1153万例文収録!

「medium- speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > medium- speedの意味・解説 > medium- speedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

medium- speedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2207



例文

In the inkjet recording apparatus equipped with a line type recording head, the conveying speed of a recording medium is detected (S401), and in accordance with this detected conveying speed, resolution of recording in the conveying direction by the recording head and a method for controlling driving of the recording head are changed (S403-S413).例文帳に追加

ライン型記録ヘッドを備えたインクジェット記録装置において、記録媒体の搬送速度を検出し(S401)、この検出された搬送速度に応じて記録ヘッドによる搬送方向の記録解像度および記録ヘッドの駆動制御方法を変更する(S403〜S413)。 - 特許庁

To provide a recorder device which can smoothly change over a stream from a flash memory and a stream from the optical disk, as the recorder device combining a recoding medium having slow read speed such as optical disk and a storage section having high read speed such as flash memory.例文帳に追加

光ディスク等の読出し速度の遅い記憶媒体とフラッシュメモリ等の読出し速度の高い記憶部とを組み合わせたレコーダ装置であって、フラッシュメモリからのストリームと光ディスクからのストリームとをスムースに切り替えることが出来るレコーダ装置を提供する。 - 特許庁

(1) The optical information recording medium has pre-formatted recording conditions at a plurality of recording linear speeds, and preformatted information relating to a recording strategy in at least one common format for the low speed recording condition and high speed recording condition.例文帳に追加

(1)複数の記録線速における記録条件がプリフォーマットされており、低速での記録条件と高速での記録条件について、少なくとも1種類の共通の形式の記録ストラテジに関する情報がプリフォーマットされている光情報記録媒体。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for telop character image processing for improving the limit of a scroll speed at which a read can be made by performing image processing for improving the recognition rate of telop characters scrolled at high speed, and a recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

高速でスクロールするテロップ文字の認識率を向上させる画像処理を実行して、読みが可能なスクロール速度の限界を向上させるテロップ文字画像処理方法、装置及びプログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an optical recording medium which enables a high density recording with capacity equal to or larger than DVD-ROM, secures sufficient modulation degree even in a linear recording speed in the range of 1.0× to 10× speed or faster, and also has a high storage reliability and an excellent repeated recording characteristic.例文帳に追加

DVD-ROMと同容量以上の高密度記録が可能であり、記録線速度が1.0倍速〜10倍速以上の範囲においても、十分な変調度が確保され、かつ保存信頼性が高く、繰り返し記録特性が良好な光記録媒体を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide an image forming apparatus having a structure that prevents the occurrence of an abnormal image which is caused by a change in image magnification when transport speed at a fixing device is made different from transport speed at the position through which a recording medium passes before the fixing device.例文帳に追加

定着装置での搬送速度がこれ以前に記録媒体が通過する位置での搬送速度と異ならせた場合において画像の倍率変化による異常画像の発生を未然に防止することができる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the pigment composition comprises treating an aqueous suspension of a pigment and a water-insoluble resin which is a solid at normal temperature with a medium-free dispersing apparatus equipped with a rotor driven at a high speed of10 m/s peripheral speed.例文帳に追加

顔料の水性懸濁液と、常温固体の非水溶性樹脂を周速10m/sec以上で高速駆動する回転体を備えたメディアレス分散装置によって処理することを特徴とする顔料組成物の製法および顔料組成物。 - 特許庁

To provide an X-ray control device and an X-ray diagnosis device in which an X-ray irradiation can be performed for X-ray photography with a short set-up time by rotating a large-capacity rotating electrode provided to an X-ray tube at either low-speed, medium-speed, or high-speed pre-set rotation.例文帳に追加

本発明は、X線管装置に設けられている大容量の回転陽極を、予め設定されている低速回転数、中速回転数、中速回転数のいずれかで回転させることにより、短いセットアップ時間でX線撮影のためのX線照射が可能なX線制御装置およびX線診断装置を提供することにある。 - 特許庁

