| 例文 |
map entryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42件
ENTRY SERVICE OF MOVING INFORMATION ON MAP例文帳に追加
地図上への移動情報の記入サービス - 特許庁
The parameters are the color map entry number in decimal, and a color specification.例文帳に追加
パラメータは10進数値のカラーマップエントリ番号と色指定である。 - XFree86
BadAccess A client attempted to store intoa read-only color map entry. 例文帳に追加
BadAccess読み取り専用のカラーマップエントリーにクライアントが格納しようとした。 - XFree86
BadAccess A client attempted to store into a read-only color map entry.例文帳に追加
BadAccessクライアントが読み取り専用のカラーマップエントリーに値を代入しようとした。 - XFree86
A client attempted to store into a read-only color map entry. 例文帳に追加
BadAccess読み取り専用のカラーマップのエントリーにクライアントがセルを格納しようとした。 - XFree86
cyrillicinformed us that you can "map" your disks in a different order by changing yourgrub.conf's Windows entry like so: 例文帳に追加
cyrillicは、grub.confのWindowsのエントリを以下のように変えることで異なる順序でディスクを"map"できることを教えてくれました。 - Gentoo Linux
A language entry table or table of language entry points can be used to map the PDL to the language entry point function.例文帳に追加
いくつかの実施形態においては言語エントリテーブルまたは言語エントリポイントのテーブルを使ってPDLを言語エントリポイント関数にマップすることもできる。 - 特許庁
The map entry must not be a read-only color, or an error will result. r例文帳に追加
マップエントリは読み出し専用であってはならず、そうでない場合にはとエラーとなる。 - XFree86
In the BD-ROM, the sub-stream is recorded while being associated with an entry map, in which a plurality of entry time points and a plurality of entry positions of the sub-stream on a time base are made to correspond to each other.例文帳に追加
BD−ROMにはサブストリームがエントリーマップと対応づけられて記録されており、エントリーマップはサブストリームの時間軸における複数のエントリー時刻と複数のエントリー位置とを対応づける。 - 特許庁
At the time of adding the new candidate object to the map, the key part of the entry is set for the new candidate object.例文帳に追加
マップへの新しい候補オブジェクトの追加において、エントリのキー部分は、新しい候補オブジェクトに対して設定される。 - 特許庁
The remote controller references and traces the physical topology map as the entry of the direction button to select a desired apparatus.例文帳に追加
リモコンがその方向ボタンの入力どおりに物理的トポロジマップを参照して辿ることで所望の機器を選択する。 - 特許庁
The routing system comprises: a ternary CAM for classifying rule entries into a reference rule entry having both basic information and priority information and a separate content rule entry having detailed information, and for storing the classified rule entries; and an auxiliary memory for storing interface bit map information and direction bit map information corresponding to the reference rule entry, and packet forwarding information corresponding to the content rule entry.例文帳に追加
ルールエントリーを、基本情報及び優先順位情報を含む基準ルールエントリーと、詳細情報とを含む別途のコンテンツルールエントリーとに区分して格納するターナリCAMと、基準ルールエントリーに相当するインターフェースビットマップ情報及び方向ビットマップ情報と、コンテンツルールエントリーに相当するパケットフォワーディング情報とを格納する補助メモリとを備える。 - 特許庁
Then, an entry map, in which each Intra picture is represented by one of the values "001b" to "111b", are to be recorded onto a recording medium in association with the table.例文帳に追加
その後、001bから111bまでの値を用いて、各イントラピクチャのサイズを表したエントリーマップを、テーブルに対応づけて記録媒体に書き込む。 - 特許庁
The use area of the disk 1 is indicated by a bit map and the position of the file entry(FE) of a route directory is indicated in the DAN-1.例文帳に追加
DAN−1には、ディスク1の使用領域がビットマップで示されると共に、ルートディレクトリのファイルエントリ(FE)の位置が示される。 - 特許庁
To provide a patent map display device capable of surely obtaining a status of application in an application term from a new entry map, and for sufficiently increasing the efficiency of the analysis work of patent information.例文帳に追加
出願期間中の出願状況をニューエントリーマップ上から確実に把握できて、特許情報の分析作業の効率化を十分に高めることが可能な特許マップ表示装置を提供する。 - 特許庁
