| 例文 |
mass differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 172件
Another even more important difference is that in mass production例文帳に追加
さらに重要な違いは大量生産が可能で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The secondary air mass flow rate (msl) is determined from the difference between both the air mass flow rate values.例文帳に追加
二次空気質量流量(msl)が、両方の空気質量流量値の差から決定される。 - 特許庁
Preferably, the difference in D-lactic acid content between the resins is 5-12 mass %.例文帳に追加
また、D−乳酸の含有率の差は5〜12質量%が好ましい。 - 特許庁
A mass flow rate is detected proportionally to a phase difference of the phase detectors 8 and 11.例文帳に追加
位相検出器8,11の位相差に比例して質量流量を検知する。 - 特許庁
A mass spectrum of positive ions and a mass spectrum of negative ions substantially simultaneously measured by a mass spectrometer, which is capable of analyses with high mass accuracy, are used to compute the mass difference of a peak between both spectra and search for such a pair of peaks that their mass difference may lie within a prescribed range centering on theoretical mass (2.0146 Da) of the amount of two protons.例文帳に追加
高い質量精度で以て分析が可能な質量分析装置により実質的に同時に測定された正イオンのマススペクトルと負イオンのマススペクトルとを利用し、両マススペクトル上のそれぞれ1本のピークの質量の質量差を算出し、その質量差がプロトン2個分の理論質量(2.0146Da)を中心とする所定の範囲に入るようなピークのペアを探索する。 - 特許庁
There will be a difference between times of flight for the same kind of ions, and that difference depends on the number of mass of the ions under observation.例文帳に追加
同一種類のイオンに対する飛行時間には差が生じ、その差は着目しているイオンの質量数に依存する。 - 特許庁
As the time difference depends on the mass number of a noticed ion, the number of circling (namely, the range of mass number) of the circling orbit A related to the noticed ion is determined from the difference of the flight time at two times of mass analyses, and an accurate mass number is calculated depending on the time-of-flight after narrowing the range of the mass number.例文帳に追加
その時間差は着目しているイオンの質量数に依存するから、2回の質量分析における飛行時間差からそのイオンについての周回軌道Aの周回数(つまりは質量数範囲)を判断し、質量数範囲を絞った上で飛行時間に応じて正確な質量数を算出する。 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING PARTICULATE HAVING DIFFERENCE IN MASS, SIZE, SHAPE, STRUCTURE AND FUNCTION, AND APPARATUS FOR SEPARATING THE SAME例文帳に追加
質量・大きさ・形状・構造・機能の相違を有する微粒子の分離方法及び分離装置 - 特許庁
The ion species having different mass-to-charge ratios from each other are separated according to a difference in a displacement amount.例文帳に追加
質量電荷比が互いに異なるイオン種は、変位量の違いによって分離される。 - 特許庁
A mass air flow regulator 22 controls the position of an exhaust circulation valve 3 as the function of a difference between the target mass air flow MAFdes and the measured value MAFmes of the mass air flow.例文帳に追加
質量空気流量調整器22が、目標質量空気流量MAFdesと質量空気流量の計側値MAFmesとの差の関数として、排気還流弁3の位置を制御する。 - 特許庁
To provide a vibration mechanism having a mechanism capable of adjusting a spring constant substantially constant when supporting load mass regardless of a mass difference.例文帳に追加
質量差に拘わらず、負荷質量を支持した際のバネ定数をほぼ一定に調整できる機構を備えた振動機構を提供する。 - 特許庁
The controller uses readings of the temperature difference between the two temperature sensors at one or more mass flow rates in order to estimate the temperature difference between the two temperature sensors at an infinite mass flow rate.例文帳に追加
コントローラは、無限質量流量における2つの温度センサ間の温度差を推定するために、1つ又は複数の質量流量における2つの温度センサの温度差の読み取り値を使用する。 - 特許庁
The phase difference detecting circuit judges a mass flow quantity and a flow direction according to a phase difference that is required by comparing outputs of the two comparators.例文帳に追加
位相差検出回路は、2つのコンパレータの出力を比較して求めた位相差より質量流量と共に流れの方向を判断する。 - 特許庁
ANALYTICAL METHOD FOR DIFFERENCE OF METABOLIC SUBSTANCE BETWEEN BOTH BIOLOGICAL SAMPLE GROUPS, USING GAS CHROMATOGRAPH-MASS SPECTROMETER例文帳に追加
