「mass difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a garbage disposal capable of preventing the lowering of the measuring precision for the mass of garbage caused by the pressure difference between the internal pressure of a treatment tank and atmospheric pressure, a control device therefor and a method for measuring the mass of garbage.例文帳に追加

処理槽の内圧と大気圧との間の圧力差に起因する生ごみ質量の測定精度低下を防止することができる生ごみ処理機及びその制御装置並びに生ごみ質量測定方法を提供する。 - 特許庁

A data processing part 42 determines a combination of the mass number difference among a plurality of peaks appearing in the mass spectrum at the analysis execution time, and identifies the adduct ions of each peak by determining coincidence with the identification reference information.例文帳に追加

分析実行時にデータ処理部４２はマススペクトルに出現した複数のピーク間の質量数差の組み合わせを求め、上記同定参照情報との合致を判定することによって各ピークの付加イオンを同定する。 - 特許庁

Besides, a difference An-A1 between the moment of inertia An of the head per unit mass of the club with the largest loft angle and the moment of inertia A1 of the head per unit mass of the club with the smallest loft angle is ≥0.30 g-cm^2/g.例文帳に追加

また、最もロフト角が大きいクラブの単位質量当たりのヘッドの慣性モーメントＡnと、最もロフト角が小さいクラブの単位質量当たりのヘッドの慣性モーメントＡ1との差Ａn−Ａ1が０．３０ｇ・cm^2／ｇ以上である。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor having high accuracy by suppressing a sensitivity difference between a case where an inertia mass body is displaced to a substrate side and a case where the inertia mass body is displaced to an opposite side of the substrate by suppressing air dumping.例文帳に追加

エアーダンピングを抑制することで慣性質量体が基板側に変位する場合と慣性質量体が基板と反対側に変位する場合との感度差を抑制することによって高精度の加速度センサを提供する。 - 特許庁

In the ceramic filter, the porous sintered body comprises cordierite as a main crystalline phase and the composition difference between the support part and the filtration part represented as mass reference of MgO, SiO_2 and Al_2O_3 is 12 mass% or lower in total.例文帳に追加

前記多孔質焼結体がコージェライトを主結晶相としてなり、かつ前記支持部と濾過部のＭｇＯ、ＳｉＯ_２、Ａｌ_２Ｏ_３の質量基準で表される組成差が合計で１２質量％以下であるセラミックスフィルタとする。 - 特許庁

To estimate the mass parameter of each link of a body modeled by a rigid link mechanism while reflecting a difference in an individual physique without measuring all parts of the body.例文帳に追加

身体の全ての部位を計測することなく、剛体リンク機構でモデル化した身体の各リンクの質量パラメータを、個人の体格の差を反映させて、推定する。 - 特許庁

To provide a spray device which can be mass-produced at low cost as far as possible, generate high quality spray, has little difference of quality between individual devices, and can generate comparatively soft spray lasting for a prescribed time.例文帳に追加

可能な限り低コストで大量生産が容易で、高品質のスプレーを発生させることができかつ容器個体による品質に差の小さい装置を提供する。 - 特許庁

Normally, an earth pressure acting to an ordinary retaining wall or the like is estimated as a difference between the weight of a mass of soil being collapsed and the force of shearing resistance occurring at the boundary of masses of soil.例文帳に追加

通常の擁壁等に作用する土圧は、崩壊する土塊の重量と土塊の境界に発生する土のせん断抵抗力の差分として捉えられている。 - 特許庁

Operation of each exhaust recirculation valve is controlled to reduce difference between the mass flow rates G1, G2 (S106, S108), so that the exhaust flow rate is individually controlled for each bank.例文帳に追加

それら質量流量Ｇ１，Ｇ２の差が小さくなるように各排気還流弁の作動を制御して（Ｓ１０６，Ｓ１０８）、バンク毎に排気流量を個別調整する。 - 特許庁

To provide a level difference dehydration machine where thin vegetables as food residues with a large area having a relatively light mass and a high water content can be cracked and dehydrated before a drying stage.例文帳に追加

食品残渣物で比較的質量が軽く含水率の高い薄くて面積が大きい菜類を、乾燥処理前工程にて破砕し脱水させることは可能か。 - 特許庁

To providing an endless belt for fixing by which productivity and mass productivity are improved, projections and recessions are resolved, a difference in level at a joint part is resolved and low cost is achieved.例文帳に追加

