「method process」に関連した英語例文の一覧と使い方(572ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the silicon carbide single crystal substrate includes a process (A) of preparing a silicon carbide single crystal substrate which has first and second principal surfaces and conductivity, the work-affecting layer being provided on at least one of the first and second principal surfaces; and a process (B) of removing at least a part of the work-affecting layer through electrolytic etching.例文帳に追加

本発明の炭化珪素単結晶基板の製造方法は、第１および第２の主面を備え、導電性を有する炭化珪素単結晶基板であって、前記第１および前記第２の主面のうち、少なくとも一方に加工変質層を有する炭化珪素単結晶基板を用意する工程（Ａ）と、前記加工変質層の少なくとも一部を電解エッチングによって除去する工程（Ｂ）とを包含する。 - 特許庁

According to one embodiment, the method has steps of: providing a substrate containing a metal-containing barrier layer having the oxidized surface layer; exposing the oxidized surface layer to a flow of a first process gas containing plasma-excited argon gas to activate the oxidized surface layer; and applying substrate bias electric power during the step of exposing the oxidized surface layer to the flow of the first process gas.例文帳に追加

一の実施例によると、当該方法は、酸化表面層を有する金属含有バリア層を含む基板を供する工程、前記酸化表面層を活性化させるために、プラズマ励起されたアルゴン気体を含む第1処理気体流へ前記酸化表面層を曝露する工程、及び、前記の第1処理気体流へ酸化表面層を曝露する工程中に基板バイアス電力を印加する工程を有する。 - 特許庁

A method to manufacture a toner for electrostatically-charged image development includes: a process to produce water-based fluid dispersion of heteroaggregation which contains at least a resin particle and a coloring material; and a process to produce a shell layer by adding a polymerizable monomer to the water-based fluid dispersion of heteroaggregation in the presence of a polymerization initiator, and by providing seed polymerization of the polymerizable monomer to a surface of the heteroaggregation.例文帳に追加

少なくとも樹脂粒子と着色剤を含有するヘテロ凝集体の水系分散液を作製する工程、前記ヘテロ凝集体の水系分散液に重合開始剤存在下で重合性単量体を添加し、前記ヘテロ凝集体表面に重合性単量体をシード重合してシェル層を作製する工程を有することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, exposure is performed to form a resist pattern differing from a pattern in a chip region in an exposure range that includes a non-effective reference chip region adjacent to an effective reference chip region and does not include any effective chip regions and effective reference chip regions in a reference exposure process using a reduction projection type aligner in a photolithography process.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る半導体装置の製造方法においては、フォトリソグラフィの工程において、縮小投影型露光装置を用いた基準露光工程において、有効基準チップ領域に隣接する無効基準チップ領域を含み、かつ有効チップ領域および有効基準チップ領域を含まない露光範囲で、チップ領域のパターンとは異なるレジストパターンを形成するように露光を行う。 - 特許庁

In the method of manufacturing the honeycomb structure, in which recycled raw material recycled from a recovered material produced in the manufacturing process of the silicon carbide honeycomb structure and originating from the starting raw material of the honeycomb structure is used as a part of the starting raw material, recycled raw material is recovered from a material constituting the silicon carbide honeycomb structure in a process after the starting raw material is fired.例文帳に追加

炭化珪素質ハニカム構造体の製造過程で発生した当該ハニカム構造体の出発原料に由来する回収物から再生された再生原料を、出発原料の一部として用いたハニカム構造体の製造方法であって、再生原料が、出発原料を焼成した後の工程における前記炭素珪素ハニカム構造体を構成する材料から回収されるものである。 - 特許庁

The method for producing the liquid composition containing at least one surfactant (A) selected from an amphoteric surfactant and an anionic surfactant is characterized by comprising a process for mixing the surfactant (A) with water to prepare a mixture liquid, and a process for adding a defoaming agent (X) comprising water-soluble solid particles to the mixture liquid.例文帳に追加