The method is the information reproducing method for reading the information recorded in the optical disk which is configured that, based on configuration of a command pattern issued by application software, the digital audio reproducing pattern or the ripping pattern is determined, and rotational speed of an information medium is determined with low-speed rotation for the digital audio reproducing pattern and high-speed rotation for the ripping pattern.例文帳に追加

光ディスクに記録された情報を読み出す情報再生方法であって、アプリケーションソフトにて発行されるコマンドパターンの構成をもとに、デジタルオーディオ再生パターンかリッピングパターンかを判定し、デジタルオーディオ再生パターン時には低速回転で、リッピングパターン時には高速回転で、情報媒体の回転速度を決定する構成とした。 - 特許庁

例文

To provide a high-density optical recording medium that permits recording and regeneration with a short wave laser of 520 to 690 nm and retains good recording properties not only after the standard recording speed but also at high recording speed and can obtain the sufficiently pripit signals even after the high speed recording and gives exact address information with high durability.例文帳に追加

波長520〜690nmの短波長レーザーでの記録および再生が可能で、標準の記録速度のみならず高速度の記録においても良好な記録特性を有し、高速度の記録後でもプリピット信号が十分大きく、アドレス情報が正確に得られると共に、耐久性に優れた高密度光記録媒体を提供する。 - 特許庁

例文

To attain edit processing in the unit of GOP by simple and high speed processing and even special reproduction such as high speed fast-forward and reverse reproduction in the unit of GOP by the simple and high speed processing in the case of recording digital image data subjected to high efficiency encoding on a disk recording medium such as a mini disk.例文帳に追加

高能率符号化されたディジタル画像データを、ミニディスク等のディスク状記録媒体に記録するに際し、GOPを単位とする編集処理を簡単かつ迅速な処理によって可能にすると共に、GOPを単位とする高速早送りや逆送り再生等の特殊再生をも簡単かつ迅速な処理によって可能とする。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium having recording density equal to or more than that of a DVD and suitable for high linear speed recording of nearly DVD 16X (56 m/s), wherein the problem is solved, that formation of an amorphous substance is made difficult when a phase transition recording material having high crystallization speed is used for providing high speed overwriting.例文帳に追加

高速オーバーライトを実現するために結晶化速度の高い相変化記録材料を用いた際に非晶質の形成が困難となる問題を解決した、DVDと同等以上の記録密度を有し、DVDの16倍速(56m/s)程度までの高線速記録に適した相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

The equipment/method/medium is provided with an error rate detecting means 153 detecting an error rate based on the number of frames, where the judging result of an error correcting code included in received frames, and the number of the received frames, and a communication speed selecting means 152 selecting a communication speed from a communication speed selecting table based on the error rate detected by the means 153.例文帳に追加

受信フレームに含まれる誤り訂正符号の判定結果がNGであるフレーム数及び受信フレーム数に基づきエラーレートを検出するエラーレート検出手段153と、エラーレート検出手段153で検出したエラーレートに基づき通信速度選択テーブルから通信速度を選択する通信速度選択手段152とを有する。 - 特許庁

The device is equipped with a memory means 131, such as a semiconductor, between an interface means 121 for inputting digital data by N times-speed in the real time and a means 150 for recording and accumulating the data in a magnetic tape medium 151; and a means 132 for reading by base speed while writing in the above memory means 131 by N times-speed via the above interface means 121.例文帳に追加

ディジタルデータを実時間のn倍速で入力するインターフェース手段121と、前記データを磁気テープメディア151に記録蓄積する手段150との間に、半導体などのメモリ手段131を備え、前記インターフェース手段121を介して前記メモリ手段131にn倍速で書き込みながら1倍速で読み出す手段132を備えた。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment, a communication speed control method and storing medium which realizes a data communication/voice communication service at an optimal communication speed according to the quality of a radio line and utilizing a battery being the finite source for a portable radio terminal equipment by preventing operation at an unnecessarily high communication speed.例文帳に追加