生産性や量産性の向上、凹凸の解消、継ぎ目の段差解消、及びコストの低減を図ることのできる定着用エンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

The shaking couple can be further reduced for pistons of different masses by selecting the mass of the cup retainers to compensate for the difference in overall piston masses.例文帳に追加

動揺偶力は全体のピストンの質量の差を補償するためカップ保持具の質量を選択することにより異なる質量のピストンのためにさらに減少できる。 - 特許庁

Difference (θMBT-θretard) between crank angle θMBT at which combustion mass rate gets 50% at a time of MBT operation and crank angle θretard at which combustion mass rate gets 50% at a time of actual ignition delay is calculated, torque generation efficiency at a time of actual ignition timing is operated by a map or a following numerical formula based on the difference (θMBT-θretard).例文帳に追加

ＭＢＴ運転時に燃焼質量割合が５０％となるクランク角θMBT と、実際の点火遅角時に燃焼質量割合が５０％となるクランク角θretardとの差分（θMBT −θretard）を演算し、この差分（θMBT −θretard）に基づいてマップ又は次の数式により実際の点火時期におけるトルク発生効率を演算する。 - 特許庁

The additional mass bodies 5 of difference mass between right and left for reducing the noise in the cabin 3 are provided on the component members of the cabin 3 supported and mounted on a vehicle body 1 via an elastic body 2 or on an auxiliary member 4 integrated with the elastic body 2.例文帳に追加

車体１に対して弾性体２介して支持装着するキャビン３の構成部材、乃至前記弾性体２と一体の補助部材４に、このキャビン３内の騒音を軽減するための左、右相異なる質量の付加質量体５を設ける。 - 特許庁

(xxxvii) Among mass spectrometers, capable of measuring ions with a mass of 230 or more expressed in atomic weight units, and capable of differentiating ions with an atomic weight difference less than 2, those falling under any of the following (a) through (f) (excluding those falling under (g)) or ion sources usable with the mass spectrometers 例文帳に追加

三十七　質量分析計であって、原子質量単位で表した質量が二三〇以上のイオンを測定することができ、かつ、原子質量の差が二未満のイオンを区別することができるもののうち、次のイからヘまでのいずれかに該当するもの（トに該当するものを除く。）又は当該質量分析計に用いることができるイオン源 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The matching is achieved by equalizing the frequencies of high frequency voltages being applied to the quadrupoles 15, 17, and setting the phase difference appropriately according to the mass-to-charge ratio.例文帳に追加

この一致は、四重極１５、１７に印加する高周波電圧の周波数を同一にし、位相差を質量電荷比に応じた適宜の関係に設定することで実現させる。 - 特許庁

Conversely, if the ink is supplemented from the cartridge 2 into the ink tank 6, the ink tank 6 goes down due to the mass variation (becoming heavier) of the whole ink tank 6, and then the head difference H is kept constant.例文帳に追加

逆に、カートリッジ２からインクがインクタンク６に補充されると、インクタンク６全体の質量変化（重くなる）により、インクタンク６が下がり、水頭差Ｈが一定になるように保つ。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device provided with a means to detect the quantity of ion flux of plasma (plasma density) related to mass-production stability and machine difference reduction, and a device condition related to its distribution.例文帳に追加

量産安定性と機差低減に関わるプラズマのイオンフラックスの量（プラズマ密度）と、その分布に関する装置状態を検知する手段を備えたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain high image quality free from a tone difference between color images formed on front and rear sides, as for a tandem color image forming device for fixing a transfer material with color toner images on both sides in a mass.例文帳に追加

両面にカラートナー像を保持した転写材を一括定着するタンデム型カラー画像形成装置において、表裏のカラー画像の色味に差のない良好な画質を得ること。 - 特許庁

A bulkhead (projected part) 2-1E partitioning the stepped parts 2-1C and 2-1D provides an appropriate density difference (change) for the rigidity and mass of the center part of the flexible vibrating surface 2-1A on the flexible vibrating surface 2-1A.例文帳に追加