両性界面活性剤およびアニオン界面活性剤から選ばれる少なくとも１種の界面活性剤（Ａ）を含有する液体組成物を製造する方法であって、前記界面活性剤（Ａ）と水とを混合して混合液を調製する工程と、前記混合液に対して水溶性固体粒子からなる消泡剤（Ｘ）を添加する工程と、を含むことを特徴とする液体組成物の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the thermally expanded microcapsule includes: a process of suspending an oily substance containing a polymerizable monomer, a volatile liquid and a polymerization initiator into a dispersion liquid made by dispersing a metallic salt or a metal oxide into water; and a process of polymerizing the polymerizable monomer, wherein the metallic salt or the metal oxide is insoluble in water at pH of 7 or less.例文帳に追加

金属塩又は金属酸化物を水に分散させた分散液に、重合性モノマー、揮発性液体及び重合開始剤を含有する油性物質を懸濁させる工程と、前記重合性モノマーを重合させる工程とを有する熱膨張性マイクロカプセルの製造方法であって、前記金属塩又は金属酸化物は、ｐＨ７以下で水に不溶である熱膨張性マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

The mobile communication method includes a process A in which the relay node RN performs SFN synchronization processing with a radio base station DeNB based upon report information transmitted by the radio base station DeNB, and a process B in which the relay node RN when setting an RRC connection with the radio base station DeNB reports a result of the SFN synchronization processing to the radio base station DeNB.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、リレーノードＲＮが、無線基地局ＤｅＮＢによって送信されている報知情報に基づいて、無線基地局ＤｅＮＢとの間のＳＦＮ同期処理を行う工程Ａと、リレーノードＲＮが、無線基地局ＤｅＮＢとの間でＲＲＣコネクションを設定する際に、無線基地局ＤｅＮＢに対して、ＳＦＮ同期処理の結果を通知する工程Ｂとを有する。 - 特許庁

The method includes the processes of: starting a deactivation timer which defines an activation period of a component carrier when some CC among the plurality of CCs is activated; executing an HARQ process of the component carrier; and extending the activation period of the component carrier when re-transmission of the HARQ process is not completed when the component carrier is deactivated.例文帳に追加

複数のＣＣのうちのあるＣＣがアクティベートされた時に、コンポーネントキャリアのアクティベーション期間を規定するディアクティベーションタイマを開始する工程と、上記コンポーネントキャリアにおけるＨＡＲＱプロセスを実行する工程と、上記コンポーネントキャリアをディアクティベートする時点で上記ＨＡＲＱプロセスの再送が完了していない場合に、当該コンポーネントキャリアのアクティベーション期間を延長する工程と、を含む。 - 特許庁

The method includes a process of making first reference light L1r enter a recording material 20 and making first object light L3o of the same wavelength as the first reference light enter it and recording the first interference fringe, and a process of making second reference light L2r enter the recording material 20 and making second object light L4o of the same wavelength as the second reference light enter it and recording the second interference fringe.例文帳に追加

製造方法は、記録材料２０に第１参照光Ｌ１ｒを入射させ且つ第１参照光と同一波長の第１物体光Ｌ３ｏを入射させて、第1干渉縞を記録する工程と、記録材料２０に第２参照光Ｌ２ｒを入射させ且つ第２参照光と同一波長の第２物体光Ｌ４ｏを入射させて、第２干渉縞を記録する工程と、を含む。 - 特許庁

This method for capturing particles into a liquid droplet includes a process of discharging a first liquid droplet D1 composed of a first liquid S from a nozzle 12 by an inkjet technique; and a process of passing the first liquid droplet D1 through a liquid membrane F composed of a second liquid mixed with particles C to make the first droplet into a second liquid droplet D2 in which the particles C are captured into the first liquid droplet D1.例文帳に追加

第一液体Ｓからなる第一液滴Ｄ１をインクジェット法によりノズル１２から吐出する工程と、第一液滴Ｄ１を粒子Ｃが混入されている第二液体からなる液膜Ｆに通過させて、第一液滴中Ｄ１に粒子Ｃを取り込まれた第二液滴Ｄ２にする工程と、を含むことを特徴とする液滴中に粒子を取り込む方法を提供する。 - 特許庁

To accurately detect an end point of plasma etching in a process of forming a pattern on an extreme ultraviolet absorption film, in a method of manufacturing a mask for extreme ultraviolet exposure including the process of forming a pattern on an extreme ultraviolet absorption film by performing plasma etching using a gas containing carbon (C) to the extreme ultraviolet absorption film using a substrate having the extreme ultraviolet absorption film formed of a material containing Ta and N.例文帳に追加