ガスクロマトグラフィー質量解析機を用いた両生体試料群間の代謝体の差別性の解析方法 - 特許庁
This method involves evaluation of the calibration parameters, by using, for instance, difference in mass and complementary pair.例文帳に追加
方法は、たとえば質量および相補ペアにおける差を使用し、較正パラメータを評価することを伴う。 - 特許庁
That is, a control portion 160 calculates a mass reduction rate by dividing the difference between the mass of workpiece before drying and that after drying in the last drying process, by a mass before drying.例文帳に追加
すなわち、制御部160は、まず、前回の乾燥工程における乾燥前及び乾燥後のワークの質量の差を乾燥前の質量で除算することにより、質量減少率を算出する。 - 特許庁
The labeling reagent may be an isobaric compound labeling set or a mass difference labeling set, or may be used as a set acquired, by combining isobaric compound labeling with mass difference labeling.例文帳に追加
この標識試薬は、同重体化合物標識のセット、質量の異なる標識のセットであってもよく、同重体化合物標識と質量の異なる標識とを組み合わせたセットとして使用してもよい。 - 特許庁
A mode signal is generated according to a difference in at least either of the size and location of the variable inertial mass.例文帳に追加
可変慣性質量の大きさと配置の中の少なくとも一方の相違に応じたモード信号を発生する。 - 特許庁
To improve temperature dependency of accuracy of a mass flowmeter, even when a temperature difference is large.例文帳に追加
質量流量測定装置の精度の温度依存性を、温度差が大きい場合でも改善することである。 - 特許庁
When the difference mass spectrum is used, a good chromatogram which does not contain a noise caused by a mobile phase is obtained.例文帳に追加
この差分マススペクトルを用いれば、移動相に起因するノイズを含まない良好なクロマトグラムが得られる。 - 特許庁
This Coriolis mass flow measuring instrument moves a sensor tube by a driving device, detects the phase difference across the tube due to the movement by an optical detecting circuit, and determines a mass flow rate by using linear variation in the phase difference across the tube with the mass flow rate.例文帳に追加
本発明のコリオリ質量流量計測装置においては、駆動装置によってセンサチューブを運動させ、光学検出回路によって運動によるチューブ両端の位相差を検出し、チューブの位相差が質量流量に線形に変化することを利用して質量流量を決定する。 - 特許庁
Therefore, the number of revolution (that is, the mass number range) of the circular orbit A for the ions is judged from the difference of the times of flight, and a precise number of mass is calculated in accordance with the time of flight after the mass number range is limited.例文帳に追加
したがって、飛行時間差からそのイオンについての円軌道Aの周回数(つまりは質量数範囲)を判断し、質量数範囲を絞った上で飛行時間に応じて正確な質量数を算出する。 - 特許庁
The model handles a slipping contact line problem and introduces a mass conservative finite difference implementation using a level set method.例文帳に追加
該モデルは、滑り接触ライン問題を扱い、レベル集合方法を用いた質量保存性差分実施化を導入する。 - 特許庁
A titanium front mass part 6 has a cylindrical shape having a level difference and has a chuck bar 3 at a distal end.例文帳に追加
チタン製のフロントマス部6は、段差を持つ円柱状であり、さらに先端にチャック棒3を持つ構成となっている。 - 特許庁
To provide a Coriolis mass flowmeter reducing a load of a CPU, while keeping accuracy of a phase difference.例文帳に追加
位相差の精度を保ちながらCPUの負荷を軽減させることを可能とするコリオリ質量流量計を実現する。 - 特許庁
To provide a vacuum measurement device having small size and small individual difference in characteristics and capable of stable mass production.例文帳に追加
小型で特性上の固体差が少なく、安定して大量生産可能な真空度測定装置を提供すること。 - 特許庁
A mass spectrum obtained by processing a signal to be outputted by an ion detector in a mass analytical part in a time zone in which a peak corresponding to the isolated component of a sample is not detected, is subtracted from an original mass spectrum as a background noise, and a difference mass spectrum is obtained.例文帳に追加
試料の分離成分に対応するピークが検出されない時間帯に質量分析部のイオン検出器が出力する信号を処理することにより得られるマススペクトルをバックグラウンドノイズとして原マススペクトルから減算することにより差分マススペクトルを得る。 - 特許庁
To provide a mass spectrometry apparatus suitable to improve the sensitivity and analytical precision of a mass spectrometer using a time-of-flight mass spectrometer to perform the mass spectrometry based on the difference in flight time between masses of ions to be measured.例文帳に追加