段差部２−１Ｃ，２−１Ｄを仕切る隔壁（凸部）２−１Ｅは、屈曲振動面２−１Ａ上で、その中央部の剛性および質量に適当な密度差（変化）を与える。 - 特許庁

The united water mass Wp3 is diffused radially in the direction crossing the moving direction, and the degree of diffusion can be also regulated according to the flow velocity difference.例文帳に追加

また、合一を起こした水塊Ｗｐ３は、衝突のエネルギにより、移動方向と交差する方向に放射状に拡散し、この拡散程度も流速差に応じて調整できる。 - 特許庁

If T represents a positive definite diagonal mass matrix by difference approximation at the discrete point with δT^num=T'-T, a mass matrix T' is designed so that the operator δT^num results in zero when the operator acts on the state vectors corresponding to rotation and translation.例文帳に追加

また、質量行列Ｔ′に関しては、離散点での差分近似により導かれる正定値の対角質量行列をＴ、δＴ^ｎｕｍ＝Ｔ′−Ｔとして、回転及び並進に対応する前記状態ベクトルに演算子δＴ^ｎｕｍを作用させた結果が０となるように設計する。 - 特許庁

Next, the mass M_T of a mortar dry sample is measured to calculate mass difference before and after moisture is removed according to formula (1) (104), and fluorescent X-ray analysis is performed with respect to the mortar dry sample, while fluorescent X-ray analysis is individually performed with respect to cement alone and fine aggregate alone (106, 107).例文帳に追加

次に、モルタル乾燥試料の質量Ｍ_Tを計測して水分除去前後の質量差を（１）式で算出し(104)、モルタル乾燥試料に対して蛍光Ｘ線分析を行う一方、セメント単体及び細骨材単体に対して個別に蛍光Ｘ線分析を行う(106,107)。 - 特許庁

A surface analyzing apparatus includes a means for irradiating a sample surface with two types of ions having different sizes; an instrument for measuring mass spectra of ions emitted from the sample surface by a time-of-flight secondary ion mass spectrometer; and an information processing device for outputting the difference between two mass spectra measured by irradiation with different types of ions from the measured mass spectra.例文帳に追加

試料表面にサイズの異なる少なくとも２種類のイオンをそれぞれ照射する手段、前記試料表面から放出されるイオンの質量スペクトルを飛行時間型二次イオン質量分析器により計測する計測器、および計測された質量スペクトルから異なる種類のイオン照射で計測された２つの質量スペクトルの差を出力する情報処理装置を有することを特徴とする表面解析装置。 - 特許庁

This Coriolis mass flowmeter drives the center of a flow tube resonantly, and is provided with a pair of vibration detection sensors symmetrically mounted on the right and left sides of the driving position and with a phase difference detection circuit to detect a phase difference proportional to Coriolis force.例文帳に追加

本発明のコリオリ質量流量計は、流管の中央部において共振駆動させると共に、その駆動位置の左右両側の対称位置に設置される一対の振動検出センサを有して、コリオリの力に比例した位相差を検出する位相差検出回路を備えている。 - 特許庁

The compensatory data map which is an discrepancy from the standard data map is demanded from the difference between both the mount properties about the control data of the mass production engine mount and which is stored in the record medium 36 of the compensatory data map.例文帳に追加

両マウント特性の差から、量産エンジンマウントの制御データについて、基準データマップからのずれである補償データマップが求められ、補償データマップ記録媒体３６に記憶される。 - 特許庁

First, access to a part of mass fragment spectrum is made, and a vector corresponding to the difference of a peak pair of the spectrum is constructed, then the system and/or method for selecting the spectrum corresponding to the vector is constituted.例文帳に追加

本出願は、マスフラグメントスペクトルの一部にアクセスし、このスペクトルのピーク対の差異に応じたベクトルを構築し、このベクトルに応じたスペクトルを選択するシステム及び／又は方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a mass difference between the barrel configuring bodies 31 and 41 on the front side and the rear side is increased, and the gravity center position is more largely shifted to the position near the front end than before and unevenly distributed.例文帳に追加

これにより、前側と後側のバレル構成体３１，４１の質量差を大きくすることができ、重心位置を従来より前端寄り位置に大きくずらして偏在させることが可能になる。 - 特許庁

An individual or a material composition obtained by this procedure is conveyed with a carrier gas to also permit the separation of the solid composition into each component with acceleration and gravity by the mass difference.例文帳に追加