ＴａとＮを含有する材料からなる極端紫外線吸収膜を有する基板を用い、前記極端紫外線吸収膜に対して炭素（Ｃ）を含むガスを用いたプラズマエッチングを行うことにより、前記極端紫外線吸収膜にパターンを形成する工程を有する極端紫外線露光用マスクの製造方法において、前記工程でのプラズマエッチングの終点を高精度に検出する。 - 特許庁

The analysis method of lipoprotein includes the process for separating plural classes of lipoprotein contained in the test sample by using liquid chromatography to detect any signal derived from components contained in the separated lipoprotein particle, and the process for using the detected signal to compute approximate waveform corresponding to a component peak, on the assumption that the lipoprotein is composed of subclasses estimated from the component peak comprising anchor peak and other indispensable peaks (extra essential peaks).例文帳に追加

被験試料に含まれる複数クラスのリポタンパク質を液体クロマトグラフィーで分離し、分離したリポタンパク質粒子に含まれる成分に由来する信号を検出する工程と、リポプロテインが、アンカーピーク及び他の必須ピーク（extra essential peaks）からなるコンポーネントピークから見積もられるサブクラスにより構成されていると仮定し、上記検出した信号を用いて、コンポーネントピークに対応する近似波形を算出する工程とを含む。 - 特許庁

The method for producing the support having a substrate and a polymer layer and used for culturing cells comprises the process for coating the substrate with a composition containing a polymer containing repeating units having α position-substituted acrylate groups and having a temperature-responsiveness, thus forming a coating film, and the process for imparting an energy to the coating film to directly bind the polymer to the substrate, thus forming the polymer layer fixed to the substrate.例文帳に追加

α位置換アクリレート基を有する繰り返し単位を含み、温度応答性を有するポリマーを含む組成物を基板上に塗布して、塗膜を形成する工程と、前記塗膜にエネルギーを付与して、前記ポリマーを前記基板に直接結合させ、前記基板上に固定化されたポリマー層を形成する工程とを含む、前記基板と前記ポリマー層とを有する細胞培養用支持体の製造方法。 - 特許庁

This method of manufacturing an optical device includes processes of: joining an optical element sheet 6 including a plurality of optical elements 1 to a substrate sheet 7 with a wiring pattern 3 formed thereon; separating the plurality of optical elements 1 from one another by cutting the optical element sheet 6 after the joining process; and forming wiring boards joined to the optical elements 1 by cutting the substrate sheet 7 after the joining process.例文帳に追加

複数の光学素子１を備える光学素子シート６を、配線パターン３が形成された基板シート７に接合する工程と、上記接合する工程の後に、光学素子シート６を切断することにより、複数の光学素子１どうしを分離する工程と、上記接合する工程の後に、基板シート７を切断することにより、光学素子１と接合している配線基板を形成する工程と、を備える。 - 特許庁

This method of controlling the condenser cooling water includes a process for measuring the water level of the cooling water of the condensers 1, 2 by using a measuring means 10 suitable for vacuuming processing in a measurement pot 9 mounted outside of the condenser as a container communicated with the condensers 1, 2, and a process for using the measurement value as measurement variable to adjust a transporting amount of a speed-controlled cooling water pump 8.例文帳に追加

本発明のコンデンサ冷却水制御方法は、コンデンサ１，２の冷却水の水位を、真空引き処理に適した測定手段１０を用いて、コンデンサ１，２に連通する容器として当該コンデンサの外部に取り付けられた測定ポット９内で測定する過程と、この測定値を、速度制御される冷却水ポンプ８の輸送量を調節するための測定変数として使用する過程とを備えている。 - 特許庁

This method of manufacturing the positive electrode material for the secondary battery has a process to obtain a granulated powder by granulating mixed powder obtained by mixing powder of a lithium compound used as a raw material and powder of a metal compound, and a process to obtain a composite oxide of lithium and metal as the positive electrode material for the secondary battery by burning the granulated powder continuously at a predetermined temperature for a predetermined time to cause a reaction.例文帳に追加

本発明の二次電池用正極材料の製造方法は、原料となるリチウム化合物の粉体と、金属化合物の粉体とを混合して混合粉を得て、この混合粉を造粒して造粒粉体を得る工程と、この造粒粉体を所定の温度および時間で連続的に焼成して反応させ、リチウムと金属との複合酸化物を二次電池用正極材料として得る工程とを有する。 - 特許庁