The cached data are associated to the map entry by the identification information and timestamp information that is information for specifying the record, and are held.例文帳に追加
キャッシュされたデータは、識別情報とレコードを特定する情報であるタイムスタンプ情報とによりマップエントリに関連付けられて保持される。 - 特許庁
The reference word n-gram is compared with an entry map for determining whether the reference word n-gram appears on any page in the bank or not.例文帳に追加
照会ワードnグラムは、先ずエントリマップと比較されて、照会ワードnグラムが、バンク内のいずれかのページに出現するか否かが判定される。 - 特許庁
When a user traces a map display area by using an electronic pen, the electronic pen calculates the coordinates of the traced route at predetermined intervals, generates entry information, including the coordinates, and transmits the entry information to a terminal device.例文帳に追加
利用者が電子ペンで、地図表示エリアをなぞると、電子ペンは、なぞった経路の座標を所定間隔で演算し、当該座標を含む記入情報を生成し、当該記入情報を端末装置へ送信する。 - 特許庁
A user connects to a server device storing the area/map information by the Internet connecting means 11 according to a prescribed operation entry inputted to the operation inputting means 14 and downloads contents of the area/map information.例文帳に追加
そして操作入力手段14に入力された所定の操作入力に従って、インターネット接続手段11により地域/地図情報を保持するサーバ装置に接続し、地域/地図情報のコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁
It contained a great variety of information about time line, map of Japan, Bukan (a book of heraldry), Sado (Japanese tea ceremony), Kado (flower arrangement), manners, fortune-telling, recipes, and so on, which had no relation to the entry words listed below. 例文帳に追加
年表・日本地図・武鑑・茶道・華道・作法・占い・料理法など多種多様な知識が載せられ、下欄の用語と関係のないものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Multiple clients that request the same effectiveRGB value can be assigned the same read-only entry, thus allowing entriesto be shared. 例文帳に追加
"Color map""Color" "allocation""Allocation" "colormap""read-only colormap cells"同じ実効 RGB 値を求めた複数のクライアントには、同一の読み取り専用のエントリーが割り当てられるので、クライアント間でエントリーを共有することができる。 - XFree86
When the vehicle 51 arrives in an entry point 53 of a detailed map display area 50b, the 1-segment broadcast is selected and fixed during driving on the area.例文帳に追加
詳細地図表示エリア50bの進入ポイント53に到達すると、1セグメント放送に切り替え、該エリアを走行中は1セグメント放送に固定する。 - 特許庁
The terminal unit 25 receives the entry information 250 from the electronic pen 10, forms the track based on the coordinates data 253 of the entry information 250, and calculates an area on a map of the closed region prescribed by the track.例文帳に追加
端末装置25は、電子ペン10から記入情報250を受信し、当該記入情報250の座標データ253に基づいて軌跡を形成し、当該軌跡により規定される閉領域の地図上の面積を算出する。 - 特許庁
A database 3, a GPS receiver 5, a map data entry device 13, a display device 14, and a BT(bluetooth interface) 16 or the like are connected to a control circuit 9 of a car navigation device 2.例文帳に追加
カーナビゲーション装置2の制御回路9には、データベース3、GPS受信機5、地図データ入力装置13、表示装置14、BT16などが接続される。 - 特許庁
The dispatch map takes the form of an associative array of associative arrays: the outer array has one entry for each method, the key being the method name. 例文帳に追加
ディスパッチマップは、連想配列の連想配列という形式になります。 外側の配列は個々のメソッドに対してひとつのエントリを持ち、メソッド名が連想配列のキーとなります。 - PEAR
An original image information entry means A100 enters the number of pixels of original images, the number of gradation, luminance information and color map information or the like and provides an identifier to each original image.例文帳に追加
A100の原画像情報入力手段は、原画像の画素数、階調数、輝度情報、カラーマップ情報等を入力し、それぞれの原画像に対し識別子を付与する。 - 特許庁