無線回線品質に応じた最適な通信速度でのデータ通信/音声通信サービスを実現すると共に、不必要に高速な通信速度での動作を防止して携帯型無線端末機器の有限な資源であるバッテリを無線回線品質に応じて利用することを可能とした無線通信装置、通信速度制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a disk storage device capable of generating a synchronous clock having the accuracy of synchronization with a disk medium heightened by taking control characteristics of a spindle motor into consideration to improve the following accuracy of the disk medium to a rotational speed during a write operation.例文帳に追加

ライト動作時に、スピンドルモータの制御特性を考慮することで、ディスク媒体の回転速度に対する追従精度を向上させて、ディスク媒体に対する同期精度を高めた同期クロックを生成できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information recording/reading device for achieving high speed recording and reading of information having reliability for a high density recording medium by interaction between near field light and a recording medium using a slider having near field optical probe.例文帳に追加

近視野光プローブを持つスライダーを使用して近視野光と記録媒体との相互作用によって、高密度な記録媒体に対して高速で信頼性の高い情報の記録および読取を実現させるための情報記録/読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver provided with a means for automatically measuring a state of a transmission medium ad a means capable of automatically setting a transmission speed, an output power or the both in response to the measured state of the transmission medium and revising the settings even after the settings.例文帳に追加

伝送媒体の状態を自動的に測定する手段と、測定された伝送媒体の状態に応じて、伝送速度、出力パワー、あるいはその両方を自動的に設定し、設定後にも変更できる手段を備えた送受信器を提供する。 - 特許庁

To appropriately form a desired display picture on a picture display medium utilized as electronic paper or a paper-like display by a low-priced system, and to form the display picture on the picture display medium at high speed.例文帳に追加

電子ペーパ或いはペーパライクディスプレイとして利用される画像表示媒体に対して、低コストのシステムで所望の表示画像を適切に形成できるようにし、且つ、このような画像表示媒体に対する表示画像の形成を高速で行えるようにする。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a recording medium can be stored in loop, under a state as free as possible, in a space for storing the recording media as a buffer for absorbing a difference in the carrying speed of recording medium between print processing and post-processing.例文帳に追加

プリント処理と後処理の間の被記録媒体搬送速度差を吸収するバッファとして被記録媒体をループ状に蓄積する蓄積空間に被記録媒体ができるだけフリーな状態で蓄積されていくことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This image recording device records images at a predetermined recording rate while carrying the recording medium in the direction perpendicular to the arranging direction of the recording elements of a thermal head at a predetermined carrying speed with the thermal head pressed against the recording medium.例文帳に追加

本発明の画像記録装置は、サーマルヘッドを記録媒体に押圧しつつ、前記サーマルヘッドの記録素子の配列方向と直交する方向に前記記録媒体を所定の搬送速度で搬送しながら、所定の記録速度で画像の記録を行うものである。 - 特許庁

To provide a disk recording device which can suppress the quantity of servo error and which can perform recording by the maximum recording speed prescribed in a device or a disk type recording medium at the last zone even if the disk type recording medium is in an unsatisfactory state.例文帳に追加

サーボエラー量を抑制することができ、且つ、状態の悪いディスク状記録媒体であっても、最終のゾーンで、装置あるいはディスク状記録媒体に規定されている最大記録速度による記録を行うことができるディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

A data recording device includes a large-capacity disk recording medium, divides the medium into the first area for recording continuous data, second area for recording non-continuous data, and third area for recording data management information of the data, and records the continuous data at high speed.例文帳に追加

データ記録装置は、大容量のディスク記録媒体を備え、連続データが記録される第1の領域と、不連続データが記録される第2の領域と、前記データのデータ管理情報が記録される第3の領域に分割し、連続データを高速に記録を行う。 - 特許庁

Thus, by storing the data before and after the reference position read out from the recording medium and reproducing the stored data in accordance with the instruction input of the direction and speed, the scratch reproduction is attained by using the recording medium whereon the digital music data are stored.例文帳に追加