In the method for conveying the workpieces by using the pallet conveying device, a circulation track conveying process for conveying the plurality of pallets 11 mounted with workpieces along the circulation track and a reciprocation track conveying process for reciprocally moving partial pallets 11 of the plurality of pallets 11 between the reference position K on the circulation track and the destination positions M1-M3 opposed to the work station 2 provided along the reciprocation track are repeated.例文帳に追加

この装置を用いたワークの搬送方法は、ワークを搭載した複数のパレット１１を循環軌道に沿って搬送する循環軌道搬送工程と、複数のパレット１１の内の一部のパレット１１を循環軌道上における基準位置Ｋと往復軌道に沿って設けられたワークステーション２に対峙する目的位置Ｍ１〜Ｍ３との間で往復移動させる往復軌道搬送工程とを繰り返す。 - 特許庁

The method for screening microorganisms having a cellulose decomposition ability includes: (a) a process of culturing a sample under the condition that the sample makes contact with a solid containing cellulose; and (b) a process of detecting whether the solid containing cellulose is decomposed or not, and the kit for screening microorganisms, which has the solid containing cellulose and a culture vessel, is used for screening the microorganisms which have the cellulose decomposition ability.例文帳に追加

（ａ）試料を、セルロース含有固体と接触させた状態で培養する工程と、（ｂ）前記セルロース含有固体が分解されているか否かを検出する工程と、を有することを特徴とするセルロース分解能を有する微生物のスクリーニング方法、及び、セルロース含有固体と、培養用容器とを有し、セルロース分解能を有する微生物のスクリーニングに用いることを特徴とする、微生物スクリーニングキット。 - 特許庁

The method for manufacturing the bulkhead of the biochip 100 including the substrate 10 and the bulkhead 20 sectioning the surface of the substrate 10 includes: a process to form a first film on the substrate using a composition including a coloring agent (A), a polyfunctional monomer (c) having 3-6 polymerizable unsaturated bonds, and a radiation-sensitive polymerization initiator (D); and a process to perform patterning of the first film to form the bulkhead 20.例文帳に追加

基板１０とその表面を区画する隔壁２０とを備えるバイオチップ１００における隔壁製造方法で、着色剤（Ａ）、重合性不飽和結合を３つ以上且つ６つ以下有する多官能性単量体（ｃ）、感放射線性重合開始剤（Ｄ）を含む組成物を用いて基板上に第１膜を形成する工程と、第１膜をパターニングして隔壁２０を形成する工程を備える。 - 特許庁

A stapler driving method includes the first process in which first power is supplied toward a motor which is the driving source of the stapling operation, before a point of time of a specified operation spot included in a stapling operation, and after the point of time of the operation spot, second power lower than the first power is supplied toward the motor, and a second process for braking the motor after the time of the operation spot.例文帳に追加

ステープル動作に含まれた特定の動作箇所の時点より前の時点では、ステープル動作の駆動源であるモータに向けて、第１の電力を供給させ、その動作箇所の時点より後の時点では、そのモータに向けて、その第１の電力よりも低い第２の電力を供給させる第１過程と、上記動作箇所の時点の後に上記モータに対し制動を掛ける第２過程とを有する。 - 特許庁

The method for preparing the acrylic rubber-reinforced thermoplastic resin comprises the steps of: performing a following first polymerization process and a following second polymerization process in this order in an aqueous medium in the presence of a sulfonic acid-based surfactant and/or a sulfate-based surfactant to obtain an acrylic rubber polymer (a); and polymerizing a vinyl monomer containing an aromatic vinyl compound and a vinyl cyanide compound in the presence of the acrylic rubber polymer (a).例文帳に追加

水性媒体中でスルホン酸系界面活性剤及び／又は硫酸エステル系界面活性剤の存在下に下記第１重合工程及び下記第２重合工程をこの順で行うことによってアクリル系ゴム質重合体（ａ）を得た後、該アクリル系ゴム質重合体（ａ）の存在下に、芳香族ビニル化合物及びシアン化ビニル化合物を含有するビニル系単量体を重合する。 - 特許庁