A division part 20 divides map information represented by specified map data that a map data acquisition part 16 acquires into specified areas, an entry decision part 12 decides whether mobile terminal enters each area of the divided map information based upon position information on the mobile terminal that a position information acquisition part 10 acquires, and a display control part 22 displays the decision result at a display part 24.例文帳に追加
地図データ取得部16が取得した所定の地図データにより表される地図情報を分割部20が所定の領域に分割し、位置情報取得部10が取得した移動端末の位置情報に基づき、上記分割された地図情報の各領域内に移動端末が進入したか否かを進入判定部12が判定し、この判定結果を表示制御部22が表示部24に表示する。 - 特許庁
An entry map (EP_map) indicates the position of an intra-picture at the GOP head in a video stream in correspondence with the reproduction time (PTS_EP_start) of the intra-picture and a flag (is_angle_change_point) indicating whether a corresponding entry position is a position capable of switching reproduction from other angle video image in multiangle section or not.例文帳に追加
エントリーマップ(EP_map)は、ビデオストリーム内におけるGOP先頭のイントラピクチャの位置を、イントラピクチャの再生時刻(PTS_EP_start)と、フラグ(is_angle_change_point)とに対応づけて示し、フラグ(is_angle_change_point)は、対応するエントリー位置が、マルチアングル区間における他のアングル映像からの再生切り換え可能な位置であるか否かを示す。 - 特許庁
A comparator 322 detects that the execution part designation map 312 of the execution completion recording table 310 in the entry selected by the selector 321 is matched with the execution part designation map designated by the instruction issue unit, according to a threshold number from the instruction issue unit.例文帳に追加
命令発行ユニットからのスレッド番号に従ってセレクタ321により選択されたエントリにおける実行完了記録テーブル310の実行部指定マップ312と、命令発行ユニットから指定された実行部指定マップとが一致したことが比較器322によって検出される。 - 特許庁
To provide an entry service of moving information on a map providing vehicle moving information data necessary in drafting a delivery plan of the delivery service using a scientific method at low cost and manpower.例文帳に追加
宅配サービス等の配送計画を立案する際に必要な車両の移動情報のデータを、科学的な手法を用いて少ない費用と人手で得ることができる地図上への移動情報の記入サービスを提供する。 - 特許庁
When a user traces a map area 100 by an electronic pen 10, an electronic pen 10 calculates the coordinates of a traced track at prescribed spacings, generates entry information 250 including the coordinates, and transmits it to a terminal unit 25.例文帳に追加
利用者が電子ペン10で、地図エリア100をなぞると、電子ペン10は、なぞった軌跡の座標を所定間隔で演算し、当該座標を含む記入情報250を生成し、端末装置25へ送信する。 - 特許庁
By registering both of video and audio as an entry of a time map, a section where only audio is obtained serves as a random access point, and a reproduction operation efficiently using received data can be realized.例文帳に追加
タイムマップのエントリとしてビデオとオーディオを共に登録できるようにすることで、オーディオのみ取得できた区間についてもランダムアクセスポイントとなり、受信データを有効に活用した再生動作を実現できる。 - 特許庁
A data holding part for caching the data read from the database includes: a hash table 410 registered with the identification information of the data; and a map 420 for storing a map entry showing the record individually associated to the identification information registered in the hash table 410, having the identification information in the database.例文帳に追加
データベースから読み出されたデータをキャッシュするデータ保持部には、データの識別情報を登録するハッシュ・テーブル410と、このハッシュ・テーブル410に登録された識別情報に個別に対応付けられ、データベースにおけるこの識別情報を持つレコードを示すマップエントリを格納するマップ420とが設けられる。 - 特許庁
The base station 10 uses an idle information channel not linked to the mobile station 20 to assembled the map information of an area to which the base station 10 belongs into packets and transmits them cyclicly, the mobile station 20 stores the map information into a memory 22 as display data and displays the data on a display section 23 in response to a prescribed operation entry.例文帳に追加
基地局10は、移動局20にリンクされていない空きの情報チャンネルを用いて当該基地局10が属するエリアの地図情報をパケット化してサイクリックに送出し、移動局20は、上記地図情報を表示用データとしてメモリ22に蓄積し、所定の操作入力に応答して表示部23に表示する。 - 特許庁