このようにして得られた個体又は物質組成物を搬送気体と共に搬送させて、加速度及び重力によって該固体組成物をその質量差により各成分に分離することもできる。 - 特許庁

In the second step, water is fed in the container 2, by such an amount that is not less than the mass difference between the hydrated salt for heat storage to be produced and the raw material 1A and dissolvable of total raw material 1A.例文帳に追加

第２工程では、容器２内に、製造すべき蓄熱用水和塩と原材料１Ａの質量差以上であって原材料１Ａの全量を溶解可能な量の水を供給する。 - 特許庁

The granules for the dentifrice contains the following components (A) and (B): (A): 40-90 mass% of abrasive powder; and (B): 10-45 mass% of a water-insoluble inorganic binder, and has ≥40% of the surface formed out of an uneven surface in which average difference of elevation is 2-10 μm, and 50-500 μm of average particle diameter.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）研磨性粉体 ４０〜９０質量％、（Ｂ）水不溶性無機結合剤 １０〜４５質量％、を含有し、表面積の４０％以上が凹凸面で形成され、凹凸面の平均高低差が２〜１０μｍであり、平均粒子径が５０〜５００μｍである歯磨剤用顆粒。 - 特許庁

The retardation film includes 60-99 mass% of thermoplastic resin A with R(480.4)(nm)/R(548.3)(nm) of 0.8-1.0 when the phase difference in a film surface to light of wavelength λ(nm) is R(λ)(nm), and 1-40 mass% of thermoplastic resin B having negative birefringence.例文帳に追加

波長λ(ｎｍ)の光に対するフィルム面内の位相差をＲ（λ）(ｎｍ)としたとき、Ｒ（４８０．４）(ｎｍ)／Ｒ（５４８．３）(ｎｍ)が０．８以上、１．０以下である熱可塑性樹脂Ａを６０〜９９質量％と、負の複屈折を有する熱可塑性樹脂Ｂを１〜４０質量％からなる位相差フィルム。 - 特許庁

In this evaluation method of the organic compound, it is determined that the organic compound where the difference between the mass reduction rate by thermogravimetric analysis from start of temperature increase to any temperature and the mass reduction rate from the start of temperature increase to the end temperature of the thermogravimetric analysis is 75% or higher and 98% or lower, is usable for the charge generating material.例文帳に追加

昇温開始より任意温度までの熱重量分析による質量減少率と昇温開始より熱重量分析終了温度までの質量減少率の差が７５％以上９８％以下となる有機化合物が電荷発生物質に使用可能と判定する有機化合物の評価方法。 - 特許庁

To provide a sample analysis method which is capable of readily, quickly, and accurately analyze samples of petroleum, or the like, and a gas chromatograph-mass spectrometer which is to be used for the method, by making the pressure difference between the column pressure of the chromatographic analysis and the gas chromatograph-mass spectrometer analysis the same, and by using an associated official method.例文帳に追加

ガスクロマトグラフ分析時とガスクロマトグラフ質量分析時のカラム圧の圧力差を同じにし、公定法に準じた方法で、石油類等の試料を容易且つ迅速且つ高精度に分析可能な試料分析方法及びこの試料分析方法に用いられるガスクロマトグラフ質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mass flowmeter capable of always accurately measuring without being affected by all of a physical property value of a measuring object, a state quantity of the measuring object and a flow characteristic value of the measuring object, and by the individual difference of each elastic value between an elastic member and a flexible member constituting a Coriolis mass flowmeter, and by a construction method for installing the Coriolis mass flowmeter.例文帳に追加

被測定物の物性値、及び、被測定物の状態量、並びに、被測定物の流動特性値の何れにも影響されず、また、コリオリ質量流量計を構成する弾性部材と可撓部材の弾性値の個体差にも影響されず、かつ、コリオリ質量流量計を据え付け設置する工作方法にも影響されないで、常に正確な測定が可能な質量流量計を提供する。 - 特許庁

A person in charge of analysis or the like assumes beforehand various components having a possibility of being added to a measuring object component at the ionization time in mass spectrometry, and preserves the difference between the mass number of a peak to adduct ions to which the various components are added and the mass number of a basic peak in a DB 45 for analysis as identification reference information correlatively with information capable of discriminating the addition component.例文帳に追加