The method for production of a thin ceramic joined body includes: a process of preparing the first and second ceramic sintered compacts 11 and 12 having the relative density of ≥99% and a conductor 13 having voids; and a process of infilling voids by holding the conductor 13 between the first and second ceramic sintered compacts 11 and 12 to hot-press them, and making creep at least one ceramic sintered compact to join to the other ceramic sintered compact.例文帳に追加

相対密度９９％以上の第１及び第２のセラミックス焼結体１１，１２、並びに空隙を有する導体１３を用意する工程と、第１及び第２のセラミックス焼結体１１，１２の間に導体１３を挟み込み、ホットプレスすることにより、少なくとも一方のセラミックス焼結体がクリープして空隙が埋まり、他方のセラミックス焼結体と接合する工程とを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the cast for manufacturing the microchannel substrate having metal projections for forming microchannels, each of which has a width of 1 mm or below and a height of 1 mm or below, on a metal substrate comprises a process for forming microchannel-like projections on the metal substrate and a process for grinding the upper surface parts of the microchannel-like projections using a minute rotary body.例文帳に追加

金属基板上に巾１ｍｍ以下、高さ１ｍｍ以下のマイクロチャネル形成用の金属突起部を有するマイクロチャネル基板作製用鋳型の作製方法であって、金属基板上にマクロチャネル状突起部を形成する工程、及びマクロチャネル状突起部の上面部を微小な回転体を用いて研磨する工程、を有することを特徴とするマイクロチャネル基板作製用鋳型の作製方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor element comprises: a first process for forming a first conductive type source region 4 in a second conductive type body region 3 formed on a first conductive type substrate 1 through ion pouring employing a pouring mask; and a second process for forming a doped region 13 doped by pouring acceptor impurities into the second conductive type body region 3 employing the pouring mask.例文帳に追加

第１導電型の基板１上に形成された第２導電型のボディ領域３内に注入マスクを用いたイオン注入により第１導電型のソース領域４を形成する第１の工程と、前記注入マスクを用いて第２導電型のボディ領域３内にアクセプタ不純物を注入することによりドーピングされた領域１３を形成する第２の工程とを含む。 - 特許庁

The livestock waste water treatment method comprising the flocculant adding step of adding a polymer flocculant to the livestock waste water after removing solid matter contained in the livestock waste water produced from livestock facilities and containing pollutants by a separator further comprises the coarse particle content controlling process of controlling the content of coarse particles in the pollutants contained in the livestock waste water to 10-60 wt.% before the coagulant adding process.例文帳に追加

本発明の畜産廃水の処理方法は、畜産施設より発生する汚濁物質を含む畜産廃水をセパレーターで除去した後に高分子凝集剤を添加する凝集剤添加工程を有する畜産廃水の処理方法において、凝集剤添加工程の前に、畜産廃水に含まれる汚濁物質中の粗粒分を１０〜６０質量％に調節する粗粒分調節工程を有する。 - 特許庁

A location registration processing method includes a process for starting location registration processing based on predetermined system information and a process for acquiring the remainder of the plurality of pieces of system information after starting the location registration processing, when a mobile station UE acquires predetermined system information which includes, among a plurality of pieces of system information reported by a wireless base station eNB, information necessary for performing location registration processing.例文帳に追加

本発明に係る位置登録処理方法は、移動局ＵＥが、無線基地局ｅＮＢによって報知されている複数のシステム情報のうち位置登録処理を行う際に必要な情報を含む所定のシステム情報を取得した場合に、所定のシステム情報に基づいて位置登録処理を開始する工程と、位置登録処理が開始された後に複数のシステム情報の残りを取得する工程とを有する。 - 特許庁

The method has (a) a process for amplifying the sequence containing the site 38th of the sequence number 3 or 4 using a DNA extracted from tobacco as a template and (2) a process for cleaving the selected amplification product with BfaI and when the amplification product is cleft with BfaI, and individual supply source of the DNA is selected as the tobacco having bactericidal wilt resistance.例文帳に追加

また、立枯病抵抗性のタバコを選抜する方法であって、（1）タバコから抽出したDNAをテンプレートとして、配列番号3または4の部位38を含む配列を増幅する工程と、（2）選られた増幅産物をBfaＩで切断する工程とを含み、前記増幅産物がBfaＩで切断された場合に、前記DNAの供給源である個体を立枯病抵抗性のタバコとして選抜することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