When scanning by a sensor is performed at each point of the locus, a position where the laser intersects an obstacle on the map is obtained, and an entry forbidden area is set when an intersection with the obstacle is inside the locus, while the passable area is set otherwise.例文帳に追加
この軌跡の各点において、センサによる走査を行った場合に、レーザが地図上の障害物と交わる位置を求め、障害物との交わりが軌跡の内側にある場合は進入禁止領域、そうでない場合は通行可能領域と設定する。 - 特許庁
To an information center 20, an on-vehicle terminal 10 transmits a present position acquired by a position information acquisition part 14, destination information inputted into a route search part 15, map mesh information prepared by the search part 15, entry/exit information on express ways, and junction information.例文帳に追加
車載端末機10は位置情報取得部14によって取得した現在位置やルート探索部15に入力された目的地情報、ルート探索部15によって作成された地図メッシュ情報さらに高速道路の入口出口情報、ジャンクション情報を情報センタ20へ送信する。 - 特許庁
Entry cell numbers as program start numbers are described in ascending order of cell number in the program chain-program map, and cell reproduction information is described in the cell reproduction information table in the order of reproduction number so as to specify the reproduction order of cells in a program chain.例文帳に追加
プログラム・チェーン・プログラム・マップには、プログラムの開始セル番号であるエントリー・セル番号がセル番号の昇順に記述されセル再生情報テーブルには、プログラム・チェーン内におけるセルの再生順序を特定する為にセル再生情報が再生番号の順序で記述されている。 - 特許庁
The information providing device adds driving support information including the calculated entry boundary location, stop boundary location and the location of the yellow signal start time of the vehicle to a road image or a map image, and displays the range of a dangerous traveling region on a road, and outputs the driving support information with a voice.例文帳に追加
情報提供装置は、算出した進入境界位置、停止境界位置、車両の黄信号開始時刻の位置などを含む運転支援情報を道路画像又は地図画像に付加して道路上での危険走行領域の範囲を表示するとともに、音声による運転支援情報の出力を行う。 - 特許庁
An exit and entry management device 101 included in the map information providing system is installed in an entrance or the like of a theme park, and determines whether it allows passage when a cellular phone is held up over an IC card reading part 102, and recognizing that it is the cellular phone connecting an IC card by non-contact.例文帳に追加
地図情報提供システムに含まれる出入管理装置101はテーマパークの入り口等に設置されて、ICカード読取部102に携帯電話端末をかざされることにより、非接触でICカードが接続された携帯電話装置であることが認識し、通過を許可するか否かを判断する。 - 特許庁
The lane determination device 100 detects a reference position 402 or 502 set in advance at an entrance to the road B with a plurality of lanes each way, and determines in which lane out of traveling lanes B1-B3 of the road B with a plurality of lanes each way the own vehicle 400 travels, based on an entry distance L from the reference position 402 or 502 and map information.例文帳に追加
車線判定装置100は、片側複数車線道路Bの進入口に予め設定された基準位置402、502を検出し、その基準位置402、502からの進入距離Lと地図情報に基づいて、自車400が片側複数車線道路Bの走行車線B1〜B3のいずれを走行しているのかを判定する。 - 特許庁
In this area management method, respective entries corresponding to respective blocks on a recording medium are prepared on an area management map and 1st field for storing information on the number of blocks in a continuous recording area allocated to the corresponding blocks and a 2nd field for storing the positional information (address) of a leading block in a succeeding continuous recording area are prepared in each entry.例文帳に追加
記録媒体上の各ブロックそれぞれに対応するエントリが、領域管理マップ上に用意されており、そのエントリには、対応するブロックに割り付けられた連続記録領域のブロックの個数情報を保持する第1フィールドと、次の連続記録領域の先頭ブロックの位置情報(アドレス)を保持する第2フィールドとを用意する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|