このように、記録媒体から読み出した基準位置の前と後のデータを格納し、方向及び速度の指示入力に応じて格納されたデータを再生することで、ディジタル音楽データの格納された記録媒体を用いてスクラッチ再生が可能となる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, capable of performing reproduction with high S/N and high-speed when reproduction of information recorded in an optical recording medium, is performed by measuring light quantities of a plurality of polarization angle components of light from the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体からの光の複数の偏光角成分の光量を測定することによって光記録媒体に記録された情報の再生を行う場合に、高S/Nかつ高速な再生を行うことができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which inspects a defect of an image formed on a transfer medium, fully precisely at a high speed, and minimizes a loss time to be generated when an image printed on the transfer medium is defective.例文帳に追加

転写媒体上に形成された画像の欠陥検査を充分な精度で高速に行なうことができるとともに、転写媒体上に印刷された画像に欠陥があった場合に発生するタイムロスを最小限に抑えることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

While this rotating drum is rotated at a specified speed, regions corresponding to non-image parts of the recording medium are irradiated with a laser light to remove the coloring material transfer layer of the regions corresponding to non-image parts from the recording medium.例文帳に追加

この回転ドラムを所定の速度で回転しながら、画像データ情報に基づいて、前記記録媒体の非画像部分に相当する領域にレーザ光を照射して、前記記録媒体から非画像部分に相当する領域の前記色材転写層を取り去る。 - 特許庁

Since the inflator 10 for curtain is filled with a pressurized medium made of a mixed gas of He and Ar (He:Ar=3:7 to 7:3) in a inflator housing 12, the inflator has a lower sonic speed than the pressurized medium filled with He alone and a higher viscosity, so that the expansion retaining duration of air bag can be extended.例文帳に追加

カーテン用インフレータ10は、インフレータハウジング12内にHeとArの混合ガス(He:Ar=3:7〜7:3)からなる加圧媒質が充填されているので、He単独のものより音速が小さく、粘性が高いので、エアバッグの膨張持続時間を長くできる。 - 特許庁

The tension in the recording medium can be made constant by varying the conveying speed for the recording medium by one of the conveying members between the first and the second conveying members based on the detected result of the variable varied by the variable varying member.例文帳に追加

変量変化部材が変化させる変量の検出結果に基づいて、第1、第2の搬送部材のうちの一方の搬送部材による記録媒体の搬送速度が変更されるようになっているので、記録媒体の張力を一定にすることができる。 - 特許庁

To achieve a high speed dubbing process by quickly acquiring a data size of original data for dubbing, in the case the data size of the original data for dubbing and a vacant capacity of a recording medium made to the dubbing destination are compared at the dubbing of user data to be recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されるユーザデータのダビングにおける、ダビングの元データのデータサイズと、ダビング先となる記録媒体の空き容量とを比較するにあたって、ダビングの元データのデータサイズを速やかに取得し、ダビング処理の高速化を実現する。 - 特許庁

However, when a deck mechanism 6 is inclined at the angle θ, the direction of insertion of a recording medium 4 becomes the normal direction to the gravity, but for the ejection of the recording medium 4, the direction becomes the reverse direction to the gravity, and there is a possibility of occurrence of speed difference, etc., in the inserting/ejecting operation.例文帳に追加

ただし、デッキ機構6は、角度θで傾斜していると、記録媒体4の挿入は重力に対して順方向になるけれども、記録媒体4の排出は重力に対して逆方向となり、挿排の動作に速度差などが生じるおそれがある。 - 特許庁

To provide an information recording method in which an overwrite property, especially, an archival overwrite property in which the information is overwritten after a medium is stored for a fixed time in a high temperature environment is good in high speed recording, and to provide an information recording medium and an information recording device.例文帳に追加