本発明の目的は被測定対象イオンの質量による飛行時間の違いに基づいて質量分析を行う飛行時間型質量分析器を使用した質量分析計の感度および分析精度の向上を図るのに適した質量分析装置を提供することにある。 - 特許庁
Thereby, it is possible to prevent occurrence of the level difference in the air volume sucked into the cylinder 60, calculated before and after the switching of the first air mass and second air mass.例文帳に追加
これによって、第1空気質量と第2空気質量との切り換えの前後で、算出されるシリンダ60内に吸入される空気量に段差が生じないようにすることができる。 - 特許庁
The servomotor is driven through determining the push-in level of the piston based on the difference between the thus measured filling mass and a given mass of the filling to be fed.例文帳に追加
計量手段によって計量されたフィリングの質量と、フィリングを供給すべき所定質量との差分に基づき、ピストンの押込み量を決定してサーボモータを駆動する。 - 特許庁
The content of the surface level difference-suppressing agent in the polishing composition is preferably 0.001-30 mass%.例文帳に追加
また、研磨用組成物中における表面段差抑制剤の含有量は、0.001〜30質量%であることが好ましい。 - 特許庁
Since the board table is located at the central opening of the balance frame, a difference between levels of both mass centers is reduced.例文帳に追加
基板テーブルが平衡フレームの中央開口の中にあるので、両者の質量中心の高さの差を縮めることができる。 - 特許庁
The detection data contained in the total ionic strength corresponding to each peak of the chromatogram are added in each ion of the same mass so as to be arranged in the order of the mass, first added mass spectrums of the respective samples are created, and their difference is compared with each other.例文帳に追加
前記クロマトグラムの各ピークに対応するトータルイオン強度に含まれる前記検出データを同一質量のイオン毎に合算し、質量順に配列して各試料の第1の合算マススペクトルを作成し、その異同を相互に比較する。 - 特許庁
Since these solid electrolytic bodies contain 70 mass% of zirconia and 30 mass% of alumina, difference of thermal expansion between the solid electrolytic bodies and the insulating substrate 111 is suppressed and a high durability is ensured.例文帳に追加
これらセルの固体電解質体はジルコニアを70質量%、アルミナ30質量%とすることで絶縁性基部111との熱膨張差が抑制され、高い耐久性を有することとなる。 - 特許庁
To perform calibration so as to eliminate the difference between respective apparatuses even if there is irregularity in the purity of a standard sample for mass calibration.例文帳に追加
質量校正用標準試料の純度のばらつき等があっても各装置間の差が解消されるような校正を行う。 - 特許庁
To efficiently use the difference in physical properties between nitrogen and oxygen occupying most of components contained in the air, in particular, the difference in magnetic properties and mass, and the hydrodynamic properties.例文帳に追加
本発明においては、空気中の含有成分の大部分を占める窒素と酸素の物理的性質の差異、中でも磁気的性質及び質量の差と流体力学的性質を有効に利用すること。 - 特許庁
The flow rate operation control circuit 52 has time difference operation means 52A, mass flow rate operation means 52B, average time difference operation means 52C, storage means 52D, and abnormality determination means 52E.例文帳に追加
流量演算制御回路52は、時間差演算手段52Aと、質量流量演算手段52Bと、平均時間差演算手段52Cと、記憶手段52Dと、異常判定手段52Eとを有する。 - 特許庁
The phase difference between the output signals from each of the pair of switched capacitor filters is measured as a mass flow rate flowing in a measuring tube.例文帳に追加
この一対のスイッチド・キャパシタ・フィルタのそれぞれからの出力信号間の位相差を、測定管に流れる質量流量として計測する。 - 特許庁
The high-rigidity decorated extruded sheet consists of a glass-reinforced thermoplastic resin that is obtained by blending 40-90 mass% of (A) the thermoplastic resin 0.01-0.04 in the refractive index difference from the glass with 10-60 mass% of (B) the glass.例文帳に追加
ガラスとの屈折率差が0.01〜0.04である熱可塑性樹脂(A)40〜90質量%とガラス(B)10〜60質量%とを混合したガラス強化熱可塑性樹脂からなる高剛性加飾押出シート。 - 特許庁
The power piston 1 is reciprocated by a first spring 5, and a mass body 7 is connected therewith through a reversing mechanism 8 to allow the mass body 7 to perform reciprocating motion of phase difference with the power piston 1 of 180°.例文帳に追加
パワーピストン1を第1ばね5により往復動させるとともに、反転機構8を介して質量体7を連結し、質量体7に、パワーピストン1と位相差が180°となる往復運動を質量体に行わせる。 - 特許庁