The printing method for the semiconductor device performs printing on the surface of the semiconductor device A, including a semiconductor chip 1 and a resin package 5 covering the semiconductor chip 1, and includes a process of forming a groove part 6 on the surface of the resin package 5 and a process of filling the inside of the groove part 6 with a thermosetting resin 7 that is identifiable with respect to the resin package 5.例文帳に追加

本発明によって提供される半導体装置の印字方法は、半導体チップ１と、この半導体チップ１を覆う樹脂パッケージ５とを含む半導体装置Ａに対して、その表面に印字するための印字方法であって、樹脂パッケージ５の表面に溝部６を形成する工程と、溝部６の内部に樹脂パッケージ５に対して識別可能な熱硬化性樹脂７を充填する工程と、を有する。 - 特許庁

The depositing method of an inert coating on a substance surface includes a first process to expose the surface to plasma discharge for an enough time to activate the surface in the presence of an inert gas, and a second process to bring the activated surface into contact with a gaseous org. silicon material without plasma and to carry out vapor deposition of the org. silicon material on the activated surface.例文帳に追加

物質表面に不活性コーティングを付着させる方法において、不活性ガスの存在下で表面を活性化するのに十分な時間前記表面をプラズマ放電に曝す第１工程、およびプラズマがない状態で、活性化された表面と、ガス状有機珪素物質とを接触させ、この活性化された表面に有機珪素物質を蒸着させる第２の工程を含む前記方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the RFID tag inlet using the wire antenna is characterized by having at least: a process to form a parallel flat plane part at an end of the wire antenna joined with the connecting bump formed on the semiconductor chip; and a process to join the connecting bump and the wire antenna after making a flat plane of the parallel flat plane part contact with the connecting bump of the semiconductor chip.例文帳に追加

少なくとも、半導体チップに形成された接続用バンプと接合するワイヤアンテナの端部に、予め平行平面部分を形成する工程、及び前記平行平面部分の一方の平面と前記半導体チップの接続用バンプとを接触させた上で、接続用バンプとワイヤアンテナを接合する工程を、有することを特徴とするワイヤアンテナを用いたＲＦＩＤタグインレットの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a stacked ceramic capacitor includes a slurry preparing process of carrying sheet molding by using slurry which is prepared by stopping mixing before a viscosity of the slurry in the slurry preparing process becomes 1.2 times of a minimum slurry viscosity, the minimum slurry viscosity being given when relationship of mixing time and slurry viscosity is taken till the slurry viscosity changes into a state of rising with the mixing time.例文帳に追加

スラリー作製工程におけるスラリーの粘度が、混合時間とスラリー粘度の関係をこのスラリー粘度が時間とともに上昇する状態になるまでとった場合のスラリー粘度最小値に対し、このスラリーの粘度がスラリー粘度最小値の１．２倍に達する以前に混合を止め、このスラリーを用いてシート成型するスラリー作製工程を含む積層セラミックコンデンサの製造方法とする。 - 特許庁

The method for treating water comprises an adsorption process for bringing the water to be treated containing the electron donative substance into contact with a photocatalyst to adsorb the electron donative substance contained in the water to be treated to the photocatalyst, and a detachment and attachment process for irradiating the photocatalyst adsorbing the electron donative substance with light to detachably attach the electron donative substance from the photocatalyst.例文帳に追加

電子供与性物質を含有する被処理水と光触媒とを接触させ、該被処理水に含まれる該電子供与性物質を該光触媒に吸着させる吸着工程と、該電子供与性物質を回収する水の存在下で、該電子供与性物質を吸着した該光触媒に光を照射し、該光触媒から該電子供与性物質を脱着させる脱着工程と、を有する。 - 特許庁

This method includes a process for delivering a specified translocation stimulator, such as a specified cytokine, chemokine or chemoattractant, to a target zone of a specified tissue and another process for introducing various human embryonic stem cells into the mammal and subjecting the human embryonic stem cells to homing treatment to the target zone of the tissue so as to conduct the vascular growth at the target zone.例文帳に追加