分析担当者らは、質量分析のイオン化の際に測定対象成分に付加される可能性のある各種成分を予め想定しておき、その各種成分が付加された付加イオンに対するピークの質量数と基本となるピークの質量数との差を、その付加成分を識別可能な情報に関連付けて同定参照情報として解析用ＤＢ４５に保存しておく。 - 特許庁

To efficiently mass-produce an FRP lining metal pipe rich in durable strength and stability in a short time by utilizing the difference of thermal expansion quantity between a mandrel, around which a FRP prepreg is wound, and a thin-walled metal pipe.例文帳に追加

ＦＲＰプリプレグを巻き付けたマンドレルと、薄肉な金属管との相互間における熱膨張量の差を利用して、耐久強度と安定性に富むＦＲＰライニング金属管を短時間での効率良く量産する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device including a means for detecting an amount of an ion flux of plasma (plasma density) and a device state on a distribution of the amount of an ion flux of plasma, wherein the amount of an ion flux of plasma is related to a stability in mass production and a reduction in a performance difference among chambers or devices.例文帳に追加

量産安定性と機差低減に関わるプラズマのイオンフラックスの量（プラズマ密度）と、その分布に関する装置状態を検知する手段を備えたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that since in a conventional delayed extraction method, the difference of m/z (mass-to-charge ratio) in acceleration of ions is not taken into consideration, the range of m/z at which a proper energy converging is attained is narrow and the range of m/z at which resolution is improved is narrow.例文帳に追加

従来の遅延引出し法ではイオンを加速する際にm/zの相違が考慮されないため、適切なエネルギ収束が達成されるm/z範囲が狭く、分解能が改善されるm/z範囲も狭い。 - 特許庁

To provide a device for detecting a solidified structure of steel of the kind relatively small in concentration difference by segregation of solidifying solute elements, particularly of low-carbon steel of not more than 0.01 mass% in carbon concentration, and a method of detecting the same.例文帳に追加

凝固中の溶質元素の偏析による濃度差が比較的小さな鋼種とくに炭素濃度が０．０１ｍａｓｓ％以下の低炭素鋼の、凝固組織検出装置及び検出方法を提供する。 - 特許庁

The temperature difference at the infinite mass flow rate is estimated to be the temperature calibration error of the temperature sensor to measure the temperature of immersion liquid at a position where the immersion liquid is supplied relative to the upstream temperature sensor.例文帳に追加

この無限質量流量における温度差は、上流の温度センサに対して液浸液が供給される位置における液浸液の温度を測定する温度センサの温度較正誤差であると推定される。 - 特許庁

The self-balance of the rotary apparatus is taken by utilizing the movement of the fluid due to the difference between the mass of the fluid in the pair of the cylinders and the centrifugal force brought about by mounting an imbalance substance on a piston part from the outside.例文帳に追加

対となるシリンダー内部の流動体質量と、ピストン部分に外部からインバランス物質を搭載することにより引き起こされる遠心力の差による流動体移動を利用して自己バランスを取る。 - 特許庁

In addition, by providing a venting hole in the mist collecting member, air flow generated by operating the carriage is made to flow into the mist collecting member, and only satellite is caught in the collecting member by utilizing a difference between the main droplet and the mass of the satellite.例文帳に追加

また、ミスト捕集部材に通気口を設けることで、キャリッジ動作で生ずる気流をミスト捕集部材に流入させ、主滴とサテライト質量の差を利用して、サテライトのみを捕集部材内に捕える。 - 特許庁

The iron oxide particles contain <16 mass% FeO content and show ≤30 L-value with a color difference meter by the measurement for the blackness of powder based upon JIS K5101-1991.例文帳に追加

ＦｅＯ含有率が１６質量％未満であり、ＪＩＳ Ｋ５１０１−１９９１に準拠した粉体の黒色度測定において、色差計によるＬ値が３０以下であることを特徴とする酸化鉄粒子。 - 特許庁

To provide a new mattress technique widely and flexibly dealing with the difference in body shape, body weight, or the like between users, having further excellent body pressure-dispersion performance, and efficiently mass-producing high-quality mattresses.例文帳に追加

この発明は、利用者の体形や体重などの違いにも広く、柔軟に対応可能であり、一段と体圧分散性能に秀れ、効率的に高品質で大量生産可能な新たなマットレス技術のを提供する。 - 特許庁