷操作がされたことによって印刷履歴として管理される。 - 特許庁

To provide an environment in which video, music, the other multimedia contents, etc., can be easily managed and utilized.例文帳に追加

映像や音楽、その他のマルチメディアコンテンツ等の管理・利用等を容易に行える環境を提供する。 - 特許庁

An individuality submitting means 3 submits part or the whole of the managed individuality.例文帳に追加

個性提出手段３によって管理している個性の一部又は全部を利用のために提出する。 - 特許庁

To enable download of resource data to network equipment even when download information is not centrally managed by a server.例文帳に追加

サーバによってダウンロード情報を集中管理していなくとも、ネットワーク機器へのダウンロードを可能とする。 - 特許庁

The essence containers are managed in a corresponding movie data atom in a file structure of QT (Quick Time (R)).例文帳に追加

これらのエッセンスコンテナは、ＱＴのファイル構造においては、対応するムービデータアトム内で管理される。 - 特許庁

A device management server collects destination tables managed by each device from devices on a network (S801).例文帳に追加

デバイス管理サーバは、ネットワーク上のデバイスから各デバイスが管理している宛先表を収集する（Ｓ８０１）。 - 特許庁

In a user information managing part in a portal site server 2, the personal information of the user is managed.例文帳に追加

ポータルサイトサーバ２における利用者情報管理部において、利用者の個人情報が管理されている。 - 特許庁

Thus, tree information can be managed at one place and the addition and deletion of RM are facilitated.例文帳に追加

これにより、ツリー情報を一カ所で管理することができ、ＲＭの追加や削除が容易となる。 - 特許庁

To obtain an IP address management system which efficiently assigns IP addresses to users managed on a server.例文帳に追加

サーバ上で管理されたユーザに効率的にＩＰアドレスを割り当てるＩＰアドレス管理システムを得る。 - 特許庁

The electronic equipment body 100 has the connection part of external equipment managed by a cable or by radio.例文帳に追加

この発明では、電子装置本体100は、有線又は無線で管理している外部機器の接続部を有する。 - 特許庁

The control center 5 pairs and collects the data and the identification information from each of the devices 3 to be managed.例文帳に追加

管理センタ５は、各被管理装置３からのデータおよび識別情報を組みにして収集する。 - 特許庁

Instruction data having a plurality of priority orders are managed by a queue of a list structure.例文帳に追加

複数の優先順位が存在する指令データを一本のリスト構造の待ち行列キューで管理する。 - 特許庁

The new printing condition and the change reason are managed and held as log data in a tabulation server 2.例文帳に追加

そして、変更後の印刷条件と、変更した理由とをログデータとして集計サーバ２で管理保持する。 - 特許庁

To provide an efficient access to a document to be managed and a set of documents to a user.例文帳に追加

管理する文書および文書の集合に対する効率的なアクセスを利用者に提供すること。 - 特許庁

In a case in which the priority content is already managed by the management scheme A, the aforementioned change is not performed.例文帳に追加

なお、優先コンテンツが既に管理方式Ａにより管理されている場合には、その変更を行わない。 - 特許庁

The virtual system is functionally equivalent to the information processing system to be managed.例文帳に追加

ここでの仮想システムは、管理対象となっている情報処理システムと機能上等価なシステムである。 - 特許庁

Positions of the linear marks are managed inside a printer and slid for every job in accordance with a size of the recording medium.例文帳に追加

線状の目印の位置は、プリンタ内部で管理し、記録媒体のサイズに応じてジョブ毎にスライドする。 - 特許庁

Contents which are semantically identical are acquired through a plurality of acquisition routes and managed as one group.例文帳に追加

複数の入手経路から意味的内容が同一のコンテンツを入手し、１つのグループとして管理する。 - 特許庁

To improve the precision of data by preventing the difference of time to be managed in different time management systems.例文帳に追加

異なる時間管理システムにおいて管理される時間の差異を防ぎ、データの精度を向上させる。 - 特許庁

This invention can be applied to a server which is managed by a store which sells predetermined items on a network.例文帳に追加