上記方法は一定の組織における標的領域に一定のサイトカイン、ケモキネシスまたは化学誘引物質等のような一定の転座刺激因子を配給する工程、および種々のヒト胚芽幹細胞を上記哺乳類動物に導入してこれらのヒト胚芽幹細胞を上記組織の標的領域に対してホーミング処理することにより当該標的領域において脈管増殖を行なう工程を含む。 - 特許庁

The surface treatment method of the micromass measuring sensor using a quartz vibrator constituted by forming a metal film on the surface of a quartz substrate is composed of a process (S101) for coating a micromass measuring sensor element with a photoresist protective film and a process (S102) for irradiating the photoresist protective film with light to cure the same.例文帳に追加

上記の目的を達成する為に本発明は、水晶基板の表面に金属膜を形成して成る水晶振動子を用いた微少質量測定用センサの表面処理方法において、微少質量測定用センサ素子の表面にフォトレジスト保護膜を塗布する工程（Ｓ１０１）と、光を照射してフォトレジスト保護膜を硬化する工程（Ｓ１０２）とによりなることを特徴として課題を解決する。 - 特許庁

This method for synthesizing the macrocyclic pyridinophane of the present invention is characterized by comprising a process for dropwisely adding a solution containing a bifunctional monomer comprising a 2,6-dibromopyridine derivative to a dispersion containing additives, and a process for heating the additive-containing dispersion containing the dropwisely added monomer-containing solution to synthesize the macrocyclic compound comprising many monomers and having a space therein.例文帳に追加

本発明の大環状ピリジノファンの合成方法は、２，６−ジブロモピリジンの誘導体からなる二官能性モノマーを含む溶液を添加物を含む分散液に滴下する工程と、このモノマーを含む溶液を滴下した添加物を含む分散液を加熱することにより、モノマーの多量体から構成され、内部に空孔を有する大環状体を合成する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This invention relates to a removing method consisting of an extraction process to extract the unintentionally generated materials out of the soil and/or bottom sludge into the processing sludge water by adding dextrin and/or cyclodextrin and/or peptone to the processing sludge including the soil and/or bottom sludge and a removing process to remove the extracted material out of the processing sludge water by adsorption.例文帳に追加

該土壌および／または底泥を含む処理泥水中にデキストリンおよび／またはシクロデキストリンおよび／またはペプトンを添加して、該土壌および／または底泥から該非意図的生成物質等を該処理泥水中に抽出する抽出工程と、抽出物を該処理泥水から吸着により除去する除去工程からなる土壌および／または底泥中の非意図的生成物質等の除去方法。 - 特許庁

In the single column type adsorption separating method for separating and concentrating nitrogen in a nitrogen-containing gas by switching an adsorption column 1, in which molecular sieve carbon is filled, to an adsorption process and a regeneration process, a molecular sieve carbon provided with a capacity capable of adsorbing 90% of oxygen adsorption quantity after 300 sec in 20-50 sec from the starting of the adsorption is used as the molecular sieve carbon.例文帳に追加

分子ふるいカーボンを充填した吸着筒を、吸着工程と再生工程とに切換えて窒素含有ガス中の窒素を分離濃縮する単塔式吸着分離方法において、前記分子ふるいカーボンとして、吸着開始３００秒後における酸素吸着量の９０％を、吸着開始から２０〜５０秒間で吸着する能力を備えた分子ふるいカーボンを使用する。 - 特許庁

The method for manufacturing a retardation film comprises a process for obtaining a polymer film by dissolving a resin composition containing a polyvinyl acetal resin as an essential component into a solvent comprising at least one selected from toluene, ethyl acetate, methyl isobutyl ketone, methyl ethyl ketone, cyclopentanone and cyclohexanone, casting the prepared solution into the surface of the substrate to be a sheet shape, and vaporizing the solvent and a process for stretching the polymer film.例文帳に追加

トルエン、酢酸エチル、メチルイソブチルケトン、メチルエチルケトン、シクロペンタノン、およびシクロヘキサノンから選ばれる少なくとも１種類を含む溶剤に、ポリビニルアセタール系樹脂を主成分とする樹脂組成物を溶解して調製された溶液を、基材の表面にシート状に流延し、溶剤を蒸発させて高分子フィルムを得る工程、ならびに該高分子フィルムを延伸する工程を含む、位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁

This polarization inversion forming method has unipolarized ferroelectric crystal 1, and a process of forming a polarization inversion part 3 in a 1st area of ferroelectric crystal and a process of forming a polarization inversion part 5 in a 2nd area of the ferroelectric crystal and is characterized by that the polarization inversion parts formed in the 1st and 2nd areas overlap with each other at least partially.例文帳に追加

単一分極化された強誘電体結晶１と、強誘電体結晶の第１の領域に分極反転部３を形成する工程と、強誘電体結晶の第２の領域に分極反転部５を形成する工程とを有し、第１の領域と第２の領域に形成された分極反転部の少なくとも一部が重なっていることを特徴とする分極反転形成方法である。 - 特許庁

The method for producing the urethane foam molded body comprises a process for preparing a mixed material by mixing a raw material for the foamed urethane resin, the magnetic filler and the low melting alloy powder having 50-150°C melting point, and a foam molding process for foam molding the mixed material in a magnetic field having almost uniform magnetic flux density by injecting the mixed material in the cavity of a foaming mold.例文帳に追加

また、ウレタン発泡成形体の製造方法は、発泡ウレタン樹脂原料と、磁性フィラーと、融点が５０℃以上１５０℃以下の合金からなる低融点合金粉末と、を混合し混合材料を調製する混合材料調製工程と、該混合材料を発泡型のキャビティ内に注入し、磁束密度が略均一な磁場中で発泡成形する発泡成形工程と、を有する。 - 特許庁

The disclosed method includes at least a step to use the sentence generation setting control module in order to execute practice setting, a step to use the question sentence generating module in order to generate practice sentences to be outputted, a step to use the sentence generation input deciding module in order to execute sentence generation practicing process, and a step for the learner to finish the sentence generation practicing process.例文帳に追加

また、開示した方法は、少なくとも、練習設定を実行するために文章作成設定制御モジュールを使用する段階と、出力する練習文章を生成するために問題文作成モジュールを使用する段階と、文章作成練習プロセスを実行するために文章作成入力決定モジュールを使用する段階と、文章作成練習プロセスを学習者が終了させる段階と、を含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device which can easily form T-type patterns in different degrees of apertures to remarkably reduce the manufacturing processes with the single process of reactive ion etching with a kind of BCB film and a kind of the etching gas, by utilizing the property that the etching characteristic of benzocyclobutene film for reactive ion etching changes isotropically and anisotropically depending on execution of hardening process with the Ar plasma.例文帳に追加

Ａｒプラズマによる硬化処理の有無により反応性イオンエッチングに対するベンゾシクロブテン膜のエッチング特性が異方的、等方的と変わる性質を利用し、ＢＣＢ膜一種、エッチングガス一種で、一度の反応性イオンエッチングでＴ型の開口度の異なるパタンを簡易に形成でき、製造工程の大幅な短縮を図ることができるＴ型ゲート電極有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for forming a polycrystalline film on a substrate comprises a step for providing the substrate, a step for depositing an amorphous silicon film on the substrate, a step for annealing the amorphous silicon film using a lateral direction crystallization process to create a polycrystalline film principally having a crystallographic orientation of <100>, and a step for polishing the polycrystalline film to prepare a film for further process.例文帳に追加

基板上に多結晶膜を形成する方法であって、前記基板を提供する工程と、前記基板の上にアモルファスシリコン膜を堆積する工程と、横方向結晶化プロセスを使用して前記アモルファスシリコン膜をアニーリングし、主に＜１００＞の結晶学的配向を有する多結晶膜を生成する工程と、前記多結晶膜を研磨してさらなるプロセスのための膜を調製する工程とを包含する、方法。 - 特許庁

The method of manufacturing an electrode comprises a process of etching a ZnSe substrate 1 with an etchant and then forming a protective film 3 by depositing a deposit generated by the etching reaction on the etched surface of the ZeSe substrate 1, and a process of removing the protective film 3 formed on the surface of the ZeSe substrate 1 and then forming an electrode 4 on the exposed surface of the substrate 1.例文帳に追加

この電極製造方法は、ＺｎＳｅ基板１をエッチング液を用いてエッチングするとともに、エッチングされた表面に、エッチング反応で生成する析出物を堆積して保護膜３を形成する工程と、ＺｎＳｅ基板１の表面に形成された保護膜３を除去して、表面１１を露出させる工程と、露出した表面に電極４を形成する工程とを備える。 - 特許庁