To provide an ion deposition mass spectrograph capable of inhibiting an occurrence of a variation of a potential difference between an ion discharging body and a standard voltage impressing portion and stabilizing an iron discharging amount and conducting a high precision mass spectrometry.例文帳に追加
イオン放出体と基準電圧印加部の間の電位差の変動の発生を抑制し、イオン放出量を安定化させ、精度の高い質量分析を行えるイオン付着質量分析装置を提供する。 - 特許庁
The difference in thermal expansion between the base part 11 and the solid electrolyte bodies 15 is suppressed, and is given high durability of the bodies 15 by adjusting the amounts of zirconia and alumina contained in the bodies 15 to 60 mass% and 40 mass%, respectively.例文帳に追加
これらセルの固体電解質体15はジルコニアを60質量%、アルミナ40質量%とすることで絶縁性基部11との熱膨張差が抑制され、高い耐久性を有することとなる。 - 特許庁
When the first added mass spectrums of the respective samples are recognized to be identical, the detection data corresponding to the respective peaks which are smaller than the peaks of the main components in the chromatogram are added regarding the respective samples for each ion of the same mass, they are arranged in the order of the mass, second added mass spectrums of the respective samples are created, and their difference is compared with each other.例文帳に追加
各試料の第1の合算マススペクトルが同一と認められるときに、各試料について該クロマトグラムの主要成分のピークより小さい各ピークに対応する前記検出データを同一質量のイオン毎に合算し、質量順に配列して各試料の第2の合算マススペクトルを作成し、その異同を相互に比較する。 - 特許庁
To determine a mass spectrum of high mass resolution by eliminating its influence, even if there is a difference in a flight distance with every measuring point by a recess-projection of a sample surface, when determining the mass spectrum in a measuring area by using data gathered by performing mass spectrometry on a plurality of different measuring points in the narrow measuring area on a sample.例文帳に追加
試料上の狭い測定領域内の異なる複数の測定点についての質量分析を行って収集されたデータを用い該測定領域におけるマススペクトルを求める場合に、試料表面の凹凸により測定点毎の飛行距離に差異があっても、その影響をなくして高い質量分解能のマススペクトルを求める。 - 特許庁
To enable heat/mass transfer utilizing the thermal capillary force difference or temperature difference Marangoni effect in the vicinity of the surface of a liquid to which a temperature gradient is imparted and to develop large surface tension temperature dependence.例文帳に追加
温度勾配を与えた液体表面近傍における熱毛管力差や温度差マランゴニ効果を利用した熱・物質移動が可能であり、大きな表面張力温度依存性を液体に発現させる。 - 特許庁
An acceleration synchronous controller 526 generates an angular acceleration difference adjusting signal for adjusting the torque component derived by multiplying the angular acceleration difference between the rotation speeds VF and VR by a rotational inertia mass of the dynamometer and the generated torque of the motor 22.例文帳に追加
加速度同期制御部526は、回転速度VFとVRとの角加速度差にダイナモメータの回転慣性質量を乗じたトルク分、モータ22の発生トルクを調整する角加速度差調整信号を生成する。 - 特許庁
To produce oxygen-enriched air by effectively utilizing a difference in physical properties between nitrogen and oxygen occupying the greater part of components included in the air, especially, magnetic properties, a difference in mass and fluidic properties.例文帳に追加
空気中の含有成分の大部分を占める窒素と酸素の物理的性質の差異、中でも磁気的性質及び質量の差と流体的性質を有効に利用して酸素富化空気を製造することを課題とする。 - 特許庁
To mass-produce a molding simply and efficiently, to make the degree of freedom in density control, and to mold the molding to be optimum in density difference and in shape for various applications.例文帳に追加
簡単かつ能率よく多量生産して、しかも、密度制御の自由度が高く、種々の用途に最適な密度差と形状に成形する。 - 特許庁
The specific gravity difference between the mass (mortar specific gravity) per unit volume of mortar constituting the concrete and the bone dry specific gravity of an artificial light weight aggregate is kept in ≤1.20.例文帳に追加
コンクリートを構成するモルタルの単位容積当たりの質量(モルタル比重)と人工軽量骨材の絶乾比重との比重差が1.20以下とする。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)