高速記録において、オーバーライト特性、特に、高温の環境に媒体を一定時間保存したのち情報を重ね書きするアーカイバルオーバーライト特性が良好な情報記録方法、情報記録媒体およびこれを用いた情報記録装置を提供する。 - 特許庁

When a print medium selected on the setting screen of a print controller means the surface layer of a synthetic resin data recording medium, a specific print mode having the lowest print speed is selected among a plurality of print modes at least as initial setting.例文帳に追加

印刷制御装置の設定画面で選択された印刷媒体が、合成樹脂製のデータ記録媒体の表面層を意味する場合には、少なくとも初期設定として、前記複数の印刷モードの中で最も印刷速度の遅い特定の印刷モードを選択する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality recorded image at high speed while achieving energy saving and resource economization by preventing a recording medium from being wrinkled even in the case of utilizing exhaust heat, and uniformly dehumidifying the recording medium stacked in a cassette or the like regardless of its position.例文帳に追加

排熱を利用しても、記録媒体における皺等の発生を防止して、カセット等に積載されている記録媒体を位置によらず、均一に除湿して高速で高品質の記録画像を省エネの省資源で形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Abnormality of WP 4_1-4_n is judged based on a reference temperature of the cooling medium W, which is determined on the basis of load and engine rotation speed of the internal combustion engine 1, and on a measured temperature of the cooling medium W detected by the thermometers 3_1-3_n.例文帳に追加

そして、内燃機関1の負荷と機関回転数とに基づいて決定された冷却媒体Wの基準温度と、温度計3_1〜3_nによって検出された冷却媒体Wの実測温度とに基づいて、WP4_1〜4_nの異常を判定する。 - 特許庁

To provide a polyester resin used for an ink layer of a thermal transfer recording medium which has a high thermal sensitivity, accordingly, is capable of printing at a high speed, and is excellent in solvent resistance and scuff resistance of a transferred image, and the thermal transfer recording medium using it.例文帳に追加

種々の熱転写方式において、熱感度が高く、従って高速印字が可能で、かつ転写画像の耐溶剤性と耐擦過性に優れる熱転写記録媒体のインキ層に使用されるポリエステル樹脂とそれを用いた熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

This computer system is provided with: a plurality of computers; a hierarchical storage device (first storage medium and second storage medium with low transfer speed) connected to the plurality of computers; and a system management device connected to the plurality of computers and the hierarchical storage device.例文帳に追加

本発明は、複数の計算機と、複数の計算機に接続される階層ストレージ装置(第一のストレージ媒体、低転送速度の第二のストレージ媒体)と、複数の計算機及び階層ストレージ装置に接続されるシステム管理装置、を具備する計算機システムである。 - 特許庁

When a print medium selected on the set screen of a print controller means the surface layer of a synthetic resin data recording medium, a specific print mode of lowest print speed in a plurality of print modes is at least selected as initial setting.例文帳に追加

印刷制御装置の設定画面で選択された印刷媒体が、合成樹脂製のデータ記録媒体の表面層を意味する場合には、少なくとも初期設定として、前記複数の印刷モードの中で最も印刷速度の遅い特定の印刷モードを選択する。 - 特許庁

By applying a predetermined pressure equal to or different from the predetermined pressure to the medium while moving it at a predetermined pressure equal to or different from the predetermined speed in the nip of the IME 1150, an ink image on a corresponding transfer face is transferred to a surface of the medium.例文帳に追加

そのIME1150のニップ内で上記と同じ又は異なる所定速度で移動させつつその媒体に上記と同じ又は異なる所定圧力を加えると、対応する転写面上にあるインク像がその媒体の表面に転写される。 - 特許庁

Even when the combination of the storage medium and the slot on which this is mounted is wrong, the change processing of a write sequence, that is, the recording sequence of a high speed recording mode is changed so as to be fitted to the slot ID of each storage medium mounted at present.例文帳に追加

記憶媒体と、これを装着するスロットとの組み合わせを間違えた場合でも、書き込みシーケンスの変更処理、即ち高速記録モードの記録順序が現在装着されている各記憶媒体のスロットIDに適合するように変更される。 - 特許庁