本発明は、所定のアイテムをネット上などで販売する店舗で管理されるサーバに適用できる。 - 特許庁

Since the outflow of the granule 2 outside the tank is extremely small, a high concentration in the tank can be maintained and managed.例文帳に追加

グラニュール２の槽外への流出は極めて少なく、槽内の高濃度化を維持管理できる。 - 特許庁

The sort instruction of a printing job and the number of copies are managed so as to restart the printing job.例文帳に追加

さらに、印刷ジョブのソート命令及び印刷部数を管理して、印刷ジョブの再開を可能とする。 - 特許庁

Consequently, data that respective companies generate are stored and managed together in the central database 18.例文帳に追加

これにより、各事業者が作成したデータがセントラルデータベース１８に一元的に蓄積され管理される。 - 特許庁

The data prior to update and the data posterior to update are time-sequentially managed in the data/disclosing time storage area.例文帳に追加

データ・公開時刻記憶領域には、更新前のデータと更新後のデータを時系列的に管理する。 - 特許庁

To provide a one-touch key management system for a composite machine whereby one-touch keys can be managed by users.例文帳に追加

ワンタッチキーをユーザ別に管理することができる複合機のワンタッチキー管理システムを提供すること。 - 特許庁

The master key is common to a plurality of hard disks and is safely managed in the security company.例文帳に追加

マスタ鍵は複数のハードディスクで共通の鍵であり、セキュリティ会社において安全に管理される。 - 特許庁

State information storing means 1a store device state information about managed devices 3a to 3c.例文帳に追加

状態情報記憶手段１ａは管理している装置３ａ〜３ｃの装置状態情報を記憶する。 - 特許庁

The article management system 1A includes managing tags 3A to 3C attached to each of articles to be managed 2A to 2C.例文帳に追加

物品管理システム１Ａは、被管理物２Ａ〜２Ｃの各々に付された管理用タグ３Ａ〜３Ｃを備える。 - 特許庁

Different sites are managed by each of a comprehensive site server SS and a plurality of individual site servers IS-k.例文帳に追加

総合サイトサーバＳＳと、複数の個別サイトサーバＩＳ-ｋの各々により異なるサイトを運営する。 - 特許庁

To exclusively manage at a time with efficiency both of data and documents of files managed by more than one person.例文帳に追加

複数人により管理されるファイルのデータ、文書の両方を一度に効率良く排他制御する。 - 特許庁

A region where data have been written in each volume 5B1 and 5B2 is managed as a write inhibition region by a pointer P.例文帳に追加

各ボリューム5B1,5B2にデータが書き込まれた領域は、ポインタPにより、書込み禁止領域として管理される。 - 特許庁

At the call center, the information is inputted to the service VAN (S30) and work time is managed (S31).例文帳に追加

コールセンタではその情報をサービスＶＡＮに入力し（Ｓ３０）、作業時間管理を行う（Ｓ３１）。 - 特許庁

Consequently, the crystallization plate information can be managed efficiently and retrieved easily.例文帳に追加

これにより結晶化プレート情報を情報を効率よく管理して容易に検索を行うことができる - 特許庁

The concentration of the fluorine in the cooling water used for cooling the slag in the water granulation treatment is preferably so managed as to fall below a reference value.例文帳に追加

０≦（冷却水フッ素濃度［ｍｇ／ｌ］）≦（−７／０．０８）×（スラグ中フッ素含有量［％］）＋１４ - 特許庁

To provide a technology for notifying update of data managed on a data manager side simply.例文帳に追加

データ管理元側で管理しているデータの更新を簡便に通知するための技術を提供すること。 - 特許庁

An error job list is then created from the obtained job IDs and a job information list managed beforehand.例文帳に追加

そして、取得したジョブＩＤとあらかじめ管理されるジョブ情報リストからエラージョブリストを作成する。 - 特許庁

The calorie can be simply measured and managed independent of a type of the object to be heated.例文帳に追加

これによって、非常に簡単に被加熱物の種類によらずカロリーを測定、管理することが可能となる。 - 特許庁