To minimize the number of times of deceleration/acceleration of carriage speed when arrival of data for printing is delayed and to reduce vibration of a printer when the carriage carrying a recording head is scanned on a recording medium and each column of the recording medium is continuously recorded in two ways.例文帳に追加

記録ヘッドを搭載したキャリッジを記録媒体上に走査させ双方向で記録媒体の各行を連続して記録する際に、印字用データの到着が遅れた場合のキャリッジ速度の減速・加速の回数を最小限にして、プリンタの振動を低減する。 - 特許庁

To provide an information recording/reading device for embodying recording and reading of information with high reliability at a high speed to and from a high-density recording medium by the interaction of near-field light and the recording medium by using a slider having a near-field light probe.例文帳に追加

近視野光プローブを持つスライダーを使用して近視野光と記録媒体との相互作用によって、高密度な記録媒体に対して高速で信頼性の高い情報の記録および読取を実現させるための情報記録/読取装置を提供すること。 - 特許庁

To manufacture an optical writing beam generating device hardly generating dot shift due to a speed difference of a recording medium by making a multi-stage multi-beam unit lessening a beam interval long.例文帳に追加

本発明は、ビーム間隔を小さくできる多段のマルチビームユニットを長尺化でき、かつ被記録体の速度差によるドット位置ずれを生じにくい光書込みビーム発生装置を製造できる。 - 特許庁

A data recording/reproducing system 1 reads, based on a prescribed reproduction clock, information relating to a recording track of a recording medium 3, by irradiation of periodic light for scanning the information at a prescribed scanning speed.例文帳に追加

記録媒体3の記録トラックに係わる情報を所定の走査速度で走査される周期光の照射により所定の再生クロックに基づいて読み取るデータ記録再生システム1。 - 特許庁

To prevent a recording speed from being lowered by preventing a white stripe from occurring, the white stripe being extended in a relative moving direction on a recording medium.例文帳に追加

インクジェット式記録装置による記録媒体に対する記録において、記録媒体上における相対移動方向に延びる白筋の発生を防止しながら、記録速度の低下を防ぐ。 - 特許庁

Therefore, the speed variation of the carrying belt 30 does not occur when ink droplets are discharged, and the variation of the impact positions of the liquid droplets discharged to the recording medium can be suppressed.例文帳に追加

このため、インク滴を吐出している際に搬送ベルト30の速度変動が起きず、記録媒体へ吐出される液滴の着弾位置の変動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a thermal head which can homogenize the interior of a heating element, and carries out printing of a high-quality image on a recording medium even in the case of high-speed printing.例文帳に追加

発熱素子内の均一化を図ることができるとともに、印画速度が速い場合でも高品質のイメージを記録媒体に印画することができるサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a phase frequency detection circuit and PLL(phase lock loop) which can draw PLL in stable at high speed, not being influenced by scratch of a medium etc. and less susceptible to a modulation mark.例文帳に追加

媒体の傷等の影響を受けず、変調マークに左右されずに安定に高速にPLLを引き込むことが可能な位相周波数検出回路およびPLLを提供することにある。 - 特許庁

To contribute to achievement of high-speed printing in a printer driver controlling an inkjet printer scanning a carriage loading a print head in a main scan direction to perform the printing on a print medium.例文帳に追加

印刷ヘッドを搭載したキャリッジを主走査方向に走査して印刷媒体に印刷を行うインクジェット印刷装置を制御するプリンタドライバにおいて、高速な印刷の実現に寄与する。 - 特許庁

例文

To provide an information editing controller for realizing high-speed editing by reducing a copy operation accompanied by read/write access to a recording medium in editing video and audio data.例文帳に追加

映像音声データの編集において、記録媒体へのリード・ライトのアクセスを伴うデータのコピー動作を減少させ、高速な編集を実現可能な情報編集制御装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS